Poslednà záchvÄv zimy roztoÄil kamiony - iHorizont.cz
Poslednà záchvÄv zimy roztoÄil kamiony - iHorizont.cz
Poslednà záchvÄv zimy roztoÄil kamiony - iHorizont.cz
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
strana 2<br />
zpravodajství<br />
16. března 2010<br />
Do viaduktu se zakously bagry<br />
krátce<br />
Město bude šetřit<br />
JABLUNKOV / Zastupitelstvo města schválilo minulý týden rozpočet pro<br />
rok 2010. V příjmové části počítá s 233 miliony korun a výdajové s 218 miliony<br />
korun. Dalších 15 milionů potřebuje Jablunkov na splácení úvěrů<br />
a půjček. „Ve výdajích máme zahrnutou také rezervu 6,3 milionu korun. To<br />
pro případ, kdyby nastaly nějaké finanční problémy v souvislosti s revitalizací<br />
řeky Olše. Pokud peníze v tomto případě nevyužijeme, převedeme je<br />
do příštího roku na jiné investiční akce. Rezervu hodláme vytvořit šetřením<br />
v rámci chodu města a z prodeje bytového fondu,“ uvedl místostarosta<br />
Jablunkova Stanislav Jakus. <br />
(PST)<br />
Utopí morénu<br />
MOSTY U JABLUNKOVA / Akci pod názvem Jaro a Velikonoce pořádá v sobotu<br />
odpoledne Gorolské informační centrum. V domě PZKO vystoupí děti mateřské<br />
a základní školy, budou se malovat vajíčka a plést karabáče, zdobit<br />
perníčky, aranžovat velikonoční vazby, vystoupí soubor Górole a další. V dřevěnce<br />
na Fojtsví bude ve stejnou dobu zahájena velikonoční výstava, která<br />
potrvá do 5. dubna. Návštěvníci mohou hlasovat o nejhezčího beránka nebo<br />
karabáč. Ve venkovních prostorách soubor Górole utopí Morénu. (GH)<br />
OMEZENÍ. Začala náročná rekonstrukce podjezdu pod železniční tratí ve známém esíčku v Mostech u Jablunkova. Práce přinesou<br />
značné komplikace řidičům. Až do 20. listopadu se bude viadukt podjíždět pouze v jednom pruhu, dva první dny minulého<br />
týdne pod kolejemi neprojelo vůbec žádné auto.<br />
Foto | NIebo<br />
Diktát byl plný chytáků<br />
MOSTY u jaBlunkova / V místní knihovně se v sobotu dobrovolníci<br />
všeho věku zapotili s diktátem v češtině a polštině.<br />
Milena Frydrychová, která vedla lekci v češtině, poskytla čtenářům Horizontu<br />
možnost ověřit si, jak jsou na tom s pravopisem. Přetiskujeme krátký diktát, který<br />
pochází z poválečných učebnic. Správně doplněný text pro kontrolu zveřejníme ve<br />
čtvrtek na <strong>iHorizont</strong>u.<strong>cz</strong>. <br />
(PST)<br />
Hra se životem<br />
Letos upl-nulo (y,i) už sto padesát let od události, na niž se v Americe<br />
nezapo-ělo (mn,m) dodnes. Roku 1859 tam zavítal nejzná-ější (mn,m)<br />
provazolezec světa -rancouz (F,f) Blodin, aby předvedl své umění nad -iagarskými<br />
(N,n) vodopády. Sotva se tato -práva (s,z) ob-vila (je,ě) v de-ím<br />
(n,nn) tisku, sjížděl- (y,i) se k Niagaře zástupy lidí, aby se zúčastnil- (y,i)<br />
této nevídané podívané. Byl tenkrát krásný slu-ý (n,nn) den. Pod v-sutým<br />
(y,i) lanem, dlouhým pět set metrů, nebyla napjata záchra-á (n,nn) síť,<br />
takže jediné chvilkové obluzení smysl- (u,ů) mohlo pro -rancouze (F,f)<br />
-končit (s,z) ve smrtonosném ob-tí (je,ě) rozv-řených (ý,í) -iagarských<br />
(N,n) vod. Když Blodin vstoupil na lano, -tichl (z,s) desetitisícový dav<br />
a – (s,z) ú-kostlivým (z,s) nap-tím (je,ě) sledoval každý jeho krok. Ve v-šce<br />
(í,ý) 60 metrů mířil akrobat do -anady. (K,k) Nezřítí se? Přejde. A Blodin<br />
přešel! Ale ještě neutichl jásot -hromážděných (s,z) diváků, když Blodin<br />
-působil (z,s) udivenému obecenstvu nové chvíle ro-čilujícího (z,s)<br />
