I E F d.o.o. FINANSIJSKI IZVEÅ TAJI

I E F d.o.o. 

FINANSIJSKI IZVEŠTAJI 

ZA 2007. GODINU I 

IZVEŠTAJ NEZAVISNOG REVIZORA 

BREZA - SVILAJNAC 

Beograd, jul 2008.

I E F d. o. o. 

11000 Beograd tel ef on (011) 2633-551 

Knez Mihaila 7/II fax (011) 2625-878 

WWW.IEF.CO.YU 

“I E F” d.o.o. je registrovan kao revizorsko preduzeće na osnovu rešenja Saveznog ministarstva za finansije br. 5/1- 

06-0008/2000/0001, od 27. septembra 2000. godine. Upisano kod Ministarstva finansija pod br. 023-02- 

00189/2007-16-2855; redni broj upisa (dosijea) 020. Upisano kod Agencije za privredne registre 24.03.2006. 

godine pod brojem registracije BD 52416. MB: 17303252; PIB: 100120147

e-mail:office@ief.co.yu WWW.IEF.CO.YU tel. (011) 2633-551; fax 2625-878 

I E F 11000 Beograd, Knez Mihailova 7/II; M.br.17303252; PIB 100120147 ; Tek.rač- 160-13177-24 

IZVEŠTAJ NEZAVISNOG REVIZORA 

o finansijskim izveštajima Breza d.o.o., Svilajnac, za 2007. godinu 

Skupštini i Upravnom odboru 

Breza d.o.o., Svilajnac 

Dubljanska put bb 

Svilajnac 

Izvršili smo reviziju priloženog bilansa stanja Breza d.o.o., Svilajnac, na dan 31. decembra 2007. 

godine i odgovarajućeg bilansa uspeha, izveštaja o promenama na kapitalu, izveštaja o novčanim 

tokovima za godinu koja se završava na taj dan, statističkog aneksa, napomena uz finansijske izveštaje 

i pregleda značajnih računovodstvenih politika. 

Odgovornost rukovodstva za finansijske izveštaje 

Rukovodstvo je odgovorno za pripremu i fer prezentaciju ovih finansijskih izveštaja u skladu sa 

Međunarodnim standardima finansijskog izveštavanja i primenjivim nacionalnim propisima. Ova 

odgovornost obuhvata: osmišljavanje, primenu i održavanje internih kontrola relevantnih za pripremu i 

fer prezentaciju finansijskih izveštaja, koji ne sadrže materijalno značajne pogrešne iskaze nastale 

usled kriminalne radnje ili greške, odabir i primenu odgovarajućih računovodstvenih politika i 

računovodstvenih procena koje su razumne u datim okolnostima. 

Odgovornost revizora 

Naša je odgovornost da na osnovu naše revizije izrazimo mišljenje o ovim finansijskim izveštajima. 

Reviziju smo izvršili u skladu sa Međunarodnim standardima revizije i primenjivim nacionalnim 

propisima. Ovi standardi zahtevaju da reviziju radimo u skladu sa etičkim zahtevima i da je planiramo i 

izvedemo na način koji omogućava da se u razumnoj meri uverimo da finansijski izveštaji ne sadrže 

materijalno značajne pogrešne iskaze. 

Revizija uključuje sprovođenje postupaka radi pribavljanja revizorskih dokaza o iznosima i 

obelodanjivanjima datim u finansijskim izveštajima. Izbor postupaka je na revizorskom prosuđivanju, 

uključujući procenu rizika materijalno značajnih pogrešnih iskaza u finansijskim izveštajima, nastalim 

usled kriminalne radnje ili greške. Pri proceni ovih rizika revizor razmatra interne kontrole relevantne za 

pripremu i fer prezentaciju finansijskih izveštaja, u cilju osmišljavanja revizorskih postupaka, koji su 

odgovarajući u datim okolnostima, a ne u cilju izražavanja mišljenja o efektivnosti internih kontrola 

pravnog lica. Revizija, takođe, uključuje ocenu primenjenih računovodstvenih politika i značajnih 

procena koje je izvršilo rukovodstvo, kao i ocenu opšte prezentacije finansijskih izveštaja. 

Smatramo da su revizijski dokazi koje smo pribavili dovoljni i odgovarajući i da obezbeđuju 

razumnu osnovu za izražavanje našeg revizorskog mišljenja. 

Mišljenje 

Po našem mišljenju finansijski izveštaji prikazuju istinito i objektivno, po svim materijalno značajnim 

aspektima, finansijsko stanje Breza d.o.o., Svilajnac, na dan 31. decembra 2007. godine, rezultate 

poslovanja i tokove gotovine za godinu koja se završava na taj dan, u skladu sa propisima Republike 

Srbije. 

Beograd, 25. jul 2008. godine 

Ovlašćeni revizor 

Stanimirka Svičević

S a d r ž a j 

MIŠLJENJE NEZAVISNOG REVIZORA 

Odeljak A. 

FINANSIJSKI IZVEŠTAJI 

1. Bilans stanja ....................................................................................................................7 

2. Bilans uspeha ..................................................................................................................8 

3. Izveštaj o tokovima gotovine .............................................................................................9 

4. Izveštaj o promenama na kapitalu ....................................................................................10 

Odeljak B. 

NAPOMENE UZ FINANSIJSKE IZVEŠTAJE 

I. Privredno društvo i osnove za finansijsko izveštavanje ........................................................13 

II. Pregled pozicija Bilansa stanja sa napomenama ................................................................19 

III. Pregled pozicija Bilansa uspeha sa napomenama ...............................................................30 

IV. Pregled pozicija Izveštaja o tokovima gotovine sa napomenama ..........................................32 

V. Napomene o događajima nakon termina na koji je sačinjen godišnji račun ............................33 

VI. Napomene o rizicima .....................................................................................................33 

PRILOG 

Pismo rukovodioca o prezentiranim finansijskim izveštajima

ODELJAK A. 

FINANSIJSKI IZVEŠTAJI 2007.

Breza - Svilajnac 

BILANS STANJA 

na dan 31. XII 

Breza - Svilajnac (u RSD 000) 

Pozicije Napomena* 2007. 2006. 

OBRTNA IMOVINA 291.009 269.193 

Gotovinski ekvivalenti I.4.j; II.7. 2.640 2.310 

Kratkoročni finansijski plasmani I.4.f; II.6. 41.302 41.043 

Potraživanja I.4.f; II.4. 42.716 38.799 

Potraživanja za više plaćen porez na dobitak I.4.f; II.5. 222 

Zalihe I.4.e; II.3. 202.531 186.400 

Porez na dodatu vrednost i AVR II.8. 505 131 

Odložena poreska sredstva II.9. 1.093 510 

STALNA IMOVINA 344.357 361.169 

Dugoročni finansijski plasmani I.4.d; II.2. 1.382 1.378 

Nekretnine, postrojenja, oprema i biol. sred. I.4.c; II.1. 342.975 359.791 

POSLOVNA IMOVINA 635.366 630.362 

A k t i v a 635.366 630.362 

KRATKOROČNE OBAVEZE 41.685 54.264 

Kratkoročne finansijske obaveze II.12. 18.018 19.498 

Obaveze iz poslovanja II.12. 19.552 28.202 

Ostale kratkoročne obaveze i PVR II.14. 3.430 3.550 

Obaveze po osnovu PDV i ostalih j.p. II.15. 685 2.621 

Obaveze po osnovu poreza na dobitak 393 

KAPITAL 593.681 576.098 

Osnovni kapital I.4.g; II.11. 227.602 216.558 

Rezerve I.4.g; II.11. 123 123 

Revalorizacione rezerve I.4.g; II.11. 303.069 303.069 

Neraspoređeni dobitak I.4.g; II.11. 62.887 56.348 

POSLOVNA PASIVA 635.366 630.362 

P a s i v a 635.366 630.362 

* Napomene ukazuju na prezentaciju razmatranja pojedinih pozicija bilansa stanja 

pod naslovom: Napomene uz finansijske izveštaje 

7

Revizija ’07 

BILANS USPEHA 

u periodu od 1. I do 31. XII 


Pozicije Napomena* 2007. 2006. 

A. PRIHODI I RASHODI IZ RED. POSLOV. 

I POSLOVNI PRIHODI III.1. 362.322 341.674 

Prihodi od prodaje 334.110 287.520 

Prihodi od aktiviranja učinaka i robe 11.140 17.268 

Povećanje vrednosti zaliha učinaka 13.558 34.449 

Ostali poslovni prihodi 3.514 2.437 

II POSLOVNI RASHODI III.1. 350.990 326.290 

Nabavna vrednost prodate robe 117.082 106.084 

Troškovi materijala 134.179 128.176 

Trošk. zarada, nakn. zarada i ostali lič. rashodi 51.365 45.702 

Troškovi amortizacije i rezervisanja 26.841 26.280 

Ostali poslovni rashodi 21.523 20.048 

III POSLOVNI DOBITAK (I-II) III.1. 11.332 15.384 

IV POSLOVNI GUBITAK (II-I) 

III.1. 

V FINANSIJSKI PRIHODI III.2. 2.528 2.833 

VI FINANSIJSKI RASHODI III.2. 3.240 2.210 

VII OSTALI PRIHODI III.3. 6.973 16.898 

VIII OSTALI RASHODI III.3. 10.327 19.226 

IX DOBITAK IZ REDOVNOG POSLOVANJA PRE OPOREZIVANJA III.4. 7.266 13.679 

X GUBITAK IZ REDOVNOG POSLOVANJA PRE OPOREZIVANJA 

XI NETO DOBITAK POSLOVANJA KOJE SE OBUSTAVLJA 

XII NETO GUBITAK POSLOVANJA KOJE SE OBUSTAVLJA 

III.4. 

III.5. 

III.5. 

