Přehled stěžejních nátěrových hmot - Hempel
Přehled stěžejních nátěrových hmot - Hempel
Přehled stěžejních nátěrových hmot - Hempel
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Přehled</strong> <strong>stěžejních</strong><br />
<strong>nátěrových</strong> <strong>hmot</strong>
Chráníme Vaše investice<br />
Společnost <strong>Hempel</strong> byla založena v roce 1915<br />
jako dodavatel <strong>nátěrových</strong> <strong>hmot</strong> pro námořní<br />
odvětví a těžký průmysl a dnes je celosvětovým<br />
dodavatelem i pro řadu dalších oblastí. Vyrábíme<br />
a dodáváme nátěrové <strong>hmot</strong>y pro námořní průmysl,<br />
pro ochranu ocelových konstrukcí v těžkém<br />
průmyslu, oblast kontejnerů, jachty a dekorativní<br />
nátěrové <strong>hmot</strong>y. Naše nátěry chrání investice<br />
zákazníků před přírodními vlivy a korozí, čímž<br />
prodlužují jejich životnost, snižují náklady na údržbu<br />
a vylepšují jejich estetický vzhled.<br />
Nabízíme velmi kvalitní antikorozní nátěrové <strong>hmot</strong>y<br />
určené zejména pro ochranu povrchů ocelových<br />
konstrukcí v oblasti infrastruktury, zařízení na<br />
zpracování minerálních olejů, jeřábů, větrných<br />
turbín, mostů, nákladních vagonů, chemických<br />
závodů a využívají se i v dalších oblastech.<br />
Dbáme na dodávky řešení šetrných k životnímu<br />
prostředí, čímž zákazníkům pomáháme plnit<br />
normy související s životním prostředím a zároveň<br />
kontrolovat jejich náklady. Rovněž nabízíme<br />
zákazníkům řešení přímo na míru, která jsou<br />
založena na rozsáhlém výzkumu a bohatých<br />
mezinárodních zkušenostech.<br />
Mimo klasických rozpouštědlových <strong>nátěrových</strong><br />
<strong>hmot</strong> (obvykle s vysokým obsahem sušiny)<br />
zahrnuje sortiment výrobků vodou ředitelné<br />
a speciální nátěrové <strong>hmot</strong>y určené pro použití<br />
v nestandardních podmínkách. Společnost<br />
<strong>Hempel</strong> nabízí nátěrové <strong>hmot</strong>y založené na bázi:<br />
silikonové pryskyřice, alkydů, vinylů, akrylátů,<br />
epoxyesterů, epoxidů, epoxidů s uhel-ným<br />
prachem, polyuretanů, zinksilikátů a silikonů.<br />
Alkydy<br />
Název Popis Doporučené použití Vzhled<br />
Barva/Číslo<br />
odstínu<br />
HEMPALIN PRIMER<br />
12050<br />
HEMPEL PRIMÁRIO<br />
13P01<br />
HEMPEL’S UNI PRIMER<br />
13140<br />
HEMPAQUICK<br />
PRIMER 13624<br />
HEMPEL'S SPEEDCOAT<br />
43020<br />
HEMPEL'S SILVIUM<br />
51570<br />
Rychleschnoucí základní<br />
zinkfosfátová nátěrová <strong>hmot</strong>a<br />
na bázi mastných a uretanových<br />
alkydů.<br />
Velmi rychle zasychající alkydová<br />
základní nátěrová <strong>hmot</strong>a.<br />
Obsahuje zinkfosfát.<br />
Rychleschnoucí jednosložková<br />
víceúčelová epoxyesterová<br />
základní nátěrová <strong>hmot</strong>a<br />
s obsahem zinkfosfátových<br />
pigmentů.<br />
Velmi rychleschnoucí<br />
alkydová základní nátěrová<br />
<strong>hmot</strong>a, pigmentovaná<br />
zinkfosfátem.<br />
HEMPEL'S SPEEDCOAT 43020<br />
je rychleschnoucí alkydová<br />
základní/vrchní nátěrová<br />
<strong>hmot</strong>a. Obsahuje fosforečnan<br />
zinečnatý.<br />
Olejopryskyřičná hliníková<br />
víceúčelová nátěrová <strong>hmot</strong>a.<br />
Základní nátěry oceli v systémech<br />
HEMPALIN, vhodná pro použití<br />
v mírně až středně korozním<br />
prostředí.<br />
Jako velmi rychle zasychající<br />
základní nátěr pro ochranu strojů<br />
a ocelových konstrukcí v mírném<br />
korozním prostředí.<br />
Víceúčelová základní nátěrová<br />
<strong>hmot</strong>a pro údržbu nebo nové<br />
ocelové výrobky, do mírně až<br />
středně korozního prostředí.<br />
Jako antikorozní základní nátěrová<br />
<strong>hmot</strong>a na ocel, části strojů, atd.,<br />
kde je vyžadováno rychlé zasychání,<br />
buď jako dílenský základní nátěr<br />
pro dočasnou ochranu, nebo jako<br />
víceúčelový základní nátěr v rychleschnoucích<br />
alkydových systémech<br />
pro ochranu oceli v mírném až<br />
středně korozním prostředí.<br />
Jako samostatná antikorozní<br />
základní/vrchní nátěrová <strong>hmot</strong>a<br />
na ocel v těžkém a lehkém<br />
průmyslu, kde je vyžadováno rychlé<br />
zasychání. Vhodný pro ochranu<br />
oceli v mírném až středně korozním<br />
atmosférickém prostředí.<br />
Vrchní nátěr na ocel, dřevo, pro<br />
mírně až středně korozní prostředí,<br />
kde je požadován hliníkový vzhled<br />
nebo světelný odraz.<br />
Tepel. odolnost do 200°C.<br />
Matný<br />
Zelená/40760<br />
Červená/50410<br />
Obsah<br />
sušiny %<br />
Doporučená<br />
tloušťka<br />
nátěrového<br />
filmu, suchá<br />
Teoretická<br />
vydatnost<br />
(m 2/ l)<br />
Obsah<br />
organických<br />
látek (VOC)<br />
49 ± 1 40 mikronů 12,3 m 2 /litr 415 g/litr<br />
