2008_JKP_Parking_servis - konsolidovani.pdf - IEF

I E F 

KONSOLIDOVANI FINANSIJSKI 

IZVEŠTAJI 

ZA 2008. GODINU I 

IZVEŠTAJ NEZAVISNOG REVIZORA 

JKP PARKING SERVIS - BEOGRAD 

Beograd, jul 2009. godine

I E F 

11070 Beograd tel ef on (011) 20-53-550 

Bulevar Mihajla Pupin 10 B-I/II fax (011) 20-53-590 

WWW.IEF.CO.RS 

“I E F” d.o.o. je registrovan kao revizorsko preduzeće na osnovu rešenja Saveznog ministarstva za finansije br. 5/1- 

06-0008/2000/0001, od 27. septembra 2000. godine. Upisano kod Ministarstva finansija pod br. 023-02- 

00189/2008-16-2855; redni broj upisa (dosijea) 020. Upisano kod Agencije za privredne registre 24.03.2006. 

godine pod brojem registracije BD 52416. MB: 17303252; PIB: 100120147

e-mail:office@ief.rs WWW.IEF.CO.RS tel. (011) 2053 550; 2053 555; fax 2053 590; 2053 591 

I E F 11070 Beograd, Bulevar Mihajla Pupina 10 B-I/II; M.br.17303252; PIB 100120147; Tek.rač-160-13177-24 


o konsolidovanim finansijskim izveštajima JKP Parking servis, Beograd za 2008. godinu 

Upravnom odboru 

JKP Parking servis, Beograd 

Kraljice Marije 7 

11 000 Beograd 

Izvršili smo reviziju priloženih konsolodovanih finansijskih izveštaja JKP Parking servis, Beograd, koji 

obuhvataju Konsolidovani bilans stanja na dan 31. decembra 2008. godine i odgovarajući Konsolidovani 

bilans uspeha, Konsolidovani izveštaj o novčanim tokovima, Konsolidovani izveštaj o promenama na 

kapitalu i Konsolidovani statistički aneks za godinu koja se završava na taj dan. 

Pregledali smo značajne računovodstvene politike i Napomene uz konsolidovane finansijske izveštaje. 

Odgovornost rukovodstva za konsolidovane finansijske izveštaje 

Rukovodstvo je odgovorno za sastavljanje i objektivnu prezentaciju ovih konsolidovanih finansijskih 

izveštaja u skladu sa propisima Republike Srbije. Navedena odgovornost uključuje: uspostavljanje, 

delovanje i održavanje unutrašnjeg kontrolisanja u vezi sa pripremanjem i poštenom prezentacijom 

konsolidovanih finansijskih izveštaja, koji ne sadrže značajne pogrešne navode zbog prevare ili greške, 

izbor i primenu značajnih računovodstvenih politika i pripremanje računovodstvenih procena koje su 

osnovane u datim okolnostima. 

Odgovornost revizora 

Naša odgovornost je da izrazimo mišljenje o konsolidovanim finansijskim izveštajima na osnovu revizije 

koju smo izvršili. Reviziju smo izvršili u skladu sa Zakonom o računovodstvu i reviziji Republike Srbije, 

Međunarodnim standardima revizije i Internom metodologijom za reviziju. Standardi zahtevaju da 

reviziju planiramo i izvršimo na način koji omogućava da se u razumnoj meri uverimo da konsolidovani 

finansijski izveštaji ne sadrže materijalno značajne pogrešne informacije. 

Revizija uključuje sprovođenje postupaka radi pribavljanja revizijskih dokaza, na bazi provere uzoraka, 

kojima se potkrepljuju iznosi i informacije obelodanjeni u konsolidovanim finansijskim izveštajima. 

Odabrane procedure su zasnovane na prosuđivanju revizora, uključujući procenu rizika od nastanka 

materijalno značajnih grešaka sadržanih u konsolidovanim finansijskim izveštajima, nastalih usled 

kriminalne radnje ili greške. Pri proceni ovih rizika revizor razmatra interne kontrole relevantne za 

sastavljanje i objektivnu prezentaciju konsolidovanih finansijskih izveštaja, u cilju izbora adekvatnih 

revizijskih postupaka, a ne za potrebe izražavanja mišljenja o efikasnosti internih kontrola pravnog lica. 

Revizija, takođe, uključuje ocenu primenjenih računovodstvenih politika, vrednovanje značajnih procena 

koje je izvršilo rukovodstvo, kao i opštu ocenu prezentacije konsolidovanih finansijskih izveštaja. 

Smatramo da su revizijski dokazi koje smo pribavili dovoljni i odgovarajući i da obezbeđuju razumnu 

osnovu za izražavanje našeg mišljenja. 

Mišljenje 

Po našem mišljenju, konsolidovani finansijski izveštaji prikazuju istinito i objektivno, u svim materijalno 

značajnim aspektima, finansijsko stanje JKP Parking servis, Beograd, na dan 31. decembra 2008. godine, 

rezultate poslovanja i novčane tokove za godinu koja se završava na taj dan, u skladu sa propisima 

Republike Srbije. 

/nastavlja se/

e-mail:office@ief.rs WWW.IEF.CO.RS tel. (011) 2053 550; 2053 555; fax 2053 590; 2053 591 

I E F 11070 Beograd, Bulevar Mihajla Pupina 10 B-I/II; M.br.17303252; PIB 100120147; Tek.rač-160-13177-24 


o konsolidovanim finansijskim izveštajima JKP Parking servis, Beograd za 2008. godinu (nastavak) 

Skretanje pažnje 

Ne izražavajući rezervu u odnosu na dato mišljenje skrećemo pažnju na sledeće: 

a) Obelodanjeno je u Izveštaju revizora o pojedinačnim finansijskim izveštajima matičnog 

pravnog lica JKP Parking servis, Beograd u Napomeni II.12. da JKP Parking servis, Beograd nije 

upisivalo kapital u javne knjige. Prevođenje Privrednog društva kod Agencije za privredne 

registre je urađeno bez upisanog kapitala. 

b) Objašnjeno je u Izveštaju revizora o pojedinačnim finansijskim izveštajima matičnog pravnog 

lica JKP Parking servis, Beograd u Napomeni VI.2. da JKP Parking servis, Beograd ima sudski 

spor u svojstvu tužene strane od Electronical and Automation Corporation INC. Geneve, 

Švajcarska, a na osnovu prethodno zaključenog Ugovora o Koncesiji. Za sada nije moguće 

proceniti ishode tog spora i eventualne potencijalne obaveze ili gubitke po osnovu istog. 

Beograd, 02. jul 2009. godine 

Ovlašćeni revizor 

Stanimirka Svičević

S a d r ž a j 

MIŠLJENJE NEZAVISNOG REVIZORA 

Odeljak A. 

KONSOLIDOVANI FINANSIJSKI IZVEŠTAJI 

1. Konsolidovani bilans stanja ................................................................................................7 

2. Konsolidovani bilans uspeha ..............................................................................................8 

3. Konsolidovani izveštaj o tokovima gotovine ..........................................................................9 

4. Konsolidovani izveštaj o promenama na kapitalu ................................................................10 

Odeljak B. 

