ش٠ار٠٢٨
ش٠ار٠٢٨
ش٠ار٠٢٨
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
اقتصاد سیاسی<br />
دیپلماسی تلفن همراه برای سیطره بر تهی دستان<br />
لورانس آالر<br />
دانشیار دانشگاه لیل ٣ و پاریس ٣، نویسندۀ کتابهای »اسطورۀ تلفن همراه«، »شوالیۀ آبی« )٢٠١٠( و »آینده رسانه ها، مبارزه از راه<br />
انترنت، راهی میان وادادگی و تجربه« )با کمک اولیویه بلوندو Blondeau( ))Olivier ، انتشارات آمستردام در پاریس )٢٠٠٧(.<br />
ترجمه: محسن حافظیان<br />
صفحه 131<br />
همدست با صاحبکاران بخش خصوصی و<br />
کنشگران بشر دوستانه، ایاالت متحده داو<br />
خویش را بر تکنولوژی های نوین گذاشته<br />
است<br />
دیپلماسی تلفن همراه برای سیطره بر تهی<br />
دستان<br />
پس از کودتا در کشور مالی، مدیر<br />
ماکروسافت در آفریقا، شَیخ مدیبو دیارا، به<br />
نخست وزیری رسید. گوگل که برخی از<br />
کارمندانش در « بهار عرب » وسیعا فعال<br />
بودند، کنشگران حقوق بشر را استخدام می<br />
کند و وزیر امور خارجۀ امریکا هیالری<br />
کلینتون با ادغام بازار و فن آموری از<br />
برنامه های بشردوستانه پشتیبانی می کند:<br />
بدین ترتیب دوران دیپلماسی دیجیتالی از راه<br />
می رسد.<br />
چند ساعتی پس از زمین لرزۀ ١٢ ژانویۀ<br />
٢٠٠٩ در هاییتی، اقدامات گوناگونی امکانی<br />
فراهم آوردند که نیازها، درخواست کمکها<br />
طبقه بندی شود و به درخواست خانواده<br />
هایی که کسانشان را از دست داده اند پاسخ<br />
داده شود. پاتریک مایر، استاد و پژوهشگر<br />
متخصص در مدیریت بحران، با برنامۀ<br />
داوید کوبیا، اهل کنیا، همکاری می کند. وی<br />
مجله هفته شماره 28 مهر 1391<br />
در سال ٢٠٠٧ سامانه ای به نام اوشاهیدی<br />
)Ushahidi( را طرح کرده بود که به<br />
شهروندان امکان گزارش درگیریهای بعد از<br />
انتخابات را می¬داد. همان زمانی که مایر و<br />
کوبیا در کار راه اندازی سامانۀ اعالم خطری<br />
محلی بودند که از راه تلفن همراه به کار<br />
گرفته می شد، به گونه ای باور نکردنی، این<br />
ابزار مبنای اطالع رسانی فوری در هاییتی<br />
شد. موسسۀ دیژی سل این کار را جهت می<br />
داد و تنها یک شمارۀ ۴۶٣۶ را در اختیار<br />
مردم هاییتی گذاست که بتوانند وضعیتهای<br />
بحرانی را خبر دهند. و چنین بود که جان<br />
بسیاری نجات یافت.<br />
با کمک پیامک تلفنهای همراه و ابزارهای<br />
نصب شدۀ محلی، اوشاهیدی با ابزارهای<br />
اندکی امکان پاسخ گویی سریع را فراهم<br />
آورده بود. از تمامی کشور اعالم خبر از گم<br />
شده ها، کمبود خوراک یا آب در یتیم خانه<br />
ها، نجات یافتگان و غیره به راه افتاد. نخست<br />
پیامکها به فرانسه و انگلیسی و کرئول توسط<br />
سازمانهای غیردولتی ساماسورس Sa-<br />
Crowd-( و کراوفالور )masource<br />
،)flower ترجمه شد، و پس از بررسی محل<br />
ارسال و طبقه بندی، آنها را گروهی داوطلب<br />
که در مدرسه ای مستقر در ماساچوست به<br />
نام مدرسۀ حقوق و دیپلماسی روی نقشه<br />
ای منتقل کردند. این همان مدرسه ای است<br />
که مایر در آن جا تدریس می کند. به لطف<br />
پیوندی که سازمان اینستد )InSTEDD( از<br />
طریق پیامکها برقرار کرده بود، پایگاهی<br />
امریکایی و متخصص در مدیریت رایانه<br />
ای شرایط بحرانی، صلیب سرخ و همچنین<br />
دریاداران آمریکایی، توانایی این را یافتند<br />
که اعالنهای شرایط خطرناک و جای<br />
آنها را دریابند. این پیوند بی¬سابقه میان<br />
متخصصین رایانه کنیایی و ارتش آمریکا،<br />
نقشی قطعی در تبیین روشهای جدید، با پی<br />
گیری¬های هیالری کلینتون، در حکومت<br />
آمریکا داشته است.<br />
آشکار است که آمریکایی ها سنت دور<br />
و درازی در بهره گیری از فن آوری<br />
ارتباطات برای انتقال »صدای آمریکا«<br />
دارند. »صدای آمریکا« نام رادیویی است<br />
که در همۀ جهان پخش می شود و در طی<br />
جنگ جهانی دوم برای حمایت از منافع<br />
آمریکایی ها راه اندازی شده است. با این<br />
حال در چند سال گذشته ابزار توانایی<br />
هوشمند power( )smart در برنامه های<br />
راهبردی آمریکا یک محور شده است. گونه<br />
ای از سافت پاورِ )توانایی نرم( – که هدفش<br />
بکار گیری ابزارهای تاثیر گذارِ غیر خشن<br />
چون فرهنگ و ایدئولوژی، توسط ژوزف<br />
(
Change language