Matný<br />
Červená/50630 44 30 mikronů 14,7 m 2 /litr 494 g/litr<br />
Matný<br />
Světle šedá/<br />
12170<br />
Červená/51320<br />
Matný<br />
Světle šedá/<br />
12170<br />
Červená/50710<br />
Polomatný<br />
Šedá/11150<br />
*RAL<br />
42 ± 1 50 mikronů 8,4 m 2 /litr 520 g/litr<br />
47 ± 1 80 mikronů 5,9 m 2 /litr 480 g/litr<br />
62 ± 1 80 mikronů 7,8 m 2 /litr 340 g/litr<br />
Lesklý<br />
Hliníková/19000 38 ± 1 25 mikronů 15,2 m 2 /litr 505 g/litr<br />
Příprava<br />
ocelových<br />
povrchů<br />
Ředidlo<br />
min. Sa 2 08230<br />
min. Sa 2 08080<br />
Sa 2 ½ 08080<br />
min. Sa 2,<br />
alternativně St 3<br />
08080<br />
Sa 2 ½ 08080<br />
aplikace na<br />
základní nátěr<br />
HEMPALIN nebo<br />
Sa 2, alternativně<br />
St 3<br />
neředí se<br />
HEMPALIN ENAMEL<br />
52140<br />
Alkydový email, který vytváří<br />
nátěr odolný vůči povětrnostním<br />
vlivům s dobrým leskem<br />
a barevnou stálostí.<br />
Víceúčelový vrchní nátěr<br />
u alkydových <strong>nátěrových</strong> systémů<br />
v mírně až středně korozním<br />
prostředí.<br />
Lesklý<br />
Bílá/10000<br />
*RAL<br />
Černá/19990<br />
*RAL<br />
46 ± 1<br />
43 ± 1<br />
30 mikronů 15,3 m 2 /litr<br />
14,3 m 2 /litr<br />
430 g/litr<br />
455 g/litr<br />
aplikace na zákl.<br />
nátěr HEMPALIN<br />
08230<br />
HEMPAQUICK<br />
ENAMEL 53840<br />
Rychleschnoucí alkydový<br />
email s dobrým leskem<br />
a stálobarevností.<br />
Vrchní nátěr na ocel do mírného<br />
nebo středně korozního prostředí.<br />
Lesklý<br />
Bílá/10000<br />
*RAL<br />
40 ± 1 40 mikronů 10,0 m 2 /litr 545 g/litr<br />
aplikace na zákl.<br />
nátěr<br />
HEMPAQUICK<br />
08080<br />
Nátěrové <strong>hmot</strong>y <strong>Hempel</strong> získaly mnohá osvědčení od různých testovacích<br />
a výzkumných institucí po celém světě. Výrobky jsou certifikovány<br />
pro různé provozní podmínky a splňují stávající zákonné požadavky.<br />
<strong>Přehled</strong> <strong>stěžejních</strong> <strong>nátěrových</strong> <strong>hmot</strong><br />
Tento přehled uvádí pouze vybrané nátěrové <strong>hmot</strong>y určené pro antikorozní ochranu ocelových<br />
konstrukcí v průmyslu. Vyrábí se ve většině závodů společnosti <strong>Hempel</strong> a jsou široce dostupné.<br />
Nejsou zde zahrnuty nátěrové <strong>hmot</strong>y určené pro jiné účely, specifické produkty pro sortiment<br />
individuálních výrobních zařízení a nátěry vyráběné na zakázku. Pro podrobné informace, specifikace<br />
a ceny pro jednotlivé projekty se obraťte na místního obchodního zástupce společnosti <strong>Hempel</strong>, nebo<br />
na nejbližší pobočku společnosti <strong>Hempel</strong>, která je uvedena na zadní straně obálky této publikace.<br />
HEMULIN PRIMER<br />
18310<br />
Akryláty<br />
Rychleschnoucí, jednosložková,<br />
vodou ředitelná alkydová<br />
základní nátěrová <strong>hmot</strong>a.<br />
Obsahuje zinkofosfáty. Má<br />
dobrou přilnavost a antikorozní<br />
vlastnosti.<br />
Jako rychleschnoucí základní nátěr<br />
na interiérové i exteriérové ocelové<br />
konstrukce, části strojů atd. Je<br />
vhodný do mírného až středně<br />
korozního prostředí.<br />
Název Popis Doporučené použití Vzhled<br />
Barva/Číslo<br />
odstínu<br />
HEMPATEX HI–BUILD<br />
46410<br />
HEMPATEX ENAMEL<br />
56360<br />
HEMUCRYL PRIMER<br />
HI–BUILD 18032<br />
HEMUCRYL ENAMEL<br />
HI–BUILD 58030<br />
Fyzikálně zasychající vysoce<br />
nanášivá nátěrová <strong>hmot</strong>a na<br />
bázi akrylátové pryskyřice,<br />
alkydů a nechlorovaných plastifikátorů.<br />
Obsahuje zinkfosfát.<br />
Vrchní nátěrová <strong>hmot</strong>a na bázi<br />
akrylátové pryskyřice s nechlorovaným<br />
změkčovadlem.<br />
Vodou ředitelná akrylátová<br />
disperzní nátěrová <strong>hmot</strong>a<br />
s dobrými antikorozními<br />
vlastnostmi. Je speciálně<br />
určená pro aplikaci<br />
bezvzduchovým stříkáním.<br />
Vodou ředitelná nátěrová <strong>hmot</strong>a<br />
na bázi akrylátové disperze.<br />
1. Samozákladující, opravný nátěr<br />
pro kontejnery.<br />
2. Základní, podkladový a vrchní<br />
nátěr v HEMPATEX systémech pro<br />
středně až silně korozní prostředí.<br />
Vrchní nátěr v systémech<br />
HEMPATEX, v mírně až silně<br />
korozním prostředí.<br />
Základní nátěr ve vodou ředitelných<br />
<strong>nátěrových</strong> systémech pro vnitřní<br />
i vnější ocelové konstrukce<br />
v mírném až středním korozním<br />
prostředí. Může být použita také<br />
jako základní nátěr na žárové zinkování<br />
ponorem, hliník a nerezavějící<br />
ocel ve středně korozním prostředí.<br />
Lesklý vrchní nátěr v <strong>nátěrových</strong><br />
systémech ředitelných vodou<br />
na vnitřní a venkovní aplikace.<br />
Matný<br />
Šedá/12170 41 ± 1 80 mikronů 5,1 m 2 /litr 5 g/litr<br />
Matný<br />
