16.03.2014 Views

شماره ٢٨

شماره ٢٨

شماره ٢٨

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

34<br />

صفحه درون<br />

دستهبندیهای بین بهمبارزه را خود در<br />

ژوئیه،‏ اوایل در میدهد.‏ مونتانی ملی،‏<br />

نجات کمیته اعضای ماهانهی انتخابات جناح<br />

مجموع،‏ در و نشد انتخاب دانتون حتی شد.‏<br />

تقویت روبسپیر دوست<br />

گزارش روبسپیر ژوئیه،‏ ۱۳ در نظام<br />

درمورد لُپولوتیه،‏ میشل خود،‏ که<br />

آن از پس لُپولوتیه خواند.‏ را آموزشی سلطنتطلبان<br />

توسط داد،‏ رأی شاه بهاعدام نظام<br />

او گزارش،‏ این در بود.‏ شده ترور درآن،‏<br />

که میکند پیشنهاد را آموزشیای وضعیت<br />

از صرفنظر کودکان،‏ همهی تا<br />

سالگی پنج سن از خود،‏ خانوادگی مادی سالگی<br />

یازده و پسران برای سالگی دوازده روزی<br />

شبانه مؤسسات در دختران،‏ برای مشغول<br />

کارآموزی درعینحال و بهتحصیل مالیات<br />

ازطریق مدارس این بودجه میشوند.‏ زا ثروت،‏ بهنسبت که میشود تعیین ویژهای کارهای<br />

تمام کودکان میشود.‏ گرفته والدین برعهده<br />

خود،‏ بهسن باتوجه را آموزشگاه بهکادر<br />

جز مدرسه بهطوریکه دارند،‏ نمیپردازد.‏<br />

مواجب دیگری بهکس آموزشی نفر<br />

۵۲ هرسال،‏ دانشآموزان،‏ پدران میان از اداره<br />

مسؤلیت مجموعاً‏ که میشوند انتخاب از<br />

هریک و دارند بهعهده را مدرسه امور شبانهروزی<br />

بهطور سال،‏ در هفته یک آنها جریان<br />

حسن بر و است حاضر مدرسه در میکند.‏<br />

نظارت امور و رایگان آموزش آنکه از پس روبسپیر این<br />

با گنجاند اساسی قانون در را اجباری عملی<br />

مرحله وارد میخواست گزارش گزارش<br />

این قرائت البته که شود،‏ آن ساختن ولی<br />

نداد؛ قرار تحتِتأثیر را کنوانسیون همفکران<br />

و روبسپیر تاریخی تصویر ازلحاظ مخصوصاً‏<br />

است.‏ مهم بسیار او روسوییِ‏ هک ‏»انقالباتی مینویسد:‏ لُپولوتیه که درآنجا همه<br />

