PDF (6,0 MB) - Ãrad priemyselného vlastnÃctva SR
PDF (6,0 MB) - Ãrad priemyselného vlastnÃctva SR
PDF (6,0 MB) - Ãrad priemyselného vlastnÃctva SR
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
VESTNÍK ÚRADU PRIEMYSELNÉHO VLASTNÍCTVA <strong>SR</strong> 2 - 2010 - SK (preklady patentov) 33<br />
(73) Bayer Schering Pharma Aktiengesellschaft, Berlin,<br />
DE;<br />
(72) FUNKE Adrian, Berlin, DE; WAGNER Torsten,<br />
Berlin, DE; LIPP Ralph, Zionsville, IN, US;<br />
(74) Čechvalová Dagmar, Bratislava, SK;<br />
(86) PCT/IB2005/000748<br />
(87) WO 2005/087199<br />
(54) Stabilizované presýtené pevné roztoky steroidných<br />
liečiv<br />
(51) A61K 9/16, A61K 9/28, A61K 9/20<br />
(11) E 6303<br />
(96) 02796612.6, 12.12.2002<br />
(97) 1465602, 5.8.2009<br />
(24) 5.8.2009<br />
(31) 01129830<br />
(32) 14.12.2001<br />
(33) EP<br />
(73) Solvay Pharmaceuticals GmbH, Hannover, DE;<br />
(72) THU<strong>MB</strong>ECK Bernd, Nordstemmen, DE; BUD-<br />
DE Klaus, Neustadt, DE; KRISTEN Gerhard, Burgdorf,<br />
DE; WIARDS Margit, Barsinghausen, DE;<br />
(74) PATENTSERVIS BRATISLAVA, a. s., Bratislava,<br />
SK;<br />
(86) PCT/EP2002/014103<br />
(87) WO 2003/051336<br />
(54) Farmaceutická matricová tableta s kontrolovaným<br />
uvoľňovaním prirodzených zmesí konjugovaných<br />
estrogénov<br />
(73) MEDA Pharma GmbH & Co. KG, Bad Homburg,<br />
DE;<br />
(72) MAUS Joachim, Mühlheim, DE; KASTRUP Horst,<br />
Münster, DE; BAUHOFER Artur, Marburg, DE;<br />
CNOTA Peter, Bad Homburg, DE; SZELENYI<br />
Istvan, Schwaig, DE;<br />
(74) ROTT, RŮŽIČKA & GUTTMANN, v. o. s.,<br />
Bratislava, SK;<br />
(86) PCT/EP2006/011536<br />
(87) WO 2007/071313<br />
(54) Kombinácia R,R-glykopyrolátu, rolipramu a budezonidu<br />
na liečbu zápalových ochorení<br />
(51) A61K 31/4164, A61P 33/00<br />
(11) E 6300<br />
(96) 05850375.6, 29.12.2005<br />
(97) 1835912, 26.8.2009<br />
(24) 26.8.2009<br />
(31) 102005000746<br />
(32) 5.1.2005<br />
(33) DE<br />
(73) Bayer Animal Health GmbH, Leverkusen, DE;<br />
(72) GREIF Gisela, Remagen, DE; FROYMAN Robrecht,<br />
Monheim, DE;<br />
(74) Hörmannová Zuzana, Ing., Bratislava, SK;<br />
(86) PCT/EP2005/014119<br />
(87) WO 2006/072448<br />
(54) Substituované benzimidazoly na ošetrovanie<br />
histomoniázy<br />
(51) A61K 9/48, A61K 9/28, A61P 25/00,<br />
A61K 31/498<br />
(11) E 6333<br />
(96) 06708346.9, 17.2.2006<br />
(97) 1853232, 19.8.2009<br />
(24) 19.8.2009<br />
(31) 654149 P<br />
(32) 18.2.2005<br />
(33) US<br />
(73) Solvay Pharmaceuticals B.V., Weesp, NL;<br />
(72) EIJGENDAAL Irene, Weesp, NL; KLEIN Gerrit,<br />
Weesp, NL; TERHORST-VAN AMSTEL Maria<br />
J.l., Weesp, NL; ZWIER Klaas, Weesp, NL;<br />
BRUINS Nico, Weesp, NL; RIGTER Hendrikus<br />
T., Weesp, NL; GOUT Eric, Weesp, NL; BOON<br />
Caroline, Weesp, NL; DE VRIES Michiel H.,<br />
Weesp, NL;<br />
(74) Čechvalová Dagmar, Bratislava, SK;<br />
(86) PCT/EP2006/060055<br />
(87) WO 2006/087369<br />
(54) Stabilná kryštalická forma bifeprunox mezylátu,<br />
jej dávkové formy a spôsoby použitia<br />
(51) A61K 31/40, A61K 31/58, A61K 31/4015,<br />
A61P 11/00, A61P 29/00, A61P 1/00,<br />
A61P 13/00, A61P 17/00, A61P 19/00,<br />
A61P 5/00, A61P 37/00<br />
(11) E 6330<br />
(96) 06829226.7, 1.12.2006<br />
(97) 1971369, 19.8.2009<br />
(24) 19.8.2009<br />
(31) 752058 P<br />
(32) 21.12.2005<br />
(33) US<br />
(51) A61K 31/4353<br />
(11) E 6340<br />
(96) 06772240.5, 6.6.2006<br />
(97) 1896019, 2.9.2009<br />
(24) 2.9.2009<br />
(31) 689183 P<br />
(32) 10.6.2005<br />
(33) US<br />
(73) ELI LILLY AND COMPANY, Indianapolis, IN,<br />
US;<br />
(72) DZIENNIK David Brian, Fortville, Indiana, US;<br />
EDELMAN Tamara Beth, Noblesville, Indiana, US;<br />
OREN Peter Lloyd, Fishers, Indiana, US; TERNIK<br />
Robert Louis, Fishers, Indiana, US;<br />
(74) Hörmannová Zuzana, Ing., Bratislava, SK;<br />
(86) PCT/US2006/021860<br />
(87) WO 2006/135605<br />
(54) Formulácia tienopyridínového inhibítora zhlukovania<br />
krvných doštičiek<br />
(51) A61K 31/4353, C07D 471/00, A61P 3/00<br />
(11) E 6314<br />
(96) 06808267.6, 31.8.2006<br />
(97) 1919474, 5.8.2009<br />
(24) 5.8.2009<br />
(31) 713459 P, 0510482<br />
(32) 1.9.2005, 14.10.2005<br />
(33) US, FR<br />
(73) LABORATOIRES FOURNIER SA, Dijon, FR;<br />
(72) BOUBIA Benaissa, Saint Apollinaire, FR; BARTH<br />
Martine, Asnieres les Dijon, FR; BINET Jean,<br />
Fontaine les Dijon, FR; DODEY Pierre, Fontaine<br />
les Dijon, FR; LEGENDRE Christiane, Velard<br />
Sur Ouche, FR; POUPARDIN-OLIVIER Olivia,<br />
Varois et Chaignot, FR;<br />
(74) Hörmannová Zuzana, Ing., Bratislava, SK;