CEM&TY; nr 3(17) - Lafarge
CEM&TY; nr 3(17) - Lafarge CEM&TY; nr 3(17) - Lafarge
ŚWIAT LAFARGE Republika Południowej Afryki Republika Południowej Afryki jest najdalej na południe wysuniętym państwem kontynentu, otoczonym z trzech stron przez ocean. Za sprawą położenia w strefie okołozwrotnikowej i dużego wzniesienia ponad poziom morza panuje tu ciepły i zdrowy klimat, który upodobali sobie turyści licznie przybywający do tego kraju każdego roku. Warunki sprzyjają rozwojowi roślinności. RPA znane jest ze stepów i sawann w centrum, wiecznie zielonych lasów podzwrotnikowych na południowym wschodzie oraz licznych parków narodowych. Południowa Afryka tak kształtuje ofertę turystyczną, aby czerpać z niej dochody, nie niszcząc bogactwa tutejszej przyrody. Oprócz piękna krajobrazów, wspaniałych parków, plaż i miejsc surfingowych, RPA ukazuje kulturę afrykańską w jej najbardziej różnorodnym i barwnym wydaniu. Ze sztuką, muzyką, tańcem i typowym dla tej części świata rękodziełem turyści mają okazję obcować niemal wszędzie. Siedziba rządu RPA to Pretoria, leżąca w Transwalu, na terenach znanych ze swoich dużych walorów krajobrazowych. Najbardziej charakterystyczną cechą pejzażu stolicy są niezliczone drzewa jakaranda, kwitnące niezwykle barwnie na wiosnę. Ich pierzaste, długie liście i dzwonkowate, szafirowe kwiaty sprawiają, że jakarandy uchodzą za jedne z najpiękniejszych ozdobnych drzew na świecie. Największym miastem Republiki jest Johannesburg, będący ważnym węzłem kolejowym i drogowym. Mieści się tu m.in. międzynarodowy port lotniczy OR Tambo International Airport i krajowy Rand Airport. Johannesburg to także duże centrum gospodarcze i ośrodek wydobycia złota. Znajduje się tutaj najgłębsza kopalnia na świecie (3500 m), która zatrudnia ok. 300 tys. pracowników. Jednym z najatrakcyjniejszych i najczęściej odwiedzanych miejsc Republiki jest Przylądek Dobrej Nadziei, będący zwieńczeniem 100-kilometrowego Półwyspu lafarge w rpa Pretoria, położona w północno-wschodniej części kraju stolica państwa. Na terenie RPA Grupa Lafarge produkuje cement, kruszywa i gips od 13 lat. W lipcu 1998 r. firma znana jako Blue Circle South Africa zaczęła działać pod szyldem firmy Lafarge SA. W skład firmy Lafarge w Południowej Afryce (Lafarge South Africa Holdings) wchodzą dwa główne podmioty: Lafarge Industries South Africa oraz Lafarge Mining South Africa. Pierwszy z nich zrzesza firmy zajmujące się produkcją i sprzedażą cementu, betonu towarowego i gipsu. Drugi obejmuje przedsiębiorstwa trudniące się wydobyciem i przetwórstwem piasku, kruszyw, wapienia oraz gipsu. W Lichtenburgu – mieście położonym około 230 km na zachód od Johannesburga – mieści się najbardziej znana cementownia firmy Lafarge. To jeden z największych i najbardziej zaawansowanych technologicznie obiektów tego typu w kraju. Co roku produkuje imponującą ilość cementu – ok. 2,5 mln ton. Kapsztad – drugie pod względem liczby mieszkańców miasto w RPA. W tle symbol miasta – Góra Stołowa. Przylądkowego. Miejsce to uchodzi za magiczne i wyjątkowe. Na jego wybrzeżu rozciągają się piaszczyste plaże i tajemnicze groty. W licznych zatoczkach kołyszą się rybackie łodzie, a wzdłuż linii brzegowej rozpościera się widok na urokliwe wioski i porty. U nasady Półwyspu leży Kapsztad – drugie pod względem liczby mieszkańców miasto w RPA. W jego centrum wznoszą się wystawne budynki wybudowane przez Brytyjczyków, a także sklepy, hotele i restauracje uchodzące za jedne z najlepszych na całym kontynencie. W słoneczny dzień z dala od brzegu widać stąd wyspę Robben, która przypomina o trudnej historii kraju, wciąż postrzeganego przez pryzmat obalonego w połowie lat 90. systemu segregacji rasowej. To właśnie na Robben przez 27 lat więziony był późniejszy prezydent RPA, jeden z przywódców ruchu przeciw apartheidowi, działacz na rzecz praw człowieka i laureat pokojowej nagrody Nobla Nelson Mandela. 6 | CEM&TY