B. DOBITAK PRE OPOREZIVANJA III.6. 7.266 13.679 

V. GUBITAK PRE OPOREZIVANJA III.6. 

G. POREZ NA DOBITAK 

1.Poreski rashod perioda III.7. 1.347 1.693 

2.Odloženi poreski rashodi perioda 

III.8. 

3.Odloženi poreski prihodi perioda III.9. 620 326 

D. Isplaćena lična primanja poslodavcu III.10. 

Đ. NETO DOBITAK III.11. 6.539 12.312 

E. NETO GUBITAK III.11. 

Ž. NETO DOBITAK KOJI PRIPADA MANJINSKIM ULAGAČIMA III.12. 

Z. NETO DOBITAK KOJI PRIPADA VLASNICIMA MATIČNOG PRAVNOG 

LICA 

III.13. 

I. ZARADA PO AKCIJI 

1. Osnovna zarada po akciji III.14. 

2. Umanjena (razvodnjena) zarada po akciji III.15. 

* Napomene ukazuju na razmatranja pojedinih pozicija bilansa uspeha 


8


IZVEŠTAJ O TOKOVIMA GOTOVINE 

u periodu od 1. I do 31. XII 


Pozicije Napomene * 2007. 2006. 

A. TOKOVI GOTOVINE IZ POSLOVNIH AKTIVNOSTI IV.1. 

I Prilivi gotovine iz poslovnih aktivnosti 334.913 296.058 

Prodaja i primljeni avansi 329.066 275.022 

Primljene kamate iz poslovnih aktivnosti 693 493 

Ostali prilivi iz redovnog poslovanja 5.154 20.543 

II Odlivi gotovine iz poslovnih aktivnosti 335.851 288.244 

Isplate dobavljačima i dati avansi 259.258 238.258 

Zarade, nakn. zarada i ostali lični rashodi 51.481 44.457 

Plaćene kamate 302 661 

Porez na dobitak 2.049 2.863 

Plaćanja po osnovu ostalih javnih prihoda 22.761 2.005 

III Neto priliv gotovine iz poslovnih aktivnosti 7.814 

III Neto odliv gotovine iz poslovnih aktivnosti 938 

B. TOKOVI GOTOVINE IZ AKTIVNOSTI INVESTIRANJA IV.2. 

I Prilivi gotovine iz aktivnosti investiranja 3.442 1.385 

Prodaja nemat. ulag., nekr., postr., opreme i biol. sred. 3.442 1.385 

II Odlivi gotovine iz aktivnosti investiranja 1.878 7.544 

Kupovina nemat. ulag., nekr., postr., opreme i biol. sred. 1.618 6.400 

Ostali finansijski plasmani (neto odlivi) 260 1.144 

III Neto priliv gotovine iz aktivnosti investiranja 1.564 

III Neto odliv gotovine iz aktivnosti investiranja 6.159 

V. TOKOVI GOTOVINE IZ AKTIVNOSTI FINANSIRANJA IV.3. 

I Prilivi gotovine iz aktivnosti finansiranja 

II Odlivi gotovine iz aktivnosti finansiranja 1.480 671 

Dugoročni i kratkoročni krediti i ostale obaveze (neto odlivi) 1.480 671 

III Neto odliv gotovine iz aktivnosti finansiranja 1.480 671 

G. SVEGA NETO PRILIVI GOTOVINE 338.355 297.443 

D. SVEGA NETO ODLIVI GOTOVINE 339.209 296.459 

Đ. NETO PRILIV GOTOVINE 984 

E. NETO ODLIV GOTOVINE 854 

Ž. GOTOVINA NA POČETKU OBRAČUNSKOG PERIODA 2.310 538 

Z. POZITIVNE KURSNE RAZLIKE PO OSN. PRERAČUNA GOTOVINE 2.921 2.287 

I. NEGATIVNE KURSNE RAZLIKE PO OSNOVU PRERAČUNA GOTOVINE 1.737 1.499 

J. GOTOVINA NA KRAJU OBRAČUNSKOG PERIODA 2.640 2.310 

* Napomene ukazuju na razmatranja pojedinih pozicija izveštaja o tokovima gotovine 


9


IZVEŠTAJ O PROMENAMA NA KAPITALU 


OPIS 

Napomena* Osnovni 

kapital 

Rezer. 

Reval. 

rezerve 

Neras. 

dobit. 

Ukupno 

Stanje na dan: 01.01.2006. god. I.4.g; II.11. 12.467 77 303.069 35.302 350.915 

Ispravka mater. znač. grešaka i promena rač. 

politika u prethodnoj godini - povećanje 


politika u prethodnoj godini - smanjenje 

Korigov. poč. stanje na dan 01.01.2006. god. 12.467 77 303.069 35.302 350.915 

Ukupna povećanja u prethodnoj godini 204.091 46 21.046 225.183 

Ukupna smanjenja u prethodnoj godini 



politika u tekućoj godini - povećanje 


politika u tekućoj godini - smanjenje 

Korigov. poč. stanje na dan 01.01.2007. god. 216.558 123 303.069 56.348 576.098 

Ukupna povećanja u tekućoj godini 11.044 6.539 17.583 

Ukupna smanjenja u tekućoj godini 


* Napomene ukazuju na prezentaciju rasmatranja pojedinih pozicija u tekstu 


10


11

ODELJAK B. 

NAPOMENE UZ FINANSIJSKE IZVEŠTAJE


I. PRIVREDNO DRUŠTVO I OSNOVE ZA FINANSIJSKO 

IZVEŠTAVANJE 

1. Privredno društvo 

a) Nastanak i glavni momenti razvoja. Privredno društvo za proizvodnju i promet nameštaja 

Breza d.o.o., Svilajnac osnovano je 18.06.2001. godine Odlukom osnivača Milosavljević 

Vladana iz Roćevca, Svilajnac. Osnovna delatnost Privrednog društva je proizvodnja 

nameštaja. 

b) Poslovno ime i sedište. Privredno društvo za proizvodnju i promet nameštaja Breza d.o.o., 

Svilajnac, Dubljanska put bb (u daljem tekstu: Privredno društvo) je upisano u registar 

Agencije za privredne registre po Rešenju broj 109486/2006. Privredno društvo posluje sa 

skraćenim nazivom: Breza d.o.o., Svilajnac, matičnim brojem 17312367 i Poreskim 

identifikacionim brojem 101471191. 

c) Osnovna delatnost. Privredno društvo je registrovano za sledeće najvažnije delatnosti: 

• Proizvodnja kuhinjskog nameštaja; 

• Proizvodnja kancelarijskog nameštaja i nameštaja za trgovinu; 

• Proizvodnja stolica i sedišta. 

Privredno društvo je registrovano za obavljanje poslova spoljnotrgovinskog prometa, i 

pružanje usluga u spoljnotrgovinskom prometu. 

Prosečni broj zaposlenih u Privrednom društvu tokom 2007. godine iskazan u zvaničnim 

izveštajima je 149. 

d) Sporedni poslovi. Privredno društvo nije imalo nikakvih sporednih aktivnosti. Sva novčana 

sredstva su angažovana u osnovnoj delatnosti. 

e) Vlasništvo i struktura kapitala. Privredno društvo obavlja upisane delatnosti kapitalom svojih 

osnivača Dragana Milosavljevića i Vladana Milosavljevića koji poseduju po 50% učešća u 

osnovnom kapitalu. 

f) Organi upravljanja u Privrednom društvu su: 

• Skupština, kao organ vlasnika; 

• Direktor, kao organ poslovanja. 

Privredno društvo, prema podacima unetim u registar Agencije za privredne registre po 

Rešenju 148482/2006 od 31.10.2006. godine, predstavlja sa neograničenim ovlašćenjima 

Dragan Milosavljević, direktor. 

g) Automatizacija obrade računovodstvenih informacija. Privredno društvo obrađuje podatke i 

informacije programom koji omogućuje vođenje analitike svih bilansnih pozicija kao i 

sortiranje istih shodno potrebama. 

2. Iznosi u kojima se izveštava i uporedni podaci 

Vrednost RSD direktno je vezana za vrednost valute Evropske monetarne unije (EUR). Na dan 

31. decembra 2007. godine tržišna vrednost RSD je bila 79,2362 RSD za 1 EUR. U toku 2007. 

godine rast cena na malo je, prema zvaničnom organu koji objavljuje ovaj koeficijent, iznosio 

10,10%. Finansijski izveštaji sastavljeni su u skladu sa važećim računovodstvenim propisima 

Srbije za potrebe izveštavanja propisane Zakonom o računovodstvu i reviziji, Pravilnikom o 

sadržini i formi obrazaca, finansijskih izveštaja za privredna društva, zadruge, druga pravna lica 

i preduzetnike koji su usklađeni sa Međunarodnim standardima finansijskog izveštavanja i 

pripremljeni za potrebe izveštavanja rukovodstva Privrednog društva. 

13


3. Osnova za sastavljanje i prezentaciju finansijskih izveštaja 

Prezentirani finansijski izveštaji zasnovani su na zvaničnim finansijskim izveštajima sastavljenim 

za period 01.01. do 31.12.2007. godine. Poslovne knjige koje su činile osnovu za sastavljanje 

finansijskih izveštaja za godinu koja se okončava na dan 31. decembra 2007. godine, vođene su 

saglasno propisima Srbije kojima se reguliše računovodstvo, uz primenu propisanih 

računovodstvenih politika i računovodstvenih standarda Srbije. Cifre u finansijskim izveštajima 

su iskazane u hiljadama RSD, to jest u funkcionalnoj valuti koja je domicilna valuta Republike 

Srbije. 

Finansijski izveštaji Privrednog društva sastavljeni su u skladu sa načelom nastanka poslovnog 

događaja (načelo uzročnosti) i načelom stalnosti poslovanja. 

U Republici Srbiji ne postoje raspoložive tržišne informacije niti tržišno iskustvo u prometu 

finansijskim instrumentima pa se poštena (fer) vrednost ne može pouzdano utvrditi u uslovima 

nepostojanja aktivnog tržišta shodno zahtevima MRS 32 Finansijski Instrumenti: prezentacija i 

MRS 39 Finansijski instrumenti: Priznavanje i odmeravanje. Tako su fer vrednosti finansijskih 

instrumenata u ovim finansijskim izveštajima iskazane na osnovu ugovora. 

