You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
STRANA 4<br />
6. ZÁŘÍ 2011<br />
Prezident se v Těšíně modlil za mír a dokonce i zazpíval<br />
TĚŠÍN / Prezident Polska Bronisław<br />
Komorowski navštívil<br />
u příležitosti 72. výročí vypuknutí<br />
druhé světové války Těšín.<br />
Během hodinové návštěvy<br />
toho stihl opravdu hodně.<br />
Položil věnec u Pomníku legionářů.<br />
Před rotundou svatého Mikuláše se pak<br />
modlil společně s evangelickým a katolickým<br />
duchovním za mír ve světě.<br />
Dokonce si společně se sborem zazpíval<br />
první sloku písně „Ojcowski dom“<br />
a v Těšíně oslavil také své jmeniny.<br />
Kontrola být musí<br />
Už kolem třetí odpoledne bylo na Zámeckém<br />
vrchu rušno. U rotundy sv.<br />
Mikuláše zkoušely sbory, které měly<br />
podpořit slavnostní charakter návštěvy<br />
hlavy státu. Hemžilo se to tu také<br />
celníky. Ti kontrolovali příchozí, kteří<br />
se chtěli slavnosti zúčastnit. Prohlídka<br />
neminula členky pěveckého sboru v těšínských<br />
krojích, ani nejmenší děti. Každý<br />
musel být zkontrolován detektorem<br />
kovů. Samozřejmostí byla prohlídka<br />
zavazadel. Někteří lidé, mezi nimi i dva<br />
turisté s obrovskými batohy, to proto raději<br />
vzdali.<br />
Akreditovaní novináři se dočkali osobní<br />
prohlídky. „Zvedněte prosím ruce,“<br />
řekla představitelka „straży grani<strong>cz</strong>nej“<br />
a pozorně, jako v amerických filmech,<br />
zkontrolovala, zda náhodou nemáme<br />
v nohavicích kalhot, ponožkách nebo<br />
v kapsách zbraň, nůž, nebo jinou nebezpečnou<br />
věc.<br />
Čekání, čekání, čekání<br />
Přesně v 15.40 hodin byli novináři<br />
odvedeni k pomníku. „Můžete jít do<br />
sektoru,“ uslyšeli jsme. Tázavě jsme<br />
se rozhlédli kolem sebe. Ukázalo se,<br />
že „sektor“ jsou oddělené zhruba čtyři<br />
čtvereční metry ihned u pomníku. Jelikož<br />
novinářů vyzbrojených fotoaparáty<br />
a kamerami nebylo málo, začal boj<br />
o místo.<br />
Prezident měl přijet v 16 hodin. U pomníku<br />
právě probíhala zkouška kladení<br />
věnce. Tu jsme ale fotit nesměli. Jeden<br />
kameraman musel dokonce otočit kameru<br />
na druhou stranu. Proč? Těžko<br />
říct, na schodech se skoro nic nedělo.<br />
Ulice se začaly plnit lidmi. Nadšenci<br />
z Muzea 4. pluku podhalanských střelců<br />
se v replikách stejnokrojů postavili<br />
u pomníku jako čestná stráž. A čekali na<br />
příjezd vzácného hosta.<br />
Najednou se přímo k památníku přiblížilo<br />
černé auto. Fotoreportéři bleskurychle<br />
obrátili své objektivy a čekali, až<br />
hlava státu vyjde z vozidla. Ochranka<br />
auto dál nepustila. K překvapení všech<br />
z něho nevystoupil prezident, ale biskup<br />
Tadeusz Rako<strong>cz</strong>y.<br />
Prezident chodí pěšky<br />
Nakonec se ukázalo, že polský prezident<br />
Bronisław Komorowski společně<br />
s manželkou přišel na Zámecký vrch<br />
z náměstí pěšky. Lidé přivítali prezidentský<br />
pár potleskem. Komorowski<br />
položil věnec u Pomníku legionářů<br />
a vydal se k rotundě sv. Mikuláše, kde se<br />
měla uskutečnit ekumenická modlitba<br />
za mír.<br />
Místo nebylo podle slov prezidenta<br />
náhodné. „Přišli jsme sem společně,<br />
abychom prosili o mír pro svět a pro<br />
naši vlast ve společné ekumenické modlitbě<br />
Poláků různých vyznání. Můžeme<br />
se modlit zde, v Těšíně, kde se setkávají<br />
národy, jazyky, kultury a náboženství.<br />
Jsme svědectvím, že ta různorodost nemusí<br />
být a ani není zdrojem neštěstí, ale<br />
je zdrojem krásy a bohatství našeho státu<br />
i světa,“ vysvětlil Komorowski.<br />
Prezident daroval<br />
rotundě modlitbu<br />
„My dzisiaj prosimy o dar Twojego<br />
pokoju dla naszej Matki Oj<strong>cz</strong>yzny, Jej<br />
dzieci i całego świata. Oj<strong>cz</strong>e wejrzyj na<br />
gorliwość tych, którzy nie sz<strong>cz</strong>ędzą w<br />
naszych <strong>cz</strong>asach sił i życia, by brat nie<br />
podnosił ręki na brata. Pomni ponurych<br />
wydarzeń <strong>cz</strong>asów wojny, prosimy o dar<br />
rozwagi i męstwa, miłości i pokory dla<br />
każdego <strong>cz</strong>łowieka, co przemierza Twój<br />
świat. Niech rozkrzewia dobro, które Ty<br />
złożyłeś w jego ręce i żyje tak, by kiedyś<br />
posiadł wie<strong>cz</strong>ny dom w Twoim królestwie<br />
na wieki,” takto zněl text modlitby,<br />
