Rozporzadzenie UE 2003/2003 - K+S KALI GmbH

Artykuł 35
Uchylone dyrektywy
1. Dyrektywy 76/116/EWG, 77/535/EWG, 80/876/EWG oraz 87/94/EWG tracą moc.
2. Odniesienia do uchylonych dyrektyw traktuje się jako odniesienia do niniejszego
rozporządzenia. W szczególności, odstępstwa od art. 7 dyrektywy 76/116/EWG, które
zostały uznane przez Komisję na mocy art. 95 ust. 6 Traktatu, traktuje się jako
odstępstwa od art. 5 niniejszego rozporządzenia i jako dalej obowiązujące nie
naruszając wejścia w życie niniejszego rozporządzenia. Do czasu określenia kar na
mocy art. 36, Państwa Członkowskie mogą kontynuować stosowanie kar za
naruszanie krajowych przepisów wykonujących dyrektywy wymienione w ust. 1.
Artykuł 36
Kary
Państwa Członkowskie ustanawiają przepisy dotyczące kar stosowanych w przypadku
naruszenia przepisów niniejszego rozporządzenia i podejmują kroki konieczne dla
zapewnienia, że są one wykonywane. Przewidziane kary muszą być skuteczne,
proporcjonalne i odstraszające.
Artykuł 37
Przepisy krajowe
Państwa Członkowskie zgłaszają Komisji do 11 czerwca 2005 r. wszelkie krajowe przepisy
przyjęte zgodnie z art. 6 ust. 1, 6 ust. 2, 29 ust. 1 oraz 36 niniejszego rozporządzenia i
niezwłocznie zgłaszają Komisji wszelkie zmiany ich dotyczące.
Artykuł 38
Wejście w życie
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w
Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej, z wyjątkiem art. 8 i 26 ust. 3, które wejdą w życie
11 czerwca 2005 r.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich
Państwach Członkowskich.
Sporządzono w Luksemburgu, dnia 13 października 2003 r.
W imieniu Parlamentu Europejskiego
P. COX
Przewodniczący
W imieniu Rady
G. ALEMANNO
Przewodniczący