Šedá/11480<br />
*RAL<br />
Červená/50630<br />
*RAL<br />
Pololesklý<br />
Černá/19990<br />
*RAL<br />
Oranžová/50040<br />
*RAL<br />
Matný<br />
Šedá/12170<br />
Červená/50710<br />
Lesklý<br />
Bílá/10000<br />
*RAL<br />
Obsah<br />
sušiny %<br />
Doporučená<br />
tloušťka<br />
nátěrového<br />
filmu, suchá<br />
Teoretická<br />
vydatnost<br />
(m 2/ l)<br />
Obsah<br />
organických<br />
látek (VOC)<br />
42 ± 1 100 mikronů 4,2 m 2 /litr 515 g/litr<br />
31 ± 1<br />
33 ± 1<br />
35 mikronů 8,9 m 2 /litr<br />
9,4 m 2 /litr<br />
615 g/litr<br />
595 g/litr<br />
43 ± 1 75 mikronů 5,7 m 2 /litr 45 g/litr<br />
44 ± 1 75 mikronů 5,9 m 2 /litr 5 g/litr<br />
min. Sa 2 ½,<br />
alternativně St 3<br />
Příprava<br />
ocelových<br />
povrchů<br />
čistá voda<br />
Ředidlo<br />
Sa 2 ½ 08080<br />
aplikace na zákl.<br />
nátěr HEMPATEX<br />
HI-BUILD<br />
Sa 2 ½,<br />
St 3<br />
*Povrch<br />
aplikace na zákl.<br />
nátěr<br />
08080<br />
čistá voda,<br />
HEMUCRYL<br />
BRUSH<br />
AGENT<br />
99810<br />
(štětec)<br />
čistá voda<br />
*RAL – Nátěrovou <strong>hmot</strong>u lze dodat v celé škále odstínů RAL.<br />
*Povrch – Nátěrovou <strong>hmot</strong>u lze aplikovat i na jiné typy povrchů. Pro další informace prostuduje příslušný údajový list.<br />
Vydáno: Listopad 2010
Epoxidy<br />
Název Popis Doporučené použití Vzhled<br />
Barva/Číslo<br />
odstínu<br />
HEMPADUR SEALER<br />
05990<br />
HEMPADUR 15100<br />
HEMPADUR 15130<br />
HEMPADUR PRIMER<br />
15302<br />
HEMPADUR ZINC<br />
15363<br />
HEMPADUR 15400<br />
HEMPADUR 15500<br />
HEMPADUR 15553<br />
HEMPADUR FAST DRY<br />
15560<br />
HEMPADUR 15570<br />
HEMPADUR 15590<br />
HEMPADUR ZINC<br />
17340<br />
HEMPADUR SEALER 05990 je<br />
dvousložkový epoxidový lak<br />
s nízkou viskozitou a dobrými<br />
penetračními vlastnostmi.<br />
Dvousložkový, aminovým aduktem<br />
tvrzený vysoce nanášivý<br />
epoxydehet. Odolává teplé vodě<br />
až do 90 °C.<br />
Dvousložkový, polyamidem<br />
tvrzený epoxydehet, který<br />
poskytuje velmi trvanlivý povlak<br />
vysoce odolný vůči ropě, mořské<br />
vodě, topným olejům atp.<br />
Dvousložková základní<br />
epoxidová nátěrová <strong>hmot</strong>a<br />
obsahující zinkfosfátový<br />
antikorozní pigment.<br />
Dvousložková epoxidová nátěrová<br />
<strong>hmot</strong>a s vysokým obsahem<br />
zinku. Poskytuje katodickou<br />
ochranu v místech lokálního<br />
mechanického poškození.<br />
Dvousložková, aminovým<br />
aduktem tvrzená epoxidová<br />
nátěrová <strong>hmot</strong>a s odolností<br />
proti širokému rozsahu<br />
chemikálií.<br />
Dvousložková, aminovým<br />
aduktem tvrzená nátěrová<br />
<strong>hmot</strong>a na bázi fenolického<br />
epoxidu (novolaku) s vynikající<br />
odolností proti širokému rozsahu<br />
chemikálií.<br />
Dvousložková, polyamidovým<br />
aduktem vytvrzovaná epoxidová<br />
nátěrová <strong>hmot</strong>a. Vytvrzuje<br />
do flexibilního, dobře přilnavého<br />
nátěru s dobrou odolností<br />
proti abrazi a úderu. Obsahuje<br />
zinkfosfát. Vytvrzuje při<br />
teplotách vyšších než -10°C.<br />
Dvousložková, polyaminovým<br />
aduktem tvrzená epoxidová<br />
nátěrová <strong>hmot</strong>a s velmi krátkou<br />
dobou zasychání. Obsahuje<br />
zinkfosfát.<br />
Dvousložková, polyamidovým<br />
aduktem tvrzená epoxidová<br />
nátěrová <strong>hmot</strong>a, vytvrzující při<br />
teplotách vyšších než -10°C.<br />
Odstín 12430 pigmentovaný<br />
železitou slídou je tolerantní<br />
pro nanášení v podmínkách<br />
vysoké vlhkosti, na zvlhlém ocelovém<br />
povrchu (viz. údajové listy).<br />
Dvousložková, aminovým<br />
aduktem tvrzená epoxidová<br />
základní nátěrová <strong>hmot</strong>a.<br />
Minimální teplota pro<br />
vytvrzování je +5 °C.<br />
Dvousložková epoxidová<br />
nátěrová <strong>hmot</strong>a obsahující<br />
zinkový prach. Vytvrzuje do pevného<br />
a korozi odolného nátěru.<br />
Je vhodný pro napuštění dobře<br />
očištěných betonových povrchů<br />
před aplikací pigmentovaných<br />
<strong>nátěrových</strong> <strong>hmot</strong>. Musí být<br />
nanášen v takovém množství, aby<br />
byl povrch právě nasycen. Povrch<br />
by neměl být v žádném případě<br />
lesklý. Rovněž vhodný u těsnění<br />
metalizovaných stříkání kovových<br />
povlaků.<br />
Pro dlouhodobou antikorozní<br />
ochranu ocelových konstrukcí<br />
a betonu v silně korozních<br />
prostředích a v ponoru.<br />
Pro dlouhodobou ochranu oceli<br />
v silně korozním prostředí, např.<br />
povrch v ponoru u dna lodí,<br />
uskladňovací nádrže na ropu,<br />
topný olej.<br />
1. Univerzální základní<br />
nátěr do systémů HEMPADUR<br />
a HEMPATHANE na ocelové<br />
a jiné kovové povrchy.<br />
2. Mezioperační nátěr na dočasnou<br />
ochranu otryskané oceli.<br />