Imajući u vidu radne i poreske propise u Republici Srbiji u skladu sa MRS 19 Primanja 

zaposlenih pravna lica mogu uraditi rezervisanja po osnovu: otpremnina prilikom odlaska u 

penziju, za neiskorišćeni godišnji odmor kao i jubilarne nagrade zaposlenih. Sva navedena 

rezervisanja u skladu sa poreskim propisima se nikada ne mogu priznati kao rashod u poreskom 

bilansu što dovodi do neravnoteže između koristi i troškova istih. 

4. Pregled značajnih računovodstvenih politika 

a) Konsolidacija. Privredno društvo nema učešće u kapitalu zavisnih pravnih lica pa samim tim 

nema obavezu izrade konsolidovanih finansijskih izveštaja. 

b) Računovodstveni metod. Finansijski izveštaji Privrednog društva za 2007. godinu sastavljeni 

su primenom metoda prvobitne nabavne vrednost. 

c) Stalna imovina. Stalna imovina obuhvata nekretnine, postrojenja i opremu. 

Nekretnine, postrojenja, oprema i biološka sredstva koja uključuju zemljište, građevinske 

objekte, postrojenja i opremu i investicione nekretnine čine 53,98% od ukupne poslovne 

aktive na dan 31.12.2007. godine. 

Početno merenje nekretnine, postrojenja i opreme koje ispunjavaju uslove za priznavanje za 

sredstvo vrši se po nabavnoj vrednosti ili ceni koštanja. 

Naknadni izdatak za nekretnine, postrojenja i opremu priznaje se kao sredstvo samo kada se 

tim izdatkom poboljšava stanje sredstva iznad njegovog prvobitno procenjenog standardnog 

učinka. Izdatak za popravke i održavanje nekretnina, postrojenja i opreme nastaje radi 

obnavljanja ili održavanja budućih ekonomskih koristi koje Privredno društvo može da očekuje 

od prvobitno procenjenog standardnog učinka tog sredstva. Kao takav on se obično priznaje 

kao rashod perioda u trenutku u kojem je nastao. 

Nakon početnog priznavanja nekretnine, postrojenja i oprema se iskazuju po revalorizovanom 

iznosu, koji izražava njihovu poštenu vrednost na dan revalorizacije, umanjenoj za ukupan 

iznos ispravke vrednosti po osnovu amortizacije i ukupan iznos gubitaka po osnovu 

obezvređenja. 

Revalorizacija se vrši onoliko redovno koliko je dovoljno da se iskazani iznos ne razlikuje 

značajno od iznosa koji bi se utvrdio da je primenjen postupak iskazivanja po poštenoj 

vrednosti na dan bilansa stanja. Prilikom revalorizacije nekretnine, postrojenja i opreme 

revalorizuju se sve nekretnina, postrojenja i oprema iz grupe kojoj to sredstvo pripada. 

14


Učestalost revalorizacije zavisi od kretanja poštene vrednosti nekretnina, postrojenja i opreme 

koje se revalorizuju. Kada se poštena vrednost revalorizovanog sredstva znatno razlikuje od 

njegove iskazane vrednosti, potrebna je nova revalorizacija. Česte revalorizacije nisu 

neophodne za nekretnine, postrojenja i opremu kod kojih su promene poštene vrednosti samo 

neznatne. 

Osnovicu za amortizaciju nekretnina, postrojenja i opreme čini revalorizovani iznos koji 

izražava njihovu poštenu vrednost po odbitku preostale vrednosti sredstava. Ako je preostala 

vrednost beznačajna smatra se da je jednaka nuli, a kada je značajna, procenjuje se na dan 

sticanja i na dan svake naknadne revalorizacije vrši se nova procena preostale vrednosti. 

Nekretnine, postrojenja i oprema otpisuju se na teret rashoda putem amortizacije, primenom 

proporcionalnih stop amortizacije. Metod amortizacije koji se primenjuje izražava način na koji 

Privredno društvo troši ekonomske koristi sadržane u tom sredstvu. Obračunat trošak 

amortizacije priznaje se kao rashod perioda u kojem je nastao, osim ako nije uključen u 

iskazani iznos nekog drugog sredstva. 

Koristan vek trajanja nekretnina, postrojenja i opreme preispituje se periodično i ako su 

očekivanja zasnovana na novim procenama značajnije različita od prethodnih, obračun 

troškova amortizacije za tekući i budući period se koriguje. 

Metod obračuna amortizacije koji se primenjuje na nekretnine, postrojenja i opremu 

preispituje se periodično i ukoliko je došlo do značajnije promene u očekivanom obrascu 

trošenja ekonomskih koristi koje su sadržane u tom sredstvu, metod se menja tako da 

odražava taj izmenjeni način. Kada je takva promena metoda obračuna amortizacije 

neophodna, onda se ona računovodstveno obuhvata kao promena računovodstvene procene, a 

obračunati troškovi amortizacije za tekući i budući period se koriguju. 

Nekretnine, postrojenja i oprema prestaju da se iskazuju u bilansu stanja, nakon otuđivanja ili 

kada je sredstvo trajno povučeno iz upotrebe i kada se od njegovog otuđivanja ne očekuju 

nikakve buduće ekonomske koristi. 

Dobici ili gubici koji proisteknu iz rashodovanja ili otuđenja nekretnina, postrojenja i opreme 

utvrđuju se kao razlika između procenjenih neto priliva od prodaje i iskazanog iznosa 

sredstava i priznaju se kao prihod ili rashod u bilansu uspeha. 

Investicione nekretnine. Početno merenje investicione nekretnine vrši se po nabavnoj vrednosti 

ili ceni koštanja. Pri početnom merenju, zavisni troškovi nabavke se uključuju u nabavnu 

vrednost ili cenu koštanja. 

Naknadni izdaci vezani za investicionu nekretninu pripisuju se iskazanom iznosu investicione 

nekretnine kada je izvesno da će priliv budućih ekonomskih koristi biti veći od prvobitne stope 

prinosa te investicione nekretnine i ako je vrednost naknadnog izdatka viša od prosečne bruto 

zarade po zaposlenom u Republici prema poslednjem objavljenom podatku republičkog organa 

nadležnog za poslove statistike. Svi ostali naknadni izdaci priznaju se kao rashod u periodu u 

kom su nastali. 

Naknadno merenje nakon početnog priznavanja vrši se prema metodu nabavne vrednosti ili 

cene koštanja umanjenoj za ukupan iznos ispravke vrednosti po osnovu amortizacije i ukupan 

iznos ispravke vrednosti po osnovu obezvređenja. 

Stope amortizacije primenjene za 2007. godinu su sledeće: 

Amortizacione grupe 

Stope 

Građevinski objekti 2,5% 

Oprema 5 - 15% 

Vozila 5 - 10% 

Nameštaj 10% 

15


d) Dugoročni finansijski plasmani 

U okviru dugoročnih finansijskih plasmana iskazuju se učešća u kapitalu zavisnih pravnih lica, 

učešća u kapitalu drugih pravnih lica, dugoročne hartije od vrednosti raspoložive za prodaju 

dugoročni krediti u zemlji i inostranstvu, hartije od vrednosti koje se drže do dospeća i ostali 

dugoročni plasmani. 

Navedeni plasmani predstavljaju finansijska sredstva koja se prilikom početnog priznavanja 

mere po njihovoj nabavnoj vrednosti koja predstavlja poštenu vrednost nadoknade koja je 

data za njih. 

Posle početnog priznavanja, Privredno društvo meri finansijska sredstva, uključujući i derivate 

koji su sredstva, po njihovim poštenim vrednostima bez bilo kakvog umanjivanja za 

transakcione troškove koje može načiniti prilikom prodaje ili drugog otuđenja. 

e) Zalihe 

Zalihe materijala. Kupljene zalihe vrednuju se po nabavnoj vrednosti, a proizvedene u 

sopstvenoj režiji vrednuju po ceni koštanja odnosno po neto prodajnoj vrednosti, ako je niža. 

Nabavnu vrednost ili cenu koštanja zaliha čine svi troškovi nabavke, troškovi proizvodnje 

(konverzije) i drugi nastali troškovi neophodni za dovođenje zaliha na njihovo sadašnje mesto 

i stanje. Obračun troškova zaliha materijala se vrši po metodu prosečne ponderisane cene. 

Ako se zalihe materijala vode po planskim nabavnim cenama, obračun odstupanja u cenama 

se vrši tako da vrednost izlaza materijala i vrednosti materijala na zalihama budu iskazane po 

metodu prosečne ponderisane cene. 

Zalihe nedovršene proizvodnje i gotovih proizvoda. Ove zalihe se vrednuju po ceni koštanja 

odnosno po neto prodajnoj vrednosti, ako je niža. 

Izlaz zaliha se utvrđuje metodom prosečne ponderisane cene. 

Zalihe robe. Zalihe robe mere se po nabavnoj vrednosti koju čini fakturna cena dobavljača, 

uvozne dažbine i drugi porezi (osim onih koje Privredno društvo može da povrati od poreskih 

vlasti), troškovi prevoza, manipulativni troškovi i drugi troškovi koji se mogu direktno pripisati 

sticanju zaliha robe. Popusti, rabati i druge slične stavke oduzimaju se pri utvrđivanju 

troškova nabavke robe. Obračun izlaza zaliha robe (prodaja) vrši se po metodi prosečne 

ponderisane cene. 

f) Kratkoročna potraživanja i plasmani 

Kratkoročna potraživanja od kupaca mere se po vrednosti iz originalne fakture. Kratkoročni 

finansijski plasmani koji se ne drže radi trgovanja mere se po amortizovanoj vrednosti, ne 

uzimajući u obzir nameru Privrednog društva da ih drži do dospeća. Ukoliko postoji 

verovatnoća da Privredno društvo neće moći da naplati sve dospele iznose prema ugovorenim 

uslovima zadate kredite, potraživanja ili ulaganja koja se drže do dospeća koja su iskazana po 

amortizovanoj vrednosti, nastao je gubitak zbog obezvređivanja ili nenaplativih potraživanja. 