تقریباً‏ گرفته صورت سال سه این درطی صورت<br />

شهروندان طبقات سایر برای کار یعنی<br />

آنها،‏ ضروریترین شاید برای و داده کار<br />

در مالکیتشان تنها که پرولترها برای کاری<br />

هیچ تقریباً‏ هنوز دارد،‏ قرار آنها اینجاست«.‏<br />

فقرا انقالب است.‏ نداده انجام را<br />

زیر توضیح جمله،‏ براین مَسَن ژان اجتماعی،‏<br />

و دمکراتیک ‏»صداقت مینویسد:‏ هم<br />

و روبسپیر هم اتوپیک ایدهآلیسمِ‏ کل نه<br />

آنها است.‏ نهفته جمله دراین لپولوتیه سراسر<br />

فرزندان که روسو فرزندان تنها مسأله<br />

آنها،‏ نظر از هستند.‏ هجدهم قرن بهطور<br />

و هرچیز از پیش سیاسی و اجتماعی حل<br />

‏»روشنگری«‏ انتشار ازطریق قطعی آنها<br />

اخالف بهعهده وظیفه این میشود.‏ اندیشه،‏<br />

با نه فقط انسان که بیاموزند که ماند انقالب<br />

و است زنده نان با آن،‏ از پیش بلکه 1391<br />

مهر 28 شماره هفته مجله ‏]بهمثابهی<br />

بابُف است.‏ دیگر جای در واقعی کارگر[‏<br />

طبقهی انقالبی چهرهی از نموداری بود«.‏<br />

مشغول کار بههمین دیگر حاال با<br />

رابطه در انقالبی بورژوازی دوگانگی بیان«:‏<br />

‏»آزادی و بشر«‏ ‏»حقوق ارزشگذاریها<br />

چگونگی و راستا منهای اندیشههای<br />

و عملکردها مواضع،‏ مورد در بههم<br />

نسبت متعددی موارد در ‏)که روبسپیر که<br />

مسئله این اما میرسند(،‏ هم بهتنافر و ژاکوبنها چهرهی بارزترین روبسپیر چهرهی<br />

و نهاد انقالبیترین نیز ژاکوبنها مورد<br />

کمتر بودند،‏ فرانسه بورژوایی انقالب گوناگون<br />

تاریخنویسان و تحلیلگران مناقشهی این<br />

مورد در دیگرسو،‏ از است.‏ گرفته قرار ریشهایترین،‏<br />

فرانسه کبیر انقالب که مسئله رویکرد<br />

گستردهترین و همهجانبهترین در<br />

بورژوازی استکه انقالبیای کنش و نیز<br />

داده بروز خود از خویش حیات طول بنابراین،‏<br />

دارد.‏ وجود کلی و ضمنی توافقی سیاسی<br />

اندیشههای و کنشها از بعضی اگر بورژوایی<br />

انقالبیگری بهکلیتِ‏ را روبسپیر داشت(‏<br />

انقالبی کنش امکان که هنگام آن‏ ‏)در روششناسیْ‏<br />

بهلحاظ تعمیم این بدهیم،‏ تعمیم بود.‏<br />

نخواهد ذهنی و ناپسندیده نابهجا،‏ روبسپیر<br />

بهسخنان دیگر بار یک پس،‏ این<br />

دوگانهی ‏بهدریافت تا کنیم مراجعه از<br />

بورژواییْ‏ انقالبات چهرهی بارزترین پیببریم.‏<br />

بیان آزادی و بشر حقوق مقولهی ۱۱ ، ۱۰ ، ۹ مواد اینکه از قبل روبسپیر در<br />

خود بشر حقوق اعالمیه طرح ۱۲ و بهمنظور<br />

و کنوانسیون در را مالکیت مورد کند،‏<br />

قرائت جدید اساسی قانون یک تدوین ‏»برابری<br />

که زاهدانه حکم این بیان ضمن در<br />

فضیلت نیست؛ واهی خیالی جز اموال بهمارکی<br />

کاخ«،‏ در رذیلت که بِه کلبه،‏ بارز<br />

چهرههای از یکی که کندورسه که<br />

روشنفکرانی ‏)یعنی:‏ ژیروند انجمن نمایندگی<br />

را بزرگ بهاصطالح بورژوازی خشونت<br />

با و میکند رو بود،‏ میکردند(‏ سوداگر<br />

‏»ازاین میگوید:‏ بیسابقهای لحن تا<br />

چیست،‏ مالکیت که بپرسید انسان گوشت ار آنها که قراضههایی تخته بهاین بااشاره هک را انسانهایی درآنها و مینامد کشتی چیده،‏<br />

