PDF (2,8 MB) - Úrad priemyselného vlastníctva SR

40
VESTNÍK ÚRADU PRIEMYSELNÉHO VLASTNÍCTVA SR 6 - 2010 - SK (preklady patentov)
(51) C10L 3/00
(11) E 6923
(96) 05751611.4, 5.4.2005
(97) 1758970, 23.12.2009
(24) 23.12.2009
(31) 0403698
(32) 8.4.2004
(33) FR
(73) ARKEMA FRANCE, Colombes, FR;
(72) CHARLES Patrick, F-Sauvagnon, FR;
(74) Čechvalová Dagmar, Bratislava, SK;
(86) PCT/FR2005/000823
(87) WO 2005/103210
(54) Odorizačná zmes pre nezapáchajúce plynné
palivo
(51) C12N 9/78, C12P 35/00
(11) E 6930
(96) 04748527.1, 10.8.2004
(97) 1656450, 16.12.2009
(24) 16.12.2009
(31) 2003055259
(32) 11.8.2003
(33) KR
(73) SANDOZ AG, Basel, CH;
(72) Shin Yong Chul, Jinju-si, Kyungsangnam-do, KR;
Jeon John YJ, Kangdong-ku, Seoul, KR; Jung Kyung
Hwa, Jinju-si, Kyungsangnam-do, KR; Park Mi
Ran, Dong-gu, Gwangju, KR; Kim Youngsoo,
Kangnam-ku, Seoul, KR;
(74) Čechvalová Dagmar, Bratislava, SK;
(86) PCT/KR2004/002005
(87) WO 2005/014821
(54) Mutant acylázy cefalosporínu C a spôsob prípravy
7-ACA jeho použitím
(51) C12N 9/88, C07K 14/195
(11) E 6880
(96) 07017918.9, 12.9.2007
(97) 1942183, 28.10.2009
(24) 28.10.2009
(31) 2006132818
(32) 13.9.2006
(33) RU
(73) Ajinomoto Co., Inc., Tokyo, JP;
(72) Sycheva Elena Viktorovna, Moscow Region, RU;
Serebryanyy Vsevolod Aleksandrovich, Moscow,
RU; Yampolskaya Tatyana Abramovna, Moscow,
RU; Preobrazhenskaya Ekaterina Sergeevna, Moscow,
RU; Stoynova Natalia Viktorovna, Moscow,
RU;
(74) Litváková Edita, Ing., Bratislava, SK;
(54) Mutantná acetolaktátsyntáza a spôsob výroby
rozvetvených L-aminokyselín
(51) C12P 19/00, C12P 21/06, C07H 21/00, C12Q 1/68
(11) E 6877
(96) 02775901.8, 19.9.2002
(97) 1436404, 11.11.2009
(24) 11.11.2009
(31) 323455 P
(32) 19.9.2001
(33) US
(73) ALEXION PHARMACEUTICALS, INC., Cheshire,
US;
(72) BOWDISH Katherine S., Del Mar, CA, US; FRE-
DERICKSON Shana, Solana Beach, CA, US; MA-
RUYAMA Toshiaki, LaJolla, CA, US; LIN Ying-
-Chi, San Diego, CA, US; RENSHAW Mark,
San Diego, CA, US;
(74) Čechvalová Dagmar, Bratislava, SK;
(86) PCT/US2002/029889
(87) WO 2003/025202
(54) Konštruované templáty a ich použitie pri amplifikácii
využívajúce jediný primer
(51) C12P 21/06, C12N 9/00, C12N 9/24,
C12N 1/20, C12N 15/00, C07H 21/00
(11) E 6878
(96) 04717941.1, 5.3.2004
(97) 1603541, 11.11.2009
(24) 11.11.2009
(31) 452360 P
(32) 5.3.2003
(33) US
(73) Halozyme, Inc., San Diego, CA, US;
(72) Bookbinder Louis H., San Diego, CA, US; Kundu
Anirban, San Diego, CA, US; Frost Gregory
I., Del Mar, CA, US;
(74) Čechvalová Dagmar, Bratislava, SK;
(86) PCT/US2004/006656
(87) WO 2004/078140
(54) Rozpustný hyaluronidázový glykoproteín (sHASEGP),
spôsob jeho prípravy, použitie a farmaceutické
kompozície, ktoré ho obsahujú
(51) C21B 5/00, F25J 3/04
(11) E 6902
(96) 07731629.7, 15.2.2007
(97) 1994185, 9.12.2009
(24) 9.12.2009
(31) 0650762
(32) 3.3.2006
(33) FR
(73) L'AIR LIQUIDE, Société Anonyme pour l'Etude
et l'Exploitation des Procédés Georges Claude,
Paris, FR;
(72) DEVAUX Michel, Roissy-en-brie, FR; DUBET-
TIER-GRENIER Richard, La Varenne Saint Hilaire,
FR;
(74) Čechvalová Dagmar, Bratislava, SK;
(86) PCT/FR2007/050804
(87) WO 2007/099246
(54) Spôsob a zariadenie na integráciu vysokej pece
so separačnou jednotkou vzduch-plyn
(51) D01D 5/00, D01F 6/60, B60R 21/16
(11) E 6879
(96) 03006688.0, 26.3.2003
(97) 1357207, 18.11.2009
(24) 18.11.2009
(31) 02009109
(32) 24.4.2002
(33) EP
(73) Polyamide High Performance GmbH, Obernburg, DE;