Visina gubitka utvrđuje se kao razlika između iskazanog iznosa sredstva i sadašnje vrednosti 

očekivanih budućih tokova gotovine eskontovanih po prvobitnoj efektivnoj kamatnoj stopi 

finansijskog instrumenta. Tokovi gotovine koji se odnose na kratkoročna potraživanja obično 

se ne eskontuju. Iskazani iznos sredstava umanjuje se do njegove procenjene vrednosti koja 

može da se povrati bilo direktno, bilo korišćenjem računa ispravke vrednosti. Iznos gubitka 

uključuje se u neto dobitak ili gubitak perioda. 

g) Kapital 

Kapital Privrednog društva čine udeli društva sa ograničenom odgovornošću, rezerve, 

revalorizacione rezerve, neraspoređeni dobitak ranijih godine i neraspoređeni dobitak tekuće 

godine. 

16


h) Zakonske obaveze 

Privredno društvo obračunava poreze i doprinose po sledećim osnovama: 

• porez na dodatu vrednost; 

• poreze i doprinose na zarade i lična primanja; 

• porez na dobit i 

• porez na imovinu. 

Porez na dobit predstavlja iznos koji se obračunava i plaća u skladu sa propisima Srbije. 

Procenjeni mesečni akontacioni iznos poreza koji utvrđuje poreski organ plaća se svakog 

meseca. Konačan obračun utvrđuje se Poreskim bilansom i Poreskom prijavom za akontaciono 

- konačno utvrđivanje poreza na dobit Privrednog društva po stopi od 10% na usklađenu 

poresku osnovicu koja obuhvata dobit iz bilansa uspeha usklađenu za određene rashode i 

prihode, kapitalne dobitke i gubitke saglasno poreskim propisima. 

Zakon o porezu na dobit Republike Srbije ne omogućuje da se poreski gubici iz tekućeg 

perioda mogu koristiti kao osnov za povraćaj poreza plaćenog u prethodnim periodima. Gubici 

iz tekućeg perioda iskazani u poreskom bilansu mogu se koristiti za umanjenje poreske 

osnovice budućih obračunskih perioda ali ne duže od deset godina. 

i) Prihodi i rashodi 

Prihod obuhvata fer vrednost za prodaju gotovih proizvoda, robe i usluga, bez obračunatog 

poreza, rabata i popusta. Priznavanje prihoda se vrši na sledeći način: 

• Prihod u veleprodaji se priznaje kada Privredno društvo isporuči proizvode i robu kupcu, 

kupac ih preuzme, a naplativost odnosnih potraživanja od kupaca je u velikoj meri 

izvesna. 

• Prihod od maloprodaje čini bruto iznos prodaje ostvaren u maloprodajnim objektima. 

• Prihod u slučaju pružanja usluga se priznaje u računovodstvenom periodu u kom su usluge 

pružene srazmerno stepenu izvršenja usluge na dan Bilansa stanja. 

Rashodi terete troškove u tačno naznačenom iznosu u periodu na koji se odnose finansijski 

izveštaji i obračunavaju se po načelu uzročnosti. Troškovi održavanja i opravki osnovnih 

sredstava nadoknađuju se iz prihoda obračunatog perioda u kojem nastanu. 

j) Iskazi u devizama 

Transakcije obavljene u stranoj valuti preračunavaju se na dan poslovne promene u RSD po 

srednjem kursu utvrđenom na međubankarskom deviznom tržištu. 

Sredstva i obaveze iskazani u devizama na dan Bilansa stanja preračunavaju se i iskazuju u 

RSD po srednjem kursu utvrđenom na međubankarskom deviznom tržištu, a koji važi na dan 

sačinjavanja finansijskih izveštaja. 

Pozitivne ili negativne kursne razlike koje su rezultat preračunavanja poslovnih transakcija u 

stranoj valuti i prilikom preračuna pozicija Bilansa stanja iskazanih u stranoj valuti bilansirane 

su u korist ili na teret Bilansa uspeha kao prihodi i rashodi po osnovu kursnih razlika. 

k) Beneficije zaposlenih 

Privredno društvo ne poseduje sopstvene penzione fondove kao ni opcije u cilju isplate 

zaposlenim po mogućim osnovama i po tom osnovu nema identifikovane obaveze na dan 31. 

decembra 2007. godine. 

l) Politika zaštite od rizika 

Politika upravljanja rizicima koji su povezani sa kratkoročnim i dugoročnim finansiranjem 

kupaca, upravljanje novčanih sredstvima, kreditima i obavezama može se sagledati u 

sledećem: 

• Tržišni rizik. Privredno društvo posluje u međunarodnim okvirima i izloženo je deviznom 

riziku koji proističe iz poslovanja sa različitim valutama. Eksterni devizni ugovori se 

određuju na nivou Privrednog društva kao zaštita od deviznog rizika za određena sredstva, 

obaveze i buduće transakcije na bruto osnovi. 

17


m) Rezultat 

Privredno društvo iskazuje neto rezultat poslovanja kao zbir rezultata iz redovnog poslovanja i 

umanjen za porez na dobitak Privrednog društva. 

5. Primena propisa u obavljanju revizije 

Revizija finansijskih izveštaja obavljena je na osnovu sledećih propisa i standarda: 

• Zakon o računovodstvu i reviziji (“Sl. glasnik RS”, br. 46/2006); 

• Međunarodni standardi revizije (Komitet za međunarodnu praksu revizije - IAPC); 

• Međunarodni računovodstveni standardi (MSFI) (IASC - Komitet za međunarodne 

računovodstvene standarde) kao i 

• Interna metodologija za obavljanje revizije. 

6. Obavljeni poslovi revizije 

Revizor je planirao obavljanje revizije u skladu sa: 

• opštom ekonomskom situacijom i prirodom poslovanja Privrednog društva; 

• saznanjima o računovodstvenom sistemu i sistemu internih kontrola Privrednog društva; 

• ocenom rizika od mogućeg nastanka materijalno značajnih grešaka i rizika da te greške 

mogu ostati neotkrivene i u vezi sa planiranim obimom detaljnog ispitivanja pozicija u 

finansijskim izveštajima u skladu sa prirodom poslovanja Privrednog društva, strukture 

njegove imovine i obaveza, obima i vrednosti poslovnih promena i stručne osposobljenosti 

zaposlenih; 

• prirodom posla, raspoloživim vremenom i potrebama koje nameće obim provere pozicija u 

finansijskim izveštajima; 

• potrebom koordinacije i nadzora nad radom revizora i mlađih revizora. 

Revizor je uspostavio metode u skladu sa: 

a) detaljnim ispitivanjem pozicija u finansijskim izveštajima; 

b) analitičkim pregledom iskazanog stanja imovine, kapitala i obaveza kao i rezultata 

poslovanja; 

c) ispitivanjem pozicija u finansijskim izveštajima na način koji vodi ka odgovoru na sledeća 

pitanja: 

• da li određena sredstva i obaveze prikazane u finansijskim izveštajima postoje? 

• da li su iskazana sredstva u svojini Privrednog društva i da li se iskazane obaveze odnose 

na Privredno društvo? 

• da li su poslovni događaji na osnovu kojih su prikazane pozicije u finansijskim 

izveštajima zaista nastali u datom računovodstvenom periodu? 

• da li su sva sredstva i obaveze i nastali poslovni događaji uključeni u finansijske izveštaje 

na odgovarajući način? 

• da li su vrednosti po kojima su iskazana sredstva i obaveze realne? 

• da li je izvršeno razgraničavanje poslovnih događaja, odnosno prihoda i rashoda koji iz 

tih događaja proističu, na odgovarajuće poslovne periode? 

• da li su pozicije u finansijskim izveštajima obelodanjene u skladu sa računovodstvenim 

standardima i propisima? 

7. Finansijski izveštaji koji su predmet revizije 

18 

Finansijski izveštaji koje je Privredno društvo sačinilo u skladu sa odredbama Zakona o 

računovodstvu i reviziji kao i dokumentaciona osnova za sačinjavanje bili su predmet revizije i 

to: 

• Bilans stanja; 

• Bilans uspeha; 

• Izveštaj o tokovima gotovine; 

• Izveštaj o promenama na kapitalu; 

• Statistički aneks.


II. 

PREGLED POZICIJA BILANSA STANJA SA NAPOMENAMA 

1. Nekretnine, postrojenja, oprema i biološka sredstva sa pregledom promena 

Na posebnim analitičkim računima nekretnina, postrojenja i opreme obezbeđene su 

odgovarajuće evidencije o nabavnoj vrednosti i ispravkama. Nove nabavke bilansirane u 2007. 

godini iskazane su po nabavnoj vrednosti koja uključuje sve izdatke koji se priznaju u skladu sa 

MRS 16 - Nekretnine, postrojenja i oprema. 

PROMENE NEKRETNINA, POSTROJENJA I OPREME u RSD 000 

Zemljište 

Građevinski 

objekti 

Oprema 

Invest. 

nekret. 

