Vgradni podboji za drsna vrata - Kalcer
Vgradni podboji za drsna vrata - Kalcer
Vgradni podboji za drsna vrata - Kalcer
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Eclisse <strong>za</strong>dovoljuje potrebe kupca z izkušnjami,<br />
kvaliteto in tehnološkimi inovacijami.<br />
Z vrhunsko izdelavo in pazljivo izbiro materialov<br />
<strong>za</strong>gotavljamo trajnost naših proizvodov.<br />
Z veliko izbiro izdelkov nudimo rešitve <strong>za</strong> potrebe<br />
prostora in estetike.<br />
03/2010 © ECLISSE, vse pravice pridržane. Uporaba, registracija,<br />
celotni ali delni ponatis, uporaba kakršnegakoli materiala,<br />
teksta, slik vključenega v tisku je strogo prepovedana, vse<br />
dokler ni s strani ECLISSE pisno odobreno. 600001700<br />
ECLISSE s.r.l.<br />
Via Sernaglia, 76 - 31053 Pieve di Soligo TV - ITALY<br />
Tel. +39 0438 980 513 - Fax +39 0438 980 804<br />
international.sales@eclisse.it<br />
www.eclisseworld.com<br />
POOBLAŠČENI PRODAJALEC<br />
<strong>Vgradni</strong> <strong>podboji</strong> <strong>za</strong> <strong>drsna</strong> <strong>vrata</strong><br />
Eclisse ima priznan<br />
UNI EN ISO 9001:2008
www.eclisseworld.com<br />
KDO SMO<br />
ECLISSE<br />
Podjetje Eclisse s.r.l. je pričelo<br />
s proizvodnjo vgradnih<br />
podbojev <strong>za</strong> <strong>drsna</strong> <strong>vrata</strong> v<br />
letu 1989 v bližini Trevisa v<br />
Italiji in že takoj na <strong>za</strong>četku<br />
dosegalo velike uspehe.<br />
Hiter uspeh je temeljil na<br />
tehnoloških inovacijah in<br />
kvaliteti.Ta odločitev pa je<br />
privedla podjetje do širitve<br />
na trge zunaj Italije po celi<br />
Evropi in pripomogla, da je<br />
Eclisse postal eden največjih<br />
proizvajalcev vgradnih<br />
podbojev <strong>za</strong> <strong>drsna</strong> <strong>vrata</strong>.<br />
www.eclisseworld.com<br />
Njihov namen je razvoj izdelkov prepoznavnih po inovacijah in visoki kvaliteti. Eclisse <strong>podboji</strong> vključujejo več<br />
kot 20 patentov, ki so pomembni pri prepoznavnosti izdelka. Vrata peresno lahko drsijo v steno, odpirajo sobe in<br />
dramatično spreminjajo mišljenje o prostoru.<br />
Eclisse je vodilni proizvajalec tovrstnih izdelkov v Italiji, katere izvaža v vse pomembne države Evrope in sveta.<br />
Eclisse ima več kot 2000 strank po celem svetu. V letu 1995 je pričel tudi z razvojem lastne mreže, katere prva<br />
sestrska družba je bila odprta v Quimperju, Franciji. Kasneje so bile ustanovljene še na Poljskem, Avstriji, Češki<br />
republiki, Slovaški, Španiji, Braziliji, Nemčiji in Romuniji. V vseh ostalih državah se Eclisse predstavlja skupaj z<br />
distributerji in/ali agenti.<br />
Za kakršnekoli informacije nas kontaktirajte:<br />
Tel. +39 0438 980 513<br />
Fax +39 0438 980 804<br />
international.sales@eclisse.it<br />
Slike in skice so simboličnega pomena. Eclisse s.r.l. si pridružuje pravico do sprememb z<br />
n a m e n o m i z b o l j š a n j a i z d e l k a b r e z p r e d h o d n e g a o b v e s t i l a . I s t o č a s n o s e o p r a v i č u j e z a t e ž a v e<br />
morebiti nastale <strong>za</strong>radi tiskarske napake pri prevodu oziroma iz kakršnegakoli drugega razloga.<br />
Ali obiščite našo spletno stran:<br />
2 3<br />
www.eclisseworld.com
RESNIČNA INOVACIJA<br />
Certifikati in testi<br />
Eclisse je v vseh letih razvil več kot 20 patentov.<br />
Le nekatere izmed praktičnih idej patenta so:<br />
• “Luce” podboj z odprtino <strong>za</strong> električno dozo<br />
• Snemljivo vodilo, ki ga lahko snamemo brez posega v samo konstrukcijo stene<br />
• Zaščitna mreža pritjena brez varjenja-klik<br />
• Snemljivi profili omogočajo hitro in enostavno odpravo napak nastalih med montažo<br />
• Jekleni distančniki držijo podboj v ravnini v času montaže<br />
• Samonastavljivo talno vodilo, ki skupaj s profilom v vratih omogoča gladek tek tudi ob morebitnem<br />
krivljenju vrat<br />
Certifikat <strong>za</strong>gotavlja<br />
delovanje tekačev<br />
<strong>za</strong> 100.000 ciklusov<br />
<strong>za</strong>piranja/odpiranja<br />
(30 let ob normalni<br />
uporabi).<br />
Certifikat<br />
UNI EN ISO<br />
9001:2008<br />
“Luce” vgradni<br />
podboj<br />
Snemljiv talni<br />
profil<br />
Kvalitetni materiali <strong>za</strong> dolgotrajno <strong>za</strong>dovoljstvo stranke:<br />
Eclisse podjetje razvija in proizvaja podboje tako <strong>za</strong> <strong>vrata</strong> kot okna, z dodajanjem raznih električnih dodatkov in<br />
