Gautam to taski tak.p65 - Dr. Harpal Singh Pannu

Ã ÇòÚ ì¼Ú¶ çÆ ÇòÇçÁÅ êÈðÆ ÕðòÅÀ°ä ÇòÚ Õ¯ÂÆ ÕÃð ìÅÕÆ
éÔƺ Û¼âÆÍ Çê³â ç¶ ÁÇèÁÅêÕ êÅïº ÇñÖäÅ êó·éÅ ÇüÇÖÁÅ å¶ Çëð
À°Ã çÅ Þ°ÕÅÁ ÕÇòåÅ Áå¶ êzÅÚÆé ÇÂÇåÔÅà ò¼ñ Ô¯ Ç×ÁÅÍ À°Ô
ÚÆé ç¶ ôÅÃåðÆ Ã³×Æå çÆÁ» ×ÇÔðÅÂÆÁ» å¼Õ ê¹¼ÜÅÍ À°Ô ìóÅ
Á¼ÛÅ òÆäÅ òÅçÕ ÃÆ å¶ ê¹ðÅåé ñ¯Õ-×Æå» çÆÁ» è¹é» ×Å Õ¶
êzóé Ô°³çÅÍ ê³çð» ÃÅñ» çÆ À°îð ÇòÚ À°Ã é¶ ÁÅêä¶ ÁÅê éÅñ
ÇÂÔ Ççzó· ëËÃñÅ ÕÆåÅ ÇÕ Õ¶òñ ÁÇèÁËé å¶ ÁÇèÁÅêé Õð¶×ÅÍ
ÇÂÔÆ Õ³î À°Ã é¶ ÃÅðÆ À°îð ÕÆåÅÍ À°Ã ù ÇôÕÅð Ö¶âä çÅ ô½Õ
ÃÆ êð À°Ô ÁÅêä¶ ÇòÇçÁÅðæÆÁ» ù ÇÕÔÅ ÕðçÅ ÃÆ ÇÕ ÇôÕÅð
Õðé ò¶ñ¶ Ü» Ö¶âä ò¶ñ¶ è¯ÖÅ éÔƺ ÕðéÅ Áå¶ ÇìêåÅ ÇòÚ òÆ
ôðÅøå çÅ ê¼ñÅ éÔƺ Û¼âäÅÍ
òÆÔ ÃÅñ çÆ À°îð ÇòÚ àËÕà հñËÕàð òܯº é½ÕðÆ ô°ðÈ ÕÆåÆ
å¶ ÇòÁÅÔ ÕÆåÅÍ ÇòÁÅÔ Ãëñ éÔƺ ÃÆ êz³å± À°Ô ÇÕÔÅ ÕðçÅ ÃÆ,
ÒÒÇÂà çÅ ÇÂÕ ñÅí òÆ Ô¯ÇÂÁÅÍ Øð ê¹¼åð êËçÅ Ô¯ Ç×ÁÅ å» îËù
ÇÂÔ åüñÆ Ô¯ ×ÂÆ ÇÕ Ô°ä Øð çÆÁ» Çܳî¶òÅðÆÁ» ÇÂÔ î¹³âÅ
óíÅñ ñ¶×Å å¶ î˺ Õ°Þ êó· ñò»×ÅÍÓÓ ê¼ÚÆ ÃÅñ çÆ À°îð ÇòÚ
ÁÅêäÆ î» ç¶ ç¶Ô»å Ã À°Ô ¶éÅ À°çÅà ԯÇÂÁÅ ÇÕ Çå³é ÃÅñ
ç¹¼Ö ÇòÚ â°¼ìÅ ÇðÔÅÍ éÅ êó· ÃÕçÅ éÅ êó·Å ÃÕçÅÍ ×ÅÀ°¶ä ñ×çÅ
å» òÆäÅ çÆ Ã¹ð ÁÅòÅ÷ éÅñ éÅ ðñçÆÍ
ÁÖÆð À°Ô óíÇñÁÅ å¶ ÁÇèÁÅêé çÅ ÇÕ¼åÅ ÁêäÅ ÇñÁÅÍ
ÇÂÇåÔÅÃ, ÕÅÇò, ðÅÜéÆåÆ, éËÇåÕ ôÅÃåð, ó×Æå Áå¶ èðî çÆ