vzrušení. V-stoupil (y,i) na lano podruhé, tentokrát na ch-dách (ů,u)<br />
a kráčel zpět na -merický (a,A) břeh. Nikdy od té doby nebyl proveden závratnější<br />
akrobat-cký kousek. (y,i)<br />
Od Českého Těšína po Ostravu, od nejmladších<br />
po nejstarší, od snadného po nejtěžší,<br />
individuálně nebo v kolektivu, malým firmám<br />
i velkým korporacím, od letáku po mnohasetstránkový<br />
kodex, ve všech světových jazycích<br />
a na nejvyšší profesionální úrovni, u nás<br />
i v zahraničí. To vše vystihuje rozsáhlé spektrum<br />
služeb, které nabízí a stále rozšiřuje<br />
Jazykové a vzdělávací centrum Pygmalion.<br />
Velikonoční sbírka<br />
se šnekem<br />
ČESKÝ TĚŠÍN / Devátá velikonoční sbírka<br />
ADRA se koná dnes a zítra. V Českém Těšíně<br />
sebrané prostředky pomohou v rozvoji<br />
dobrovolnictví, které ADRA organizuje<br />
v domově seniorů a v těšínské<br />
nemocnici. Každý sběrač bude oblečen<br />
ve světle modrém tričku s logem ADRA<br />
a označen jmenovkou. Dárce, který věnuje<br />
alespoň 30 Kč, obdrží symbolický<br />
dárek - odznáček s motivem šneka. (STA)<br />
Zahraje českojemenská<br />
kapela<br />
TŘINEC / V rámci zahájení filmového<br />
festivalu Jeden svět pořádá čajovna<br />
V pohodě a Ubot Gallery v kulturním<br />
domě Trisia koncert česko-jemenské<br />
kapely AL-YAMAN. Proud arabského vlivu<br />
přináší jemenská zpěvačka Ashwaq<br />
Abdulla Kulaib z Adenu. Právě díky jejímu<br />
nezaměnitelnému vokálu a výtečnému<br />
propojení tanečních motivů,<br />
elektroniky a arabských písní je skupina<br />
považována za jednoho z nejlepších zástupců<br />
svého žánru v Evropě. (ŠSZ)<br />
Všestrannost a profesionalita – devíza Pygmalionu<br />
Všechny druhy tlumočení a překladů, nejrůznější podoby<br />
a formy výuky, příprava na světově uznávané jazykové testy,<br />
organizace a realizace různých druhů studií, rodilí mluvčí<br />
a odborní lektoři. Pokud má vaše přání souvislost s cizí řečí,<br />
není nic, s čím by vám v Pygmalionu nedokázali vyhovět.<br />
„Ať chcete výuku cizích jazyků pro předškolní děti nebo pro<br />
tým zaměstnanců či potřebujete zhotovit překlady náročné<br />
technické dokumentace nebo jen napsat do zahraničí obchodní<br />
dopis, jsou vaše přání plněna přesně, zodpovědně a rychle.<br />
Tento přístup nám zajistil důvěru u bezpočtu soukromých klientů,<br />
ale rovněž u velkých a významných firem, pro které jsme<br />
už po řadu let partnery v otázkách profesionálních překladů<br />
výročních zpráv, manuálů, technických návodů a smluv,“ vypočítává<br />
ředitelka Pygmalionu Kateřina Němcová.<br />
Jazykové a vzdělávací centrum Pygmalion svým zákazníkům<br />
dodává nejen externí služby, ale ve svých moderně vybavených<br />
pobočkách je rovněž poskytuje přímo, nejčastěji formou<br />
vzdělávacích jazykových kurzů a přípravy k jazykovým<br />
testům a zkouškám všech stupňů náročnosti. Důležitou charakteristikou<br />
je členství Pygmalionu ve výběrové Asociaci jazykových<br />
škol ČR, jehož podmínkou jsou pravidelné a přísné<br />
inspekce, které škola absolvuje.<br />
To vše výmluvně potvrzuje i fakt, že společnost koncem loňského<br />
roku, v němž slavila desetiletí úspěšné existence, získala<br />
Cenu Sdružení českých spotřebitelů Spokojený zákazník<br />
Moravskoslezského kraje. <br />
(PR)<br />
O židovských památkách<br />
ČESKÝ TĚŠÍN / Přednášku Židovské památky na Moravě a ve Slezsku pořádá<br />
ve čtvrtek Klub Muzea Těšínska. Architekt Jaroslav Klenovský zabývající<br />
se problematikou židovských památek a pracující pro Židovskou obec<br />