ZIELONa STRONa LAFARGE Fakty i mity: cementy z dodatkami kontra cementy „czyste” w opinii fachowców Wśród wykonawców, hurtowników i sprzedawców ze składów budowlanych panuje przekonanie o wyższości tzw. cementów czystych nad cementami z dodatkami mineralnymi. Postanowiliśmy sprawdzić, czy wynika ono ze szczególnych właściwości użytkowych cementów CEM I, czy też raczej z wieloletnich przyzwyczajeń oraz nigdy nie sprawdzonych mitów. Rozwój gospodarczy i podwyższanie rygorów ekologicznych, a także standardów jakościowych w przemyśle cementowym na całym świecie skłoniły producentów do poszukiwania rozwiązań technologicznych opartych na wzbogacaniu cementów składnikami mineralnymi. Nadają one produktom dodatkowe właściwości robocze oraz pożądane cechy fizyko-chemiczne. W niniejszym artykule przedstawimy, jak cementy z dodatkami mineralnymi ocenione zostały na tle cementów „czystych” w popularnych pracach budowlanych. Sprawdzone w terenie Aby przekonać się, czy pogląd o wyższości cementów CEM I nad tymi z dodatkami mineralnymi jest słuszny, przeprowadzono szereg testów z udziałem fachowców na budowach w całej Polsce. Na place budów dostarczono trzy rodzaje cementów o klasie wytrzymałości 32,5 MPa w nieoznakowanych workach, które zawierały: a) cement portlandzki wieloskładnikowy Lafarge Standard ® CEM II/B-M (V-LL) 32,5 R z dodatkiem popiołu lotnego krzemionkowego oraz kamienia wapiennego, b) cement pucolanowy Lafarge Popularny ® CEM IV/B-V 32,5 R z dodatkiem popiołu lotnego krzemionkowego, c) cement portlandzki znanego producenta CEM I 32,5 R, zwany popularnie cementem „czystym”. Wykonawcy mieli za zadanie użyć każdego z cementów w najczęściej występujących rodzajach prac: murowaniu, tynkowaniu, betonowaniu i wykonywaniu posadzek. Worki z cementami, jak wcześniej wspomniano, były nieoznakowane – wykonawca nie wiedział, z jakiego produktu korzysta. Po zakończeniu prac każdy z fachowców wypełniał ankietę, w której oceniał cechy użytkowe każdego cementu z osobna. Betonowanie W pracach betoniarskich (wykonywanie wieńców, słupów oraz ław fundamentowych) cement CEM I 32,5 R został oceniony znacznie niżej niż cementy z dodatkami. Najwyższe noty zebrał cement Popularny ® CEM IV/B-V 32,5 R. Fizyczne właściwości użytych do produkcji cementu popiołów lotnych wpływają korzystnie na urabialność i plastyczność mieszanki betonowej, co przekłada Dowody laboratoryjne Testy laboratoryjne, a w ich ramach badanie rozpływu na zaprawach normowych oraz opadu stożka Abramsa na „wspólnej” mieszance betonowej potwierdziły postawioną tezę. Zaprawy i betony przygotowywane przy użyciu cementów z dodatkami mineralnymi cechuje wyższa urabialność niż tych na bazie cementu portlandzkiego CEM I 32,5 R. Uzyskane parametry wytrzymałościowe badanych cementów były porównywalne, co prowadzi do wniosku, że badane produkty różnią się w zakresie cech użytkowych na korzyść cementów z dodatkami mineralnymi. się na szybkość jej przygotowania, łatwość obróbki gotowej powierzchni oraz lepsze wypełnianie form i szalunków. Cementy z dodatkami zostały