ش٠ار٠٢٨
ش٠ار٠٢٨
ش٠ار٠٢٨
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
128<br />
صفحه اصلی<br />
عوامل از یکی داریم. آن برای بسیاری اقتصادی،<br />
نگار تاریخ برنر، رابرت که آن، میزان<br />
کاهش کرد، مطرح را آن همه از بیش هم<br />
دیگری عوامل بود. تولید بخش در سود تغییرهایی<br />
به منجر عوامل این داشت. وجود رخ<br />
معکوس حرکتی شد- اقتصاد در اساسی صنعتی<br />
سوی به پیشرفت سال صدها و داد و<br />
صنعتزدایی فرایند به توسعه و شدن صنعتی،<br />
تولید البته، شد. بدل توسعهزدایی ادامه<br />
خود کار به بسیار منفعت با خارج، در است.<br />
نداشته کارثمری نیروی برای اما داده، اقتصاد<br />
در بزرگی چرخش آن، با همراه کاالهایی<br />
که تولیدی- های بنگاه از داد، روی یا<br />
دارند نیاز بدان مردم که کنند می تولید های<br />
دستکاری به کنند- مصرف توانند می اقتصاد<br />
مالیهگرایی که بود موقع آن مالی. شد.<br />
آغاز واقعاً ها<br />
بانک دربارهی بهراستی<br />
ها بانک ۱۹۷۰، دههی از پیش تا بانک<br />
که ای وظیفه واقعا آنها بودند. بانک انجام<br />
داری سرمایه دولت در بود قرار ها نشدهی<br />
استفاده سپردهی داشتند: عهده بر دهند کاری<br />
به و میداشتند بر را شما بانکی حساب ای<br />
خانواده به کمک مثل سودمند، بالقوه بچه<br />
فرستادن دانشگاه به یا خانه خرید برای ۱۹۷۰<br />
دههی در امر این میدادند. انتقال ها، رکود<br />
دوران از یافت. چشمگیری دگرگونی وجود<br />
مالی بحران موقع، آن تا اقتصادی دوران<br />
۱۹۶۰ و ۱۹۵۰ های دهه نداشت. تاریخ<br />
در رشد باالترین بود، عظیم رشد اقتصاد.<br />
تاریخ در باالترین شاید و آمریکا، یک<br />
اوضاع بود. برابریطلبانه رشدی این و جمعیت<br />
باالیی یکپنجم همچون پایینی پنجم زندگی<br />
سبک مردم از بسیاری بود. خوب »طبقهی<br />
اینجا در آنچه – یافتند متعارفی »طبقهی<br />
کشورها دیگر در و متوسط« واقعیت<br />
این و شود- می نامیده کارگر« گرفت.<br />
شتاب ۱۹۶۰ دههی در و داشت، یک<br />
از پس ها، سال آن در سیاسی فعالیت کشور<br />
این به واقعاً نومیدکننده، کامالً دههی شدند.<br />
ماندنی که بخشید مدنیتی سریع<br />
دگرگونیهای ۱۹۷۰، دههی شروع با انتقال<br />
صنعتزدایی، شد: شروع ناگهانی و به<br />
چرخش و کشورها، دیگر به تولید فرایند می<br />
رشد بهسرعت که مالی، موسسات سوی و<br />
۱۹۵۰ های دهه در که بگویم باید کردند. که<br />
بودیم چیزی آن توسعهی شاهد ۱۹۶۰، برتر”<br />
“تکنولوژی اقتصاد به بعد دهه چند در<br />
انقالب و اینترنت، کامپیوتر، گشت: بدل دولتی<br />
بخش در اساساً اطالعات آوری فن داد.<br />
رخ 1391<br />
مهر 28 شماره هفته مجله دور<br />
داد روی ۱۹۷۰ دههی در که تحوالتی ثروتی<br />
تجمع به انداخت. راه به را باطلی این<br />
انجامید. مالی بخشهای دست در فزاینده و<br />
اقتصاد به بسا وچه – نبود اقتصاد سود به عظیم<br />
تمرکز به اما زد- می آسیب جامعه به انجامید.<br />
می ثروت پول<br />
و سیاست دربارهی به<br />
را سیاسی قدرت تمرکز ثروت تمرکز باعث<br />
سیاسی قدرت تمرکز و میآورد. بار باطل<br />
دور این به که میشود قوانینی وضع قانونگذاری<br />
این بخشد. می شدت و سرعت و<br />
مالی سیاستهای بود، دوحزبی اساساً که مورد<br />
در قوانینی همچنین و مالیاتی، تغییرات آورد.<br />
پدید مقرراتزدایی و شرکتی راهبری افزایش<br />
انتخاباتی های هزینه آن، همراه به بیشتر<br />
بسیار را سیاسی احزاب و یافت سریع می<br />
غرق بزرگ های شرکت مالی منابع در کرد.<br />
شدند.<br />
زایل زیادی های جنبه از احزاب این در<br />
کسی اگر که بود باب گونه این پیشتر شود،<br />
کمیسیونی عضو خواست می کنگره ارشدیت<br />
طریق از عمدتاً را آن بایست می عرض<br />
در آورد. می دست به خدمت و در<br />
پول گذاشتن شد پیشرفت راه سال، چند به<br />
فرگوسن تام که موضوعی حزب، صندوق را<br />
