28.01.2014 Views

VESTNÍK - Úrad priemyselného vlastníctva SR

VESTNÍK - Úrad priemyselného vlastníctva SR

VESTNÍK - Úrad priemyselného vlastníctva SR

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

VESTNÍK ÚRADU PRIEMYSELNÉHO VLASTNÍCTVA <strong>SR</strong> 7 - 2010 - SK (preklady patentov) 53<br />

(51) F25B 49/02<br />

(11) E 7075<br />

(96) 06745031.2, 26.5.2006<br />

(97) 1888983, 20.1.2010<br />

(24) 20.1.2010<br />

(31) 200502024<br />

(32) 30.5.2005<br />

(33) TR<br />

(73) Arçelik Anonim Sirketi, Istanbul, TR;<br />

(72) SOYSAL Alper, Istanbul, TR; ERENAY Kerem,<br />

Istanbul, TR;<br />

(74) Majlingová Marta, Ing., Bratislava, SK;<br />

(86) PCT/IB2006/051683<br />

(87) WO 2006/129255<br />

(54) Chladiace zariadenie a spôsob riadenia<br />

(51) F25D 23/08<br />

(11) E 7033<br />

(96) 06725167.8, 20.3.2006<br />

(97) 1869379, 27.1.2010<br />

(24) 27.1.2010<br />

(31) MI20050455<br />

(32) 21.3.2005<br />

(33) IT<br />

(73) INDUSTRIE ILPEA S.p.A., Malgesso (Varese), IT;<br />

(72) CITTADINI Paolo, Luvinate, IT; DE GIORGI<br />

Marco, Varese, IT;<br />

(74) Fajnorová Mária, Ing., Bratislava, SK;<br />

(86) PCT/EP2006/060876<br />

(87) WO 2006/100220<br />

(54) Dvojité tesnenie pre skrine chladničiek s vysokými<br />

tepelnoizolačnými vlastnosťami<br />

(51) F25D 25/02, F25D 23/06<br />

(11) E 7112<br />

(96) 05110324.0, 3.11.2005<br />

(97) 1655564, 6.1.2010<br />

(24) 6.1.2010<br />

(31) TO20040761<br />

(32) 4.11.2004<br />

(33) IT<br />

(73) Indesit Company S.p.A., Fabriano (AN), IT;<br />

(72) Capitanini Angelo Angelo, Acerra (NA), IT;<br />

(74) PATENTSERVIS BRATISLAVA, a. s., Bratislava,<br />

SK;<br />

(54) Chladiace zariadenie s fixovanou výparníkovou<br />

doskou<br />

(51) F27D 23/00, C22B 9/00, B01F 3/04, C22B 21/00<br />

(11) E 7030<br />

(96) 07252705.4, 5.7.2007<br />

(97) 2017560, 2.12.2009<br />

(24) 2.12.2009<br />

(73) FOSECO INTERNATIONAL LIMITED, Barlborough<br />

Links Derbyshire S43 4XA, GB;<br />

(72) Schmeisser Dirk, Velen, DE;<br />

(74) PATENTSERVIS BRATISLAVA, a. s., Bratislava,<br />

SK;<br />

(54) Otočné miešacie zariadenie na úpravu roztaveného<br />

kovu<br />

(51) G01B 11/06<br />

(11) E 6960<br />

(96) 07777341.4, 31.5.2007<br />

(97) 2032937, 9.12.2009<br />

(24) 9.12.2009<br />

(31) 474589<br />

(32) 26.6.2006<br />

(33) US<br />

(73) OWENS-BROCKWAY GLASS CONTAINER<br />

INC., Perrysburg, OH, US;<br />

(72) RINGLIEN James A., Maumee, OH, US;<br />

(74) Čechvalová Dagmar, Bratislava, SK;<br />

(86) PCT/US2007/012862<br />

(87) WO 2008/002375<br />

(54) Zariadenie a spôsob na meranie hrúbky bočnej<br />

steny u nekruhových priehľadných nádob<br />

(51) G01L 17/00<br />

(11) E 7097<br />

(96) 07817506.4, 13.9.2007<br />

(97) 2064532, 6.1.2010<br />

(24) 6.1.2010<br />

(31) 102006044585<br />

(32) 19.9.2006<br />

(33) DE<br />

(73) Ventech GmbH, Marl, DE;<br />

(72) PINGEL Ulrich, Marl, DE; PINGEL Martin, Marl,<br />

DE;<br />

(74) ROTT, RŮŽIČKA & GUTTMANN, v. o. s.,<br />

Bratislava, SK;<br />

(86) PCT/DE2007/001633<br />

(87) WO 2008/034411<br />

(54) Systém na zisťovanie tlaku v pneumatike vozidla<br />

a/alebo rýchlosti vozidla<br />

(51) F27D 1/12, F27D 9/00, C21B 7/00<br />

(11) E 6966<br />

(96) 05011168.1, 24.5.2005<br />

(97) 1619461, 13.1.2010<br />

(24) 13.1.2010<br />

(31) 102004035963<br />

(32) 23.7.2004<br />

(33) DE<br />

(73) KME Germany AG & Co. KG, Osnabrück, DE;<br />

(72) Wobker Hans-Günter, Bramsche, DE; Dratner Christof,<br />

Osnabrück, DE; Keiser Franz, Belm, DE; Hintemann<br />

Reinhard, Osnabrück, DE; Böert Frank,<br />

Wallenhorst, DE;<br />

(74) Bušová Eva, JUDr., Bratislava, SK;<br />

(54) Chladiaca doska<br />

(51) G05B 13/04, F23N 5/00<br />

(11) E 7059<br />

(96) 06017105.5, 17.8.2006<br />

(97) 1890207, 30.12.2009<br />

(24) 30.12.2009<br />

(73) Powitec Intelligent Technologies GmbH, Essen, DE;<br />

(72) Wintrich Franz, Essen, DE; Vesper Thomas, Ilmenau,<br />

DE;<br />

(74) ROTT, RŮŽIČKA & GUTTMANN, v. o. s.,<br />

Bratislava, SK;<br />

(54) Spôsob vytvárania modelu procesu

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!