NAPOMENE UZ KONSOLIDOVANE FINANSIJSKE IZVEŠTAJE 

I. Privredno društvo i osnove za finansijsko izveštavanje ........................................................13 

II. Pregled pozicija Konsolidovanog bilansa stanja sa napomenama ..........................................19 

III. Pregled pozicija Konsolidovanog bilansa uspeha sa napomenama .........................................21 

IV. Pregled pozicija Konsolidovanog izveštaja o tokovima gotovine sa napomenama ....................23 

V. Napomene o događajima nakon termina na koji je sačinjen konsolidovani godišnji račun .........24 

VI. Napomene o rizicima .....................................................................................................24 

PRILOG 

Pismo rukovodioca o prezentiranim konsolidovanim finansijskim izveštajima

ODELJAK A. 

KONSOLIDOVANI FINANSIJSKI IZVEŠTAJI 2008.

Revizija ’08 

KONSOLIDOVANI BILANS STANJA na dan 31.12. 

JKP Parking servis - Beograd 

(u RSD 

000) 

Pozicije Napomena* 2008. 2007. 

OBRTNA IMOVINA 110.296 328.479 

Gotovinski ekvivalenti II.5. 9.077 230.158 

Kratkoročni finansijski plasmani 15.864 

Potraživanja II.5. 32.834 25.939 

Potraživanja za više plaćen porez na dobitak II.5. 2.323 369 

Zalihe II.4. 32.581 33.694 

Porez na dodatu vrednost i AVR II.5. 33.481 22.455 

ODLOŽENA PORESKA SREDSTVA II.6. 6.032 7.390 

STALNA IMOVINA 3.304.426 3.170.459 

Dugoročni finansijski plasmani II.3. 19.965 20.339 

Nekretnine, postrojenja, oprema i biol. sred. II.2. 3.255.039 3.129.467 

Nematerijalna ulaganja II.1. 29.422 20.653 

POSLOVNA IMOVINA 3.420.754 3.506.328 

A k t i v a 3.420.754 3.506.328 

KRATKOROČNE OBAVEZE 2.224.384 2.339.743 

Kratkoročne finansijske obaveze II.10. 16.170 898 

Obaveze iz poslovanja II.10. 1.792.304 1.940.654 

Ostale kratkoročne obaveze II.10. 57.235 45.679 

Obaveze po osnovu PDV, ostalih javnih prihoda i PVR II.10. 358.675 352.512 

DUGOROČNE OBAVEZE II.9. 147.608 118.523 

KAPITAL 1.048.762 1.048.062 

Osnovni kapital II.8. 1.003.803 1.003.803 

Rezerve II.8. 5.438 5.438 

Neraspoređeni dobitak II.8. 39.521 38.821 

POSLOVNA PASIVA 3.420.754 3.506.328 

P a s i v a 3.420.754 3.506.328 

* Napomene ukazuju na prezentaciju razmatranja pojedinih pozicija konsolidovanog bilansa stanja 

pod naslovom: Napomene uz konsolidovane finansijske izveštaje 

7


KONSOLIDOVANI BILANS USPEHA u periodu od 01.01. do 31.12. 


(u RSD 

000) 

Pozicije Napomena* 2008. 2007. 

A. PRIHODI I RASHODI IZ RED. POSLOVOVANJA 

I POSLOVNI PRIHODI III.1. 1.590.311 1.461.985 

Prihodi od prodaje 1.581.779 1.435.082 

Prihodi od aktiviranja učinaka i robe 584 2.007 

Ostali poslovni prihodi 7.948 24.896 

II POSLOVNI RASHODI III.1. 1.478.918 1.281.182 

Nabavna vrednost prodate robe 3.236 2.981 

Troškovi materijala 263.340 195.209 

Trošk. zarada, nakn. zarada i ostali lič. rashodi 799.752 706.909 

Troškovi amortizacije i rezervisanja 115.473 111.117 

Ostali poslovni rashodi 297.117 264.966 

III POSLOVNI DOBITAK (I-II) III.1. 111.393 180.803 

IV POSLOVNI GUBITAK (II-I) 

III.1. 

V FINANSIJSKI PRIHODI III.2. 12.062 9.256 

VI FINANSIJSKI RASHODI III.2. 20.361 18.461 

VII OSTALI PRIHODI III.3. 71.918 46.109 

VIII OSTALI RASHODI III.3. 168.448 186.244 

IX DOBITAK IZ REDOVNOG POSLOVANJA PRE OPOREZIVANJA III.4. 6.564 31.463 

X GUBITAK IZ REDOVNOG POSLOVANJA PRE OPOREZIVANJA 

III.4. 

XI NETO DOBITAK POSLOVANJA KOJE SE OBUSTAVLJA 

III.5. 

XII NETO GUBITAK POSLOVANJA KOJE SE OBUSTAVLJA III.5. 1.113 2.821 

B. DOBITAK PRE OPOREZIVANJA III.6. 5.451 28.642 

V. GUBITAK PRE OPOREZIVANJA III.6. 

G. POREZ NA DOBITAK 

1.Poreski rashod perioda III.7. 3.395 6.025 

2.Odloženi poreski rashodi perioda III.8. 1.357 

3.Odloženi poreski prihodi perioda III.9. 5.599 

D. Isplaćena lična primanja poslodavcu III.10. 

Đ. NETO DOBITAK III.11. 699 28.216 

E. NETO GUBITAK III.11. 

Ž. NETO DOBITAK KOJI PRIPADA MANJINSKIM ULAGAČIMA III.12. 

Z. NETO DOBITAK KOJI PRIPADA VLASNICIMA MATIČNOG 

PRAVNOG LICA 

III.13. 699 28.216 

I. ZARADA PO AKCIJI 

1. Osnovna zarada po akciji III.14. 

2. Umanjena (razvodnjena) zarada po akciji III.15. 

* Napomene ukazuju na razmatranja pojedinih pozicija konsolidovanog bilansa uspeha 


8


KONSOLIDOVANI IZVEŠTAJ O TOKOVIMA GOTOVINE u periodu od 01.01. do 31.12. 


(u RSD 

000) 

Pozicije Napomene * 2008. 2007. 