3. Základní nebo podkladový<br />
nátěr v systémech na kontejnery.<br />
Univerzální základní nátěr pro<br />
dlouhodobou ochranu oceli<br />
v epoxidových, vinylových a akrylátových<br />
systémech ve středně<br />
až silně korozním prostředí.<br />
Pro vnitřní nátěry nádrží dle<br />
vybraných specifikací nátěru.<br />
Pro vnitřní nátěry nádrží dle<br />
vybraných specifikací nátěru.<br />
Základní nátěr v systémech<br />
HEMPATEX, HEMPADUR<br />
a HEMPATHANE pro žárově<br />
zinkovanou ocel, hliník a nerez.<br />
Nátěr je také vhodný tam, kde<br />
není možné zdrsnění povrchu.<br />
Rychleschnoucí základní nebo<br />
podkladová nátěrová <strong>hmot</strong>a<br />
v systémech HEMPADUR,<br />
speciálně určená pro možnost<br />
rychlého překrytí vrchním nátěrem<br />
ve výrobních podmínkách.<br />
1. Nátěrová <strong>hmot</strong>a pro základní<br />
nátěry při údržbě a opravách, jako<br />
podkladový a/nebo vrchní nátěr<br />
v systémech HEMPADUR<br />
v těžkém korozním prostředí.<br />
2. Základní epoxidový nátěr vytvrzující<br />
při nízké teplotě, podkladový<br />
a/nebo vrchní nátěr v systémech<br />
dle specifikace.<br />
Mezioperační základní nátěrová<br />
<strong>hmot</strong>a pro těžké provozní podmínky<br />
(např. abraze) dle specifikace.<br />
1. Základní nátěr s nízkým obsahem<br />
těkavých organických látek<br />
na ocel do středního a těžkého<br />
korozního prostředí. Může být<br />
aplikován na ocel opatřenou<br />
zinkovým dílenským mezioperačním<br />
nátěrem, kde byla<br />
mechanicky očištěna poškozená<br />
místa a svary.<br />
2. Nátěr na kontejnery určený<br />
k aplikaci na lince.<br />
Matný<br />
Transparentní/<br />
00000<br />
Pololesklý<br />
Černá/19990<br />
Hnědá/60420<br />
Pololesklý<br />
Černá /19990<br />
Hnědá/60430<br />
Matný<br />
Červená/50890<br />
Šedá/12170<br />
Polomatný<br />
Červenošedá/<br />
19830<br />
Polomatný<br />
Bílá/10000<br />
Světle červená/<br />
50900<br />
Matný<br />
Špinavě bílá/<br />
11630<br />
Světle červená/<br />
50900<br />
Matný<br />
Špinavě bílá/<br />
11630<br />
Matný<br />
Šedá/12170<br />
Červenošedá/<br />
12430 (Mio)<br />
Červená/50630<br />
Matný<br />
Červenošedá/<br />
12430 (Mio)<br />
Červená/50630<br />
Šedá/12170<br />
Obsah<br />
sušiny %<br />
Doporučená<br />
tloušťka<br />
nátěrového<br />
filmu, suchá<br />
29 ± 1 Penetrační<br />
nátěr<br />
Teoretická<br />
vydatnost<br />
(m 2/ l)<br />
cca 10 m 2 /litr<br />
Obsah<br />
organických<br />
látek (VOC)<br />
615 g/litre<br />
55 ± 1 200 mikronů 2,8 m 2 /litr 390 g/litr<br />
70 ± 1 125 mikronů 5,6 m 2 /litr 295 g/litr<br />
300 g/litr<br />
52 ± 1 40 mikronů 13 m 2 /litr 445 g/litr<br />
52 ± 1 40 mikronů 13,0 m 2 /litr 440 g/litr<br />
48 ± 1 80 mikronů 6,0 m 2 /litr 465 g/litr<br />
68 ± 1 100 mikronů 6,8 m 2 /litr 325 g/litr<br />
55 ± 1 50 mikronů 11,0 m 2 /litr 400 g/litr<br />
62 ± 1 100 mikronů 6,2 m 2 /litr 330 g/litr<br />
54 ± 1<br />
55 ± 1<br />
100 mikronů 5,4 m 2 /litr<br />
5,5 m 2 /litr<br />
420 g/litr<br />
415 g/litr<br />
Pololesklý<br />
Červená/56880 44 ± 1 40 mikronů 11,0 m 2 /litr 515 g/litr<br />
Polomatný<br />
Červenošedá/<br />
19830<br />
66 ± 1 50 mikronů 13,2 m 2 /litr 330 g/litr<br />
Příprava<br />
ocelových<br />
povrchů<br />
Ředidlo<br />
*Povrch 08450<br />
Sa 2 ½ 08450<br />
*Povrch 08450<br />
Sa 2 ½ 08450<br />
Sa 2 ½ BN9a<br />
dle Rugotest<br />
No. 3<br />
Sa 2 ½ BN10<br />
dle Rugotest<br />
No. 3<br />
Sa 2 ½ – 3,<br />
BN10<br />
dle Rugotest<br />
No. 3<br />
08450<br />
08450<br />
08450<br />
*Povrch 08450<br />
Sa 2 ½ 08450<br />
Sa 2 ½<br />
*Povrch<br />
Sa 2 ½ – 3,<br />
BN 11a dle<br />
Rugotestu No. 3<br />
(profil dle dalšího<br />
nátěru)<br />
08450<br />
08450<br />
Sa 2 ½ 08450<br />
Epoxidy<br />
Název Popis Doporučené použití Vzhled<br />
Barva/Číslo<br />
odstínu<br />
HEMPADUR ZINC<br />
17360<br />
HEMPADUR PRO ZINC<br />
17380<br />
HEMPADUR FAST DRY<br />
17410<br />
HEMPADUR 17550<br />
HEMPADUR QUATTRO<br />
17634<br />
HEMPADUR FILLER<br />
35250<br />
HEMPADUR<br />
SPRAY-GUARD 35493<br />
HEMPADUR<br />
MULTI–STRENGTH<br />
35530<br />
Dvousložková epoxidová nátěrová<br />
<strong>hmot</strong>a s vysokým obsahem<br />
zinku. Poskytuje katodickou<br />
ochranu v místech lokálního<br />
mechanického poškození.<br />
HEMPADUR PRO ZINC 17380<br />
je dvousložková epoxidová<br />
základní náterová <strong>hmot</strong>a<br />
s vysokým obsahem zinku.<br />
Poskytuje katodickou ochranu<br />
v místech mechanického<br />
poškození.<br />
HEMPADUR FAST DRY 17410<br />
je dvousložková, vysoce nanášivá,<br />
poly-amidovým aduktem<br />
vytvrzující epoxidová nátěrová<br />
<strong>hmot</strong>a,<br />
která kombinuje relativně<br />
vysoký obsah sušiny s krátkou<br />
dobou schnutí. Obsahuje<br />