Ukupno 

Nabavna vrednost: 

Stanje 01.01.2006. god. 56.497 347.506 382.665 786.668 

Povećanja: 8.809 49.355 58.164 

Imovina Trgotrans 2 8.809 30.003 38.812 

Nove nabavke (naknadna ulaganja) 2.132 2.132 

Strani ulog 17.220 17.220 

Smanjenje: 25.404 25.404 

Prodaja (otuđenje) 25.404 25.404 

Procena 31.08.2006. (1.309) (2.904) (4.213) 

Stanje 31.08.2006. god. 56.497 355.006 403.712 815.215 

Ispravka vrednosti: 

Stanje 01.01.2006. god. 124.798 306.260 431.058 

Povećanja: 13.259 50.175 63.434 

Imovina Trgotrans 2 8.809 24.996 33.805 

Preneta ispravka vrednosti 2.024 2.024 

Amortizacija 4.450 12.616 17.066 

Strani ulog 10.539 10.539 

Smanjenje: 23.510 23.510 


Procena 31.08.2006. (5.541) (9.886) (15.427) 

Stanje 31.08.2006. god. 132.516 323.039 455.555 

Sadašnja vrednost: 

31.12.2006. godine 56.497 222.490 80.673 359.660 


Stanje 01.09.2006. god. 56.497 355.006 403.712 815.215 

Povećanja: 1.842 2.529 5.995 10.366 

Nove nabavke (naknadna ulaganja) 1.842 2.529 5.995 10.366 

Smanjenje: 12.206 12.206 


Stanje 31.12.2006. god. 58.339 357.535 397.501 813.375 


Stanje 01.09.2006. god. 132.516 323.039 455.555 

Povećanja: 2.304 6.910 9.214 

Amortizacija 2.304 6.910 9.214 

Smanjenje: 11.185 11.185 


Stanje 31.12.2006. god. 134.820 318.764 453.584 


31.12.2006. godine 58.339 222.715 78.737 359.791 

19


PROMENE NEKRETNINA, POSTROJENJA I OPREME u RSD 000 

Građevinski 

Invest. 

Zemljište 

Oprema 

Ukupno 

objekti 

nekret. 


Stanje 01.01.2007. god. 58.339 357.535 397.501 813.375 

Povećanja: 12.195 12.314 24.509 

Preknjižavanje 12.314 12.314 

Nove nabavke (naknadna ulaganja) 12.195 12.195 

Smanjenje: 12.314 34.469 46.783 



Stanje 31.12.2007. god. 58.339 345.221 375.227 12.314 791.101 


Stanje 01.01.2007. god. 134.820 318.764 453.584 

Povećanja: 6.926 19.806 4.207 30.939 


Umanjenje vrednosti 199 199 

Amortizacija 6.926 19.607 308 26.841 

Smanjenje: 3.899 32.498 36.397 



Stanje 31.12.2007. god. 137.847 306.072 4.207 448.126 


31.12.2007. godine 58.339 207.374 69.155 8.107 342.975 

Privredno društvo nema hipoteke i druga ograničenja nad raspolaganjem na nekretninama, 

postrojenjima i opremom. 

2. Dugoročni finansijski plasmani 

Privredno društvo je iskazalo dugoročne finansijske plasmane u ukupnom iznosu od RSD 1.382 

hiljade, a koji se odnose na: 

u RSD 000 

Dugoročni finansijski plasmani 2007. 2006. 

Učešća u kapitalu ostalih povezanih pravnih lica 1.284 1.280 

Ostali dugoročni finansijski plasmani - NLB LHB banka, Beograd 98 98 

Ukupno: 1.382 1.378 

Učešća u kapitalu ostalih povezanih pravnih lica odnose se na: 

u RSD 000 

Učešća u kapitalu ostalih pravnih lica 2007. 

Agrooprema, Svilajnac 1.326 

Fimaks broker, Beograd 14 

Ukupno: 1.340 

Ispravka vrednosti učešća u kapitalu ostalih povezanih pravnih lica (56) 

Ukupno: 1.284 

20


3. Zalihe 

U okviru zaliha bilansirane su sledeće pozicije: 

u RSD 000 

Zalihe 2007. 2006. 

Materijal 24.507 35.527 

Nedovršena proizvodnja 7.358 12.636 

Gotovi proizvodi 59.209 40.372 

Roba 106.545 94.350 

Dati avansi za zalihe 4.912 3.515 

Ukupno: 202.531 186.400 

Zalihe materijala su vrednovane po nabavnim cenama, popisne liste su zasnovane na fizičkom 

popisu i slažu se sa stanjem iskazanim u zaključnom listu. 

U okviru zaliha materijala bilansirani su: 

u RSD 000 

Materijal 2007. 2006. 

Sirovine i materijal za izradu 23.944 32.998 

Pomoćni materijal 1.762 4.372 

Rezervni delovi 37 

Alat i sitan inventar u upotrebi 424 3.452 

Ukupno: 26.130 40.859 

Odstupanje od planske cene materijala (1.199) (1.880) 

Ispravka vrednosti alata i sitnog inventara u upotrebi (424) (3.452) 

Ukupno: 24.507 35.527 

Vrednost nedovršene proizvodnje čini iznos od RSD 7.358 hiljada. 

U okviru zaliha gotovih proizvoda Privredno društvo je bilansiralo RSD 59.209 hiljada. 

Zalihe robe u prodajnim objektima na veliko vode se po prodajnim cenama, a u prodajnim 

objektima na malo po prodajnim cenama sa ukalkulisanim porezom na dodatu vrednost. 

U okviru zaliha robe bilansirani su: 

u RSD 000 

Roba 2007. 2006. 

Roba u prometu na veliko 78.830 70.477 

Roba data u komisionu prodaju 2.221 8.270 

Roba u prometu na malo 35.185 39.507 

Roba na putu 13.745 

Ukupno: 129.981 118.254 

Razlika u ceni robe u prometu na veliko (6.296) (6.036) 

Razlika u ceni robe date u komisionu prodaju (891) (2.477) 

Razlika u ceni robe u prometu na malo (10.882) (9.365) 

Ukalkulisani PDV robe u prometu na malo (5.367) (6.026) 

Ukupno: 106.545 94.350 

Potraživanja za date avanse za zalihe i usluge Privredno društvo je bilansiralo u iznosu od RSD 

4.912 hiljada, a sastoje se od: 

u RSD 000 

Dati avansi za zalihe i usluge 2007. 2006. 

Dati avansi za zalihe i usluge dobavljačima u zemlji 1.302 1.456 

Dati avansi za zalihe i usluge dobav. u inostranstvu 5.532 2.059 

Ukupno: 6.834 3.515 

Ispravka vrednosti datih avansa za zalihe i usluge (1.922) 

Ukupno: 4.912 3.515 

21


Najveći deo bilansiranih datih avansa za zalihe i usluge dobavljačima u zemlji odnosi se na: 

u RSD 000 

Dati avansi za zalihe 2007. 

STZR Galev, Ćuprija 640 

Balkan, Svilajnac 350 

Lagado, Bujanovac 245 

Ostali dati avansi 67 

Ukupno: 1.302 

Ispravka vrednosti datih avansa u zemlji (697) 

Ukupno: 605 

Bilansirana potraživanja po osnovu avansa datih dobavljačima iz inostranstva najvećim delom 

se odnose na: 

u RSD 000 

Dati avansi u inostranstvu 2007. 

Bauschlinnemann GMBH, Nemačka 1.816 

Gabrovnitsa, Bugarska 924 

Moormann Mobel, Aninorn 793 

Five auction bethune, Francuska 594 

Stojanović Zlatan, Strazburg 413 

Ostali dati avansi u inostranstvu 992 

Ukupno: 5.532 

Ispravka vrednosti datih avansa u inostranstvu (1.225) 

Ukupno: 4.307 

4. Potraživanja 

Privredno društvo je u 2007. godini bilansiralo potraživanja u iznosu od RSD 42.716 hiljada. 

Ispravka i otpis nenaplaćenih potraživanja vršena je na teret ostalih rashoda. 

u RSD 000 

Potraživanja 2007. 2006. 

Potraživanja po osnovu prodaje 41.088 36.856 

Potraživanja iz specifičnih poslova 824 936 

Druga potraživanja 804 1.007 

Ukupno: 42.716 38.799 

Potraživanja po osnovu prodaje čine: 

u RSD 000 

Potraživanja po osnovu prodaje 2007. 2006. 

Kupci u zemlji 65.628 57.256 

Kupci u inostranstvu 3.796 3.082 

Ukupno: 69.424 60.338 

Ispravka vrednosti potraživanja od kupaca (28.336) (23.482) 

Ukupno: 41.088 36.856 

Bilansirana potraživanja od kupaca u zemlji sastoje se od: 

u RSD 000 

Kupci u zemlji 2007. 2006. 

Potraživanja od kupaca u zemlji 58.993 50.459 

Sporna potraživanja od kupaca u zemlji 6.635 6.797 

Ukupno: 65.628 57.256 

Ispravka vrednosti potraživanja od kupaca u zemlji (20.290) (16.208) 

Ispravka vrednosti spornih potraživanja od kupaca u zemlji (6.505) (6.411) 

Ispravka vrednosti raznih kratkoročnih potraživanja u zemlji (423) 

Ispravkla vrednosti za potrošačke kredite (257) 

Ukupno: 38.153 34.637 

22


Najveći deo bilansiranih potraživanja od kupaca u zemlji odnosi se na: 

u RSD 000 

Kupci u zemlji 2007. 

Jugodrvo, Beograd 14.333 

8. oktobar, Svilajnac 10.699 

Marketing-export, Beograd 4.709 

Forma Ideale, Kragujevac 2.573 

Aleksandar, Majur 1.269 

Just company, Niš 1.200 

Ugostiteljska radnja Kasina, Veliko Gradište 1.119 

Ostali kupci u zemlji 23.091 

Ukupno: 58.993 

Ispravka vrednosti potraživanja od kupaca u zemlji (20.290) 


Najveći deo bilansiranih spornih potraživanja od kupaca u zemlji odnosi se na: 

u RSD 000 

Sporna potraživanja od kupaca u zemlji 2007. 

Kompanija Robne kuće, Beograd 4.763 

Konstancia plus, Apatin 508 

Javor, Petrovac 293 

Polet, Pirot 242 

Inokom, Zemun 218 

Compo u stačaju, Svilajnac 208 

Stekom, Mladenovac 133 

Zvezda, Velika Plana 117 

City, Smederevo 102 

Hani-co, Vrčin 51 

Ukupno: 6.635 

Ispravka vrednosti spornih potraživanja od kupaca u zemlji (6.505) 

Ukupno: 130 

Najveći deo potraživanja od kupaca u inostranstvu odnosi se na: 

u RSD 000 

Kupci u inostranstvu 2007. 