هم کنار و کرده بستهبندی مینامد زنده ازاین<br />

من!‏ مالکیت است این بگوید:‏ بهشما از<br />

یا و دارد کشتی و زمین که نجیبزاده میکند<br />

گمان ندارد را آنها دیگر زمانیکه مالکیت<br />

از او کنید.‏ سؤال شده،‏ وارونه دنیا اعضای<br />

از داد.‏ خواهد مشابه تقریباً‏ مفهومی شانردهم[‏<br />

لویی کُپهها]خاندان خاندان محترم مقدسترین<br />

که گفت خواهند بهشما بپرسید،‏ هک است موروثیای حق بیتردید مالکیتها تحقیر<br />

سرکوب،‏ برای آن از قدیماالیام از بر<br />

سلطنت ‏]نیز[‏ و خون قانونی مکیدن و فرانسه<br />

سرزمین در که انسانی میلیون ۲۵ برخوردار<br />

دارند،‏ سکنی آنها ارادهی تحت بودهاند«.‏<br />

و<br />

اومانیستی جمالت این از پس روبسپیر،‏ توقع<br />

این شنونده در ‏)که کوبنده و جانبدارانه سخنرانی<br />

ادامهی در که میآورد بهوجود را شود(،‏<br />

مواجه خصوصی مالکیت لغو شعار با مالکیت‏<br />

بهواسطهی که را کسانی آن همهی نفرین<br />

و لعن مورد دیگرانسانها استثمار و ‏»در<br />

میکند:‏ سرزنش اینچنین بود،‏ داده قرار اساس<br />

هیچ بر مالکیت اشخاص،‏ این نظر اجحافات<br />

بدینترتیب،‏ نیست«.‏ متکی اخالقی نه<br />

او سخنرانی مقدماتی قسمت در برشمرده نبودِ‏<br />

از ناشی که خصوصی،‏ مالکیت ذاتی قوانین<br />

نبود از ناشی نهایتاً‏ و مناسب اخالق میشود!‏<br />

تفهیم مناسب تولید<br />

بهلحاظ هم ۱۷۹۳ سال در گرچه با<br />

انسان رابطهی ‏)یعنی:‏ اجتماعی و<br />

روابط انکشاف جنبهی از هم طبیعت(،‏ نظر<br />

از هم و اجتماعیطبقاتی،‏ مناسبات این<br />

روششناسانه و علمی دستآوردهای مالکیت<br />

لغو بتوان که نداشت وجود امکان یک<br />

بهعنوان و کشید پیش را خصوصی مطرح<br />

مردمی و انقالبی مطالبهی یا شعار مالی<br />

برابری شعارگونهی طرح اما نمود؛ و احتمال جامعهاین آحاد همهی اقتصادی و میگستراند<br />

مردم تودههای میان در را آرزو انقالبیْ‏<br />

مبارزهی ادامهی با بتوان شاید که بسیاری<br />

همانند نیز را خصوصی مالکیت میان<br />

از فئودالی و درباری امتیازات از گوناگون<br />

دستآوردهای منهای برداشت.‏ طرح<br />

که عملیای و نظری محتملِ‏ و میتوانست<br />

مالیاقتصادی برابری مطالبهی که<br />

خواسته‏ این طرح اما باشد،‏ دربرداشته یک<br />

تهیدستان و کارگران میان در هم حقیقتاً‏ برروند<br />

پیچیدهای تأثیر بود،‏ واقعی مطالبهی که<br />

میگذاشت طبقاتی و سیاسی مبارزات از<br />

جلوگیری آنها محتملترین از یکی اعدام<br />

که بود ژیروندنها کودتای پیروزی ‏صورت<br />

چنین در درپیداشت.‏ را روبسپیر طوالنیتر<br />

انقالب روند احتماالً‏ مفروضی،‏ طاقن بهدیگر چهبسا و ‏میشد رادیکالتر و مبارزهی<br />

تاریخ و مییافت گسترش اروپا در<br />

‏)حداقل انقالب و ارتجاع تقابل و طبقاتی میخورد.‏<br />

رقم دیگر بهگونهای اروپا(‏ قالب<br />

در که زمان آن در بورژوازی،حتی اما انقالبیگری<br />

بهاوج روبسپیر و ژاکوبنها رابطه‏<br />

هیچ در میشود،‏ پرتاب خویش‏ تقدس<br />

از دست تنها نه جنبهای هیچ از و و<br />

ذات برعلیه و نمیکشد خصوصی مالکیت برنمیخیزد،‏<br />

بهقیام خویش وجودی جوهرهی زبدهترین<br />

اعدام و نابودی آستانهی در بلکه

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!