ساÙÙا٠٠از سا٠1385 تا 1388
ساÙÙا٠٠از سا٠1385 تا 1388 ساÙÙا٠٠از سا٠1385 تا 1388
) 7) براي آگاهي بيشتر از تجربه چين مي توانيد به اين آثار رجوع كنيد: ساختمان سوسياليسم در چين (بتلهايم، شاري يه، ماركيزيو _ انتشارات پژواك)؛ كتاب آموزشي اقتصاد سياسي سوسياليسم (گروه نويسندگان شانگهاي)؛ سازماندهي صنعتي و انقلاب فرهنگي در چين(شارل بتلهايم) (8 ”درباره كنترل كارگري“ آنتونيو گرامشي (نشريه ‹نظم نوين› فوريه 10 1921 در اين جا از ترجمه فارسي پ. گويا و نيز ترجمه انگليسي مقاله استفاده كرديم. لازم است اشاره كنيم در ترجمه پ. گويا، نكته اي كه گرامشي از نقد لنين بر ترتسكي نقل كرده، حذف شده است. 10) همانجا. و 9 11) خطاب به كارگران آلمان لئون ترتسكي (1931) 14و ،13 ،12 (15 همانجا. (16 نشريات سازمان هاي مختلف جنبش چپ و برخي مطبوعات منتشره در سال 1358و ،1359 گوشه هايي از اين تجربيات را به صورت گزارشي و تحليلي انتشار دادند. گروه ها و افرادي كه كماكان آرشيو آن نشريات را در به نيز و راه اين پويندگان به سياسي و كارگري هاي سايت در گزارش اين دادن قرار با توانند مي دارند اختيار پژوهشگران جنبش فعالان از بعضي زمينه، همين در كنند. كمك كارگري جمعبندي فعاليت از هايي سنديكاي كارگران پروژه اي آبادان ارائه كرده اند. * علاوه بر منابع فوق، پيشنهاد مي كنيم آثاري مانند ”نقد برنامه گوتا“ و ”جنگ داخلي در فرانسه“ (ماركس)، بخش ”سوسياليسم محافظه كار يا بورژوايي“ (مانيفست كمونيست)، ”چگونه بازرسي كارگري و دهقاني را تجديد سازمان دهيم“ و ”چگونه بايد مسابقه را سازمان داد؟“ ريد ترجمه ناصر اصغري) نيز مطالعه شود. (لنين _ منتخب آثار) و ”در مورد كنترل كارگري بر صنايع روسيه“ (جان
طبقه كارگر و مساله "كنترل كارگري" بخش دوم طرح هاي كورپوراتيويستي (ادغام گرايانه) تحت عنوان كنترل كارگري در چند دهه اخير، بحث كنترل كارگري از يك زاويه ديگر (با اهداف اساسا سياسي) از سوي دولت هاي بورژوايي نيز مطرح شده است. اين در واقع، همان سياستي است كه از آن تحت عنوان كورپوراتيويسم يا مشاركت دادن و ادغام كردن بخش هايي از جامعه در فرايند پيشبرد سياست هاي طبقه حاكم ياد مي شود. شايد اولين نمونه در ميتوان گرفت) قرار گرامشي نقد مورد كه ايتاليا مجلس به شده ارائه طرح از بعد (البته را كار اين مشهور يوگسلاوي دولت كرد. پيدا تيتو دوران خودگرداني را برنامه اين نام پوگسلاوي نظر از بود. گذاشته و ايدئولوژيك سياسي، يوگسلاوي تيتو كماكان به نقاب سوسياليستي نياز داشت. در عين حال تلاش مي كرد ”سوسياليسم“ خود را به عنوان چيزي متفاوت و دمكراتيك تر از نظام حاكم بر بلوك شوروي تصوير كند. سيستم خودگرداني به دولت اجازه مي داد، بخشي از كارگران را به بوروكرات هاي كارگري و صاحب امتياز تبديل كند و يك پايگاه با ثبات براي خود در ارتباطات كه شرايطي در كند. ايجاد كار مراكز اقتصادي بلوك فشار و بود افزايش به رو غرب بلوك با يوگسلاوي شوروي بر آنها نيز افزايش مي يافت، اين نوع از سازماندهي كار مي توانست از لحاظ مشروعيت سياسي و تحكيم ايدئولوژي كارساز جامعه در حاكمه طبقه تحسين و تبليغ با همزمان و باشد. و سياسي نظر از كه غرب بورژوازي ايدئولوژيك به دنبال تضعيف و ضربه زدن به الگوي شوروي بود روبرو شود. اين طرح به مراتب موثرتر از شيوه هايي نظير بود كه از سوي حكومت شاه در ايران جلو گذاشته شد. البته ناگفته نماند كه شاه هم تا حدي به كارايي سيستم خودگرداني در يوگسلاوي پي برده بود و از آن تعريف مي كرد. بحث بخواهيم اگر كورپوراتيويسم چارچوب يك در را كنترل يعني آن جوهر به و دهيم قرار بزرگتر ايدئولوژيك و سياسي نيروي كار (كه هيچ ربطي به كنترل كارگري ندارد) بپردازيم، حتي مي توان گفت كه سياست ‹سه جانبه گرايي› تحت مديريت سازمان جهاني كار نيز در همين چارچوب مي گنجد. با اين تفاوت كه اين سازمان در
- Page 1 and 2: سالنامه - ازسال 1388 -1
- Page 3 and 4: تجمع پارك الله: زم
- Page 5 and 6: 2 4 3 كند.