A. TOKOVI GOTOVINE IZ POSLOVNIH AKTIVNOSTI IV.1. 

I Prilivi gotovine iz poslovnih aktivnosti 1.643.598 1.808.874 

Prodaja i primljeni avansi 1.613.758 1.761.528 

Primljene kamate iz poslovnih aktivnosti 7.578 7.732 

Ostali prilivi iz redovnog poslovanja 22.262 39.614 

II Odlivi gotovine iz poslovnih aktivnosti 1.670.630 1.347.111 

Isplate dobavljačima i dati avansi 743.263 554.705 

Zarade, nakn. zarada i ostali lični rashodi 731.877 616.480 

Plaćene kamate 536 12.492 

Porez na dobitak 5.349 5.580 

Plaćanja po osnovu ostalih javnih prihoda 189.605 157.854 

III Neto priliv gotovine iz poslovnih aktivnosti 461.763 

III Neto odliv gotovine iz poslovnih aktivnosti 27.032 

B. TOKOVI GOTOVINE IZ AKTIVNOSTI INVESTIRANJA IV.2. 

I Prilivi gotovine iz aktivnosti investiranja 41.305 1.230.310 

Prodaja nemat. ulag., nekr., postr., opreme i biol. sred. 1.225.838 

Ostali finansijski plasmani (neto prilivi) 41.305 4.472 

II Odlivi gotovine iz aktivnosti investiranja 235.817 1.431.585 

Kupovina nemat. ulag., nekr., postr., opreme i biol. sred. 235.817 1.431.585 

III Neto priliv gotovine iz aktivnosti investiranja 

III Neto odliv gotovine iz aktivnosti investiranja 194.512 201.275 

V. TOKOVI GOTOVINE IZ AKTIVNOSTI FINANSIRANJA IV.3. 

I Prilivi gotovine iz aktivnosti finansiranja 31.995 

Dugoročni i kratkoročni krediti (neto prilivi) 31.995 

II Odlivi gotovine iz aktivnosti finansiranja 31.532 40.942 

Dugoročni i kratkoročni krediti i ostale obaveze (neto odlivi) 25.072 

Finansijski lizing 31.532 15.870 

III Neto priliv gotovine iz aktivnosti finansiranja 463 

III Neto odliv gotovine iz aktivnosti finansiranja 40.942 

G. SVEGA NETO PRILIVI GOTOVINE 1.716.898 3.039.184 

D. SVEGA NETO ODLIVI GOTOVINE 1.937.979 2.819.638 

Đ. NETO PRILIV GOTOVINE 219.546 

E. NETO ODLIV GOTOVINE 221.081 

Ž. GOTOVINA NA POČETKU OBRAČUNSKOG PERIODA 230.158 10.612 

Z. POZITIVNE KURSNE RAZLIKE PO OSN. PRERAČUNA GOTOVINE 

I. NEGATIVNE KURSNE RAZLIKE PO OSNOVU PRERAČUNA GOTOVINE 

J. GOTOVINA NA KRAJU OBRAČUNSKOG PERIODA 9.077 230.158 

* Napomene ukazuju na razmatranja pojedinih pozicija konsolidovanog izveštaja o tokovima gotovine 


9


KONSOLIDOVANI IZVEŠTAJ O PROMENAMA NA KAPITALU 

JKP Parking servis - Beograd (u RSD 000) 

OPIS 

Napomena* Osnovni 

kapital 

Ostali 

kapital 

Rezerve Nerasp. 

dobitak 

Ukupno 

Stanje na dan: 01.01.2007. god. II.8. 911.313 22.096 5.438 78.095 1.016.942 

Ispravka mater. znač. grešaka i 

promena rač. Politika u prethodnoj 

godini - povećanje 


promena rač. Politika u prethodnoj 

godini - smanjenje 

Korigovano poč. stanje na dan 

01.01.2007. god. 911.313 22.096 5.438 78.095 1.016.942 

Ukupna povećanja u prethodnoj godini 67.490 4.437 28.216 100.143 

Ukupna smanjenja u prethodnoj godini 1.533 67.490 69.023 

Stanje na dan: 31.12.2007. god. II.8. 978.803 25.000 5.438 38.821 1.048.062 


promena rač. politika u tekućoj godini - 

povećanje 


promena rač. politika u tekućoj godini - 

smanjenje 

Korigovano poč. stanje na dan 

01.01.2008. god. 978.803 25.000 5.438 38.821 1.048.062 

Ukupna povećanja u tekućoj godini 700 700 

Ukupna smanjenja u tekućoj godini 

Stanje na dan: 31.12.2008. god. II.8. 978.803 25.000 5.438 39.521 1.048.762 

* Napomene ukazuju na prezentaciju rasmatranja pojedinih pozicija u tekstu 


10

ODELJAK B. 

NAPOMENE UZ KONSOLIDOVANE FINANSIJSKE IZVEŠTAJE


I. PRIVREDNO DRUŠTVO I OSNOVE ZA FINANSIJSKO 

IZVEŠTAVANJE 

1. Privredno društvo 

a) Nastanak i glavni momenti razvoja. avno komunalno preduzeće za javne garaže i parkirališta 

Parking servis, Beograd osnovala je Skupština grada Beograda 1972.godine kao Direkciju za 

javne garaže i parkirališta Beograda. Na osnovu odluke Skupštine grada Beograda od 

29.10.1992. godine preduzeće za javne garaže i parkirališta Parking servis se organizuje kao 

javno komunalno preduzeće. 

b) Poslovno ime i sedište. Javno komunalno preduzeće za javne garaže i parkirališta Parking 

servis, Beograd, Kraljice Marije 7 (u daljem tekstu: Privredno društvo) je upisano u registar 

Agencije za privredne registre po Rešenju broj 137357/2008. Privredno društvo posluje sa 

skraćenim nazivom: JKP Parking servis, Beograd, matičnim brojem 07046383 i Poreskim 

identifikacionim brojem 100214228. 

c) Krug konsolidovanja. Privredno društvo ima učešće u kapitalu zavisnog pravnog lica i obavezu 

sastavljanja i prezentacije konsolidovanih finansijskih izveštaja. Zavisna pravna lica 

Privrednog društva sa visinom učešća u osnovnom kapitalu je Društvo za zastupanje u 

osiguranju Parking servis d.o.o., Beograd, sa učešćem od 100,00%. 

d) Pretežna delatnost. Privredno društvo je registrovano za sledeće najvažnije delatnosti: 

• Usluge u drumskom saobraćaju; 

• Aktivnosti drugih posrednika u saobraćaju; 

• Održavanje i opravka motornih vozila; 

• Delatnost škola za vozače; 

• Tehničko ispitivanje i analiza i druge delatnosti. 

e) Organi upravljanja u Privrednom društvu su: 

• Upravni odbor, kao organ upravljanja; 

• Generalni direktor, kao poslovodni organ i 

• Nadzorni odbor, kao organ nadzora. 

Privredno društvo, prema podacima unetim u registar Agencije za privredne registre po 

Rešenju 137357/2008 od 28.10.2008. godine, predstavlja sa neograničenim ovlašćenjima 

Boban Kovačević, generalni direktor. 

f) Automatizacija obrade računovodstvenih informacija. Privredno društvo obrađuje podatke i 

informacije programom koji omogućuje vođenje analitike svih bilansnih pozicija kao i 

sortiranje istih shodno potrebama. 

2. Iznosi u kojima se izveštava i uporedni podaci 

Vrednost RSD direktno je vezana za vrednost valute Evropske monetarne unije (EUR). Na dan 

31. decembra 2008. godine tržišna vrednost RSD je bila 88,6010 RSD za 1 EUR. U toku 2008. 

godine rast cena na malo je, prema zvaničnom organu koji objavljuje ovaj koeficijent, iznosio 

6,8%. Cifre u konsolidovanim finansijskim izveštajima su iskazane u hiljadama RSD, to jest u 

funkcionalnoj valuti koja je domicilna valuta Republike Srbije. 

13


3. Osnova za sastavljanje i prezentaciju konsolidovanih finansijskih izveštaja 

Priloženi konsolidovani finansijski izveštaji sastavljeni za period 01.01. do 31.12.2008. godine 

prikazani su u formatu propisanom Pravilnikom o sadržini i formi obrazaca, finansijskih izveštaja 

za privredna društva, zadruge, druga pravna lica i preduzetnike ("Sl. glasnik RS", br. 114/2006, 

5/2008 - ispr. i 119/2008). 