سیستم کل این است. پرداخته آن به خوبی شرکت<br />
مالی منابع سمت به بیشتر مراتب به بخش<br />
سمت به پیش از بیش و ( بزرگ های داد.<br />
سوق مالی( عمدتاً<br />
ثروت، هولناک تمرکز به باطل دور این جمعیت،<br />
درصد یک باالی دهم یک دست در رکود<br />
از ای دوره حال، همین در شد. منجر آغاز<br />
جمعیت اکثریت برای را نزول حتی یا اما<br />
میگذراندند، را خود روزگار مردم کرد. کار<br />
ساعات نظیر مصنوعی روشهایی به تکیه<br />
و قرض، و وام باالی میزان طوالنی، مسکن<br />
حباب مثل امالک، قیمت افزایش بر ایاالت<br />
در کار ساعات این بهسرعت اخیر. ژاپن<br />
مانند صنعتی کشورهای دیگر از متحده رفت.<br />
باالتر اروپایی گوناگون کشورهای و اکثریت<br />
برای نزول و رکود از ای دوره پس شدید<br />
تمرکز از ای دوره همراه به جمعیت، آمد.<br />
وجود به ثروت، خواست<br />
و عمومی مشی خط بین همواره به<br />
اختالف این اما بوده، اختالف مردمی واقع<br />
در را این است. یافته افزایش شدت موضوع<br />
به کنید توجه ببینید. توانید می اکنون متمرکز<br />
آن به واشنگتن در همه که عمدهای برای<br />
است، درست بودجه. کسری اند: شده نیست.<br />
اصلی موضوع بودجه کسری مردم حساب<br />
به اصلی موضوع چندان واقع، در است.<br />
بیکاری اصلی موضوع نمیآید. ولی<br />
دارد، وجود بودجه کسری کمیسیون در<br />
نیست. موجود بیکاری برای کمیسیونی دارند.<br />
نظراتی مردم بودجه، کسری زمینهی مردم<br />
بیاندازید. نگاهی نظرسنجیها به ثروتمندان<br />
بر بیشتر مالیات طرفدار یکصدا کاهش<br />
نزول و رکود دورهی در که – هستند مزایای<br />
همین حفظ از نیز و – یافت بسیاری کنند.<br />
می حمایت محدود اجتماعی خالف<br />
شاید بودجه کسری کمیسیون تصمیم شالودهی<br />
تواند می تسخیر جنبش باشد. این برابر<br />
در جدی مانعی که بسازد محکمی باشد.<br />
رفته نشانه را کشور قلب که تیری )۱(<br />
»پروکاریا« و ساالر ثروتمند نظام نظر<br />
مد %۹۹ همان یا مردم، عموم برای –<br />
بوده دشوار بسیار اوضاع تسخیر، جنبش تواند<br />
می این شود. هم بدتر است ممکن و برای<br />
باشد. ناپذیری برگشت نزول دورهی خوب<br />
اوضاع % ۰٫۱ آن از بیشتر و % ۱ ثروتمندتر<br />
دیگری زمان هر از آنها است. سیستم<br />
بر بیشتری کنترل و قدرتمندترند و و بیتوجهاند. مردم سایر به و دارند سیاسی به<br />
که جایی تا باشد، ممکن آن ادامهی اگر نه؟<br />
که چرا خُب، است، مربوط آنها چند<br />
طی آورید. نظر در را گروپ« »سیتی شرکت<br />
فاسدترین از یکی گروپ سیتی دهه، از<br />
بارها، است، بوده گذاری سرمایه های پول<br />
با االن، همین تا و ریگان دوران اوایل دادش<br />
به عادی( مردم )پول دهندگان مالیات آن<br />
به خواهم نمی اند. داده نجاتش و رسیده است.<br />
حیرتآور واقعا اما بپردازم، برای<br />
بروشوری گروپ سیتی ۲۰۰۵، در عنوان<br />
با کرد منتشر گذاران سرمایه شرح<br />
تجمالت، خرید »ثروتمندساالری: سرمایه<br />
از جزوه این جهانی«. توازنی بی را<br />
پولهایشان خواست می مصرانه گذاران آن<br />
در بدهند. جا ثروتمندساالری نمایهی در می<br />
تقسیم اردوگاه دو به »جهان بود، آمده انسانها.«<br />
باقی و ثروتمندساالران شود: پول،<br />
صاحبان همان یا ثروتمندساالران، …<br />
و خرند می لوکس کاالهای که اند کسانی گروپ<br />
سیتی است. ماجرا وسط درست این و بسیار<br />
کارکرد ثروتش شاخص کرد می ادعا بقیه<br />
به راجع دارد. بورس بازار از بهتری اصالً<br />
کنیم. می رهایشان خدا امان به هم، و<br />
دور همین باید دهیم. نمی بقیه به اهمیتی کمک<br />
قدرتمند دولتی ایجاد به و باشند بر هچل<br />
به وقتی و کند حمایت ما از که کنند جز<br />
به اساس، در اما برسد، دادمان به افتادیم این<br />
روزها این داشت. نخواهند کارکردی این مردمی<br />
نامند- می »پروکاریا« گاهی را بقیه
Change language