zinkfosfát.<br />
Dvousložková, polyamidem<br />
tvrzená nátěrová <strong>hmot</strong>a.<br />
Vytvrzuje od 5°C do pevného<br />
nátěru odolného vůči abrazi<br />
a úderu.<br />
HEMPADUR QUATTRO 17634 je<br />
dvousložková, vysoce nanášivá,<br />
epoxidová nátěrová <strong>hmot</strong>a,<br />
která vytvrzuje do nátěru<br />
s dobrou odolností vůči abrazi,<br />
mořské vodě a ropě.<br />
HEMPADUR FILLER 35250 je<br />
dvousložkový, bezrozpouštědlový<br />
epoxidový tmel, který<br />
je po úplném vytvrzení odolný<br />
vůči vodě, alifatickým uhlovodíkům<br />
a podobným výrobkům.<br />
Může být nanášen v silných<br />
vrstvách až do přibližně 5 mm<br />
bez poteklin a záclon.<br />
HEMPADUR SPRAY-GUARD<br />
35493 je dvousložková,<br />
bezrozpouštědlová,<br />
epoxidová nátěrová <strong>hmot</strong>a.<br />
Vytvrzuje do tvrdého, ochranného<br />
nátěru odolného proti oděru.<br />
Může být nanášena stříkáním<br />
v jedné vrstvě v minimální<br />
tloušťce 2,5 mm.<br />
Bezrozpouštědlová, dvousložková,<br />
vysoce nanášivá, polyamidem<br />
tvrzená epoxidová nátěrová<br />
<strong>hmot</strong>a.<br />
Univerzální základní nátěrová<br />
<strong>hmot</strong>a s nízkým obsahem<br />
těkavých organických<br />
sloučenin, pro dlouhodobou<br />
ochranu oceli pro epoxidové,<br />
vinylové a akrylátové nátěrové<br />
systémy ve středně a silně<br />
korozním prostředí.<br />
Jako vysoce pevná,<br />
všestranná nátěrová <strong>hmot</strong>a,<br />
pro dlouhodobou ochranu oceli<br />
v epoxidových <strong>nátěrových</strong><br />
systémech ve středně až silně<br />
korozním prostředí.<br />
Jako základní nátěr v mírném až<br />
středně korozním atmosférickém<br />
prostředí. Jako podkladový<br />
nebo vrchní nátěr v epoxidových<br />
systémech ve středním až těžkém<br />
atmosférickém korozním prostředí.<br />
Jako vrchní nátěr tam, kde je<br />
akceptováno obvyklé chování<br />
epoxidových <strong>hmot</strong> ve venkovním<br />
prostředí z hlediska vzhledu nátěru<br />
(křídování, žloutnutí). Může být<br />
použit přímo na vytvrzené zinksilikátové<br />
<strong>hmot</strong>y (např. GALVOSIL), nebo<br />
na metalizované povrchy jako nátěr,<br />
který minimalizuje vznik bublinek<br />
(popping) a následně kráterku.<br />
Jako základní nátěr pro systémy<br />
HEMPATEX, HEMPADUR<br />
a HEMPATHANE na žárově<br />
zinkované, hliníkové povrchy<br />
a povrchy z nerezové oceli ve<br />
středně korozním prostředí. Nátěr<br />
je vhodný také tam, kde není<br />
možné zdrsnění povrchu. Dokumentace<br />
č. 681.11/12 podle<br />
TL/TP-KOR-Stahlbauten. TL/TP-<br />
KOR-Stahlbauten Blatt 81.<br />
Jako univerzální základní nátěr<br />
v epoxidových systémech<br />
vystavených atmosférickým<br />
podmínkám nebo ponoru. Rovněž<br />
jako nátěrový systém pro balastní<br />
nádrže schválený dle IMO–PSPC<br />
(usnesení MSC.215(82)).<br />
HEMPADUR QUATTRO 17634 je<br />
vhodný pro aplikaci po celý rok, při<br />
nízkých teplotách do –10 o C a pro<br />
dílenské aplikace, kde se vyžaduje<br />
rychlé přetírání.<br />
1. Jako tmel na kovy, tvrdé<br />
dřevo a jiný pevný materiál.<br />
2. Pro vytmelení malých pórů<br />
ve svarech a podobných jiných<br />
nerovností oceli, která<br />
není později vystavena vlivům<br />
silných chemikálií.<br />
Jako nátěr na ocel a beton pro<br />
těžké provozní podmínky, např.<br />
zóny vystavené postřiku a paluby.<br />
Stálost barevného odstínu bude<br />
méně důležitá. CURING AGENT<br />
(tužidlo) 95690 je vhodné pro<br />
nanášení při teplotách nad 20°C.<br />
CURING AGENT (tužidlo) 95790<br />
je vhodné pro nanášení při<br />
teplotách mezi 10°C a 20°C.<br />
Vyhovuje normě NORSOK M-501,<br />
systém č. 4.<br />
1. Nátěr pro těžký provoz na ocel<br />
a beton vystavených zvýšené abrazi,<br />
ponoru ve vodě a ropě.<br />
2. Vnitřní nátěry nádrží na pitnou<br />
vodu.<br />
Matný<br />
Červenošedá/<br />
19830<br />
Obsah<br />
sušiny %<br />
Doporučená<br />
tloušťka<br />
nátěrového<br />
filmu, suchá<br />
Teoretická<br />
vydatnost<br />
(m 2/ l)<br />
Obsah<br />
organických<br />
látek (VOC)<br />
65 ± 1 50 mikronů 13,0 m 2 /litr 345 g/litr<br />
Matný<br />
Šedá/10830 60 ± 1 50 mikronů 12 m 2 /litr 340 g/litr<br />
Pololesklý<br />
Šedá/11480<br />
Červeno Šedý/<br />
12430<br />
(Odstín Mio)<br />
Červená/50630<br />
Matný<br />
Černá/19990<br />
Hnědá/57370<br />
(RAL 3007)<br />
Polomatný<br />
Červená/50630<br />
Zelená/49980<br />
Pololesklý<br />
Světle šedá/<br />
19810<br />
Pololesklý<br />
s texturou<br />
Šedozelená/<br />
41690<br />
Pololesklý<br />
Šedá/10500<br />
Červená/51320<br />
*RAL – Nátěrovou <strong>hmot</strong>u lze dodat v celé škále odstínů RAL.<br />
*Povrch – Nátěrovou <strong>hmot</strong>u lze aplikovat i na jiné typy povrchů. Pro další informace prostuduje příslušný údajový list.<br />
