VESTNÍK - Úrad priemyselného vlastníctva SR

50
VESTNÍK ÚRADU PRIEMYSELNÉHO VLASTNÍCTVA SR 7 - 2010 - SK (preklady patentov)
(73) Centocor, Inc., Malvern, PA, US;
(72) EVANS Glen A., San Marcos, CA, US;
(74) ROTT, RŮŽIČKA & GUTTMANN, v. o. s.,
Bratislava, SK;
(86) PCT/US2002/024488
(87) WO 2004/033619
(54) Metóda zostavenia dvojreťazcového polynukleotidu
(51) C12Q 1/68
(11) E 7099
(96) 07007462.0, 8.3.2004
(97) 1806416, 14.10.2009
(24) 14.10.2009
(31) 03290572
(32) 7.3.2003
(33) EP
(73) Université de la Méditerranée, Marseille Cédex, FR;
(72) Gabert Jean, Callas, FR; Beillard Emmanuel, Los
Angeles, CA, US; Bi Wanli, San Ramon, CA, US;
Van Dongen Jacques, La Nieuwerkerk a/d IJssel, NL;
(74) ROTT, RŮŽIČKA & GUTTMANN, v. o. s.,
Bratislava, SK;
(54) Štandardizovaná a optimalizovaná metóda kvantitatývnej
reverznej transkriptázovej-polymerázovej
reťazovej reakcie v reálnom čase na
detekciu MRD u leukémie
(51) C12Q 1/68
(11) E 7092
(96) 05718163.8, 26.1.2005
(97) 1710320, 6.1.2010
(24) 6.1.2010
(31) 200400163
(32) 26.1.2004
(33) ES
(73) Universidad Autónoma de Madrid, Madrid, ES;
(72) GOSALVEZ BERENGUER Jaime, Madrid, ES;
FERNANDEZ GARCIA José Luis, La Coruña,
ES; GOYANES VILLAESCUSA Vicente, La Coruña,
ES;
(74) Bušová Eva, JUDr., Bratislava, SK;
(86) PCT/IB2005/000187
(87) WO 2006/079864
(54) Spôsob stanovenia DNA fragmentácie v zvieracej
spermatickej bunke
(51) C22C 38/02, C22C 38/04, C22C 38/06,
C22C 38/34, C22C 38/38, C21D 1/18
(11) E 7106
(96) 07730968.0, 14.2.2007
(97) 1994192, 20.1.2010
(24) 20.1.2010
(31) 06290386
(32) 7.3.2006
(33) EP
(73) ArcelorMittal France, Saint-Denis, FR;
(72) ALLAIN Sébastien, Metz, FR; COUTURIER Audrey,
Metz, FR; IUNG Thierry, Jarny, FR; COLIN
Christine, Maiziéres les Metz, FR;
(74) Čechvalová Dagmar, Bratislava, SK;
(86) PCT/FR2007/000256
(87) WO 2007/101921
(54) Spôsob výroby oceľových plechov s veľmi vysokou
pevnosťou, ťažnosťou a húževnatosťou
a takto vyrobené plechy
(51) C23C 22/73, C09D 5/08, C04B 28/00
(11) E 6968
(96) 05004164.9, 25.2.2005
(97) 1571239, 21.10.2009
(24) 21.10.2009
(31) 102004010439
(32) 1.3.2004
(33) DE
(73) Marx Joachim, Mülheim an der Ruhr, DE;
(72) Marx Joachim, Mülheim an der Ruhr, DE;
(74) Bušová Eva, JUDr., Bratislava, SK;
(54) Kompozícia obsahujúca fosforečnany a spôsob
výroby ochranných vrstiev na povrchy kovov
(51) C25B 1/00, C25B 9/00
(11) E 7089
(96) 07728029.5, 12.4.2007
(97) 2007926, 20.1.2010
(24) 20.1.2010
(31) MI20060732
(32) 12.4.2006
(33) IT
(73) Industrie de Nora S.p.A., Milano, IT;
(72) MENEGHINI Giovanni, Milano, IT; BERTIN Raffaello,
Vignole Borbera, IT;
(74) ŽOVICOVÁ & ŽOVIC IP, s. r. o., Bratislava,
SK;
(86) PCT/EP2007/053562
(87) WO 2007/116093
(54) Zariadenie na oddeľovanie ortuti od hydroxidu
sodného v chlóralkalických technológiách
(51) D01D 5/00
(11) E 6993
(96) 04762308.7, 8.9.2004
(97) 1673493, 8.7.2009
(24) 8.7.2009
(31) 20032421
(32) 8.9.2003
(33) CZ
(73) Technická univerzita v Liberci, Liberec I - Staré
Město, CZ;
(72) JIRSÁK Oldřich, Liberec, CZ; SANETRNÍK Filip,
Liberec, CZ; LUKÁŠ David, Liberec, CZ; KO-
TEK Václav, Liberec CZ; MARTINOVÁ Lenka,
Liberec, CZ; CHALOUPEK Jiří, Ústí nad Labem,
CZ;
(74) Kubínyi Peter, Bc., Trenčín, SK;
(86) PCT/CZ2004/000056
(87) WO2005/024101
(54) Spôsob výroby nanovlákien z polymérneho roztoku
elektrostatickým zvlákňovaním a zariadenie
na uskutočňovanie spôsobu
(51) D06N 3/00, B29C 41/14, B29C 41/22,
B29C 41/02, A41D 31/00
(11) E 6940
(96) 07012481.3, 20.11.2004
(97) 1852548, 16.12.2009
(24) 16.12.2009
(31) 0407210
(32) 31.3.2004
(33) GB