Atena, Dvorovi 627 

Ani Balini primo, Pesaro 32 

Ezam, Sarajevo 1.521 

Enterijer Kotorsko, Doboj 422 

M.P.Srl, Italija 95 

Partner trans, Doboj 461 

SCM group spa, Italia 99 

Tomaso prioglio international, Italia 254 

ET VI-hri-Janko Janakiev, Bugarska 285 

Ukupno: 3.796 

Ispravka vrednosti potraživanja od kupaca u inostranstvu (861) 

Ukupno: 2.935 

Privredno društvo nije ispravilo potraživanja od inokupaca koja su bilansirana po početnom 

stanju u ukupnom izosu od RSD 777 hiljada i tako je precenilo potraživanja od inokupaca i 

potcenilo rashode po osnovu obezvređenja potraživanja od inokupaca. 

Bilansirana potraživanja iz specifičnih poslova u ukupnom iznosu od RSD 824 hiljade odnose se 

na: 

u RSD 000 

Potraživanja iz specifičnih poslova 2007. 2006. 

Potraž. od komisione i konsignacione prodaje - 8. oktobar, Svilajnac 33 145 

Ostala potraživanja iz specifičnih poslova - Agrooprema, Svilajnac 791 791 

Ukupno: 824 936 

23


Privredno društvo ima bilansirana ostala potraživanja iz specifičnih poslova od Agroopreme, 

Svilajnac po početnom stanju u ukupnom iznosu od RSD 791 hiljade, za koja do 31.12.2007. 

godine nije izvršilo obezvređenje, čime je precenilo potraživanja iz specifičnih poslova, a 

potcenilo rashode po osnovu potraživanja iz specifičnih poslova. 

Druga potraživanja su bilansirana u ukupnom iznosu od RSD 804 hiljade i odnose se na: 

u RSD 000 

Druga potraživanja 2007. 2006. 

Potraživanja od državnih organa i organizacija 56 185 

Potraživanja po osnovu preplaćenih ostalih poreza i doprinosa 15 15 

Ostala potraživanja 733 807 

Ukupno: 804 1.007 

Bilansirana ostala potraživanja imaju sledeću strukturu: 

u RSD 000 

Ostala potraživanja 2007. 2006. 

Razna kratkoročna potraživanja 423 423 

Potraživanja za više plaćene obaveze dobavljačima 58 29 

Depozit kod inofirme - Heizole Gmbh, Klagenfurt, Austrija 237 237 

Depozit kod banke - Meridian bank a.d., Novi Sad 15 118 

Ukupno: 733 807 

Razna kratkoročna potraživanja su u celini ispravljena i imaju sledeću strukturu: 

u RSD 000 

Razna kratkoročna potraživanja 2007. 

Slavija lux trade, Inđija 202 

Skupština opštine Svilajnac 125 

Masiva mol, Mol 43 

Ostala razna kratkoročna potraživanja 53 

Ukupno: 423 

Potraživanja za više plaćene obaveze dobavljačima imaju sledeću strukturu: 

u RSD 000 

Druga potraživanja-pretplaćene obaveze dobavljačima 2007. 

Compo u stečaju, Svilajnac 20 

Inomag, Bačka Topola 9 

MTK elit, Požarevac 9 

Ostala potraživanja 20 

Ukupno: 58 

5. Potraživanja za više plaćen porez na dobitak 

Potraživanja za više plaćen porez na dobitak bilanisarana su iznosu od RSD 222 hiljade. 

6. Kratkoročni finansijski plasmani 

Kratkoročni finansijski plasmani čine: 

u RSD 000 

Kratkoročni finansijski plasmani 2007. 2006. 

Kratkoročni robni krediti u zemlji 30.088 29.833 

Kratkoročni robni krediti u zemlji - Trifunović 193 759 

Ostali kratkoročni finansijski plasmani 11.021 10.451 

Ukupno: 41.302 41.043 

24


U okviru ostalih kratkoročnih finansijskih plasmana društvo je iskazalo sledeća potraživanja: 

u RSD 000 

Ostali kratkoročni finansijski plasmani 2007. 2006. 

Agrooprema, Svilajnac 9.331 8.911 

8. oktobar, Svilajnac 1.690 1.540 

Ukupno: 11.021 10.451 

Privredno društvo je na osnovu više Ugovora o pozajmici odobrilo beskamatnu pozajmicu 

privrednom društvu Agrooprema a.d., Svilajnac radi obezbeđenja tekućeg poslovanja u 

ukupnom iznosu od RSD 9.331 hiljade. 

Privredno društvo je po osnovu više Ugovora o zajmu odobrilo privrednom društvu 8. oktobar, 

Svilajnac novčani zajam u iznosu od RSD 1.690 hiljada za nabavku robe. 

7. Gotovinski ekvivalenti i gotovina 

Gotovina, kao i neposredno unovčive hartije od vrednosti, bilansirani su u ukupnom iznosu od 

RSD 2.640 hiljada i odnose se na: 

u RSD 000 

Gotovinski ekvivalenti i gotovina 2007. 2006. 

Hartije od vrednosti gotovinski ekvivalenti - čekovi građana 244 55 

Tekući (poslovni) računi 465 1.004 

Blagajna 511 777 

Devizni račun 1.406 474 

Devizna blagajna 14 

Ukupno: 2.640 2.310 

8. Porez na dodatu vrednost i aktivna vremenska razgraničenja 

Porez na dodatu vrednost i aktivna vremenska razgraničenja bilansirana su u ukupnom iznosu 

od RSD 505 hiljada i odnose se na: 

u RSD 000 

Porez na dodatu vrednost i AVR 2007. 2006. 

Porez na dodatu vrednost 39 

Aktivna vremenska razgraničenja 505 92 

Ukupno: 505 131 

Aktivna vremenska razgraničenja su bilansirana u ukupnom iznosu od RSD 505 hiljada i odnose 

se na: 

u RSD 000 

Aktivna vremenska razgraničenja 2007. 2006. 

Unapred plaćeni troškovi premije osiguranja 453 92 

Ostala aktivna vremenska razgraničenja - razgraničeni pdv 52 

Ukupno: 505 92 

9. Odložena poreska sredstva 

Odložena poreska sredstva su iskazana u iznosu od RSD 1.093 hiljade. 

10. Vanbilansna evidencija 

Privredno društvo vodi vanbilansnu evidenciju tuđe robe i primljenih garancija u vrednosti od 

RSD 586 hiljada. 

25


11. Kapital 

Kapital Privrednog društva čini: 

u RSD 000 

Kapital 2007. 2006. 

Udeli 227.602 216.558 

Rezerve 123 123 

Revalorizacione rezerve 303.069 303.069 

Neraspoređeni dobitak 62.887 56.348 

Ukupno: 593.681 576.098 

Privredno društvo je započelo postupak povećanja osnovnog kapitala u javnim knjigama po 

osnovu dokapitalizacije izvršene nenovčanim ulogom stranog osnivača. Rukovodstvo Privrednog 

društva očekuje da će upis promene osnovnog kapitala u Registru privrednih subjekata kod 

Agencije za privatizaciju biti završen u najkraćem roku. 

12. Kratkoročne finansijske obaveze 

Kratkoročne finansijske obaveze imaju sledeću strukturu: 

u RSD 000 

Kratkoročne finansijske obaveze 2007. 2006. 

Kratkoročni krediti u zemlji 1.208 5 

Ostale kratkoročne finansijske obaveze 16.810 19.493 

Ukupno: 18.018 19.498 

Kratkoročni krediti u zemlji bilansirani u iznosu od RSD 1.208 hiljada se odnose na kratkoročne 

pozajmice po dozvoljenom minusu na tekućim računima kod sledećih banaka: 

u RSD 000 

Kratkoročni krediti u zemlji 2007. 2006. 

Komercijalna banka a.d., Beogad 765 5 

AIK banka a.d., Niš 443 

Ukupno: 1.208 5 

Ostale kratkoročne finansijske obaveze bilansirane u iznosu od RSD 16.810 hiljada imaju 

sledeću strukturu: 

u RSD 000 

Ostale kratkoročne finansijske obaveze 2007. 2006. 

Obaveze za pozajmice fizičkih i pravnih lica 3.778 3.717 

Obaveze prema radnicima za putne troškove - devizne 4.437 686 

Obaveze prema radnicima za putne troškove - dinarske 637 222 

Obaveze prema radnicima za putne troškove u zemlji 447 198 

Pozajmica osnivača za likvidnost 7.511 14.670 

Ukupno: 16.810 19.493 

13. Obaveze iz poslovanja 

Bilansirane obaveze iz poslovanja imaju sledeću strukturu: 

u RSD 000 

Obaveze iz poslovanja 2007. 2006. 

Primljeni avansi, depoziti i kaucije 250 173 

Dobavljači u zemlji 11.129 22.841 

Dobavljači u inostranstvu 6.741 3.009 

Ostale obaveze iz poslovanja 84 64 

Obaveze po osnovu komisione i konsignacione prodaje 1.303 2.115 

Ostale obaveze iz specifičnih poslova 45 

Ukupno: 19.552 28.202 

26


Obaveze za primljene avanse, depozite i kaucije u iznosu od RSD 250 hiljada imaju sledeću 

strukturu: 

u RSD 000 

Primljeni avansi, depoziti i kaucije 2007. 2006. 

Primljeni avansi od kupaca 200 173 

Primljeni depozit po osnovu ugovora o zakupu-DIS Market, Svilajnac 50 

Ukupno: 250 173 

Bilansirane obaveze po osnovu primljenih avansa od kupaca najvećim delom se odnose na: 

u RSD 000 

Primljeni avansi od kupaca 2007. 