- Page 7 and 8: نينل زين رد يراثآ ه
- Page 9 and 10: تبديل مي كنند. بنا
- Page 11 and 12: بهره وري كار مي بخش
- Page 13 and 14: در سال هاي متعاقب ا
- Page 15 and 16: اما آنچه از بحث هاي
- Page 17 and 18: هيچ ناگزيري در اين
- Page 19: آنچه عمدتا باعث از
- Page 23 and 24: كارخانه خود بود. ي
- Page 25 and 26: يروآدوس و تشابنا رد
- Page 27 and 28: مبارزات رزمنده و اش
- Page 29 and 30: گرايشاتي كه مبلغ تج
- Page 31 and 32: ”در نتيجه كارگرا
- Page 33 and 34: كارگران و سطح آگاهي
- Page 35 and 36: ”در حال حاضر خريد
- Page 37 and 38: صحيح دوري يا نزديكي
- Page 39 and 40: گفت: بورژوازي بين
- Page 41 and 42: همين سياست از سوي ن
- Page 43 and 44: جهاني عمدگي پيدا كر
- Page 45 and 46: خواهند گرفت. اين ه
- Page 47 and 48: مسلح سازد. تنها با
- Page 49 and 50: رد تيورتيد 1100 رگراك
- Page 51 and 52: دست داشت، از مهما
- Page 53 and 54: گرد هم آيي ها و تظاه
- Page 55 and 56: همدلي و احساس حقاني
- Page 57 and 58: يكي زا ياهراعش مهم
- Page 59 and 60: 2 م( 3 1 نگاه
- Page 61 and 62: آيا بايد كارگران جا
- Page 63 and 64: اول ماه مه 1385 در بحب
- Page 65 and 66: توجيه پذير نيست. ا
- Page 67 and 68: اما سياست صحيح طبقا
- Page 69 and 70: وارد مناسبات با جنب
)<br />
7) براي آگاهي بيشتر از تجربه چين مي توانيد به اين آثار رجوع كنيد: ساختمان سوسياليسم در چين (بتلهايم،<br />
شاري يه، ماركيزيو<br />
_<br />
انتشارات پژواك)؛ كتاب آموزشي اقتصاد سياسي سوسياليسم (گروه نويسندگان شانگهاي)؛<br />
سازماندهي صنعتي و انقلاب فرهنگي در چين(شارل بتلهايم)<br />
(8<br />
”درباره كنترل كارگري“ آنتونيو گرامشي (نشريه ‹نظم نوين›<br />
فوريه 10<br />
1921 در اين جا از ترجمه فارسي پ.<br />
گويا و نيز ترجمه انگليسي مقاله استفاده كرديم. لازم است اشاره كنيم در ترجمه پ. گويا، نكته اي كه گرامشي از نقد<br />
لنين بر ترتسكي نقل كرده، حذف شده است.<br />
10) همانجا. و 9<br />
11) خطاب<br />
به كارگران آلمان لئون ترتسكي<br />
(1931)<br />
14و ،13 ،12 (15 همانجا.<br />
(16<br />
نشريات سازمان هاي مختلف جنبش چپ و برخي مطبوعات منتشره در سال 1358و<br />
،1359<br />
گوشه هايي از<br />
اين تجربيات را به صورت گزارشي و تحليلي انتشار دادند. گروه ها و<br />
افرادي كه كماكان آرشيو آن نشريات را در<br />
به نيز و راه اين پويندگان به سياسي و كارگري هاي سايت در گزارش اين دادن قرار با توانند مي دارند اختيار<br />
پژوهشگران<br />
جنبش فعالان از بعضي زمينه، همين در كنند. كمك<br />
كارگري<br />
جمعبندي<br />
فعاليت از هايي<br />
سنديكاي<br />
كارگران پروژه اي آبادان ارائه كرده اند.<br />
*<br />
علاوه بر منابع فوق، پيشنهاد مي كنيم آثاري مانند ”نقد برنامه گوتا“ و ”جنگ داخلي در فرانسه“ (ماركس)، بخش<br />
”سوسياليسم محافظه كار يا بورژوايي“ (مانيفست كمونيست)، ”چگونه بازرسي كارگري و دهقاني را تجديد سازمان<br />
دهيم“ و ”چگونه بايد مسابقه را سازمان داد؟“<br />
ريد ترجمه ناصر اصغري) نيز مطالعه شود.<br />
(لنين _<br />
منتخب آثار) و ”در مورد كنترل كارگري بر صنايع روسيه“ (جان
Change language