VESTNÍK - Úrad priemyselného vlastníctva SR

54
VESTNÍK ÚRADU PRIEMYSELNÉHO VLASTNÍCTVA SR 7 - 2010 - SK (preklady patentov)
(51) G05B 19/04
(11) E 6977
(96) 02019725.7, 3.9.2002
(97) 1398677, 23.12.2009
(24) 23.12.2009
(73) futronic GmbH, Tettnang, DE;
(72) Lachmann Wolfgang, Eriskirch, DE;
(74) PATENTSERVIS BRATISLAVA, a. s., Bratislava,
SK;
(54) Riadiaci systém pre zariadenie na formovanie
skla
(51) G10L 19/00
(11) E 7088
(96) 03762456.6, 7.7.2003
(97) 1579426, 6.1.2010
(24) 6.1.2010
(31) 10230809
(32) 8.7.2002
(33) DE
(73) T-Mobile Deutschland GmbH, Bonn, DE;
(72) Mossakowski Gerd, Ahlen, DE;
(74) Hörmannová Zuzana, Ing., Bratislava, SK;
(86) PCT/DE2003/002258
(87) WO 2004/006224
(54) Spôsob prenosu audio signálov podľa spôsobu
sprioritneného prenosu pixelov
(51) G21F 5/008
(11) E 6953
(96) 03001068.0, 18.1.2003
(97) 1439547, 30.12.2009
(24) 30.12.2009
(73) GNS Gesellschaft für Nuklear-Service mbH, Essen,
DE;
(72) Wriegt Jürgen, Heiligenhaus, DE; Methling Dieter,
Hattingen, DE; Thomas Felix, Dr., Bredburg, DE;
(74) Bušová Eva, JUDr., Bratislava, SK;
(54) Prepravná a/alebo skladovacia nádoba pre ožiarené
palivové články, defektné palivové články
a/alebo tyče defektných palivových článkov
(51) H01H 50/02
(11) E 7103
(96) 07818066.8, 6.9.2007
(97) 2059940, 20.1.2010
(24) 20.1.2010
(31) 102006042194
(32) 8.9.2006
(33) DE
(73) Panasonic Electric Works Europe AG, Holzkirchen,
DE;
(72) OBERNDORFER Johannes, Miesbach, DE; ELSIN-
GER Herbert, Unterhaching, DE;
(74) ROTT, RŮŽIČKA & GUTTMANN, v. o. s.,
Bratislava, SK;
(86) PCT/EP2007/007795
(87) WO 2008/028668
(54) Elektromagnetické relé a spôsob jeho výroby
(51) H02B 1/20
(11) E 6970
(96) 08009356.0, 21.5.2008
(97) 2124302, 6.1.2010
(24) 6.1.2010
(73) Wurmhöringer Klaus, Jettingen, DE;
(72) Wurmhöringer Klaus, Jettingen, DE;
(74) ROTT, RŮŽIČKA & GUTTMANN, v. o. s.,
Bratislava, SK;
(54) Rámový podstavec pre skúšobnú bunku
(51) H04J 3/00, H04L 29/06, H04L 12/12
(11) E 7061
(96) 03705641.3, 22.1.2003
(97) 1474883, 24.2.2010
(24) 24.2.2010
(31) 75150
(32) 14.2.2002
(33) US
(73) Nokia Corporation, Espoo, FI;
(72) PEKONEN Harri, Raisio, FI;
(74) Majlingová Marta, Ing., Bratislava, SK;
(86) PCT/US2003/000038
(87) WO 2003/069885
(54) Signalizovanie časového kvanta pre širokopásmové
digitálne vysielanie
(51) H04L 12/28, H04L 29/06, H04W 12/00
(11) E 7020
(96) 03762216.4, 27.6.2003
(97) 1520375, 23.12.2009
(24) 23.12.2009
(31) 184750
(32) 28.6.2002
(33) US
(73) Wavelink Corporation, Midvale, UT, US;
(72) WHELAN Robert J., Kirkland, WA, US; WAGE-
NEN Lamar Van, South Jordan, Utah, US; MOR-
RIS Roy, Bothell, WA, US;
(74) Fajnorová Mária, Ing., Bratislava, SK;
(86) PCT/US2003/020502
(87) WO 2004/004235
(54) Systém a spôsob na zisťovanie neautorizovaných
bezdrôtových prístupových bodov
(51) H04L 29/08
(11) E 6989
(96) 06009772.2, 11.5.2006
(97) 1855443, 16.12.2009
(24) 16.12.2009
(73) AGES International GmbH & Co. KG, Langenfeld,
DE;
(72) Selmayr Peter, Rohrdorf, DE;
(74) Čechvalová Dagmar, Bratislava, SK;
(54) Spôsob aktivácie protokolu dát v mobilnom
prístroji po jeho lokalizácii