BK Računovodstvo d.o.o., Svilajnac 147 

Ostojić Dragan, Beograd 35 

Ostali primljeni avansi 18 

Ukupno: 200 

Najveći deo bilansiranih obaveza prema dobavljačima u zemlji odnosi se na: 

u RSD 000 

Dobavljači u zemlji 2007. 

Best aparati d.o.o., Beograd 893 

Ukras Rajić d.o.o., Velika Plana 889 

Ekovalid d.o.o., Beograd 799 

Nameštaj Tahirović d.o.o., Novi Pazar 651 

"8 Oktobar" a.d., Svilajnac 581 

Šumadija drvo, Žiovnica 545 

Kompanija Novi Dom, Beograd 488 

Vujanić Tehnometal d.o.o., Svilajnac 361 

Ostali dobavljači u zemlji 5.922 


Najveći deo obaveze prema dobavljačima iz inostranstva za obrtna sredstva odnosi se na: 

u RSD 000 

Dobavljači u inostranstvu 2007. 

Deniz, Instmbul, Turska 1.823 

Kronospan, Bugarska 1.676 

Poliwood, Italia 1.012 

Ostali dobavljači u inostranstvu 2.230 

Ukupno: 6.741 

Ostale obaveze iz poslovanja bilansirane su u iznosu od RSD 84 hiljada i odnose se na: 

u RSD 000 

Ostale obaveze iz poslovanja 2007. 2006. 

Preplate kupaca 45 64 

Obaveze prema organizatorima prodaje - sindikati 39 

Ukupno: 84 64 

Obaveze po osnovu komisione i konsignacione prodaje bilansirane su u iznosu od RSD 1.303 

hiljada i odnose se na: 

u RSD 000 

Obaveze po osnovu komisione i konsignacione prodaje 2007. 

Komisiona prodaja Trifunović, Pranjani - na kredit 1.141 

Komisiona prodaja Trifunović, Pranjani - gotovina 149 

SZTR NIP Rado Trakilović, Raška 13 

Ukupno: 1.303 

Ostale obaveze iz specifičnih poslova bilansirane u iznosu od RSD 45 hiljada se odnose na 

obavezu prema privrednom društvu “Just company”, Niš a po osnovu usluga posredništva. 

27


14. Ostale kratkoročne obaveze i pasivna vremenska razgraničenja 

Privredno društvo je u okviru ostalih obaveze i pasivnih vremenskih razgraničenja bilansiralo: 

u RSD 000 

Ostale kratkoročne obaveze i PVR 2007. 2006. 

Obaveze po osnovu zarada i naknada zarada 3.429 3.545 

Druge obaveze – obustave od neto zarade po alimentacijama 1 5 

Ukupno: 3.430 3.550 

Obaveze po osnovu zarada i naknada zarada bilansirane su u ukupnom iznosu od RSD 3.429 

hiljada i odnose se na sledeće obaveze: 

u RSD 000 

Obaveze po osnovu zarada i naknada zarada 2007. 2006. 

Obaveze za neto zarade i naknade zarada, osim naknada koje se ref. 2.083 2.099 

Obaveze za poreze na zarade i naknade zarada na teret zaposlenog 266 281 

Obaveze za doprinose na zarade i naknade zarada na teret zaposl. 567 591 

Obaveze za poreze i doprinose na zarade i naknade na teret poslod. 497 482 

Obaveze za neto naknade zarada koje se refundiraju 16 92 

Ukupno: 3.429 3.545 

15. Obaveze po osnovu PDV i ostalih javnih prihoda 

U okviru obaveza po osnovu PDV i ostalih javnih prihoda Privredno društvo je iskazalo sledeće: 

u RSD 000 

Obaveze po osnovu PDV i ostalih javnih prihoda 2007. 2006. 

Obaveze za porez na dodatu vrednost 612 2.582 

Obaveze za ostale poreze, doprinose i dažbine 73 39 

Ukupno: 685 2.621 

Obaveze za PDV imaju sledeću strukturu: 

u RSD 000 

Obaveze za porez na dodatu vrednost 2007. 2006. 

Obaveze za PDV po osnovu sopstvene potrošnje po opštoj stopi 41 16 

Obaveze za PDV po osnovu razlike obračunatog PDV i preth. poreza 571 2.566 

Ukupno: 612 2.582 

Bilansirane obaveze za ostale poreze, doprinose i dažbine odnose se na: 

u RSD 000 

Obaveze za ostale poreze, doprinose i dažbine 2007. 2006. 

Obaveze za poreze, carine i druge dažbine iz nabavke ili na teret troš. 23 23 

Ostale obaveze za poreze, doprinose i druge dažbine 50 16 

Ukupno: 73 39 

16. Devizni podbilans 

Devizni kursevi utvrđeni na međubankarskom deviznom tržištu koji su od značaja za poslovanje 

Privrednog društva i koji su primenjeni na preračun pozicija bilansa stanja u RSD bili su sledeći: 

Devizni kurs 31.12.2007. 31.12.2006. 

EUR 1 79,2362 79,0000 

USD 1 53,7267 59,9757 

28


Izgled deviznog bilansa na bazi utvrđenog kursa: 

DEVIZNI PODBILANS NA DAN 31.12.2006. GOD. 

EUR USD 

Ukupno 

u RSD 000 

I P o t r a ž i v a n j a 

Gotovina 5.975,09 472 

Potraživanja od inokupaca 39.009,60 3.082 

Depozit kod inofirme 3.000,00 237 

Dati avansi u inostranstvu 26.065,35 2.059 

Ispravka vrednosti potraživanja od inokupaca (10.918,60) (863) 

Ukupno u valuti 63.131,44 

Ukupno u RSD 000 4.987 4.987 

I I O b a v e z e 

Obaveze prema radnicima za putne troškove 8.683,20 686 

Obaveze prema inodobavljačima 38.086,99 3.009 


Ukupno u RSD 000 3.695 3.695 

I I I R a z l i k a (I-II) 

U valuti 16.361,25 

U RSD 000 1.293 1.293 

DEVIZNI PODBILANS NA DAN 31.12.2007. GOD. 

EUR USD 

Ukupno 

u RSD 000 

I P o t r a ž i v a n j a 

Gotovina 14.888,21 4.455,00 1.419 

Potraživanja od inokupaca 47.910,80 3.796 

Ispravka vrednosti potraživanja od inokupaca (10.864,60) 

Dati avansi u inostranstvu 49.613,48 6.977,15 4.306 

Depozit kod inofirme 3.000,00 238 

Ukupno u valuti 104.547,89 11.432,15 

Ukupno u RSD 000 8.284 614 8.898 

I I O b a v e z e 

Obaveze prema radnicima za putne troškove 55.995,75 4.437 

Obaveze prema inodobavljačima 85.078,91 6.741 


Ukupno u RSD 000 11.178 11.178 

I I I R a z l i k a (I-II) 

U valuti (36.526,77) 11.432,15 

U RSD 000 (2.894) 614 (2.280) 

29


III. PREGLED POZICIJA BILANSA USPEHA SA NAPOMENAMA 

1. Poslovni prihodi i rashodi 

a) Poslovni prihodi se sastoje iz različitih izvora prihoda: 

u RSD 000 

Poslovni prihodi 2007. 2006. 

Prihodi od prodaje 334.110 287.520 

Prihodi od aktiviranja učinaka i robe 11.140 17.268 

Povećanje vrednosti zaliha učinaka 13.558 34.449 

Ostali poslovni prihodi 3.514 2.437 

Ukupno: 362.322 341.674 

b) Poslovni rashodi se sastoje iz: 

u RSD 000 

Poslovni rashodi 2007. 2006. 

Nabavna vrednost prodate robe 117.082 106.084 

Troškovi materijala 134.179 128.176 

Trošk. zarada, nakn. zarada i ostali lič. rashodi 51.365 45.702 

Troškovi amortizacije i rezervisanja 26.841 26.280 

Ostali poslovni rashodi 21.523 20.048 

Ukupno: 350.990 326.290 

c) Poslovni dobitak 11.332 15.384 

2. Finansijski prihodi i rashodi 

a) Finansijski prihodi potiču od: 

u RSD 000 

Finansijski prihodi 2007. 2006. 

Prihodi od kamata 693 492 

Pozitivne kursne razlike 1.737 2.287 

Ostali finansijski prihodi 98 54 

Ukupno: 2.528 2.833 

b) Finansijski rashodi su iskazani po sledećem osnovu: 

u RSD 000 

Finansijski rashodi 2007. 2006. 

Rashodi kamata 302 662 

Negativne kursne razlike 2.920 1.498 

Ostali finansijski rashodi 18 50 

Ukupno: 3.240 2.210 

c) Dobitak (gubitak) finansiranja (712) 623 

3. Ostali prihodi i rashodi 

a) Ostali prihodi potiču od: 

30 

u RSD 000 

Ostali prihodi 2007. 2006. 

Dob. od prodaje nemat.ulaganja, nekretnina, postr. i opreme 1.601 30 

Dobici od prodaje materijala 77 150 

Viškovi 11.920 

Naplaćena otpisana potraživanja 1.548 

Ostali nepomenuti prihodi 3.499 3.133 

Ukupno: 6.725 15.233


Prihodi od usklađivanja vrednosti odnose se na: 

u RSD 000 

Prihodi od usklađivanja vrednosti 2007. 2006. 

Prih. od usklađ. vred. dug. fin. plasm. i HOV rasp. za prod. 4 31 

Prihodi od usklađivanja vrednosti zaliha 244 1.624 

Prihodi od usklađ. vred. potraživanja i kratkor. finan. plas. 10 

Ukupno: 248 1.665 

b) Ostali rashodi se sastoje od: 

u RSD 000 

Ostali rashodi 2007. 2006. 