Brno a pro Federaci židovských obcí v ČR bude přednášet od 17 hodin<br />
v Jazzklubu na Střelnici. <br />
(GH)<br />
Rekonstrukce obecního úřadu<br />
TŘANOVICE / V přízemních prostorách Obecního úřadu v Třanovicích probíhá<br />
rekonstrukce. Potrvá do konce března. „Dojde k rozšíření chodby, zřízení<br />
jednacího okénka a výměny dveří. Prostory se více prosvětlí a zlepší se<br />
služby, včetně Czech Pointu,“ uvedl starosta Jan Tomi<strong>cz</strong>ek. Rekonstrukce<br />
vyjde obec na 160 tisíc korun, které obec uhradí z vlastních zdrojů. (GAM)<br />
Folkový večer na Kanadě<br />
TŘINEC / Na folk se mohou těšit milovníci tohoto žánru v klubovně občanského<br />
sdružení Country Zpravodaj AHOJ v Třinci na Kanadě. Kytary opavského<br />
Dua Dobrozdání a domácí formace WEčíRek se rozezní v pátek od 18<br />
hodin. <br />
(ŠSZ)<br />
Sluníčkový den<br />
REGION / Desátý ročník Sluníčkového dne je vyhlášen na poslední den<br />
března. Jedná se o veřejnou sbírku na podporu opuštěných dětí a pěstounských<br />
rodin. Do projektu pod patronací herečky Nadi Konvalinkové se<br />
v celé republice zapojí více než tisíc studentů, kteří budou nabízet placku<br />
ve tvaru sluníčka za třicet korun. Nadace Rozum a cit, která za projektem<br />
stojí, podporuje na 550 pěstounských rodin. <br />
(RD)<br />
V neděli končí půst<br />
REGION / Příští květnou nedělí křesťanům začíná pašijový týden předcházející<br />
velikonočním svátkům. V mnoha farnostech se tuto neděli budou<br />
konat průvody a žehnat kočičky. Květná neděle je poslední nedělí čtyřicetidenního<br />
půstu a otevírá Velikonoce ve znamení zelené ratolesti. Vypovídají<br />
o tom také její lidové názvy – Květnice, Beránkova neděle, Palmová<br />
neděle, odvozené z pojmenování nových pučících prutů. <br />
(RD)<br />
Velikonoce v údolí Lomné<br />
DOLNÍ LOMNÁ / Kromě každoroční výstavy velikonočních výrobků a tradic<br />
v Lomňanském muzeu, přibude expozice dobových fotografií Dolní Lomné.<br />
Obě výstavy budou k vidění od 29. března do 5. dubna. Na neděli 4. dubna je<br />
připraven bohatý program. Od 15 do 18 hodin se malí i velcí mohou těšit<br />
v muzeu na ukázku pletení karabáčů a malování kraslic, vydat se do zbrojnice<br />
na výstavu historie ze života hasičů nebo zavítat do Hotelu pod akáty na Teatr<br />
– Klub Młodych PZKO. Divadlo začíná v 16 hodin. Po představení všem zahraje<br />
górolsko Kapela Nowina a lidová kapela Kozubek ze Slovenska. O něco<br />
dobrého k snědku se postará klub důchodců. <br />
(PST)<br />
Velikonoční jarmark<br />
TŘINEC/ Tradiční velikonoční jarmark oživí prostranství před třineckým<br />
kulturním domem Trisia příští úterý a středu vždy od 10 do 18 hodin. Velikonoční<br />
náladu navodí stánky s pestrou nabídkou výrobků lidové tvořivosti<br />
jako jsou proutěné a slámové výrobky s velikonoční tématikou, řehtačky,<br />
dekorativní velikonoční vazby, umělecká keramika a další. K vidění<br />
budou techniky zdobení a barvení kraslic, košíkářství, umělecké drátování,<br />
zdobení velikonočních perníků, pletení karabáčů. Ochutnat bude možné<br />
tradiční postní i sváteční pokrmy. V kulturním programu se představí dětské<br />
pěvecké a folklórní soubory. <br />
(ŠSZ)<br />
Hajdy na hory<br />
PÍSEČNÁ / Na Velikonoční neděli obec připravuje první jarní výšlap pod heslem<br />
Do kopce nahoru půjdeme pěkně v pozoru. Asi 15 km dlouhá trasa střední<br />
obtížnosti povede z nádraží v Hrádku přes Filipku, Kolibiska, Malý Stožek,<br />
Velký Stožek a Bahenec zpět do Písečné. Odchod je v 8.25 h z Hrádku. (PST)