ÇüÇÖÁÅ À°Ã ç¶ Çòô¶ ÃéÍ ÇòÇçÁÅðæÆ À°Ã ç¶ ÁÅñ¶-ç¹ÁÅñ¶ Ø°³îç¶
ðÇÔ³ç¶Í ÕÂÆ å» òÇð·ÁÅ ì¼èÆ À°Ã ç¶ éÅñ ÔÆ ðÔ¶Í ò¼â¶ ØðÅÇäÁ»
ç¶ ì¼Ú¶ À°Ã êÅïº ÇüÖä ÁÅÀ°ºç¶ êð îÔÅåîÅ ÇÕÔÅ ÕðçÅ, ÒÒÃîÅÜ
ÇÜà Õçð Ç×ð Ú¹¼ÕÅ ÔË, Õ¶òñ ÇòÇçÁÅ êzÅêå Õðé éÅñ ÇÂà çÅ
ÇÂñÅÜ éÔƺ Ô¯ò¶×ÅÍ ÃÅù ðÅÜ Ã³íñäÅ êò¶×Å, Ö¹ç ÔÕÈîå éÅ
Õð»×¶ åÅ ìðìÅç Ô¯ ÜÅò»×¶ÍÓÓ
ÇÂÕ î½ÕÅ ÁÇÜÔÅ òÆ ÁÅÇÂÁÅ Ü篺 À°Ã ù ÒñÈÓ éÅî çÆ ÇðÁÅÃå
ÇòÚ ñ¯Õ ÇéðîÅä ÇòíÅ× çÅ î³åðÆ Çéï°Õå ÕÆåÅ Ç×ÁÅÍ Çëð À°Ô
ÚÆë ÜÃÇàà ìÇäÁÅ å¶ Çëð êzèÅé î³åðÆÍ À°Ã é¶ Ç³éÆ ÃëñåÅ
éÅñ êzì³è ÚñÅÇÂÁÅ ÇÕ Çòð¯èÆÁ» é¶ ÂÆðÖÅ òà ԯ Õ¶ ìçéÅîÆ ô°ðÈ
Õð Çç¼åÆÍ ÃÅÜô» ØóÆÁ» ÜÅä ñ¼×ÆÁ», Á³å îÔÅåîÅ é¶ ÔÕÈîå
ÇåÁÅ× Çç¼åÆÍ
ÇêÛ ÇêÛ¯Õó ÇêÛ ¯Õó
46 47
ê¹ðÅåé ÚÆé, é×ð-ðÅÜ» çÅ ÇÂÕ ÃîÈÔ ÃÆÍ ÇÂÕ ôÇÔð çÅ
ÇÂÕ ðÅÜÅ Ô°³çÅ ÃÆ Áå¶ ÁÅñ¶ ç¹ÁÅñ¶ ç¶ Ö¶å Áå¶ Çê³â À°Ã çÆ
ÇðÁÅÃå çÅ ÇÔ¼ÃÅ Ô°³ç¶Í ôÇÔð» ÇòÚ èéÆ Áå¶ êó·¶ ÇñÖ¶ ñ¯Õ ðÇÔ³ç¶
Ãé Áå¶ Çê³â» ÇòÚ Áéêó· ×ðÆì î÷çÈðÍ ôÇÔð» ç¶ ç¹ÁÅñ¶ ò¼âÆÁ»ò¼âÆÁ»
Õ³è» À°ÃÅðÆÁ» Ü»çÆÁ» Ãé å¶ ôÅî êËä å¶ çðòÅ÷¶ ì³ç Ô¯
Ü»ç¶ å» ÇÕ èÅóòÆÁ» Áå¶ âÕËå» å¯º ìÇÚÁÅ ÜÅ ÃÕ¶Í âÅÕÈÁ» é¶
Çê³â» À°å¶ ÔîñÅ ÕðÕ¶ ÕÆ ñËäÅ ÃÆ, ÇÜæ¶ ñ¯Õ ð¯àÆ å¯º òÆ î¹æÅÜ
ÃéÍ ôÇÔð ù ðÅÜèÅéÆ Ü» ç½ñåÖÅéÅ ÇÕÔÅ Ü»çÅ ÃÆ å¶ ÇÂÔ ôìç
ÁÜ å¼Õ ÃÅâÆ ê³ÜÅìÆ ÃÇíÁåÅ ÇòÚ òÆ ÁÅî òðå¶ Ü»ç¶ ÔéÍ