74 ± 1 100 mikronů 7,4 m 2 /litr 238 g/litr<br />
76 ± 1 120 mikronů 6,3 m 2 /litr 215 g/litr<br />
72 ± 1 125 mikronů 5,8 m 2 /litr 275 g/litr<br />
100 10 g/litr<br />
100 2.5 mm 0,4 m 2 /litr 0 g/litr<br />
100 300 mikronů 3,3 m 2 /litr 10 g/litr<br />
Příprava<br />
ocelových<br />
povrchů<br />
Sa 2 ½ BN9a<br />
dle Rugotestu<br />
No. 3<br />
Sa 2 ½ BN9a<br />
dle Rugotestu<br />
No. 3<br />
Ředidlo<br />
08450<br />
08450<br />
Sa 2 ½ 08450<br />
*Povrch 08450<br />
Sa 2 ½,<br />
St 3<br />
Sa 2 ½ – 3<br />
min. Sa 2 ½<br />
Rz min. 100<br />
mikronů, max.<br />
150 mikronů<br />
08450<br />
neředí se<br />
neředí se<br />
neředí se<br />
*RAL – Nátěrovou <strong>hmot</strong>u lze dodat v celé škále odstínů RAL.<br />
*Povrch – Nátěrovou <strong>hmot</strong>u lze aplikovat i na jiné typy povrchů. Pro další informace prostuduje příslušný údajový list.<br />
Vydáno: Listopad 2010 Vydáno: Listopad 2010
Epoxidy<br />
Název Popis Doporučené použití Vzhled<br />
Barva/Číslo<br />
odstínu<br />
HEMPADUR 35560<br />
HEMPADUR 35760<br />
HEMPADUR<br />
MULTI–STRENGTH GF<br />
35870<br />
HEMPADUR 45083<br />
HEMPADUR 45143<br />
HEMPADUR 45182<br />
HEMPADUR FAST DRY<br />
45410<br />
HEMPADUR<br />
MULTI–STRENGTH<br />
45753<br />
HEMPADUR 35560 je bezrozpouštědlová,<br />
dvousložková,<br />
vysoce nanášivá, polyaminovým<br />
aduktem vytvrzovaná epoxidová<br />
nátěrová <strong>hmot</strong>a, která vytvrzuje<br />
do nátěru s dobrou odolností<br />
ve sladké vodě.<br />
HEMPADUR 35760 je bezrozpouštedlový,<br />
dvousložkový,<br />
vysoce nanášivý fenolický<br />
epoxid (novolak), který vytváří<br />
trvalou izolační vrstvu nádrží<br />
s velmi vysokou protikorozní<br />
ochranou a excelentní odolností<br />
vůči chemikáliím.<br />
HEMPADUR MULTI–STRENGTH<br />
GF 35870 je aminovým<br />
aduktem vytvrzující, epoxidová<br />
nátěrová <strong>hmot</strong>a vyztužená<br />
skleněnými vločkami. Nátěr je<br />
tvrdý, odolný úderu a abrazi.<br />
Dobrá odolnost mořské vodě,<br />
minerálním olejům, alifatickým<br />
uhlovodíkům, polití benzínem<br />
a podobnými produkty.<br />
HEMPADUR 45083 je vysoce<br />
nanášivá, modifikovaná, dvousložková,<br />
epoxidová nátěrová<br />
<strong>hmot</strong>a, která vytváří nátěr<br />
s dobrou odolností vůči vodě,<br />
potřísnění minerálními oleji,<br />
alifatickými uhlovodíky a oděru<br />
a úderu. Má omezenou odolnost<br />
vůči aromatickým a silnějším<br />
rozpouštědlům, kyselinám<br />
a oxidačním materiálům.<br />
HEMPADUR 45143 je dvousložková,<br />
polyamidovým aduktem<br />
tvrzená epoxidová nátěrová<br />
<strong>hmot</strong>a, vyznačující se dobrými<br />
smáčecími vlastnostmi a nízkou<br />
propustností vody. Je samozákladující,<br />
vytváří tvrdý a pevný<br />
nátěr, který má dobrou odolnost<br />
vůči oděru a úderu, mořské<br />
vodě, minerálním olejům,<br />
alifatickým uhlovodíkům<br />
a potřísnění benzínem či<br />
podobnými produkty. Vytvrzený<br />
nátěr je neškodný pro náklady<br />
obilnin.<br />
HEMPADUR 45182 je dvousložková,<br />
polyamidovým aduktem<br />
za nízkých teplot vytvrzující<br />
epoxidová nátěrová <strong>hmot</strong>a.<br />
Dvousložková epoxidová<br />
nátěrová <strong>hmot</strong>a s vysokým<br />
obsahem sušiny.<br />
HEMPADUR MULTI–STRENGTH<br />
45753 je dvousložková, samozákladující,<br />
vysoce nanášivá,<br />
polyamid/aminem vytvrzující<br />
epoxidová nátěrová <strong>hmot</strong>a, která<br />
vytvrzuje do korozivzdorného<br />
a abrazi odolného nátěru. Je<br />
aplikovatelná standardním vysocevýkonným<br />
bezvzduchovým<br />
aplikačním zařízením.<br />
Jako vnitřní nátěr nádrží s pitnou<br />
vodou a potrubí.<br />
Jako vnitřní nátěr starých i nových<br />
nádrží určených pro skladování<br />
olejů, paliv, biopaliv a široké škále<br />
chemikálií.<br />
Jako samozákladující, vysoce nanášivý<br />
nátěr určený především pro<br />
plochy vystavené abrazi a/nebo<br />
pro silné korozní prostředí, např.<br />
postřikové zóny, přístavní pilíře,<br />
pracovní paluby. Může být použit<br />
jako vnitřní nátěr skladovacích<br />
nádrží na ropu a topný olej.<br />
Vytvrzování pod vodou.<br />
Jako mezinátěr bez maximálního<br />
intervalu pro nanášení dalšího<br />
nátěru v systémech HEMPADUR/<br />
HEMPATHANE. TUŽIDLO 95010,<br />
polyamid, pro použití nad 10°C,<br />
TUŽIDLO 97480, polyamidový<br />
adukt, umožňuje vytvrzení<br />
do –10°C.<br />
1. Jako vysoce nanášivá základní<br />
nátěrová <strong>hmot</strong>a, podkladový nátěr<br />
a/nebo vrchní (konečný) nátěr<br />
v <strong>nátěrových</strong> systémech (pro<br />
těžké provozní podmínky) podle<br />
specifikace. (Jako vrchní nátěr<br />
tam, kde konečný (kosmetický)<br />
vzhled nátěru není tak důležitý).<br />