sistemov z upoštevanjem pogojev UNI EN 9001:2008.<br />
Izdelki so testirani v raznih neodvisnih ustanovah kot je npr. C.S.I. v Milanu.<br />
Trajnost<br />
Test opravljen v skladu z Evropskimi normami UNI EN 1527.<br />
Po 100.000 ciklusih odpiranja/<strong>za</strong>piranja (kar je enako 30 let uporabe) ni bilo <strong>za</strong>znati nikakršnih sledi poškodb.<br />
Snemljivo vodilo<br />
Jekleni<br />
distančniki<br />
Odpornost na udarce:<br />
Eclisse <strong>podboji</strong> so po opravljenem testu (Evropski test odpornosti na udarce) s spuščanjem 30 kg vreče iz različnih<br />
višin popolnoma prestali test v skladu z UNI EN 1629:2000.<br />
Antikorozijska <strong>za</strong>ščita<br />
Eclisse <strong>podboji</strong> po opravljenem testu niso poka<strong>za</strong>li nobenih sledi rje. Trajal je 240 ur pri 95% zračni vlažnosti s<br />
pršenjem solne raztopine. Test je opravil C.S.I.<br />
Zaščitna mreža<br />
brez varjenja-klik<br />
Samonastavljivo<br />
talno vodilo<br />
Popolnoma snemljivo vodilo<br />
izdelano iz kvalitetne aluminijeve zlitine 6600 (UNI 9006:1) in <strong>za</strong>ščiteno z 10 μm slojem pridobljenim z elektrolizo in<br />
T5 toplotnim postopkom.<br />
To so samo nekateri od patentov razviti v tem času.<br />
Eclisse je prvi predstavil na trgu vodilo z vgrajenim električnim pogonom, mehanizem <strong>za</strong> samo<strong>za</strong>piranje in mnoge<br />
druge inovativne rešitve.<br />
Dejstva, ki dajejo Eclisse izdelkom kvaliteto in trajnost ter pripomorejo k doseganju najvišje možne kvalitete.<br />
4 5<br />
www.eclisseworld.com
ECLISSE PREDNOSTI<br />
Zidana stena<br />
ECLISSE PREDNOSTI<br />
Gipskartonska stena<br />
Enostavna<br />
montaža<br />
Podboji so lahko<br />
enostavno vgrajeni tudi<br />
v primeru, ko pogoji na<br />
gradbišču niso idealni.<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
12<br />
11<br />
10<br />
13<br />
Eclisse <strong>podboji</strong> so čvrsti in grobi.<br />
GROBI<br />
Podboji so grobi, da zdržijo vertikalne<br />
in horizontalne pritiske.<br />
DOSTOPNOST<br />
Patentirano vodilo snemljivo tudi<br />
po končani montaži, omogoča<br />
kasnejše opcije kot so motori<strong>za</strong>cija,<br />
sinhroni<strong>za</strong>cija, <strong>za</strong>piranje z utežjo.<br />
ENOSTAVNO ZA SESTAVIT<br />
Podboj je narejen tako, da se ga hitro<br />
in enostavno sestavi samo s pomočjo<br />
“baterijske pištole”.<br />
SPREMENLJIVOST (samo<br />
gipskartonska stena)<br />
Kit je izredno praktičen <strong>za</strong><br />
skladiščenje. 50 kit-ov <strong>za</strong>v<strong>za</strong>me le<br />
1 m 2 . Kit se lahko prilagaja <strong>za</strong> končno<br />
debelino stene 100 ali 125 mm.<br />
Po dogovoru je podboj tako <strong>za</strong><br />
enokrilna kot dvokrilna <strong>vrata</strong> lahko že<br />
sestavljen pred dobavo.<br />
12<br />
11<br />
16<br />
13<br />
1<br />
14<br />
15<br />
9<br />
1 SNEMLJIVO VODILO (Patentirano)<br />
Eclisse snemljivo vodilo omogoča<br />
<strong>za</strong>menjavo le-tega brez kakršnihkoli<br />
posegov v samo steno.<br />
6 OJAČANI POKONČNIKI<br />
Eclisse pokončniki so posebej oblikovani iz<br />
1.2 mm pocinkane pločevine, ki daje velik<br />
pomen čvrstosti in stabilnosti izdelka.<br />
Trenutno so najbolj čvrsti pokončniki tega<br />
tipa na trgu.<br />
TALNO VODILO<br />
Hitra in enostavna pritrditev na podboj brez<br />
dodatnega vrtanja.<br />
Vodilo <strong>za</strong>gotavlja pravilen položaj krila vrat.<br />
9<br />
DVA NASTAVLJIVA ZAUSTAVLJALCA<br />
Prvi <strong>za</strong>ustavljalec je tovarniško nastavljen<br />
tako, da se <strong>vrata</strong> <strong>za</strong>ustavijo 70 mm od roba<br />
podboja, drugi <strong>za</strong>gotavlja mehko <strong>za</strong>piranje<br />
vrat brez možnosti poškodb.<br />
12<br />
2<br />
Gosta mreža <strong>za</strong> omet (50x25)<br />
Mreža <strong>za</strong> omet se nadaljuje preko<br />
zgornjega prečnika podboja.<br />
Končana stena je brez napak.<br />
7<br />
Jekleni distančnik (Patentirano)<br />
Zagotavlja enakomerno razdaljo in položaj<br />
v času montaže.<br />
Dostavljen je že v kompletu <strong>za</strong> modele<br />
debeline 90 mm in 108 mm.<br />
stiropor nad zgornjim vodilom<br />
Zagotavlja dodatno čvrstost v primeru<br />
gibanja same strukture.<br />
10<br />
KOVINSKI POKONČNIK PODBOJA<br />
Zagotavlja samo čvrstost podboja.<br />
13<br />
3<br />
Mikro-rebrasta pločevina<br />
0,7 mm mikro-rebrasta pločevina je<br />