Gubici po osn. rash., prod. i otp. osn. sred. i nem. ul. 1.033 1.795 

Manjkovi 12 25 

Rashodi po osnovu direktnih otpisa potraživanja 16.338 

Ostali nepomenuti rashodi 958 618 

Ukupno: 2.003 18.776 

Rashodi po osnovu obezvređenja imovine odnose se na: 

u RSD 000 

Rashodi po osnovu obezvređenja imovine 2007. 2006. 

Obezvređenje zaliha materijala i robe 450 

Obezvređenje potraž. i kratkor. finan. plasmana 8.324 

Ukupno: 8.324 450 

c) Ostali gubitak (3.354) (2.328) 

4. Dobitak iz redovnog poslovanja pre oporezivanja 7.266 13.679 

5. Dobitak (gubitak) poslovanja koje se obustavlja 

Privredno društvo u tekućoj godini nije imalo potrebu za iskazivanje poslovanja koje se 

obustavlja. Stoga nije imalo ni traksakcije po tim sredstvima pa ni iskazivanje neto rezultata po 

istim. 

6. Dobitak pre oporezivanja 7.266 13.679 

7. Poreski rashod perioda 1.347 1.693 

8. Odloženi poreski rashodi perioda 

9. Odloženi poreski prihodi perioda 620 326 

10. Isplaćena lična primanja poslodavcu 

11. Neto dobitak 6.539 12.312 

12. Neto dobitak koji pripada manjinskim ulagačima 

13. Neto dobitak koji pripada vlasnicima matičnog pravnog lica 

14. Osnovna zarada po akciji 

15. Umanjena (razvodnjena) zarada po akciji 

31


IV. PREGLED POZICIJA IZVEŠTAJA O TOKOVIMA GOTOVINE SA 

NAPOMENAMA 

1. Tokovi gotovine iz poslovnih aktivnosti 

a) Prilivi gotovine iz poslovnih aktivnosti: 

u RSD 000 

Prilivi gotovine iz poslovnih aktivnosti 2007. 2006. 

Prodaja i primljeni avansi 329.066 275.022 

Primljene kamate iz poslovnih aktivnosti 693 493 

Ostali prilivi iz redovnog poslovanja 5.154 20.543 

Ukupno: 334.913 296.058 

b) Odlivi gotovine iz poslovnih aktivnosti: 

u RSD 000 

Odlivi gotovine iz poslovnih aktivnosti 2007. 2006. 

Isplate dobavljačima i dati avansi 259.258 238.258 

Zarade, nakn. zarada i ostali lični rashodi 51.481 44.457 

Plaćene kamate 302 661 

Porez na dobitak 2.049 2.863 

Plaćanja po osnovu ostalih javnih prihoda 22.761 2.005 

Ukupno: 335.851 288.244 

c) Neto priliv (odliv) gotovine iz poslovnih aktivnosti (938) 7.814 

2. Tokovi gotovine iz aktivnosti investiranja 

a) Prilivi gotovine iz aktivnosti investiranja: 

u RSD 000 

Prilivi gotovine iz aktivnosti investiranja 2007. 2006. 

Prodaja nem. ulag., nekr., postr., opreme i biol. sred. 3.442 1.385 

Ukupno: 3.442 1.385 

b) Odlivi gotovine iz aktivnosti investiranja: 

u RSD 000 

Odlivi iz aktivnosti investiranja 2007. 2006. 

Kupovina nem. ulag., nekr., postr., opr. i biol. sred. 1.618 6.400 

Ostali finansijski plasmani (neto odlivi) 260 1.144 

Ukupno: 1.878 7.544 

c) Neto priliv (odliv) gotovine iz aktivnosti investiranja 1.564 (6.159) 

3. Tokovi gotovine iz aktivnosti finansiranja 

a) Priliv gotovine iz aktivnosti finansiranja: 

Privredno društvo nije ostvarilo prilive gotovine iz aktivnosti finansiranja u 2007. godini. 

32


b) Odlivi gotovine iz aktivnosti finansiranja: 

u RSD 000 

Odlivi gotovine iz aktivnosti finansiranja 2007. 2006. 

Dug. i krat. krediti i ostale obaveze (neto odlivi) 1.480 671 

Ukupno: 1.480 671 

c) Neto odliv gotovine iz aktivnosti finansiranja (1.480) (671) 

4. Gotovina na početku obračunskog perioda 2.310 538 

5. Pozitivne kursne razlike po osnovu preračuna gotovine 2.921 2.287 

6. Negativne kursne razlike po osnovu preračuna gotovine 1.737 1.499 

7. Gotovina na kraju obračunskog perioda 2.640 2.310 

V. NAPOMENE O DOGAĐAJIMA NASTALIM NAKON TERMINA NA 

KOJI JE SAČINJEN GODIŠNJI RAČUN 

Do dana okončanja rada na reviziji godišnjeg računa za 2007. godinu u poslovnom životu 

Privrednog društva nije nastao nikakav događaj koji bi mogao uticati na realnost finansijskih 

izveštaja za 2007. godinu. To znači da su ti izveštaji za period 01. I - 31. XII 2007. godine, 

prema saznanju revizora verodostojni. 

VI. NAPOMENE O RIZICIMA 

1. Izloženost rizicima od potencijalnih obaveza 

Privredno društvo na dan 31.12.2007. godine imalo je potencijalnih obaveza u iznosu od RSD 

41.685 hiljada. 

S obzirom na to da u 2007. godini raspolaže gotovinom i gotovinskim ekvivalentima sa 6,33% 

od ukupnih obaveza, a uključujući potraživanja po raznim osnovama sa 219,67%, smatramo da 

je Privredno društvo nije izloženo rizicima od potencijalnih obaveza. 

2. Rizik od promene kurseva valuta 

U 2007. godini devizno poslovanje Privrednog društva, kao i drugih privrednih subjekata na 

području Srbije, odvijalo se u dobrim ekonomskim uslovima uz stabilnost RSD. 

Kako je devizni bilans na dan 31.12.2007. godine negativan u iznosu od RSD 2.280 hiljada to 

postoji rizik od promene kurseva valuta. 

33


3. Poreski rizici 

Poreski propisi Republike Srbije se često različito tumače i često se menjaju. Tumačenja važećih 

poreskih propisa od strane poreskih vlasti na ime nekih transakcija i aktivnosti u Privrednom 

društvu mogu se razlikovati od tumačenja odgovornog osoblja u Privrednom društvu. Usled toga 

neke transakcije mogu biti osporene od strane poreskih vlasti tako da Privrednom društvu može 

biti određen dodatni iznos poreza i kamata koji može biti i materijalno značajan. Period 

zastarelosti poreske obaveze je pet godina to jest poreski organ ima pravo da odredi plaćanja 

neizmirenih obaveza u roku od pet godina od kada je obaveza nastala. 

Beograd, 25. jul 2008. godine 

IEF d.o.o. 

Beograd, Knez Mihailova 7/II 

Ovlašćeni revizor 

Stanimirka Svičević 

34

I E F 

Knez Mihaila 7/II 

11000 Beograd 

I Z J A V A 

o prezentiranim finansijskim izveštajima 

privrednog društva Breza d.o.o., Svilajnac za 2007. godinu 

1. Za potrebe revizije stavljam na raspolaganje godišnji obračun za 2007. godinu, računovodstvene 

evidencije na osnovu kojih je isti sastavljen, kao i druge evidencije i informacije sa neophodnim 

obrazloženjima uz godišnji račun. 

2. Kao generalni rukovodilac svestan sam svoje odgovornosti da obezbedim: 

• pouzdanost računovodstvenih evidencija i ispravnost finansijskih izveštaja sastavljenih na 

osnovu tih evidencija; 

• realan, objektivan i zakonit prikaz stanja i promena na imovini, obavezama, kapitalu i 

finansijskom rezultatu u finansijskim izveštajima za 2007. godinu. 

3. Za potrebe revizije godišnjeg računa stavljam na raspolaganje sve računovodstvene evidencije, sa 

napomenom da predstavljaju pravilan odraz poslovnih promena koje su se dogodile u toku 

obračunskog perioda. Ovim potvrđujem da su svi prihodi i rashodi u celini i tačno obračunati, 

evidentirani u poslovnim knjigama i drugim evidencijama u odgovarajućem obračunskom periodu i u 

skladu sa zakonskim propisima i sa opštim aktima privrednog društva Breza d.o.o., Svilajnac o politici 

koja reguliše ova pitanja. Na raspolaganje Vam stavljam i sve ostale evidencije i odgovarajuće 

informacije, kao i neophodna obrazloženja uz završni račun, uključujući zapisnike sa sastanka organa 

upravljanja i menadžmenta koji mogu uticati na realnost i objektivnost prezentiranih finansijskih 

izveštaja. Ne postoje informacije od važnosti za reviziju finansijskih izveštaja koje su zadržane van 

dostupa revizije. 

4. Nemam saznanja o bilo kakvom kršenju zakonskih propisa, uputstava nadležnih organa i institucija 

i opštih akata privrednog društva Breza d.o.o., Svilajnac koji mogu rezultirati u plaćanju značajnih 

kazni, penala ili gubitaka. 

Od dana sačinjavanja godišnjeg računa do termina pisanja ovog pisma nisu se promenile okolnosti niti 

su nastali događaji koji bi zahtevali ispravke u godišnjem računu ili u obrazloženju godišnjeg računa 

namenjenog organima upravljanja ili drugim korisnicima finansijskih izveštaja. 

5. Ovim potvrđujem da su svi podaci i informacije sadržani u prezentiranim pregledima, prilozima i 

informacijama, kao i datim objašnjenjima u vezi sa određenim pitanjima za izradu Izveštaja revizije 

kao i sve druge informacije pažljivo pripremljeni, da nisu dvosmisleni niti zbunjujući i da su razmotreni 

i usvojeni od uprave privrednog društva Breza d.o.o., Svilajnac. 

25. jul 2008. godine 

Direktor 

Vladan Milosavljević

I E F d.o.o. FINANSIJSKI IZVEÅ TAJI

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?