2. Pro opravy a údržbu zejména<br />
při aplikačních teplotách nad<br />
–10°C na kryty poklopů, paluby,<br />
přepravníky, apod. 3. Jako nátěr<br />
na balastní nádrže.<br />
HEMPADUR 45143 je určen pro<br />
použití ve studeném/mírném<br />
klimatu, HEMPADUR 45141<br />
v teplejším.<br />
Jako „spojovací nátěr“ mezi epoxidovými<br />
a fyzikálně zasychajícími<br />
nátěry, určený do mořského i průmyslového<br />
prostředí. Pro mořské<br />
prostředí také jako „penetrační<br />
nátěr“ starého antifoulingu.<br />
Jako rychle tvrzený vrchní nátěr<br />
vhodný do lehkého až silně korozního<br />
prostředí. Jako jeden nátěr<br />
přímo na kov v lehce korozních<br />
podmínkách. Jako vrchní nátěr<br />
tam, kde konečný estetický vzhled<br />
nátěru není tak důležitý.<br />
Jako vysocenanášivý nátěr na povrchy<br />
vystavené abrazi, určené pro<br />
těžké korozní podmínky – např.<br />
rampy, trupy lodí a nákladní prostory<br />
lodí. Jako nátěr na balastní<br />
nádrže určené pro zvláštní účely<br />
jako je např. přeprava teplých<br />
chemických nákladů a všude tam,<br />
kde je požadován ‚čistý‘ epoxidový<br />
nátěr. Jako vrchní nátěr tam,<br />
kde vzhled konečného nátěru<br />
není tak důležitý. HEMPADUR<br />
MULTI–STRENGHT 45753 je<br />
určen pro chladné klimatické<br />
podmínky.<br />
Pololesklý<br />
Krémová/20320<br />
Světle červená/<br />
50900<br />
Pololesklý<br />
Krémová/20320<br />
Světle červená/<br />
50900<br />
Obsah<br />
sušiny %<br />
Doporučená<br />
tloušťka<br />
nátěrového<br />
filmu, suchá<br />
Teoretická<br />
vydatnost<br />
(m 2/ l)<br />
Obsah<br />
organických<br />
látek (VOC)<br />
100 200 mikronů 5,0 m 2 /litr 0 g/litr<br />
100 300 mikronů 3,0 m 2 /litr 40 g/litr<br />
Lesklý<br />
Černá/19990 87 ± 1 350 mikronů 2,5 m 2 /litr 180 g/litr<br />
Matný<br />
Špinavě bílá/<br />
11630<br />
Pololesklý<br />
Červená/50630<br />
Šedá/12170<br />
Šedá Mio/<br />
12430<br />
Matný<br />
Žlutavě šedá/<br />
25150<br />
Polomatný<br />
Šedá/12170<br />
*RAL<br />
Pololesklý<br />
Šedá/12340<br />
Červená/50630<br />
*RAL – Nátěrovou <strong>hmot</strong>u lze dodat v celé škále odstínů RAL.<br />
*Povrch – Nátěrovou <strong>hmot</strong>u lze aplikovat i na jiné typy povrchů. Pro další informace prostuduje příslušný údajový list.<br />
45 ± 1 75 mikronů 6,0 m 2 /litr 520 g/litr<br />
60 ± 1 150 mikronů 4,0 m 2 /litr 375 g/litr<br />
46 ± 1 100 mikronů 4,6 m 2 /litr 490 g/litr<br />
Příprava<br />
ocelových<br />
povrchů<br />
Sa 2 ½<br />
minimálně<br />
100 mikronů,<br />
maximálně 150<br />
mikronů<br />
Sa 2 ½<br />
minimálně<br />
100 mikronů,<br />
maximálně 150<br />
mikronů"<br />
Sa 2 ½<br />
BN 10<br />
dle Rugotestu<br />
No. 3<br />
aplikace na<br />
základní nátěr<br />
Sa 2 ½ , St 3<br />
příprava povrchu<br />
pro další typy<br />
podkladů viz.<br />
údajový list<br />
*Povrch<br />
Ředidlo<br />
neředí se<br />
neředí se<br />
08450<br />
08450<br />
08450<br />
Sa 2 ½ 08450<br />
65 ± 1 80 mikronů 8,1 m 2 /litr 330 g/litr Sa 2 ½ 08450<br />
79 ± 1 200 mikronů 4,0 m 2 /litr 245 g/litr<br />
Sa 2 ½, BN 10<br />
dle Rugotestu<br />
NO. 3<br />
08450<br />
Epoxidy<br />
Název Popis Doporučené použití Vzhled<br />
Barva/Číslo<br />
odstínu<br />
HEMPADUR MASTIC<br />
45880<br />
HEMPADUR MASTIC<br />
4588W<br />
HEMPADUR 47140<br />
HEMPADUR 47200<br />
HEMPADUR<br />
ULTRA–STRENGTH<br />
47500<br />
HEMPADUR UNIQ<br />
4774A<br />
HEMPADUR UNIQ<br />
47743<br />
Dvousložková, polyamidovým<br />
aduktem tvrzená vysokosušinová,<br />
vysoce nanášivá epoxidová<br />
nátěrová <strong>hmot</strong>a. Vytvrzuje<br />
do tvrdého a pevného nátěru<br />
a má dobré smáčecí schopnosti.<br />
Vytvrzuje při nízkých<br />
teplotách (od –5 °C).<br />
HEMPADUR MASTIC 4588W<br />
je dvousložková vysokosušinová,<br />
vysoce nanášivá epoxidová<br />
nátěrová <strong>hmot</strong>a. Vytvrzuje<br />
do tvrdého a pevného nátěru,<br />
má dobré smáčecí schopnosti<br />
a vytvrzuje při nízkých teplotách.<br />
HEMPADUR 47140 je dvousložková,<br />
polyamidovým aduktem<br />
vytvrzovaná, vysoce nanášivá,<br />
epoxidová nátěrová <strong>hmot</strong>a, která<br />
se vyznačuje relativně vysokým<br />
obsahem sušiny a krátkou<br />
dobou schnutí. Nízký obsah<br />
těkavých organických látek.<br />
Dvousložková polyaminovým<br />
aduktem vytvrzovaná epoxidová<br />
nátěrová <strong>hmot</strong>a s velmi krátkou<br />
dobou zasychání. Obsahuje<br />
železitou slídu. Vytvrzuje<br />
od –10°C do pevného<br />
a odolného nátěru.<br />
HEMPADUR ULTRA–STRENGTH<br />
47500 je samozákladující,<br />
dvousložková, vysoce nanášivá,<br />
polyaminem vytvrzující epoxidová<br />
nátěrová <strong>hmot</strong>a, která<br />
vytvrzuje do nátěru odolného<br />
vůči abrazi, nárazu a korozi.<br />