Poslovne knjige, priznavanje i procenjivanje imovine i obaveza, prihoda i rashoda, sastavljanje, 

prikazivanje i obelodanjivanje konsolidovanih finansijskih izveštaja vršeni su u skladu sa 

zakonskom i profesionalnom regulativom, koja podrazumeva: Zakon o računovodstvu i reviziji 

("Sl. glasnik RS", br. 46/2006), Okvir za pripremanje i prikazivanje finansijskih izveštaja 

(„Okvir“), Međunarodne računovodstvene standarde („MRS“), odnosno Međunarodne standarde 

finansijskog izveštavanja („MSFI“), kao i tumačenja koja su sastavni deo standarda. 

Konsolidovani finansijski izveštaji Privrednog društva sastavljeni su u skladu sa načelom 

nastanka poslovnog događaja (načelo uzročnosti) i načelom stalnosti poslovanja. 

U Republici Srbiji ne postoje raspoložive tržišne informacije niti tržišno iskustvo u prometu 

finansijskim instrumentima pa se poštena (fer) vrednost ne može pouzdano utvrditi u uslovima 

nepostojanja aktivnog tržišta shodno zahtevima MRS 32 Finansijski Instrumenti: prezentacija i 

MRS 39 Finansijski instrumenti: Priznavanje i odmeravanje. Tako su fer vrednosti finansijskih 

instrumenata u ovim konsolidovanim finansijskim izveštajima iskazane na osnovu ugovora. 

4. Pregled značajnih računovodstvenih politika 

a) Stalna imovina 

Stalna imovina obuhvata nematerijalna ulaganja i nekretnine, postrojenja i opremu. 

Nematerijalna ulaganja čine ostala nematerijalna ulaganja - programi za računare i 

nematerijalna ulaganja u pripremi. 

Početno merenje nematerijalnih ulaganja vrši se po nabavnoj vrednosti, odnosno ceni 

koštanja. Kao nematerijalno ulaganje priznaju se i podležu amortizaciji nematerijalna ulaganja 

koja ispunjavaju uslove propisane MRS 38, a to su ulaganja koja imaju korisni vek trajanja 

duži od godinu dana i pojedinačna nabavna cena u vreme nabavke ulaganja je veća od 

prosečne bruto zarade po zaposlenom u Republici prema poslednjem objavljenom podatku 

republičkog organa nadležnog za poslove statistike. Ukoliko nematerijalno ulaganje ne 

ispunjava ove uslove priznaje se na teret rashoda perioda u kome je nastalo. 

Naknadno vrednovanje posle početnog iskazivanja vrši se primenom osnovnog postupka u 

skladu sa MRS 38. Iskazana vrednost nematerijalnog ulaganja umanjuje se za gubitak zbog 

obezvređivanja u skladu sa MRS 36, ako se taj gubitak utvrdi. 

Nakon početnog priznavanja nematerijalnih ulaganja iskazuju se po nabavnoj vrednosti ili ceni 

koštanja umanjenoj za ukupnu amortizaciju i ukupne gubitke zbog obezvređenja. 

Nematerijalno ulaganje otpisuje se putem proporcionalne stope amortizacije u roku do 20 

godina, osim ulaganja čije je vreme korišćenja utvrđeno ugovorom kada se otpisivanje vrši u 

rokovima koji proističu iz ugovora. Osnovicu za amortizaciju čini nabavna vrednost, odnosno 

cena koštanja umanjena za preostalu vrednost. Obračun amortizacije nematerijalnih ulaganja 

vrši se od početka narednog meseca u odnosu na mesec kada je nematerijalno ulaganje 

stavljeno u upotrebu. 

Naknadni izdatak (dodatno ulaganje) koji se odnosi na nematerijalno ulaganje nakon njegove 

nabavke ili završetka uvećava vrednost nematerijalnog ulaganja ako ispunjava uslove da se 

prizna kao naknadni izdatak i ako je vrednost naknadnog izdatka viša od prosečne bruto 

zarade po zaposlenom u Republici, prema poslednjem objavljenom podatku republičkog 

organa nadležnog za poslove statistike. Naknadni izdatak koji ne zadovoljava prethodne 

uslove iskazuje se kao trošak poslovanja u periodu u kojem je nastao. 

14


Nekretnine, postrojenja i oprema uključuju zemljište, građevinske objekte, postrojenja i 

opremu, investicione nekretnine, ostale nekretnine postrojenja i opremu, nekretnine 

postrojenja i opremu u pripremi kao i avanse za nekretnine postrojenja i opremu što sve čini 

95,18% od ukupne poslovne aktive na dan 31.12.2008. godine. 

Kao nekretnine, postrojenja i oprema priznaju se i podležu amortizaciji materijalna sredstva 

koja ispunjavaju uslove propisane MRS 16, čiji je korisni vek trajanja duži od godinu dana i 

pojedinačna nabavna cena u vreme nabavke sredstava je veća od prosečne bruto zarade po 

zaposlenom u Republici prema poslednjem objavljenom podatku republičkog organa nadležnog 

za poslove statistike. 

Ulaganja na tuđim osnovnim sredstvima radi obavljanja delatnosti priznaju se i iskazuju se na 

posebnom računu kao osnovno sredstvo, pod uslovom da su ispunjeni uslovi za priznavanje 

kao nekretnine, postrojenja i oprema. Amortizacija ulaganja na tuđim osnovnim sredstvima 

vrši se na osnovu procenjenog veka korišćenja koji je utvrđen ugovorom sa vlasnikom tih 

sredstava. 

Početno merenje nekretnina, postrojenja i opreme koji ispunjavaju uslove za priznavanje kao 

sredstvo, vrši se po nabavnoj vrednosti ili po ceni koštanja. 

Naknadno merenje nekretnina i delova nekretnina koji se koriste u procesu pružanja usluga 

Privrednog društva ili za potrebe administrativnog poslovanja vrši se po osnovnom postupku 

na način propisan MRS 16 – Nekretnine, postrojenja i oprema. 

Amortizacija nekretnina, postrojenja i opreme vrši se primenom proporcionalnog metoda. 

Obračun amortizacije nekretnina, postrojenja i opreme vrši se od početka narednog meseca u 

odnosu na mesec kada je sredstvo stavljeno u upotrebu. Osnovicu za amortizaciju čini 

nabavna vrednost, odnosno cena koštanja umanjena za preostalu vrednost. Naknadni izdatak 

(dodatno ulaganje) koji se odnosi na nekretninu, postrojenje ili opremu, nakon njegove 

nabavke ili završetka, uvećava vrednost ovih sredstava ako ispunjava uslove da se prizna kao 

naknadni izdatak i ako je vrednost naknadnog izdatka viša od prosečne bruto zarade po 

zaposlenom u Republici, prema poslednjem objavljenom podatku republičkog organa 

nadležnog za poslove statistike. Naknadni izdatak koji ne zadovoljava prethodne uslove 

iskazuje se kao trošak poslovanja u periodu u kojem je nastao. 

Investicione nekretnine. Početno merenje investicione nekretnine prilikom sticanja i nabavke 

vrši se po nabavnoj vrednosti ili ceni koštanja. 

Naknadno merenje investicione nekretnine, nakon početnog priznavanja vršiće se prema 

metodu nabavne vrednosti ili cene koštanja i primenom osnovnog postupka iz MRS 16 

nekretnine, postrojenja i oprema umanjenoj za ukupan iznos ispravke vrednosti po osnovu 

obezvređenja. 