izbočena, da dosežemo čvrstost in togost.<br />
8<br />
Snemljiv talni profil (Patentirano)<br />
V primeru nepravilne montaže.<br />
VODILO IN TEKAČI BREZ<br />
DODATNEGA VZDRŽEVANJA<br />
Tekači s 4 kolesci in krogličnimi ležaji so<br />
priloženi k vodilu, v katerem ni mogoče<br />
iztiriti in omogočajo gladek in <strong>za</strong>nesljiv tek.<br />
(80 kg in 120 kg max teža vrat)<br />
11<br />
OJAČANI PREČNIKI<br />
Posebno oblikovani profil iz 0.7 mm<br />
pocinkane pločevine daje velik poudarek<br />
čvrstosti in stabilnosti izdelka.<br />
14<br />
4<br />
Ojačani prečniki<br />
16 ojačanih prečnikov pritrjenih s kavlji na<br />
mrežo <strong>za</strong>gotavlja čvrstost in togost ves čas<br />
uporabe.<br />
KIT ZA SPOJ DVEH PODBOJEV<br />
Univer<strong>za</strong>len kit <strong>za</strong> spoj dveh enojnih podbojev v dvojni oz. dvokrilni podboj.<br />
• Možen <strong>za</strong> Unico SD in Luce SD<br />
• Možen <strong>za</strong> gipskartonske in zidane stene različnih dimenzij<br />
(max. Prehod mm 1000+1000)<br />
Za razliko od normalnih DD modelov se v tem primeru prehod poveča <strong>za</strong> 50 mm.<br />
OJAČANI POKONČNIKI<br />
Eclisse pokončniki so posebej oblikovani<br />
iz 1.2 mm pocinkane pločevine,<br />
ki daje velik pomen čvrstosti in<br />
stabilnosti izdelka.<br />
Trenutno so najbolj čvrsti pokončniki<br />
tega tipa na trgu.<br />
15<br />
5<br />
Mreža pritrjena brez varjenja<br />
(Patentirano)<br />
V izogib rji in posledično odstopu mreže<br />
od podboja.<br />
Opozorilo:<br />
V primeru združevanja podbojev s kitom <strong>za</strong> spoj se prehod poveča <strong>za</strong> 5 cm v primerjavi s<br />
standard modelom “estensione”.<br />
Letve <strong>za</strong> izravnavo se uporabijo <strong>za</strong> izravnavo te razlike, da bi se lahko vgradilo podboj in krili<br />
standard dimenzij.<br />
Paket vključuje 8 lesenih delov (vsak 1000*20 mm), ki se ga doda na sprednjo stran.<br />
KIT<br />
SESTAVLJEN<br />
Pakiranje podbojev <strong>za</strong><br />
gipskartonsko steno:<br />
140 x 2310 x 110 mm <strong>za</strong> kit.<br />
Za sestavljen podboj od<br />
640 x 2260 x 110 mm naprej.<br />
KOVINSKI ZGORNJI PREČNIK<br />
Boljši kot lesen, saj <strong>za</strong>gotavlja<br />
dodatno čvrstost.<br />
6 7<br />
www.eclisseworld.com<br />
16
NOTRANJI DIZAJN<br />
<strong>Vgradni</strong> <strong>podboji</strong> <strong>za</strong> gipskartonsko<br />
steno in zidano steno<br />
Eclisse ENOKRILNA<br />
Drsni sistemi <strong>za</strong><br />
enokrilna <strong>vrata</strong><br />
Eclisse DVOKRILNA<br />
Drsni sistemi <strong>za</strong><br />
dvokrilna <strong>vrata</strong><br />
25<br />
A<br />
C<br />
B<br />
15<br />
90 - 108 - 125 - 150<br />
15<br />
C<br />
B A B 15<br />
90 - 108 - 125 - 150<br />
Eclisse ENOKRILNA<br />
Eclisse LUCE enokrilna<br />
Eclisse DVOKRILNA<br />
Eclisse LUCE dvokrilna<br />
Eclisse TELESCOPIC enokrilna<br />
Eclisse TELESCOPIC dvokrilna<br />
H1<br />
25<br />
16<br />
H1<br />
16<br />
A<br />
25 L 25<br />
A<br />
A<br />
C<br />
C<br />
B<br />
C<br />
20<br />
B<br />
B<br />
50<br />
H H1<br />
15<br />
90-108-125-150<br />
54-72-89-114<br />
100 - 125<br />
50<br />
H H1<br />
20<br />
100 - 125<br />
Standard model <strong>za</strong> GIPSKARTONSKO STENO Standard model <strong>za</strong> ZIDANO STENO<br />
H1<br />
15<br />
20<br />
H1<br />
20<br />
B<br />
C<br />
B A<br />
B<br />
15<br />
B<br />
25 L 25 54-72-89-114<br />
C<br />
A<br />
C<br />
A<br />
B<br />
20<br />
B<br />
100 - 125<br />
20<br />
50<br />
90-108-125-150<br />
50<br />
100 - 125<br />
H H1<br />
H H1<br />
Eclisse CIRCULAR enokrilna<br />
Eclisse CIRCULAR dvokrilna<br />
Eclisse UNILATERAL<br />
Eclisse ENOKRILNA<br />
25<br />
L<br />
25 54 - 79<br />
Podboji <strong>za</strong> enokrilna <strong>vrata</strong><br />
Standard model <strong>za</strong> ZIDANO STENO Standard model <strong>za</strong> GIPSKARTONSKO STENO<br />
Max dim. prehoda Zunanja mera podboja Zunanja mera podboja<br />
L x H C x H1 A B C x H1 A B<br />
600 x 2000/2100 1315 x 2085/2185 650 625 1301 x 2085/2185 650 615<br />
650 x 2000/2100 1465 x 2085/2185 700 725 1451 x 2085/2185 700 715<br />
700 x 2000/2100 1515 x 2085/2185 750 725 1501 x 2085/2185 750 715<br />
750 x 2000/2100 1665 x 2085/2185 800 825 1651 x 2085/2185 800 815<br />
800 x 2000/2100 1715 x 2085/2185 850 825 1701 x 2085/2185 850 815<br />
850 x 2000/2100 1865 x 2085/2185 900 925 1851 x 2085/2185 900 915<br />
