VESTNÍK - Úrad priemyselného vlastníctva SR

36
VESTNÍK ÚRADU PRIEMYSELNÉHO VLASTNÍCTVA SR 7 - 2010 - SK (preklady patentov)
(51) A61K 47/32, A61K 9/00, A61K 31/167,
A61P 15/00
(11) E 7031
(96) 06024500.8, 28.10.2002
(97) 1764111, 9.12.2009
(24) 9.12.2009
(31) 330684 P, 278912
(32) 29.10.2001, 24.10.2002
(33) US, US
(73) Columbia Laboratories (Bermuda) Limited, Pembroke,
BM;
(72) Levine Howard L., Oceanside NY, US; Bologna
William J., Paris, FR; De Ziegler Dominique, Geneva,
CH;
(74) Tomeš Pavol, Ing., Bratislava, SK;
(54) Vaginálne podávané anti-dysrytmické činidlá
na liečbu maternicovej dysrytmie
(51) A61K 47/36, A61K 31/4164, A61P 11/00,
A61K 45/00, A61K 31/726
(11) E 7005
(96) 04024727.2, 16.10.2004
(97) 1532986, 16.12.2009
(24) 16.12.2009
(31) 10353690, 10356248
(32) 13.11.2003, 2.12.2003
(33) DE, DE
(73) Maria Clementine Martin Klosterfrau Vertriebsgesellschaft
mbH, Köln, DE;
(72) Greve Harald, Dr., Düsseldorf, DE; Greve Rainer,
Dr., Bad Segeberg, DE;
(74) Bušová Eva, JUDr., Bratislava, SK;
(54) Farmaceutický prípravok na liečbu nádchy
(51) A61L 29/00, A61M 25/00
(11) E 7058
(96) 06250587.0, 3.2.2006
(97) 1688154, 30.12.2009
(24) 30.12.2009
(31) 53130
(32) 8.2.2005
(33) US
(73) Ash Access Technology, Inc., Lafayette, Indiana,
US;
(72) Ash Stephen R., Lafayette, Indiana, US; Steczko
Janusz, West Lafayette, Indiana6, US; Swanson
Gary L., Elkhorn, WI, US;
(74) PATENTSERVIS BRATISLAVA, a. s., Bratislava,
SK;
(54) Roztok do katétrov obsahujúci citrát a parabén
(51) A61M 1/00
(11) E 7039
(96) 06720912.2, 21.2.2006
(97) 1893251, 6.1.2010
(24) 6.1.2010
(31) 158238
(32) 21.6.2005
(33) US
(73) Alcon, Inc., Hünenberg, CH;
(72) HOPKINS Mark Alan, Mission Viejo, California,
US; GAO Shawn X., Irvine, California, US;
(74) PATENTSERVIS BRATISLAVA, a. s., Bratislava,
SK;
(86) PCT/US2006/005957
(87) WO 2007/001503
(54) Regulácia aspirácie
(51) A61M 1/00
(11) E 7010
(96) 07115332.4, 30.8.2007
(97) 1917987, 23.12.2009
(24) 23.12.2009
(31) 591980
(32) 2.11.2006
(33) US
(73) Alcon, Inc., Hünenberg, CH;
(72) Davis Sherman G., Laguna Niguel, CA, US; Sorensen
Gary P., Lake Forrest. CA California, US;
(74) PATENTSERVIS BRATISLAVA, a. s., Bratislava,
SK;
(54) Irigačný/aspiračný systém
(51) A61P 35/00, C07D 495/00, A61K 31/4353
(11) E 7080
(96) 05749649.9, 25.5.2005
(97) 1753512, 9.7.2008
(24) 9.7.2008
(31) 04102413, 04104193
(32) 28.5.2004, 1.9.2004
(33) EP, EP
(73) 4SC AG, Planegg - Martinsried, DE;
(72) PEKARI Klaus, Mittelbiberach, DE; BAER Thomas,
Reichenau, DE; BARTELS Björn, Radolfzll,
DE; SCHMIDT Mathias, Konstanz, DE; BEC-
KERS Thomas, Konstanz, DE;
(74) Hörmannová Zuzana, Ing., Bratislava, SK;
(86) PCT/EP2005/052384
(87) WO 2005/118071
(54) Tetrahydropyridotiofény
(51) B01J 2/16
(11) E 6959
(96) 06762924.6, 1.8.2006
(97) 1919604, 9.12.2009
(24) 9.12.2009
(31) 102005037750
(32) 10.8.2005
(33) DE
(73) Glatt Ingenieurtechnik GmbH, Weimar, DE;
(72) RÜMPLER Karlheinz, Weimar, DE; WAND Bernhard,
Apolda, DE; JACOB Michael, Weimar,
DE; BÖBER Reinhard, Weimar, DE; NOWAK
Reinhard, Binzen, DE;
(74) PATENTSERVIS BRATISLAVA, a. s., Bratislava,
SK;
(86) PCT/EP2006/007598
(87) WO 2007/017159
(54) Spôsob výroby močovinových peliet
(51) B01J 19/24, C08F 10/00, F28F 1/10
(11) E 6988
(96) 04808782.9, 13.12.2004
(97) 1711256, 24.2.2010
(24) 24.2.2010
(31) 1025171
(32) 6.1.2004
(33) NL