Amortizacija investicionih nekretnina vrši se primenom proporcionalne metode. Osnovicu za 

amortizaciju čini nabavna vrednost. 

Naknadni izdatak (dodatno ulaganje) koji se odnosi na investicionu nekretninu, postrojenje ili 

opremu, nakon njegove nabavke ili završetka, uvećava vrednost ovih sredstava ako ispunjava 

uslove da se prizna kao naknadni izdatak i ako je vrednost naknadnog izdatka viša od 

prosečne bruto zarade po zaposlenom u Republici prema poslednjem objavljenom podatku 

republičkog organa nadležnog za poslove statistike. Naknadni izdatak koji ne zadovoljava 

predhodne uslove iskazuje se kao trošak poslovanja u periodu u kojem je nastao. 

Sve nabavke opreme u toku 2008. godine iskazane su po nabavnoj vrednosti. Nabavna 

vrednost uključuje svaki izdatak koji se priznaje shodno odredbama MRS 16 - Nekretnine, 

postrojenja i oprema. 

Stope amortizacije primenjene za 2008. godinu su sledeće: 

Amortizacione grupe 

Stope 

Građevinski objekti 1,5% - 7,5% 

Oprema 7% - 30% 

Vozila 10% - 15% 

Nameštaj 10% - 12,5% 

15


b) Dugoročni finansijski plasmani 

Za potrebe iskazivanja i merenja dugoročnih finansijskih plasmana, plasmani se dele na: 

• učešća u kapitalu zavisnih, povezanih i ostalih pravnih lica, 

• dugoročni krediti u zemlji, i 

• ostale dugoročne finansijske plasmane. 

Početno priznavanje dugoročnih finansijskih plasmana (učešća u kapitalu) meri se po njihovoj 

nabavnoj vrednosti. U nabavnu vrednost uračunavaju se i transakcioni troškovi koji 

nastajuprilikom pribavljanja finansijskih plasmana. 

Posle početnog priznavanja dugoročni finansijski plasmani (učešća u kapitalu) iskazuju se po 

nabavnoj vrednosti, odnosno po tržišnoj vrednosti, ako se ti plasmani kotiraju na tržištu. 

U posebnim finansijskim izveštajima matičnog Društva, ulaganje u zavisna društva koja se 

obuhvataju u konsolidovanim finansijskim izveštajima kao i ona koja su isključena iz 

konsolidovanih finansijskih izveštaja iskazuju se po metodu nabavne vrednosti. 

c) Zalihe 

Zalihe materijala. Zalihe materijala koje su nabavljene od dobavljača mere se po nabavnoj 

vrednosti. 

Nabavnu cenu ili cenu koštanja zaliha materijala čine troškovi nabavke materijala, troškovi 

proizvodnje i drugi nastali troškovi neophodni za dovođenje zaliha na njihovo mesto. Troškovi 

nabavke zaliha materijala obuhvataju nabavnu cenu, uvozne dažbine i druge javne prihode 

(osim javnih dažbina koje Preduzeće može naknadno da povrati od državnih organa), troškove 

prevoza, manipulativne troškove i druge troškove koji se mogu direktno pripisati vrednosti 

zaliha. Popusti, rabati i sl. oduzimaju se kod utvrđivanja troškova nabavke. 

Obračun izlaza zaliha materijala vrši se primenom metode prosečne ponderisane cene. 

Prosečna ponderisana cena utvrđuje se za pribavljene količine ponderisanjem nabavnom 

cenom, odnosno cenom koštanja u obračunskom periodu. 

Zalihe robe. Zalihe robe koje su nabavljene od dobavljača mere se po nabavnoj vrednosti. 

Nabavnu vrednost robe čini nabavna vrednost koja se plaća dobavljaču, uvozne dažbine i 

druge javne dažbine (osim javnih dažbina koje Preduzeće može naknadno da povrati od 

državnih organa), troškove prevoza, manipulativne troškove i druge troškove koji se mogu 

direktno pripisati vrednosti zaliha. Popusti, rabati i sl. oduzimaju se kod utvrđivanja troškova 

nabavke. 

Obračun izlaza zaliha robe vrši se primenom metode prosečne ponderisane cene. Prosečna 

ponderisana cena utvrđuje se za pribavljene količine ponderisanjem nabavnom cenom, 

odnosno cenom koštanja u obračunskom periodu. 

Dati avansi za zalihe mere se i procenjuju kao kratkoročna potraživanja. 

d) Kratkoročna potraživanja i plasmani 

Kratkoročna potraživanja, plasmane i gotovinu čini imovina koja se iskazuje na računima klase 

2 - Kratkoročna potraživanja, plasmani i gotovina. Kratkoročna potraživanja čine potraživanja 

od kupaca i drugih dužnika koja su nastala po osnovu prodaje proizvoda i robe i vršenja 

usluga, kao i po drugim osnovima. 

Kratkoročna potraživanja mere se po vrednosti iz isprava na osnovu koje se zasnivaju ti 

obligacioni odnosi. Ako je vrednost u tim ispravama iskazana u stranoj valuti, preračunavanje 

tih vrednosti u dinarsku protivvrednost vrši se po srednjem kursu strane valute na dan 

transakcije. Kursne razlike nastale od dana transakcije do dana naplate potraživanja iskazuju 

se kao prihodi, odnosno rashodi. Na dan bilansa ova potraživanja u stranoj valuti 

preračunavaju se na srednji kurs strane valute važeći na dan bilansa i obračunate kursne 

razlike iskazuju se kao prihod ili rashod perioda na koji se odnose. 

16


Kratkoročni plasmani (finansijska sredstva) mere se po nabavnoj vrednosti. Potraživanja od 

kupaca pravnih i fizičkih lica koja nisu naplaćena u roku dospelosti, pojedinačno se ispravljaju 

u celosti, tj. 100% na teret rashoda. 

Gotovinski ekvivalenti i gotovina se iskazuju po nominalnoj vrednosti koja je sadržana na 

ispravama na osnovu kojih se dokazuje postojanje te imovine. Novčana sredstva iskazuju se u 

valuti na koju glase. Novčana sredstva u stranim valutama iskazuju se po srednjem kursu 

strane valute važećem na dan transakcije, odnosno na dan bilansa, a obračunate kursne 

razlike iskazuju se u prihodima, odnosno rashodima. 

Aktivna vremenska razgraničenja čine razgraničeni troškovi i prihodi koji se odnose na budući 

period, akontirani porez na dodatnu vrednost, odložena poreska sredstva i druga aktivna 

vremenska razgraničenja koja se ne mogu iskazati kao promena imovine ili rashod u 

obračunskom periodu. 

e) Porez na dobitak 

Tekući porez na dobitak 

Tekući porez na dobitak predstavlja iznos koji se obračunava i plaća u skladu sa Zakonom o 

porezu na dobit važećim u Republici Srbiji. 

Porez na dobitak u visini od 10% se plaća na poresku osnovicu utvrđenu poreskim bilansom. 

Poreska osnovica prikazana u poreskom bilansu uključuje dobitak prikazan u zvaničnom 

bilansu uspeha i korekcije definisane poreskim propisima Republike Srbije. 

Poreski propisi Republike Srbije ne predviđaju mogućnost da se poreski gubici iz tekućeg 

perioda mogu koristiti kao osnova za povraćaj poreza plaćenog u prethodnim periodima. 

