Výroční zpráva 2000 (PDF soubor) - Komerční banka
Výroční zpráva 2000 (PDF soubor) - Komerční banka
Výroční zpráva 2000 (PDF soubor) - Komerční banka
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Konsolidovaná účetní závěrka podle<br />
mezinárodních účetních standardů (IAS)<br />
Deloitte & Touche, spol. s r. o.<br />
T˘n 641/4<br />
110 00 Praha 1<br />
Czech Republic<br />
Tel: +420 (2) 248 95 500<br />
Fax: +420 (2) 248 95 555<br />
www.deloitteCE.com<br />
Auditorská <strong>zpráva</strong> pro akcionáře společnosti<br />
<strong>Komerční</strong> <strong>banka</strong>, a. s.<br />
Provedli jsme audit pfiiloÏené konsolidované rozvahy Komerãní banky, a. s., a jejích dcefiin˘ch spoleãností (dále<br />
jen „skupina") a souvisejících konsolidovan˘ch v˘kazÛ ziskÛ a ztrát, vlastního jmûní a penûÏních tokÛ<br />
k 31. prosinci <strong>2000</strong>. Za sestavení úãetní závûrky a vedení úãetnictví v souladu s platn˘mi zákony a pfiedpisy je<br />
odpovûdné pfiedstavenstvo banky. Na‰í odpovûdností je vyjádfiit názor na konsolidovanou úãetní závûrku jako<br />
celek na základû provedeného auditu.<br />
Nበaudit jsme provedli v souladu s mezinárodními standardy auditu. Tyto standardy vyÏadují, abychom<br />
plánovali a provedli audit s cílem získat pfiimûfienou míru jistoty, Ïe úãetní závûrka neobsahuje v˘znamné<br />
nesprávnosti. Audit zahrnuje v˘bûrov˘m zpÛsobem provedené ovûfiení úãetních záznamÛ a dal‰ích informací<br />
prokazujících údaje úãetní závûrky. Audit také zahrnuje posouzení úãetních postupÛ a v˘znamn˘ch odhadÛ<br />
pouÏit˘ch spoleãností pfii sestavení závûrky a posouzení celkové prezentace úãetní závûrky. Domníváme se,<br />
Ïe proveden˘ audit dává pfiimûfien˘ základ pro vyslovení v˘roku na úãetní závûrku.<br />
Podle na‰eho názoru konsolidovaná úãetní závûrka ve v‰ech podstatn˘ch aspektech vûrnû zobrazuje finanãní<br />
situaci skupiny k 31. prosinci <strong>2000</strong>, v˘sledky jejího hospodafiení a penûÏní toky za úãetní období <strong>2000</strong> v souladu<br />
mezinárodními úãetními standardy.<br />
PfiestoÏe vyjadfiujeme v˘rok bez v˘hrady, upozorÀujeme na poznámky v bodech 2, 13 a 20 pfiílohy ke<br />
konsolidované úãetní závûrce. S cílem zlep‰ení finanãní situace Komerãní banky, a. s., (dále jen „<strong>banka</strong>") v období<br />
pfied privatizací vláda âeské republiky poskytla v letech 1999 a <strong>2000</strong> bance finanãní pomoc. Tato pomoc mûla<br />
v˘znamn˘ dopad na ãistou tvorbu opravn˘ch poloÏek k uvûrovému portfoliu.<br />
V Praze dne 17. dubna 2001<br />
Deloitte & Touche<br />
114