Výroční zpráva 2000 (PDF soubor) - Komerční banka

7) Zisk / (ztráta) z obchodování
Zisk / (ztráta) z obchodování zahrnuje:
Realizovan˘ a nerealizovan˘ zisk / (ztráta) z cenn˘ch papírÛ
Realizovan˘ a nerealizovan˘ zisk / (ztráta) z úrokov˘ch derivátÛ
Realizovan˘ a nerealizovan˘ zisk / (ztráta) z obchodování s cizí mûnou
Pfiijaté dividendy z obchodovateln˘ch akcií
Celkem zisk z obchodování
2000
mil. Kã
730
-8
1 841
2
2 565
1999
mil. Kã
100
-66
2 525
13
2 572
Banka v rámci restrukturalizace aktiv uskuteãnûné na základû rozhodnutí vlády âeské republiky pfievedla
v bfieznu 2000 na Konsolidaãní banku, resp. její dcefiinou spoleãnost Konpo, problémové dluhopisy vydané
ãesk˘mi prÛmyslov˘mi spoleãnostmi v nominální hodnotû 2 116 mil. Kã za prodejní cenu rovnající se 60 %
nominální hodnoty. Vzhledem k ãisté úãetní hodnotû tûchto dluhopisÛ k datu pfievodu ve v˘‰i 997 mil. Kã ãinil
pozitivní efekt 273 mil. Kã. Tento pozitivní efekt je zahrnut v˘‰e v fiádku „Realizovan˘ a nerealizovan˘
zisk/(ztráta) z cenn˘ch papírÛ".
Realizované a nerealizované zisky/(ztráty) z obchodování s cizí mûnou zahrnují ãástku 1 641 milionÛ Kã
(1999: 1 854 milionÛ Kã) spojenou se zpracováním dokumentárních a hladk˘ch plateb pro vlastní klienty. JelikoÏ
základem pfiíjmÛ bank za takového sluÏby je zisk z kurzového rozpûtí, je tento zisk zahrnut ve v˘‰e uvedené
tabulce.
8) Ostatní v˘nosy
Ostatní v˘nosy zahrnují:
âist˘ zisk z kurzov˘ch transakcí
Ostatní v˘nosy
Celkem ostatní v˘nosy
2000
mil. Kã
1 223
2 789
4 012
1999
mil. Kã
1 415
1 794
3 209
âist˘ zisk z kurzov˘ch transakcí pfiedstavuje pfiíjem z kurzov˘ch rozdílÛ ze smûnárenské ãinnosti poskytované
klientÛm.
PoloÏka „Ostatní v˘nosy" zahrnuje zejména v˘nosy z pfiedepsaného pojistného ve v˘‰i 1 107 mil. Kã (1999: 334 mil. Kã),
v˘nosy z prodeje nemovitostí ve v˘‰i 793 mil. Kã (1999: 15 mil. Kã) a inkasované poplatky za obhospodafiování
podílov˘ch fondÛ ve v˘‰i 276 mil. Kã (1999: 282 mil. Kã).
127