Slovenská akadémia vied - SAV

Má podobný význam ako záporná slovesná predpona ne-; používa sa zväčša
tam, kde by sa zápor nedal použiť: byt bez peňazí, byt bez pomoci, bit bez príčiny,
robit bez zaujmu, ležať bez života, cválat bez jazdca ...
Spojenia s predložkou bez bývajú v úlohe týchto vetných členov:
a) prívlastku:
Zima bez ladu, kaša bez medu, potok bez ryby sú samé chyby, (PBíSLOVIE) — Úradné
tváre sú kamene bez písma, (JESENSKý)
b) menného prísudku:
Ked je diera čistá, bez pavučín, môžu byť v nej vtáky, (ONDBEJOV)
c) doplnku:
Štefan Jonáš bez kabáta, bez klobúka vybehol na cestu,
(LAZABOVá)
d) príslovkového určenia spôsobu, miery, účinku, podmienky, príčiny, prípustky:
Jedni spievali tú, druhí inú, překřikovali sa bez poriadku, (šVANTNEB) — Mladosti plné
ruky mám. Natrhal som jej bez miery, (SMBEK) — Práve mladé páry manželské takto rady
sa naťahujú, a to bez najmenšieho zlého následku, (KUKUčíN) — Tešil sa, že sú wortheimky,
banky, kde sa uložený peniaz liahne aj bez kohúta, (LETZ) — Zadierajú bez príčiny.
(ONDBEJOV) — Bez jedného kola bude plot stáť. (PBíSLOVIE)
cez
Spája sa s A. Má viac významov. Vyjadruje:
1. smer: a) skrz niečo, vnútrom, stredom niečoho, pomedzi niečo; b) krížom,
naprieč niečím; c) ponad niečo:
a) Slnko cez obláčky vždy sa tuho drelo. (J. KBAE) — Hostí svojich napájal vychváloleným
„pravým ruským čajom" aj na ruský spôsob: cukor medzi zuby a preliať cezeň
hrnček horúcej vody. (TAJOVSKý)
b) Zo dňa na deň mu bolo ťažšie prejsť cez veľký mestský rínok. (JESENSKý) — Přebrodili
sa cez dravý horský potok, (UBBAN)
c) Jerguš zachytil sa ľavou rukou Ferovej hrivy, nadhodil sa, prevážil cez koňa, rozhodil
nohy a sedel, (ONDBEJOV) — Posadali si do polkruhu, pozorne si stahujúc sukno C62
kolená, (MINáč)
2. prostriedok, nástroj, prostredníctvo napr. v spojeniach cediť niečo cez
látku, filtrovať cez uhlie, pozorovať cez zväčšovacie skh ...
Voda sa musí filtrovať cez mramor, (PAľOVčíK) — Vnúčatá bývajú mu vždy milšie
ako vlastné deti, lebo cez detné deti jasnejšie vidí do diaľky, (GABAJ) — V horami som dal
sŕňaťu piť mlieko z flaše coz cumlík, (MOBIC)
3. spôsob napr. v spojeniach hľadieť, povedať cez plece, hundral cez zuby,
spievať cez nos, chytiť ženu cez póly, cez pás, spievať jeden cez druhého ...
Už ani naňho nebudú hľadieť pisárikovia od mesta len tak cez prsty ako na hnojara.
(LETZ) — I zdá sa jej, že domácej panej slová boli len tak cez plece povedané, ako takej
634