900 x 2000/2100 1915 x 2085/2185 950 925 1901 x 2085/2185 950 915<br />
950 x 2000/2100 2065 x 2085/2185 1000 1025 2051 x 2085/2185 1000 1015<br />
1000 x 2000/2100 2115 x 2085/2185 1050 1025 2101 x 2085/2185 1050 1015<br />
Opozorilo: max. debelina krila je 40 mm (vključno z <strong>za</strong>steklitvenimi letvicami) v primeru<br />
podboja z notranjo odprtino 54 mm<br />
• Max. teža vrat 80 kg. (120 kg po dogovoru)<br />
• Možnost izdelave po meri.<br />
12,5<br />
Opomba Dimenzije so podane v mm<br />
25 L 25 54 - 79<br />
Podboji <strong>za</strong> dvokrilna <strong>vrata</strong><br />
Standard model <strong>za</strong> ZIDANO STENO Standard model <strong>za</strong> GIPSKARTONSKO STENO<br />
Max dim. prehoda Zunanja mera podboja Zunanja mera podboja<br />
L x H C x H1 A B C x H1 A B<br />
1200 x 2000/2100 2530 x 2085/2185 1250 625 2520 x 2085/2185 1250 615<br />
1300 x 2000/2100 2830 x 2085/2185 1350 725 2820 x 2085/2185 1350 715<br />
1400 x 2000/2100 2930 x 2085/2185 1450 725 2920 x 2085/2185 1450 715<br />
1500 x 2000/2100 3230 x 2085/2185 1550 825 3220 x 2085/2185 1550 815<br />
1600 x 2000/2100 3330 x 2085/2185 1650 825 3320 x 2085/2185 1650 815<br />
1700 x 2000/2100 3630 x 2085/2185 1750 925 3620 x 2085/2185 1750 915<br />
1800 x 2000/2100 3730 x 2085/2185 1850 925 3720 x 2085/2185 1850 915<br />
1900 x 2000/2100 4030 x 2085/2185 1950 1025 4020 x 2085/2185 1950 1015<br />
2000 x 2000/2100 4130 x 2085/2185 2050 1025 4120 x 2085/2185 2050 1015<br />
Opozorilo: max. debelina krila je 40 mm (vključno z <strong>za</strong>steklitvenimi letvicami) v primeru<br />
podboja z notranjo odprtino 54 mm<br />
• Max. teža vrat 80 kg. (120 kg po dogovoru)<br />
• Možnost izdelave po meri.<br />
Eclisse NOVANTA<br />
8 9<br />
www.eclisseworld.com<br />
12,5<br />
Eclisse DVOKRILNA
Eclisse LUCE enokrilna<br />
Eclisse LUCE dvokrilna<br />
Eclisse TELESCOPIC enokrilna<br />
Eclisse TELESCOPIC dvokrilna<br />
Enokrilni <strong>podboji</strong> – predpriprava<br />
<strong>za</strong> električno inštalacijo<br />
Dvokrilni <strong>podboji</strong> – predpriprava<br />
<strong>za</strong> električno inštalacijo<br />
Enojni podboj<br />
<strong>za</strong> dve paralelni krili<br />
Dvojni podboj<br />
<strong>za</strong> 2+2 paralelni krili<br />
25<br />
C<br />
A B 15<br />
150<br />
15<br />
B<br />
C<br />
A B<br />
15<br />
150<br />
25<br />
C<br />
A B 15<br />
180<br />
15<br />
C<br />
B A<br />
B 15<br />
180<br />
H1<br />
25<br />
A<br />
195<br />
C<br />
175<br />
285<br />
1060<br />
1490<br />
1920<br />
B<br />
15<br />
50<br />
H H1<br />
Standard model <strong>za</strong> ZIDANO STENO<br />
H1<br />
15<br />
175<br />
285<br />
1060<br />
1490<br />
1920<br />
195<br />
C<br />
B A<br />
B 15<br />
50<br />
H H1<br />
H1<br />
25<br />
A<br />
C<br />
B<br />
15<br />
50<br />
H H1<br />
Standard model <strong>za</strong> ZIDANO STENO<br />
H1<br />
15<br />
B<br />
C<br />
A<br />
B<br />
15<br />
50<br />
H H1<br />
150<br />
150<br />
180<br />
180<br />
25 L 25 64<br />
25 L 25<br />
64<br />
25<br />
L<br />
25<br />
144<br />
25<br />
L<br />
25 144<br />
16<br />
H1<br />
16<br />
C<br />
A B 20<br />
A<br />
25 L 25 64<br />
C<br />
B<br />
150<br />
50<br />
H H1<br />
20<br />
12,5<br />
150<br />
Standard model <strong>za</strong> GIPSKARTONSKO STENO<br />
20<br />
20<br />
H1<br />
B<br />
C<br />
A<br />
B<br />
C<br />
B A<br />
B 20<br />
20<br />
25 L 25 64<br />
150<br />
50<br />
H H1<br />
150<br />
12,5<br />
16<br />
H1<br />
16<br />
C<br />
180<br />
A<br />
B<br />
22<br />
50<br />
H H1<br />
C<br />
A<br />
B<br />
22<br />
25 134<br />
L<br />
25 12,5<br />
180<br />
Standard model <strong>za</strong> GIPSKARTONSKO STENO<br />
22<br />
H1<br />
22<br />
B<br />
C<br />
A<br />
C<br />
B A<br />
B 22<br />
25 L<br />
25<br />
B<br />
22<br />
134<br />
180<br />
50<br />
H H1<br />
180<br />
12,5<br />
Eclisse LUCE enokrilna<br />
Enokrilni <strong>podboji</strong> – predpriprava <strong>za</strong> električno inštalacijo<br />
Standard model <strong>za</strong> ZIDANO STENO Standard model <strong>za</strong> GIPSKARTONSKO STENO<br />
Max dim. prehoda Zunanja mera podboja Zunanja mera podboja<br />
L x H C x H1 A B C x H1 A B<br />
600 x 2000/2100 1315 x 2085/2185 650 625 1301 x 2085/2185 650 615<br />
650 x 2000/2100 1465 x 2085/2185 700 725 1451 x 2085/2185 700 715<br />
700 x 2000/2100 1515 x 2085/2185 750 725 1501 x 2085/2185 750 715<br />
750 x 2000/2100 1665 x 2085/2185 800 825 1651 x 2085/2185 800 815<br />