Međutim, gubici iz tekućeg perioda mogu se preneti na račun dobitaka iz budućih obračunskih 

perioda, ali ne duže od deset godina. 

Odložena poreska sredstva i obaveze 

Odložena poreska sredstva su iznosi poreza na dobitak nadoknadivi u budućim periodima koji 

se odnose na: odbitne privremene razlike; neiskorišćene poreske gubitke prenete na naredni 

period; i neiskorišćeni poreski kredit prenet na naredni period. 

Odložene poreske obaveze su iznosi poreza na dobitak plativi u budućim periodima u odnosu 

na oporezive privremene razlike. 

Porezi i doprinosi koji ne zavise od rezultata 

Porezi i doprinosi koji ne zavise od rezultata uključuju porez na imovinu, kao i druge poreze i 

doprinose u skladu sa republičkim i opštinskim propisima. 

f) Prihodi i rashodi 

Prihodi se iskazuju po pravičnoj vrednosti primljene naknade ili naknade koja će se primiti i 

predstavljaju iznose koji se dobijaju za prodatu robu i izvršene usluge u toku redovnog 

poslovanja, umanjene za date trgovačke popuste, rabate i porez na dodatu vrednost. Prihodi 

od prodaje roba se priznaju kada se roba isporuči i kada su značajni rizici i koristi od 

vlasništva nad njom preneti na kupca. 

Prihodi od vršenja usluga se evidentiraju po fakturnoj vrednosti uz isključenje poreza na 

dodatu vrednost. Troškovi održavanja i opravki osnovnih sredstava se knjiže na teret rashoda 

obračunskog perioda. 

Priznavanje rashoda vrši se istovremeno sa priznavanjem prihoda radi kojih su ti rashodi 

nastali (princip uzročnosti prihoda i rashoda). 

Prihodi od kamata i rashodi od kamata se knjiže u korist, odnosno na teret obračunskog 

perioda na koji se odnose. 

17


g) Preračunavanje iznosa u stranim sredstvima plaćanja 

Transakcije obavljene u stranoj valuti preračunavaju se na dan poslovne promene u RSD po 

srednjem kursu utvrđenom na međubankarskom deviznom tržištu. 

Sredstva i obaveze iskazani u devizama na dan Bilansa stanja preračunavaju se i iskazuju u 

RSD po srednjem kursu utvrđenom na međubankarskom deviznom tržištu, a koji važi na dan 

sačinjavanja finansijskih izveštaja. 

Realizovane pozitivne ili negativne kursne razlike koje su rezultat preračunavanja poslovnih 

transakcija u stranoj valuti bilansirane su u korist ili na teret Bilansa uspeha kao prihodi i 

rashodi po osnovu kursnih razlika. 

Privredno društvo, je u skladu sa nacionalnim propisima, efekate obračunatih ugovorenih 

valutnih klauzula i obračunatih kursnih razlika po osnovu potraživanja i obaveza u stranoj 

valuti, u neto iznosu, utvrdjenih u toku sastavljanja finansijskih izveštaja za 2008. godinu, 

razgraničilo i iskazalo u okviru vremenskih razgraničenja, a ne u okviru prihoda i rashoda 

tekućeg perioda. Na dan izmirenja obaveze odnosno naplate potraživanja, srazmeran iznos 

ovih efekata će se iskazati u okviru finansijskih prihoda i rashoda tog perioda. 

h) Beneficije zaposlenih 

Porezi i doprinosi fondovima za socijalnu sigurnost zaposlenih 

U skladu sa propisima Republike Srbije Privredno društvo je u obavezi da obračuna i plati 

doprinose državnim fondovima kojima se obezbeđuje socijalna sigurnost zaposlenih. Ove 

obaveze uključuju doprinose za zaposlene na teret poslodavca i na teret zaposlenih u 

obračunatim iznosima po stopama propisanim relevantnim zakonskim propisima. Ovi doprinosi 

čine rashod perioda na koji se odnose. 

Obaveze po osnovu otpremnina 

Zakonom o radu Privredno društvo je u obavezi da plati naknadu zaposlenim, prilikom 

odlaska u penziju, u visini tri prosečne mesečne zarade ostvarene u Privrednom društvu ili u 

visini proseka Republike Srbije (opcija koja je povoljnija za zaposlenog) u mesecu koji 

predhodi mesecu odlaska u penziju. 

Prema mišljenju rukovodstva Privrednog društva, sadašnja vrednost obaveza po osnovu 

otpremnina za odlazak u penziju nakon ispunjenih uslova nije materijalno značajna za 

finansijske izveštaje sagledane u celini i zbog tog u ovim finansijskim izveštajima nisu izvršena 

rezervisanja po ovom osnovu. 

5. Konsolidovani finansijski izveštaji koji su predmet revizije 

Konsolidovani finansijski izveštaji koje je Privredno društvo sačinilo u skladu sa odredbama 

Zakona o računovodstvu i reviziji kao i dokumentaciona osnova za sačinjavanje bili su predmet 

revizije i to: 

• Konsolidovani bilans stanja; 

• Konsolidovani bilans uspeha; 

• Konsolidovani izveštaj o tokovima gotovine; 

• Konsolidovani izveštaj o promenama na kapitalu; 

• Statistički aneks. 

18


II. PREGLED POZICIJA KONSOLIDOVANOG BILANSA STANJA SA 

NAPOMENAMA 

1. Nematerijalna ulaganja 

Bilansirana nematerijalna ulaganja u iznosu od RSD 29.422 hiljada imaju sledeću strukturu: 

u RSD 000 

Nematerijalna ulaganja 2008. 2007. 

Nematerijalna ulaganja 29.422 20.653 

Ukupno: 29.422 20.653 

2. Nekretnine, postrojenja, oprema i biološka sredstva 

Na posebnim analitičkim računima nekretnina, postrojenja i opreme obezbeđene su 

odgovarajuće evidencije o nabavnoj vrednosti i ispravkama. 

u RSD 000 

Nekretnine, postrojenja, oprema i biološka sredstva 2008. 2007. 

Nekretnine, postrojenja i oprema 3.205.126 3.063.779 

Investicione nekretnine 49.913 65.688 

Ukupno: 3.255.039 3.129.467 

3. Dugoročni finansijski plasmani 

Privredno društvo je iskazalo dugoročne finansijske plasmane u ukupnom iznosu od RSD 19.965 

hiljada, a koji se odnose na: 

u RSD 000 

Dugoročni finansijski plasmani 2008. 2007. 

Učešća u kapitalu 1.623 1.623 

Ostali dugoročni finansijski plasmani 18.342 18.716 

Ukupno: 19.965 20.339 

4. Zalihe 

U okviru zaliha bilansirane su sledeće pozicije: 

u RSD 000 

Zalihe 2008. 2007. 

Zalihe 32.581 33.694 

Ukupno: 32.581 33.694 

5. Potraživanja 

Privredno društvo je u 2008. godini bilansiralo potraživanja u iznosu od RSD 77.715 hiljada. 

u RSD 000 

Kratkoročna potraživanja, plasmani i gotovina 2008. 2007. 

Potraživanja 32.834 25.939 

Potraživanja za više plaćen porez na dobitak 2.323 369 

Kratkoročni finansijski plasmani 15.864 

Gotovinski ekvivalenti i gotovina 9.077 230.158 

Porez na dodatu vrednost i AVR 33.481 22.455 

Ukupno: 77.715 294.785 

19


6. Odložena poreska sredstva 

Odložena poreska sredstva su iskazana u iznosu od RSD 6.032 hiljade. 

