ÙÙÙÛبراÙÛس٠در بÙت٠٠ÙÙد
ÙÙÙÛبراÙÛس٠در بÙت٠٠ÙÙد
ÙÙÙÛبراÙÛس٠در بÙت٠٠ÙÙد
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
يور<br />
تقدیر نامشترك مسافران تایتانیک 135<br />
(3): نمودار<br />
مقایسهي رشد بهره<br />
و مزد و مزایاي کارگران تولیدي در آمریکا<br />
(9) (1979 -2005)<br />
باید<br />
«جولیت شور» استاد اقتصاد دانشگاه هاروارد در کتاب «آمریکایی خسته» که در<br />
1992<br />
منتشر شد و به دلیل<br />
افشاي بسیاري از حقایق خشم گروه بزرگی از گردانندگان و نظریهپردازان نظام سرمایهداري را برانگیخت، معتقد<br />
است:<br />
«کاهش ساعات فراغت آمریکاییان تناقض شدیدي با افزایش سریع و همزمان بهرهوري از کار<br />
دارد. بهرهوري کار نشاندهندهي مقدار کار و خدماتی است که هر کارگر میتواند در واحد زمان<br />
تولید کند. با افزایش بهرهوري کار یک کارگر میتواند همان مقدار کالا و خدمات را در زمان<br />
کوتاهتري تولید کند و یا میتواند با همان ساعات کار پیشین کالاهاي بیشتري تولید کند. هر<br />
زمان که بهرهوري کار افزایش یابد این امکان به وجود میآید که انسانها ساعات کمتري کار کنند<br />
و یا اگر ساعات کارشان ثابت بماند، مزد بیشتري دریافت کنند.<br />
از سال 1990، ما توان آن را داشتهایم که با صرف نیمی از ساعات کارِ سال<br />
1948<br />
خدماتی به اندازه آن سال تولید کنیم. بدین ترتیب اکنون میتوانیم ساعات کار را از<br />
مقدار کالا و<br />
8<br />
4<br />
ساعت به<br />
ساعت در روز کاهش دهیم و یا شش ماه در سال تعطیلی و استراحت (با مزد) داشته باشیم.<br />
این مسئله میتواند غیر قابل باور به نظر رسد، اما محاسبهي ساده و نتیجه گریز ناپذیرِ افزایش<br />
بهرهوري چیزي جز این نیست<br />
.(9)<br />
جولیت شور در پژوهش خود نشان میدهد: «نان آور خانواده اکنون براي رسیدن به سطح زندگی سال<br />
1973<br />
245<br />
ساعت (بیش از<br />
6<br />
هفته) در سال بیشتر کار کند». او همچنین نشان میدهد که علیرغم پیشرفت<br />
شگفت انگیز تکنولوژي، ساعات کار خانگی براي زنان در 50 سال اخر تقریباً ثابت مانده است.»
Change language