800 x 2000/2100 1715 x 2085/2185 850 825 1701 x 2085/2185 850 815<br />
850 x 2000/2100 1865 x 2085/2185 900 925 1851 x 2085/2185 900 915<br />
900 x 2000/2100 1915 x 2085/2185 950 925 1901 x 2085/2185 950 915<br />
950 x 2000/2100 2065 x 2085/2185 1000 1025 2051 x 2085/2185 1000 1015<br />
1000 x 2000/2100 2115 x 2085/2185 1050 1025 2101 x 2085/2185 1050 1015<br />
Opozorilo: Priporočena debelina krila max. 43 mm (vključno z <strong>za</strong>steklitvenimi letvicami)<br />
• Max globina doze 40 mm. (2 dozi že vključeni)<br />
• Max. teža vrat 80 kg. (120 kg po dogovoru)<br />
• Možnost izdelave po meri<br />
Opomba Dimenzije so podane v mm<br />
Dvokrilni <strong>podboji</strong> – predpriprava <strong>za</strong> električno inštalacijo<br />
Standard model <strong>za</strong> ZIDANO STENO Standard model <strong>za</strong> GIPSKARTONSKO STENO<br />
Max dim. prehoda Zunanja mera podboja Zunanja mera podboja<br />
L x H C x H1 A B C x H1 A B<br />
1200 x 2000/2100 2530 x 2085/2185 1250 625 2520 x 2085/2185 1250 615<br />
1300 x 2000/2100 2830 x 2085/2185 1350 725 2820 x 2085/2185 1350 715<br />
1400 x 2000/2100 2930 x 2085/2185 1450 725 2920 x 2085/2185 1450 715<br />
1500 x 2000/2100 3230 x 2085/2185 1550 825 3220 x 2085/2185 1550 815<br />
1600 x 2000/2100 3330 x 2085/2185 1650 825 3320 x 2085/2185 1650 815<br />
1700 x 2000/2100 3630 x 2085/2185 1750 925 3620 x 2085/2185 1750 915<br />
1800 x 2000/2100 3730 x 2085/2185 1850 925 3720 x 2085/2185 1850 915<br />
1900 x 2000/2100 4030 x 2085/2185 1950 1025 4020 x 2085/2185 1950 1015<br />
2000 x 2000/2100 4130 x 2085/2185 2050 1025 4120 x 2085/2185 2050 1015<br />
Opozorilo: Priporočena debelina krila max. 43 mm (vključno z <strong>za</strong>steklitvenimi letvicami)<br />
• Max globina doze 40 mm. (2 dozi že vključeni)<br />
• Max. teža vrat 80 kg. (120 kg po dogovoru)<br />
• Možnost izdelave po meri<br />
Eclisse LUCE enokrilna<br />
Eclisse TELESCOPIC enokrilna<br />
Enojni podboj <strong>za</strong> dve paralelni krili<br />
Standard model <strong>za</strong> ZIDANO STENO Standard model <strong>za</strong> GIPSKARTONSKO STENO<br />
Max dim. prehoda Zunanja mera podboja Zunanja mera podboja<br />
L x H C x H1 A B C x H1 A B<br />
1140 x 2000/2100 1855 x 2085/2185 1190 625 1853 x 2085/2185 1190 625<br />
1340 x 2000/2100 2155 x 2085/2185 1390 725 2153 x 2085/2185 1390 725<br />
1540 x 2000/2100 2455 x 2085/2185 1590 825 2453 x 2085/2185 1590 825<br />
1740 x 2000/2100 2755 x 2085/2185 1790 925 2753 x 2085/2185 1790 925<br />
1940 x 2000/2100 3055 x 2085/2185 1990 1025 3053 x 2085/2185 1990 1025<br />
2140 x 2000/2100 3355 x 2085/2185 2190 1125 3353 x 2085/2185 2190 1165<br />
2340 x 2000/2100 3655 x 2085/2185 2390 1225 3653 x 2085/2185 2390 1225<br />
Opozorilo: Priporočena debelina krila max. 43 mm (vključno z <strong>za</strong>steklitvenimi letvicami)<br />
Krilo moli ven iz podboja, ko so <strong>vrata</strong> do konca odprta.<br />
• Max teža vrat 80 kg.<br />
Opomba Dimenzije so podane v mm<br />
Dvojni podboj <strong>za</strong> 2+2 paralelni krili<br />
Standard model <strong>za</strong> ZIDANO STENO Standard model <strong>za</strong> GIPSKARTONSKO STENO<br />
Max dim. prehoda Zunanja mera podboja Zunanja mera podboja<br />
L x H C x H1 A B C x H1 A B<br />
2300 x 2000/2100 3630 x 2085/2185 2350 625 3644 x 2085/2185 2350 625<br />
2700 x 2000/2100 4230 x 2085/2185 2750 725 4244 x 2085/2185 2750 725<br />
3100 x 2000/2100 4830 x 2085/2185 3150 825 4844 x 2085/2185 3150 825<br />
3500 x 2000/2100 5430 x 2085/2185 3550 925 5444 x 2085/2185 3550 925<br />
3900 x 2000/2100 6030 x 2085/2185 3950 1025 6044 x 2085/2185 3950 1025<br />
4300 x 2000/2100 6630 x 2085/2185 4350 1125 6644 x 2085/2185 4350 1165<br />
4700 x 2000/2100 7230 x 2085/2185 4750 1225 7244 x 2085/2185 4750 1225<br />
Opozorilo: Priporočena debelina krila max. 43 mm (vključno z <strong>za</strong>steklitvenimi letvicami)<br />
Del krila ostaja izven podboja, ko so <strong>vrata</strong> do konca odprta.<br />
• Max teža vrat 80 kg.<br />
Eclisse TELESCOPIC dvokrilna<br />
10 11<br />
www.eclisseworld.com
Eclisse UNILATERAL<br />
Eclisse NOVANTA<br />
Eclisse CIRCULAR enokrilna<br />
Eclisse CIRCULAR dvokrilna<br />
Sredinski podboj s krili<br />
levo in desno<br />
Podboj <strong>za</strong><br />
preklopna <strong>vrata</strong><br />
Polkrožni podboj<br />
Dvokrilni polkrožni podboj<br />
A<br />
Opomba: vedno<br />
upoštevaj smer<br />
odpiranja vrat<br />
B<br />