7. Vanbilansna evidencija 

Matično pravno lice vodi vanbilansnu evidenciju ustupljenog od strane Osnivača specijalnog 

vozila na privremeno korišćenje u vrednosti od RSD 10.093 hiljada dinara, rezervne delove koji 

pripadaju tom vozilu u vrednosti od RSD 613 hiljada i vrednosne – blokove za parkiranje u 

vrednosti od RSD 3.231 hiljadu. 

8. Kapital 

Kapital Privrednog društva čini: 

u RSD 000 

Kapital 2008. 2007. 

Osnovni kapital 1.003.803 1.003.803 

Rezerve 5.438 5.438 

Neraspoređeni dobitak 39.521 38.821 

Ukupno: 1.048.762 1.048.062 

9. Dugoročne obaveze 

Dugoročne obaveze su bilansirane u ukupnom iznosu od RSD 147.608 hiljada, a odnose se na: 

u RSD 000 

Dugoročne obaveze 2008. 2007. 

Ostale dugoročne obaveze 147.608 118.523 

Ukupno: 147.608 118.523 

10. Kratkoročne obaveze 

Kratkoročne obaveze imaju sledeću strukturu: 

u RSD 000 

Kratkoročne obaveze 2008. 2007. 

Kratkoročne finansijske obaveze 16.170 898 

Obaveze iz poslovanja 1.792.304 1.940.654 

Ostale kratkoročne obaveze 57.235 45.679 

Obaveze po osnovu PDV, ostalih jav. prihoda i PVR 358.675 352.512 

Ukupno: 2.224.384 2.339.743 

20


III. PREGLED POZICIJA KONSOLIDOVANOG BILANSA USPEHA SA 

NAPOMENAMA 

1. Poslovni prihodi i rashodi 

a) Poslovni prihodi se sastoje iz različitih izvora prihoda: 

u RSD 000 

Poslovni prihodi 2008. 2007. 

Prihodi od prodaje 1.581.779 1.435.082 

Prihodi od aktiviranja učinaka i robe 584 2.007 

Ostali poslovni prihodi 7.948 24.896 

Ukupno: 1.590.311 1.461.985 

b) Poslovni rashodi se sastoje iz: 

u RSD 000 

Poslovni rashodi 2008. 2007. 

Nabavna vrednost prodate robe 3.236 2.981 

Troškovi materijala 263.340 195.209 

Trošk. zarada, nakn. zarada i ostali lič. rashodi 799.752 706.909 

Troškovi amortizacije i rezervisanja 115.473 111.117 

Ostali poslovni rashodi 297.117 264.966 

Ukupno: 1.478.918 1.281.182 

c) Poslovni dobitak 111.393 180.803 

2. Finansijski prihodi i rashodi 

a) Finansijski prihodi potiču od: 

u RSD 000 

Finansijski prihodi 2008. 2007. 

Finansijski prihodi 12.062 9.256 

Ukupno: 12.062 9.256 

b) Finansijski rashodi su iskazani po sledećem osnovu: 

u RSD 000 

Finansijski rashodi 2008. 2007. 

Finansijski rashodi 20.361 18.461 

Ukupno: 20.361 18.461 

c) Gubitak finansiranja (8.299) (9.205) 

3. Ostali prihodi i rashodi 

a) Ostali prihodi potiču od: 

u RSD 000 

Ostali prihodi 2008. 2007. 

Ostali prihodi 71.918 46.109 

Ukupno: 71.918 46.109 

21


b) Ostali rashodi se sastoje od: 

u RSD 000 

Ostali rashodi 2008. 2007. 

Ostali rashodi 166.448 186.244 

Ukupno: 166.448 186.244 

c) Ostali gubitak (96.530) (140.135) 

4. Dobitak iz redovnog poslovanja pre oporezivanja 6.564 31.463 

5. Gubitak poslovanja koje se obustavlja (1.113) 

(2.821) 

a) Dobitak poslovanja koje se obustavlja: 

Privredno društvo u tekućoj godini nije imalo dobitke iz poslovanja koje se obustavlja. 

b) Gubitak poslovanja koje se obustavlja: 

u RSD 000 

Gubitak poslovanja koje se obustavlja 2008. 2007. 

Gubitak poslovanja koje se obustavlja 1.113 2.821 

Ukupno: 1.113 2.821 

c) Gubitak poslovanja koje se obustavlja (1.113) (2.821) 

6. Dobitak pre oporezivanja 5.451 28.642 

7. Poreski rashod perioda 3.395 6.025 

8. Odloženi poreski rashodi perioda 1.357 

9. Odloženi poreski prihodi perioda 

5.599 

10. Isplaćena lična primanja poslodavcu 

11. Neto dobitak 699 28.216 

12. Neto dobitak koji pripada manjinskim ulagačima 

13. Neto dobitak koji pripada vlasnicima matičnog pravnog lica 699 

28.216 

14. Osnovna zarada po akciji 

15. Umanjena (razvodnjena) zarada po akciji 

22


IV. PREGLED POZICIJA KONSOLIDOVANOG IZVEŠTAJA O TOKOVIMA 

GOTOVINE SA NAPOMENAMA 

1. Tokovi gotovine iz poslovnih aktivnosti 

a) Prilivi gotovine iz poslovnih aktivnosti: 

u RSD 000 

Prilivi gotovine iz poslovnih aktivnosti 2008. 2007. 

Prodaja i primljeni avansi 1.613.758 1.761.528 

Primljene kamate iz poslovnih aktivnosti 7.578 7.732 

Ostali prilivi iz redovnog poslovanja 22.262 39.614 

Ukupno: 1.643.598 1.808.874 

b) Odlivi gotovine iz poslovnih aktivnosti: 

u RSD 000 

Odlivi gotovine iz poslovnih aktivnosti 2008. 2007. 

Isplate dobavljačima i dati avansi 743.263 554.705 

Zarade, nakn. zarada i ostali lični rashodi 731.877 616.480 

Plaćene kamate 536 12.492 

Porez na dobitak 5.349 5.580 

Plaćanja po osnovu ostalih javnih prihoda 189.605 157.854 

Ukupno: 1.670.630 1.347.111 

c) Neto priliv (odliv) gotovine iz poslovnih aktivnosti (27.032) 461.763 

2. Tokovi gotovine iz aktivnosti investiranja 

a) Prilivi gotovine iz aktivnosti investiranja: 

u RSD 000 

Prilivi gotovine iz aktivnosti investiranja 2008. 2007. 

Prodaja nem. ulag., nekr., postr., opreme i biol. sred. 1.225.838 

Ostali finansijski plasmani (neto prilivi) 

41.305 4.472 

Ukupno: 41.305 1.230.310 

b) Odlivi gotovine iz aktivnosti investiranja: 

u RSD 000 

Odlivi iz aktivnosti investiranja 2008. 2007. 

Kupovina nem. ulag., nekr., postr., opr. i biol. sred. 235.817 1.431.585 

Ukupno: 235.817 1.431.585 

c) Neto odliv gotovine iz aktivnosti investiranja 194.512 201.275 

3. Tokovi gotovine iz aktivnosti finansiranja 

a) Priliv gotovine iz aktivnosti finansiranja: 

u RSD 000 

Prilivi gotovine iz aktivnosti finansiranja 2008. 2007. 