kterou prezident ponechal jako<br />
dar v rotundě. Poté se přítomní společně<br />
s katolickým a evangelickým biskupem<br />
modlili za mír na světě.<br />
Padla důležitá slova<br />
I když podle původních informací<br />
se na tomto místě s projevem prezidenta<br />
nepočítalo, nakonec se ukázalo,<br />
že právě v Těšíně padla toho dne jeho<br />
nejdůležitější slova. „Budu se modlit,<br />
aby paměť o křivdách, které způsobili<br />
polští občané, trvala. Mám na mysli to,<br />
co se stalo v Jedwabném. I kdyby to byla<br />
pouze obyčejná lidská hloupost, nezralý<br />
žert, je za co se modlit. Aby lidské cítění,<br />
naše křesťanské cítění se projevilo<br />
i tak, že dovedeme vyslovit a opakovat:<br />
Omlouváme se,“ řekl prezident.<br />
Narážel tím na nedávné události v obci<br />
Jedwabné, kde vandalové zhanobili pomník<br />
postavený na paměť nejméně 340<br />
Židů, které zde v červenci 1941 po okupaci<br />
Polska německou armádou zmasakrovali<br />
jejich polští sousedé.<br />
Prezident si i zazpíval<br />
Po modlitbách přišel čas i na méně oficiální<br />
část návštěvy prezidenta. Jelikož<br />
prvního září je svátek sv. Bronislava,<br />
Komorowski vyslechl přání od biskupa<br />
Rako<strong>cz</strong>yho a sbor mu zazpíval popěvek<br />
„Sto lat“.<br />
I prezident ukázal, že mu zpěv není<br />
cizí. Společně se sborem si totiž zazpíval<br />
první sloku písně „Ojcowski dom“. Ta<br />
ho natolik dojala, že dokonce prohlásil,<br />
že kdyby se ještě někdy měl ženit, tak na<br />
své svatbě chce slyšet právě ji.<br />
Když už hlava státu chtěla opustit<br />
Zámecký vrch, z hloučku lidí se ozvalo:<br />
„Pane prezidente, a my?“. Prezidenta<br />
nebylo třeba prosit dvakrát. K okolostojícím<br />
lidem se přiblížil tak rychlým<br />
krokem, že ochranka měla co dělat, aby<br />
ho doběhla.<br />
Tyto okamžiky už ale novináři pozorovali<br />
zpovzdálí. Ochranka je totiž nepustila<br />
ze sektoru dřív, než ostatní opustili<br />
Zámecký vrch. Proč, když ostatní lidé<br />
šli přímo za prezidentem? Těžko hádat,<br />
nejspíš jsou novináři na rozdíl od ostatních<br />
lidí více nebezpeční.<br />
<br />
HALINA SZCZOTKA<br />
PREZIDENT ZPÍVÁ. Prezident si zazpíval společně se sborem píseň „Ojcowski<br />
dom“.<br />
FOTO | HALINA SZCZOTKA<br />
PŘÍPRAVY. Ještě upravit knoflík u kapsy a prezident může přijít položit věnec.<br />
Projekt Barevné stezky<br />
Euroregionu vstupuje do finále<br />
Vytvořit metodickou příručku pro<br />
učitele, pracovní listy pro děti a hlavně<br />
přispět k rozvoji česko-polských<br />
vztahů zejména v učitelské sféře díky<br />
sedmi naučným stezkám, tak toto by<br />
byl ve zkratce hlavní záměr projektu<br />
Barevné stezky Euroregionu, který<br />
vstupuje do svého finále.<br />
Na projektu pořádaném v rámci<br />
Operačního programu přeshraniční<br />
spolupráce Česká republika – Polská<br />
republika 2007-2013 se partnersky<br />
podílejí Pedagogické centrum pro<br />
polské národnostní školství a Slezská<br />
univerzita v Katovicích.<br />
Během projektu, jehož osmnáctiměsíční<br />
trvání se schyluje ke konci,<br />
proběhlo sedm naučných stezek,<br />
které provedly pedagogy z obou stran<br />
česko-polské hranice po pedagogicky<br />
vytyčených trasách. A již v novém<br />
školním roce se nejen zúčastnění<br />
učitelé mohou těšit na využití nově<br />
vzniklé metodické publikace k tématům<br />
každé ze stezek, a to ekologické,<br />
historické, básní a legend, tradice,<br />
region dnes, a těšínské, které spolu<br />
s pracovními listy pro děti a žáky<br />
vzniklými v rámci projektu mají<br />
pomoci posílit regionální výchovu<br />
u nejmladších ročníků v mateřských<br />
školách a na prvním stupni základních<br />
škol.<br />
Vše je již hotovo a zbývá už jen potěšit<br />
se kusem odvedené práce na závěrečné<br />
konferenci, jejíhož pořádání se<br />
opět zhostí Slezská univerzita v Katovicích.<br />
Tato konference proběhne<br />
22. září v prostorách univerzity v Cieszyně.<br />
DO ROTUNDY. Bronisław Komorowski<br />
vchází do rotundy sv. Mikuláše<br />
v Těšíně, které věnoval zarámovanou<br />
modlitbu za mír pro svět.<br />
PĚŠKY. Prezident přišel na Zámecký vrch pěšky.<br />
MODLITBA. Tento zarámovaný text<br />
modlitby odteď zdobí rotundu sv. Mikuláše.<br />
VĚNEC. Prezident Polska položil věnec u pomníku legionářů v Těšíně.
Change language