Levo<br />
Opomba: vedno upoštevaj smer odpiranja vrat<br />
Desno<br />
Levo<br />
Desno<br />
Opomba: vedno upoštevaj smer odpiranja vrat<br />
38<br />
A<br />
C<br />
B<br />
A<br />
38<br />
200<br />
25<br />
C<br />
A B 15<br />
90 - 108 - 125 - 150<br />
125<br />
125<br />
Eclisse UNILATERAL<br />
H1<br />
16<br />
H1<br />
13 25 A<br />
C<br />
B<br />
A 25 13<br />
72<br />
16<br />
A<br />
C<br />
B<br />
72<br />
25 L 25<br />
Sredinski podboj s krili levo in desno<br />
A<br />
Standard model <strong>za</strong> ZIDANO STENO Standard model <strong>za</strong> GIPSKARTONSKO STENO<br />
Max dim. prehoda Zunanja mera podboja Zunanja mera podboja<br />
L x H C x H1 A B C x H1 A B<br />
600+600 x 2000/2100 2026 x 2085/2185 650 650 1982 x 2085/2185 650 650<br />
650+650 x 2000/2100 2226 x 2085/2185 700 750 2182 x 2085/2185 700 750<br />
700+700 x 2000/2100 2326 x 2085/2185 750 750 2282 x 2085/2185 750 750<br />
750+750 x 2000/2100 2526 x 2085/2185 800 850 2482 x 2085/2185 800 850<br />
800+800 x 2000/2100 2626 x 2085/2185 850 850 2582 x 2085/2185 850 850<br />
850+850 x 2000/2100 2826 x 2085/2185 900 950 2782 x 2085/2185 900 950<br />
900+900 x 2000/2100 2926 x 2085/2185 950 950 2882 x 2085/2185 950 950<br />
950+950 x 2000/2100 3126 x 2085/2185 1000 1050 3082 x 2085/2185 1000 1050<br />
1000+1000 x 2000/2100 3226 x 2085/2185 1050 1050 3182 x 2085/2185 1050 1050<br />
16<br />
175<br />
C<br />
A B<br />
A 16<br />
54<br />
54<br />
25 L 25<br />
Opozorilo: max. debelina krila je 40 mm (vključno z <strong>za</strong>steklitvenimi letvicami) v primeru<br />
podboja z notranjo odprtino 54 mm<br />
• Max. teža vrat 80 kg. (120 kg po dogovoru)<br />
• Možnost izdelave po meri.<br />
50<br />
175<br />
12,5<br />
50<br />
H H1<br />
200<br />
H H1<br />
Standard model <strong>za</strong> GIPSKARTONSKO STENO Standard model <strong>za</strong> ZIDANO STENO<br />
Opomba Dimenzije so podane v mm<br />
H1<br />
90 - 108 - 125 - 150<br />
100 - 125<br />
H1<br />
25<br />
C<br />
25<br />
A<br />
L<br />
25<br />
P2<br />
Podboj <strong>za</strong> preklopna <strong>vrata</strong><br />
Standard model <strong>za</strong> ZIDANO STENO Standard model <strong>za</strong> GIPSKARTONSKO STENO<br />
Max dim. prehoda Zunanja mera podboja Zunanja mera podboja<br />
L x H C x H1 A B C x H1 A B<br />
600 x 2000/2100 1015 x 2085/2185 650 325 1001 x 2085/2185 650 315<br />
650 x 2000/2100 1165 x 2085/2185 700 425 1151 x 2085/2185 700 415<br />
700 x 2000/2100 1215 x 2085/2185 750 425 1201 x 2085/2185 750 415<br />
750 x 2000/2100 1265 x 2085/2185 800 425 1251 x 2085/2185 800 415<br />
800 x 2000/2100 1315 x 2085/2185 850 425 1301 x 2085/2185 850 415<br />
850 x 2000/2100 1465 x 2085/2185 900 525 1451 x 2085/2185 900 515<br />
900 x 2000/2100 1515 x 2085/2185 950 525 1501 x 2085/2185 950 515<br />
950 x 2000/2100 1565 x 2085/2185 1000 525 1551 x 2085/2185 1000 515<br />
1000 x 2000/2100 1615 x 2085/2185 1050 525 1601 x 2085/2185 1050 515<br />
P1<br />
B 15<br />
54 - 72 - 89 - 114<br />
C<br />
16 A B 20<br />
100 - 125<br />
16<br />
C<br />
25<br />
A<br />
L<br />
25<br />
P2<br />
P1<br />
B<br />
54 - 79<br />
20<br />
50<br />
H H1<br />
50<br />
H H1<br />
Opozorilo: max. debelina krila je 40 mm (vključno z <strong>za</strong>steklitvenimi letvicami) v primeru<br />
podboja z notranjo odprtino 54 mm<br />
• Max. teža vrat 80 kg.<br />
• Možnost izdelave po meri.<br />
12,5<br />
Eclisse NOVANTA<br />
Eclisse CIRCULAR enokrilna<br />
R<br />
30<br />
L<br />
A<br />
30<br />
C<br />
Standard model <strong>za</strong> ZIDANO STENO Standard model <strong>za</strong> GIPSKARTONSKO STENO<br />
Radij Max dim. prehoda Zunanja mera podboja Zunanja mera podboja<br />
R L x H C x H1 A B C x H1 A B<br />
1000 600 x 2000/2100 1250 x 2158/2258 660 650 1250 x 2158/2258 660 650<br />
700 x 2000/2100 1390 x 2158/2258 760 735 1390 x 2158/2258 760 735<br />
800 x 2000/2100 1545 x 2158/2258 860 860 1545 x 2158/2258 860 860<br />
900 x 2000/2100 1650 x 2158/2258 960 940 1650 x 2158/2258 960 940<br />
1000 x 2000/2100 1760 x 2158/2258 1060 1055 1760 x 2158/2258 1060 1055<br />
• Max. teža vrat 80 kg.<br />
• Možnost izdelave po meri<br />
Polkrožni podboj<br />
1200 600 x 2000/2100 1295 x 2158/2258 660 665 1295 x 2158/2258 660 665<br />
700 x 2000/2100 1450 x 2158/2258 760 755 1450 x 2158/2258 760 755<br />
800 x 2000/2100 1600 x 2158/2258 860 840 1600 x 2158/2258 860 840<br />
900 x 2000/2100 1770 x 2158/2258 960 970 1770 x 2158/2258 960 970<br />