Dugoročni i kratkoročni krediti (neto prilivi) 31.995 

Ukupno: 31.995 

23


b) Odlivi gotovine iz aktivnosti finansiranja: 

u RSD 000 

Odlivi gotovine iz aktivnosti finansiranja 2008. 2007. 

Dug. i krat. krediti i ostale obaveze (neto odlivi) 25.072 

Finansijski lizing 31.532 15.870 

Ukupno: 31.532 40.942 

c) Neto priliv (odliv) gotovine iz aktivnosti finansiranja 463 (40.942) 

4. Gotovina na početku obračunskog perioda 230.158 10.612 

5. Pozitivne kursne razlike po osnovu preračuna gotovine 

6. Negativne kursne razlike po osnovu preračuna gotovine 

7. Gotovina na kraju obračunskog perioda 9.077 230.158 

V. NAPOMENE O DOGAĐAJIMA NASTALIM NAKON TERMINA NA 

KOJI JE SAČINJEN KONSOLIDOVANI GODIŠNJI RAČUN 

Do dana okončanja rada na reviziji konsolidovanih finansijskih izveštaja za 2008. godinu u 

poslovnom životu Privrednog društva nije nastao nikakav događaj koji bi mogao uticati na 

realnost konsolidovanih finansijskih izveštaja za 2008. godinu. To znači da su ti izveštaji za 

period 01.01. do 31.12.2008. godine prema saznanju Revizora verodostojni. 

VI. NAPOMENE O RIZICIMA 

1. Poreski rizici 

Poreski propisi Republike Srbije se često različito tumače i često se menjaju. Tumačenja važećih 

poreskih propisa od strane poreskih vlasti na ime nekih transakcija i aktivnosti u Privrednom 

društvu mogu se razlikovati od tumačenja odgovornog osoblja u Privrednom društvu. Usled toga 

neke transakcije mogu biti osporene od strane poreskih vlasti tako da Privrednom društvu može 

biti određen dodatni iznos poreza i kamata koji može biti i materijalno značajan. Period 

zastarelosti poreske obaveze je pet godina to jest poreski organ ima pravo da odredi plaćanja 

neizmirenih obaveza u roku od pet godina od kada je obaveza nastala. 

2. Potencijalne obaveze 

Tokom 2002. i 2003. godine matično pravno lice JKP Parking servis, Beograd je zaključilo 

Ugovor o poslovnoj saradnji sa kompanijom Electronical and Automation Corporation INC. 

Geneve, Švajcarska, a na osnovu prethodno zaključenog Ugovora o Koncesiji između Grada 

Beograda, kao koncedenta, i ove Kompanije, kao koncesionara. Isti je usled neizvršavanja imao 

za posledicu podnošenje tužbe od strane stranog partnera pred Arbitražnim sudom u Parizu. 

24 

Dana 17. jula 2002. godine Međunarodni arbitražni sud je doneo konačnu arbitražnu presudu 

broj 8568/HV/AMW/BWD/SPB/JNK kojom tuženici Grad Beograd i JKP Parking servis, Beograd


moraju solidarno i zajednički isplatiti EUR 10.189.985,00. Trgovinski sud je dana 12.10.2005. 

godine doneo Rešenje broj VII-П-456/03 kojim priznaje arbitražnu odluku i obavezao Privredna 

društva da pored obaveze po arbitraži isplate i troškove postupka. Privredno društvo je u 

januaru 2006. godine podnelo tužbu Višem trgovinskom sudu. Procena menadžmenta je da 

neće biti odliva po tom osnovu u budućnosti, pa samim tim finansijski izveštaji za 2008. godinu 

ne sadrže rezervisanje za potencijalne gubitke po ovom osnovu. 

Beograd, 02. jul 2009. godine 

IEF d.o.o. 

Beograd, Bulevar Mihajla Pupin 10 B-I/II 

Ovlašćeni revizor 

Stanimirka Svičević 

25

I E F d.o.o. 

Bulevar Mihajla Pupin 10 B-I/II 

11070 Beograd 

02. jul 2009. godine 

I Z J A V A 

o prezentiranim konsolidovanim finansijskim izveštajima 

privrednog društva JKP Parking servis, Beograd za 2008. godinu 

1. Za potrebe revizije stavljam na raspolaganje konsolidovane finansijske izveštaje za 2008. godinu, 

računovodstvene evidencije na osnovu kojih je isti sastavljen, kao i druge evidencije i informacije sa 

neophodnim obrazloženjima uz godišnji račun. 

2. Kao generalni rukovodilac svestan sam svoje odgovornosti da obezbedim: 

• pouzdanost računovodstvenih evidencija i ispravnost konsolidovanih finansijskih izveštaja 

sastavljenih na osnovu tih evidencija; 

• realan, objektivan i zakonit prikaz stanja i promena na imovini, obavezama, kapitalu i 

finansijskom rezultatu u konsolidovanim finansijskim izveštajima za 2008. godinu. 

3. Za potrebe revizije konsolidovanih finansijskih izveštaja stavljam na raspolaganje sve 

računovodstvene evidencije, sa napomenom da predstavljaju pravilan odraz poslovnih promena koje 

su se dogodile u toku obračunskog perioda. Ovim potvrđujem da su svi prihodi i rashodi u celini i 

tačno obračunati, evidentirani u poslovnim knjigama i drugim evidencijama u odgovarajućem 

obračunskom periodu i u skladu sa zakonskim propisima i sa opštim aktima privrednog društva JKP 

Parking servis, Beograd o politici koja reguliše ova pitanja. Na raspolaganje Vam stavljam i sve ostale 

evidencije i odgovarajuće informacije, kao i neophodna obrazloženja uz završni račun, uključujući 

zapisnike sa sastanka organa upravljanja i menadžmenta koji mogu uticati na realnost i objektivnost 

prezentiranih konsolidovanih finansijskih izveštaja. Ne postoje informacije od važnosti za reviziju 

konsolidovanih finansijskih izveštaja koje su zadržane van dostupa revizije. 

4. Nemam saznanja o bilo kakvom kršenju zakonskih propisa, uputstava nadležnih organa i institucija 

i opštih akata privrednog društva JKP Parking servis, Beograd koji mogu rezultirati u plaćanju 

značajnih kazni, penala ili gubitaka. 

Od dana sačinjavanja konsolidovanih finansijskih izveštaja do termina pisanja ovog pisma nisu se 

promenile okolnosti niti su nastali događaji koji bi zahtevali ispravke u godišnjem računu ili u 

obrazloženju godišnjeg računa namenjenog organima upravljanja ili drugim korisnicima 

konsolidovanih finansijskih izveštaja. 

5. Ovim potvrđujem da su svi podaci i informacije sadržani u prezentiranim pregledima, prilozima i 

informacijama, kao i datim objašnjenjima u vezi sa određenim pitanjima za izradu Izveštaja revizije 

kao i sve druge informacije pažljivo pripremljeni, da nisu dvosmisleni niti zbunjujući i da su razmotreni 

i usvojeni od uprave privrednog društva JKP Parking servis, Beograd. 

Direktor

2008_JKP_Parking_servis - konsolidovani.pdf - IEF

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?