też najlepiej ocenione pod względem czasu uzyskiwania odpowiedniej wytrzymałości, dzięki czemu możliwe staje się szybsze rozformowanie szalunków i przejście do kolejnego etapu robót. Ma to wpływ na zmniejszenie kosztów robocizny i przyspieszenie tempa prac budowlanych. Cement „czysty” został również najniżej oceniony w kategorii koloru gotowej powierzchni. Wykonawcy nie dostrzegli natomiast różnic pomiędzy wszystkimi testowanymi cementami w zakresie jakości gotowej powierzchni oraz wymaganej intensywności pielęgnacji betonu w okresie dojrzewania. Posadzki Wykonawcy specjalizujący się w pracach posadzkarskich, mimo deklarowanej preferencji cementów „czystych”, w trakcie testów znacząco wyżej ocenili cement Popularny ® CEM IV/B-V 32,5 R. Ogólna ocena właściwości użytkowych cementów z dodatkami zastosowanych do wykonania posadzek była wyższa niż cementu CEM I. Wykonawcy byli bardziej zadowoleni z jakości powierzchni posadzek i jastrychów wykonanych przy użyciu cementów z dodatkami – zostały one uznane za „mocniejsze” i „bardziej odpowiednie” w porównaniu do uzyskanych z mieszanki na bazie CEM I 32,5 R. W takich kategoriach, jak łatwość rozprowadzania mieszanki czy obróbki powierzchni posadzki, po raz kolejny najlepiej oceniony został cement Popularny ® CEM IV/B-V 32,5 R. W opinii fachowców cementy „czyste” miały tendencję do segregacji składników, czego nie odnotowano w takim stopniu w przypadku cementów z dodatkami, a zwłaszcza przy użyciu cementu pucolanowego Popularny ® . Skłania to do przekonania, że jest on – w opinii wykonawców – najlepszym rodzajem cementu do prac posadzkarskich. Zaprawy Testowane cementy zostały zastosowane do wykonywania tynków zwykłych na powierzchniach chłonnych oraz do wznoszenia ścian z materiałów chłonnych i ceramicznych. W tych pracach faworytem okazał się Standard® CEM II/ B-M (V-LL) 32,5 R. Na jego wynik niewątpliwy wpływ miał właściwie dobrany skład. Zawartość drobno zmielonego kamienia wapiennego wpływa korzystnie na wzrost urabialności, plastyczności i spoistości zaprawy. Stwierdzono, że cement ten pozwala szybko i łatwo przygotować zaprawę, której właściwości robocze zostają zachowane przez niezbędny czas. Ze względu na wysokie ciepło hydratacji CEM I 32,5 R cechuje większe prawdopodobieństwo pojawienia się rys skurczowych. Potwierdziły to przeprowadzone badania – pod względem liczebności rys skurczowych tzw. cement „czysty” został oceniony najniżej. Wartość dodana Wyniki badań są jednoznaczne: mit o wyższości cementów „czystych” w stosunku do cementów z dodatkami mineralnymi został obalony. W opinii użytkowników końcowych – fachowców, którzy na co dzień mają do czynienia z cementami używanymi do różnych rodzajów prac – cementy z dodatkami mineralnymi są znacznie lepsze pod względem kluczowych cech użytkowych. Miano najbardziej odpowiedniego do prac betoniarskich i posadzkarskich zyskał cement Lafarge Popularny ® CEM IV/B-V 32,5 R, natomiast w robotach murarsko-tynkarskich bezspornym faworytem okazał się cement Lafarge Standard ® CEM II/B-M (V-LL) 32,5 R. magazyn dla klientów Lafarge Cement | 7
- Page 1 and 2: CEMENT magazyn dla klientów Lafarg
- Page 3 and 4: Cementujemy więzi Gotowi na wyzwan
- Page 5: zrób to z LAFARGE 1) impregnowaną
- Page 9 and 10: ROZMOWY PRZY PRACY Zachęca dbało
- Page 11 and 12: na naszym podwórku sworzniami. Gru
- Page 13 and 14: Kącik architektoniczny Centrum Wys
- Page 15 and 16: uchomości Inteligentny ogrodnik Dw
ZIELONa STRONa LAFARGE<br />