1000 x 2000/2100 1890 x 2158/2258 1060 1055 1890 x 2158/2258 1060 1055<br />
1300 600 x 2000/2100 1305 x 2158/2258 660 670 1305 x 2158/2258 660 670<br />
700 x 2000/2100 1470 x 2158/2258 760 760 1470 x 2158/2258 760 760<br />
800 x 2000/2100 1625 x 2158/2258 860 850 1625 x 2158/2258 860 850<br />
900 x 2000/2100 1775 x 2158/2258 960 935 1775 x 2158/2258 960 935<br />
1000 x 2000/2100 1940 x 2158/2258 1060 1065 1940 x 2158/2258 1060 1065<br />
1500 600 x 2000/2100 1330 x 2158/2258 660 675 1330 x 2158/2258 660 675<br />
700 x 2000/2100 1500 x 2158/2258 760 770 1500 x 2158/2258 760 770<br />
800 x 2000/2100 1665 x 2158/2258 860 860 1665 x 2158/2258 860 860<br />
900 x 2000/2100 1825 x 2158/2258 960 950 1825 x 2158/2258 960 950<br />
1000 x 2000/2100 1975 x 2158/2258 1060 1040 1975 x 2158/2258 1060 1040<br />
1700 600 x 2000/2100 1300 x 2158/2258 660 640 1300 x 2158/2258 660 640<br />
700 x 2000/2100 1480 x 2158/2258 760 730 1480 x 2158/2258 760 730<br />
800 x 2000/2100 1695 x 2158/2258 860 870 1695 x 2158/2258 860 870<br />
900 x 2000/2100 1865 x 2158/2258 960 965 1865 x 2158/2258 960 965<br />
1000 x 2000/2100 2025 x 2158/2258 1060 1055 2025 x 2158/2258 1060 1055<br />
1800 600 x 2000/2100 1350 x 2158/2258 660 685 1350 x 2158/2258 660 685<br />
700 x 2000/2100 1530 x 2158/2258 760 780 1530 x 2158/2258 760 780<br />
800 x 2000/2100 1705 x 2158/2258 860 870 1705 x 2158/2258 860 870<br />
900 x 2000/2100 1875 x 2158/2258 960 965 1875 x 2158/2258 960 965<br />
1000 x 2000/2100 2040 x 2158/2258 1060 1055 2040 x 2158/2258 1060 1055<br />
2000 600 x 2000/2100 1360 x 2158/2258 660 690 1360 x 2158/2258 660 690<br />
700 x 2000/2100 1540 x 2158/2258 760 785 1540 x 2158/2258 760 785<br />
800 x 2000/2100 1720 x 2158/2258 860 880 1720 x 2158/2258 860 880<br />
900 x 2000/2100 1900 x 2158/2258 960 970 1900 x 2158/2258 960 970<br />
1000 x 2000/2100 2070 x 2158/2258 1060 1065 2070 x 2158/2258 1060 1065<br />
B<br />
72<br />
H H1<br />
125<br />
Standard model <strong>za</strong> ZIDANO STENO<br />
Opomba Dimenzije so podane v mm<br />
R<br />
• Max. teža vrat 80 kg.<br />
• Možnost izdelave po meri<br />
B<br />
30<br />
30<br />
Dvokrilni polkrožni podboj<br />
Standard model <strong>za</strong> ZIDANO STENO Standard model <strong>za</strong> GIPSKARTONSKO STENO<br />
Radij Max dim. prehoda Zunanja mera podboja Zunanja mera podboja<br />
R L x H C x H1 A B C x H1 A B<br />
1000 1200 x 2000/2100 1870 x 2158/2258 1260 695 1870 x 2158/2258 1260 695<br />
1400 x 2000/2100 1840 x 2158/2258 1460 820 1840 x 2158/2258 1460 820<br />
1200 1200 x 2000/2100 2115 x 2158/2258 1260 665 2115 x 2158/2258 1260 665<br />
1400 x 2000/2100 2265 x 2158/2258 1460 800 2265 x 2158/2258 1460 800<br />
1600 x 2000/2100 2295 x 2158/2258 1660 930 2295 x 2158/2258 1660 930<br />
1800 x 2000/2100 2180 x 2158/2258 1860 1055 2180 x 2158/2258 1860 1055<br />
1300 1200 x 2000/2100 2180 x 2158/2258 1260 670 2180 x 2158/2258 1260 670<br />
1400 x 2000/2100 2345 x 2158/2258 1460 760 2345 x 2158/2258 1460 760<br />
1600 x 2000/2100 2460 x 2158/2258 1660 895 2460 x 2158/2258 1660 895<br />
1800 x 2000/2100 2455 x 2158/2258 1860 1025 2455 x 2158/2258 1860 1025<br />
2000 x 2000/2100 2320 x 2158/2258 2060 1150 2320 x 2158/2258 2060 1150<br />
1500 1200 x 2000/2100 2300 x 2158/2258 1260 680 2300 x 2158/2258 1260 680<br />
1400 x 2000/2100 2520 x 2158/2258 1460 770 2520 x 2158/2258 1460 770<br />
1600 x 2000/2100 2730 x 2158/2258 1660 910 2730 x 2158/2258 1660 910<br />
1800 x 2000/2100 2835 x 2158/2258 1860 1000 2835 x 2158/2258 1660 1000<br />
2000 x 2000/2100 2875 x 2158/2258 2060 1130 2875 x 2158/2258 2060 1130<br />
1700 1200 x 2000/2100 2330 x 2158/2258 1260 640 2330 x 2158/2258 1260 640<br />
1400 x 2000/2100 2660 x 2158/2258 1460 780 2660 x 2158/2258 1460 780<br />
1600 x 2000/2100 2885 x 2158/2258 1660 870 2885 x 2158/2258 1660 870<br />
1800 x 2000/2100 3065 x 2158/2258 1860 965 3065 x 2158/2258 1860 965<br />
2000 x 2000/2100 3225 x 2158/2258 2060 1100 3225 x 2158/2258 2060 1100<br />
1800 1200 x 2000/2100 2355 x 2158/2258 1260 640 2355 x 2158/2258 1260 640<br />
1400 x 2000/2100 2685 x 2158/2258 1460 780 2685 x 2158/2258 1460 780<br />
1600 x 2000/2100 2930 x 2158/2258 1660 875 2930 x 2158/2258 1660 875<br />
1800 x 2000/2100 3135 x 2158/2258 1860 970 3135 x 2158/2258 1860 70<br />
2000 x 2000/2100 3325 x 2158/2258 2060 1105 3325 x 2158/2258 2060 1105<br />
2000 1200 x 2000/2100 2385 x 2158/2258 1260 645 2385 x 2158/2258 1260 645<br />