Çüն ÁÅî ÚÅñÈ éÔƺ ԯ¶ ÃéÍ ñËä ç¶ä òÃå» ç¶ òà»çð¶
éÅñ Ô°³çÅ ÃÆÍ Õ½âÆÁ» Áå¶ ÇüêÆÁÅ Õ°Þ Û¯à¶ ÇüÇÕÁ» çÆ æ»
òðåÆÁ» Ü»çÆÁ» ÃéÍ ÕÆîåÆ ê¼æð, ïéÅ, Ú»çÆ, êôÈ Áå¶ ð¶ôî,
ðÕî çÆ ÁçÅÇÂ×Æ ç¶ ÃÅèé ÃéÍ ÂÆÃòÆ å¯º AB@@ ÃÅñ êÇÔñ¯º ç¶
Ú»çÆ ç¶ Ö¹ä¶ Ô¯Â¶ Çüն Çîñ¶ ÔéÍ ÇÜÔó¶ Çüն Øó¶ Ü»ç¶ Ãé, À°é·»
ÇòÚ ðÅÜ ÇÚ³é· Ö¹ÇäÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ Ô°³çÅ ÃÆÍ ÇÂÕ¯ ÕÆîå ç¶ AH Çüն
ÇÂÕ¯ èÅå ç¶ ìä¶ Ô¯Â¶ å¯ñ¶ ׶ åÅ À°é·» çÅ ò÷é ò¼Ö-ò¼Ö
ÇéÕÇñÁÅÍ ç¯ å¯º ÚÅð ×ðÅî åÕ ç¶ ò÷é çÆ òÅè ØÅà ÃÅìå
ÕðçÆ ÔË ÇÕ î¯àÅ ÇÜÔÅ ÇÔÃÅì ÇÕåÅì ÃÆÍ ÕÆîåÆ èÅå» çÆ ØÅà
Ô¯ä ÕÅðé ÕçÆ-ÕçÆ ÃëËç ÇÔðé çÆ Ö¼ñ ç¶ à¯ÇàÁ» À°å¶ î¯Ôð» ñÅ
Õ¶ òÆ Õð³ÃÆ çÅ Õ³î ÇñÁÅ Ü»çÅ ÃÆÍ Õð³ÃÆ Â¶éÆ íÅðÆ ÃÆ ÇÕ
ÇñÁÅÀ°ä ÇñÜÅä À°å¶ ÔÆ ìóÅ ÖðÚ Ô¯ Ü»çÅ ÃÆÍ Õð³ÃÆ À°å¶
ìÅçôÅÔ çÆ ÇÂÜÅð¶çÅðÆ ÃÆÍ
ðÅÜÅ ñ¯Õ» ñÂÆ ð¼ì ò»× ÃÆÍ À°Ã çÆ Ç¼ÛÅ Áé°ÃÅð ÃðÕÅð
ÚñçÆÍ ÇñÖåÆ ÕÅùé Õ¯ÂÆ éÔƺ ÃÆÍ çÇðÁÅò» ÇòÚ¯º Çé¼ÕÆÁ» Çé¼ÕÆÁ»
éÇÔð» Õ¼ã Õ¶ ÇóÜÅÂÆ ÕÆåÆ Ü»çÆÍ ÇÂÔ ðÅܶ çÆ îð÷Æ éÅñ Ô°³çÅÍ
ê¹ðÅä¶ ÚÆé ç¶ ñ¯Õ ×Æå» ÇòÚ ðÅܶ çÆ À°ÃåÇå ÕÆåÆ ÇîñçÆ ÔËÍ
ðÅÜ çÆ òÇâÁÅÂÆ ÇÔå íÜé ðÚ¶ Áå¶ ×Ŷ Ü»ç¶Í ðÅܶ ù óì¯Çèå
ÇÂÕ íÜé ÔË:å±³
ÃÅù ÜÆòé ç¶ä òÅñÅ Ô˺,
å±³ ÃÅâÅ Çð÷Õ çÅåÅ Ô˺,
å¶ðÆ Ö¹ôÆ Ô¯ò¶ å» ëÃñ» À°×çÆÁ» Ôé,
å¶ðÆ éÅðÅ÷×Æ ÃÅâÆ î½å ÔËÍ