Fakty i mity: cementy z dodatkami<br />
kontra cementy „czyste” w opinii fachowców<br />
Wśród wykonawców, hurtowników i sprzedawców ze składów budowlanych panuje przekonanie o wyższości tzw. cementów czystych nad<br />
cementami z dodatkami mineralnymi. Postanowiliśmy sprawdzić, czy wynika ono ze szczególnych właściwości użytkowych cementów<br />
CEM I, czy też raczej z wieloletnich przyzwyczajeń oraz nigdy nie sprawdzonych mitów.<br />
Rozwój gospodarczy i podwyższanie rygorów ekologicznych,<br />
a także standardów jakościowych w przemyśle<br />
cementowym na całym świecie skłoniły producentów<br />
do poszukiwania rozwiązań technologicznych opartych<br />
na wzbogacaniu cementów składnikami mineralnymi.<br />
Nadają one produktom dodatkowe właściwości robocze<br />
oraz pożądane cechy fizyko-chemiczne. W niniejszym<br />
artykule przedstawimy, jak cementy z dodatkami mineralnymi<br />
ocenione zostały na tle cementów „czystych”<br />
w popularnych pracach budowlanych.<br />
Sprawdzone w terenie<br />
Aby przekonać się, czy pogląd o wyższości cementów CEM I<br />
nad tymi z dodatkami mineralnymi jest słuszny, przeprowadzono<br />
szereg testów z udziałem fachowców na budowach<br />
w całej Polsce. Na place budów dostarczono trzy rodzaje<br />
cementów o klasie wytrzymałości 32,5 MPa w nieoznakowanych<br />
workach, które zawierały:<br />
a) cement portlandzki wieloskładnikowy <strong>Lafarge</strong> Standard ®<br />
CEM II/B-M (V-LL) 32,5 R z dodatkiem popiołu lotnego<br />
krzemionkowego oraz kamienia wapiennego,<br />
b) cement pucolanowy <strong>Lafarge</strong> Popularny ® CEM IV/B-V<br />
32,5 R z dodatkiem popiołu lotnego krzemionkowego,<br />
c) cement portlandzki znanego producenta CEM I 32,5 R,<br />
zwany popularnie cementem „czystym”.<br />
Wykonawcy mieli za zadanie użyć każdego z cementów<br />
w najczęściej występujących rodzajach prac: murowaniu,<br />
tynkowaniu, betonowaniu i wykonywaniu posadzek. Worki<br />
z cementami, jak wcześniej wspomniano, były nieoznakowane<br />
– wykonawca nie wiedział, z jakiego produktu korzysta.<br />
Po zakończeniu prac każdy z fachowców wypełniał ankietę,<br />
w której oceniał cechy użytkowe każdego cementu z osobna.<br />
Betonowanie<br />
W pracach betoniarskich (wykonywanie wieńców, słupów<br />
oraz ław fundamentowych) cement CEM I 32,5 R<br />
został oceniony znacznie niżej niż cementy z dodatkami.<br />
Najwyższe noty zebrał cement Popularny ® CEM IV/B-V<br />
32,5 R. Fizyczne właściwości użytych do produkcji cementu<br />
popiołów lotnych wpływają korzystnie na urabialność<br />
i plastyczność mieszanki betonowej, co przekłada<br />
Dowody laboratoryjne<br />
Testy laboratoryjne, a w ich ramach badanie<br />
rozpływu na zaprawach normowych oraz opadu<br />
stożka Abramsa na „wspólnej” mieszance<br />
betonowej potwierdziły postawioną tezę.<br />
Zaprawy i betony przygotowywane przy użyciu<br />
cementów z dodatkami mineralnymi cechuje<br />
wyższa urabialność niż tych na bazie cementu<br />
portlandzkiego CEM I 32,5 R. Uzyskane<br />
parametry wytrzymałościowe badanych<br />
cementów były porównywalne, co prowadzi<br />
do wniosku, że badane produkty różnią się<br />
w zakresie cech użytkowych na korzyść<br />
cementów z dodatkami mineralnymi.<br />
się na szybkość jej przygotowania, łatwość obróbki gotowej<br />
powierzchni oraz lepsze wypełnianie form i szalunków.<br />
Cementy z dodatkami zostały też najlepiej ocenione<br />