1400 x 2000/2100 2760 x 2158/2258 1460 785 2760 x 2158/2258 1460 785<br />
1600 x 2000/2100 3030 x 2158/2258 1660 880 3030 x 2158/2258 1660 880<br />
1800 x 2000/2100 3275 x 2158/2258 1860 975 3275 x 2158/2258 1860 975<br />
2000 x 2000/2100 3480 x 2158/2258 2060 1070 3480 x 2158/2258 2060 1070<br />
L<br />
A<br />
C<br />
B<br />
72<br />
125<br />
H H1<br />
Eclisse CIRCULAR dvokrilna<br />
12 13<br />
www.eclisseworld.com
DODATKI<br />
DODATKI<br />
Motori<strong>za</strong>cija <strong>za</strong> enokrilni in dvokrilni podboj<br />
Edinstveno na trgu, vsa elektronska oprema je vgrajena znotraj<br />
podboja in je iz zunanje strani popolnoma nevidna.<br />
Zagotavlja hitro odpiranje in mehko <strong>za</strong>piranje<br />
(istočasno <strong>za</strong> dvokrilna <strong>vrata</strong>).<br />
Sistem je dobavljiv kot vodilo z že vgrajenim motorjem, elektronsko<br />
ploščo z mikro stikali in transformatorjem.<br />
Hitrost je samonastavljiva na osnovi dimenzije in teže vrat. V primeru,<br />
da zmanjka električnega toka, se lahko <strong>vrata</strong> po 10 sekundah ročno<br />
odprejo/<strong>za</strong>prejo.<br />
SISTEM ZA SAMOZAPIRANJE <strong>vrata</strong> <strong>za</strong>pira samodejno.<br />
Lahko se ga vgradi samo v enokrilni podboj in je dobavljiv<br />
po dogovoru.<br />
Lahko se vstavi na že vgrajen podboj.<br />
Zaščitni profil je vključen.<br />
Sistem je po vgradnji popolnoma neviden.<br />
Opozorilo: Z vgradnjo sistema <strong>za</strong> samo<strong>za</strong>piranje se prehod zmanjša<br />
<strong>za</strong> približno 1 cm.<br />
Sistem <strong>za</strong> samo<strong>za</strong>piranje<br />
enkrat odprta<br />
<strong>za</strong>prejo samodejno<br />
Motori<strong>za</strong>cija je enostavna <strong>za</strong> montažo v<br />
vseh primerih.<br />
Motor je pritrjen na vodilo, ki je<br />
snemljivo.<br />
Eclisse motori<strong>za</strong>cija je primerna <strong>za</strong>:<br />
• Modele UNICO, DOUBLE, LUCE enokrilna in dvokrilna, UNILATERAL,<br />
z max. prehodom širine 1500 mm in višine 2400 mm<br />
• Za podboje končne debeline 100 ali več<br />
• Teža krila max. 70 kg, <strong>za</strong> steklena in lesena <strong>vrata</strong><br />
• Avtomati<strong>za</strong>cija vrat prisotna na vašem domu<br />
Pomembno: pri <strong>za</strong>menjavi navadnega vodila z vodilom na električni<br />
pogon se vam bo na že obstoječi podboj prehod zmanjšal <strong>za</strong> 80 mm.<br />
Mehko <strong>za</strong>piranje (Patent v teku)<br />
Edinstven dodatek <strong>za</strong> modele SINGLE, DOUBLE, UNILATERAL, LUCE.<br />
Vratno krilo v določenem trenutku gibanja s pomočjo dodatka samo<br />
prev<strong>za</strong>me funkcijo <strong>za</strong>piranja in <strong>za</strong>gotovi mehko <strong>za</strong>piranje.<br />
• Uporaben, enostaven, večja varnost <strong>za</strong> prste, enkrat ko uporabiš<br />
ni poti na<strong>za</strong>j<br />
• Dodatek se lahko vgradi na obstoječi Eclisse sistem<br />
Mehko <strong>za</strong>piranje možno v treh izvedbah:<br />
Mehko <strong>za</strong>piranje skupaj s sistemom <strong>za</strong> samo<strong>za</strong>piranje, <strong>za</strong> vratna krila<br />
do 40 kg in vratna krila več kot 40 kg.)<br />
Sistem omogoča istočasno odpiranje in <strong>za</strong>piranje obeh kril v isti smeri.<br />
S sinhroni<strong>za</strong>cijo dosežemo gladko in enakomerno stekanje vrat.<br />
Prvo krilo takoj vleče drugo brez možnosti <strong>za</strong>letavanja.<br />
To je edina rešitev <strong>za</strong> izogib morebitnim težavam in poškodbam vrat.<br />
Idealna rešitev <strong>za</strong> dnevne prostore, terase, sejne sobe…<br />
Del krila ostaja izven podboja, ko so <strong>vrata</strong> do konca odprta.<br />
Sinhroni<strong>za</strong>cija podboja “Telescopica”<br />
istočasno<br />
odpiranje vrat<br />
ISTOČASNO ODPIRANJE/ZAPIRANJE KRIL<br />
Zaščitni profil<br />
Dobavlja se po želji.<br />
Omogoča istočasno <strong>za</strong>piranje in odpiranje obeh kril.<br />
Vgradnja je enostavna <strong>za</strong>hvaljujoč snemljivemu zgornjemu vodilu.<br />
Kit že vsebuje MEHKO ZAPIRANJE<br />
Zaščitni profil iz aluminija se vgrajuje v spodnji rob<br />
vratnega krila.<br />
Vgradnja je lahko naknadna in je zelo enostavna.<br />
Vrata lažje stekajo, istočasno služi kot <strong>za</strong>ščita vrat od<br />
večjega števila odpiranj in <strong>za</strong>piranj ter morebitnih<br />
posledic vlage.<br />
10.3<br />
9.7<br />
17<br />
14 15<br />
www.eclisseworld.com
Change language