pod względem czasu uzyskiwania odpowiedniej wytrzymałości,<br />
dzięki czemu możliwe staje się szybsze rozformowanie<br />
szalunków i przejście do kolejnego etapu robót.<br />
Ma to wpływ na zmniejszenie kosztów robocizny i przyspieszenie<br />
tempa prac budowlanych.<br />
Cement „czysty” został również najniżej oceniony w kategorii<br />
koloru gotowej powierzchni. Wykonawcy nie dostrzegli<br />
natomiast różnic pomiędzy wszystkimi testowanymi cementami<br />
w zakresie jakości gotowej powierzchni oraz wymaganej<br />
intensywności pielęgnacji betonu w okresie dojrzewania.<br />
Posadzki<br />
Wykonawcy specjalizujący się w pracach posadzkarskich,<br />
mimo deklarowanej preferencji cementów „czystych”,<br />
w trakcie testów znacząco wyżej ocenili cement<br />
Popularny ® CEM IV/B-V 32,5 R. Ogólna ocena właściwości<br />
użytkowych cementów z dodatkami zastosowanych<br />
do wykonania posadzek była wyższa niż cementu CEM I.<br />
Wykonawcy byli bardziej zadowoleni z jakości powierzchni<br />
posadzek i jastrychów wykonanych przy użyciu cementów<br />
z dodatkami – zostały one uznane za „mocniejsze”<br />
i „bardziej odpowiednie” w porównaniu do uzyskanych<br />
z mieszanki na bazie CEM I 32,5 R. W takich kategoriach,<br />
jak łatwość rozprowadzania mieszanki czy obróbki<br />
powierzchni posadzki, po raz kolejny najlepiej oceniony<br />
został cement Popularny ® CEM IV/B-V 32,5 R. W opinii<br />
fachowców cementy „czyste” miały tendencję do segregacji<br />
składników, czego nie odnotowano w takim stopniu<br />
w przypadku cementów z dodatkami, a zwłaszcza przy<br />
użyciu cementu pucolanowego Popularny ® . Skłania to do<br />
przekonania, że jest on – w opinii wykonawców – najlepszym<br />
rodzajem cementu do prac posadzkarskich.<br />
Zaprawy<br />
Testowane cementy zostały zastosowane do wykonywania<br />
tynków zwykłych na powierzchniach chłonnych oraz do<br />
wznoszenia ścian z materiałów chłonnych i ceramicznych.<br />
W tych pracach faworytem okazał się Standard® CEM II/<br />
B-M (V-LL) 32,5 R. Na jego wynik niewątpliwy wpływ miał<br />
właściwie dobrany skład. Zawartość drobno zmielonego<br />
kamienia wapiennego wpływa korzystnie na wzrost urabialności,<br />
plastyczności i spoistości zaprawy. Stwierdzono,<br />
że cement ten pozwala szybko i łatwo przygotować zaprawę,<br />
której właściwości robocze zostają zachowane przez<br />
niezbędny czas. Ze względu na wysokie ciepło hydratacji<br />
CEM I 32,5 R cechuje większe prawdopodobieństwo pojawienia<br />
się rys skurczowych. Potwierdziły to przeprowadzone<br />
badania – pod względem liczebności rys skurczowych<br />
tzw. cement „czysty” został oceniony najniżej.<br />
Wartość dodana<br />
Wyniki badań są jednoznaczne: mit o wyższości cementów<br />
„czystych” w stosunku do cementów z dodatkami mineralnymi<br />
został obalony. W opinii użytkowników końcowych<br />
– fachowców, którzy na co dzień mają do czynienia z cementami<br />
używanymi do różnych rodzajów prac – cementy<br />
z dodatkami mineralnymi są znacznie lepsze pod względem<br />
kluczowych cech użytkowych. Miano najbardziej<br />
odpowiedniego do prac betoniarskich i posadzkarskich<br />
zyskał cement <strong>Lafarge</strong> Popularny ® CEM IV/B-V 32,5 R,<br />
natomiast w robotach murarsko-tynkarskich bezspornym<br />
faworytem okazał się cement <strong>Lafarge</strong> Standard ® CEM<br />
II/B-M (V-LL) 32,5 R.<br />
magazyn dla klientów <strong>Lafarge</strong> Cement | 7
Change language