Je aplikovatelná standardním<br />
vysokovýkonným aplikačním<br />
zařízením.<br />
HEMPADUR UNIQ<br />
47741/47743 je samozákladující,<br />
dvousložková, vysoce nanášivá<br />
nemodifikovaná epoxidová<br />
nátěrová <strong>hmot</strong>a vytvrzovaná<br />
polyamidem/aminem. Odolná<br />
proti abrazi a korozi.<br />
HEMPADUR UNIQ 47743 je<br />
samozákladující, dvousložková,<br />
vysoce nanášivá nemodifikovaná<br />
epoxidová nátěrová <strong>hmot</strong>a<br />
vytvrzovaná polyamidem/<br />
aminem. Odolná<br />
proti abrazi a korozi.<br />
Samozákladující nátěrový systém<br />
nebo jako podkladový či případně<br />
vrchní nátěr v epoxidových systémech<br />
ve středně až silně korozním<br />
prostředí a tam, kde je vyžadován<br />
vysoký obsah sušiny. Jako<br />
vrchní nátěr tam, kde konečný<br />
vzhled nátěru není tak důležitý.<br />
Do <strong>nátěrových</strong> systémů, kde je<br />
potřeba nízký obsah těkavých organických<br />
látek a vysoká nanášivost.<br />
Jako samozákladující nátěrový<br />
systém nebo jako mezivrstva v <strong>nátěrových</strong><br />
systémech pro těžké provozní<br />
podmínky při atmosférickém<br />
zatížení, kde je požadavek na nízký<br />
obsah VOC a vysokou nanášivost<br />
nátěru. Nátěr je zvláště vhodný pro<br />
aplikaci za nízkých teplot (až do<br />
–10 o C) a při požadavku na poměrně<br />
krátký interval pro přetírání<br />
(„jeden den, jeden nátěr“).<br />
Jako základní nátěr v mírném až<br />
středně korozním prostředí. Jako<br />
podkladový nebo vrchní nátěr<br />
v epoxidových systémech pro<br />
střední až těžké korozní prostředí.<br />
Jako vrchní nátěr tam, kde je<br />
přijatelný obvyklý venkovní vzhled<br />
epoxidových <strong>nátěrových</strong> <strong>hmot</strong>.<br />
Může být použit přímo na vytvrzené<br />
zinksilikátové (výrobky GALVOSIL)<br />
nebo žárově stříkané (metalizované)<br />
povrchy, aby bylo zabráněno<br />
vzniku vzduchových bublinek.<br />
Rychle zasychající základní nebo<br />
podkladový nátěr v systémech<br />
HEMPADUR speciálně vyvinutý<br />
pro rychlé přetírání při aplikaci<br />
v dílně. Tento výrobek může<br />
být specifikován tam, kde je<br />
vyžadován dlouhý maximální<br />
interval pro přetírání polyurethanovými<br />
vrchními nátěry.<br />
Jako nátěr určený pro těžké<br />
zatížení povrchů vystavených<br />
abrazi a agresivnímu koroznímu<br />
prostředí, jako obruby a vnitřní<br />
stěny nákladových prostorů lodí<br />
přepravující sypké materiály.<br />
Jako univerzální základní nebo<br />
samozákladující vysoce odolný<br />
nátěr pro atmosférické zatížení<br />
nebo do trvalého ponoru. Poskytuje<br />
možnost snížení počtu základních<br />
a podkladních nátěrů pro nové ocelové<br />
konstrukce. HEMPADUR UNIQ<br />
47741 je doporučen pro použití<br />
v teplém klimatu nad 10°C.<br />
HEMPADUR UNIQ 47743 je doporučen<br />
pro použití ve studeném klimatu<br />
do –10°C. Červeno hliníkový<br />
odstín (59690) může být s výhodou<br />
použit jako první nátěr.<br />
Jako univerzální základní nebo samozákladující<br />
vysoce odolný nátěr pro<br />
atmosférické zatížení nebo do trvalého<br />
ponoru. Poskytuje možnost snížení<br />
počtu základních a podkladních<br />
nátěrů pro nové ocelové konstrukce.<br />
HEMPADUR UNIQ 47741 je doporučen<br />
pro použití v teplém klimatu nad<br />
10°C. HEMPADUR UNIQ 47743 je<br />
doporučen pro použití ve studeném<br />
klimatu do –10°C. Červeno hliníkový<br />
odstín (59690) může být s výhodou<br />
použit jako první nátěr.<br />
Pololesklý<br />
Šedá/12170<br />
*RAL<br />
Pololesklý<br />
Šedá/12170<br />
*RAL<br />
Obsah<br />
sušiny %<br />
Doporučená<br />
tloušťka<br />
nátěrového<br />
filmu, suchá<br />
Teoretická<br />
vydatnost<br />
(m 2/ l)<br />
Obsah<br />
organických<br />
látek (VOC)<br />
80±1 200 mikronů 4,0 m 2 /litr 220 g/litr<br />
80 ± 1 200 mikronů 4,0 m 2 /litr 200 g/litr<br />
Krémově bílá/<br />
20450 70 ± 1 125 mikronů 5,6 m 2 /litr 300 g/litr<br />
Matný<br />
Šedá/13610<br />
Červená/50630<br />
(všechny<br />
odstíny obsahují<br />
železitou slídu)<br />
Pololesklý<br />
Světlá, Olivově<br />
Zelená/49980<br />
Červená/50630<br />
Pololesklý<br />
Šedá/12170<br />
Červená/50630<br />
Krémová 22090<br />
*RAL – Nátěrovou <strong>hmot</strong>u lze dodat v celé škále odstínů RAL.<br />
*Povrch – Nátěrovou <strong>hmot</strong>u lze aplikovat i na jiné typy povrchů. Pro další informace prostuduje příslušný údajový list.<br />
63 ± 1 100 mikronů 6,3 m 2 /litr 355 g/litr<br />
75 ± 1 125 mikronů 6,0 m 2 /litr 135 g/litr<br />
80 ± 1 150 mikronů 5,3 m 2 /litr 215 g/litr<br />
220 g/litr<br />
80 ± 1 150 mikronů 5,3 m 2 /litr 244 g/litr<br />
Příprava<br />
ocelových<br />
povrchů<br />
Sa 2 ½ , St 3<br />
*Povrch<br />
Sa 2 ½, St 3<br />
*Povrch<br />
Ředidlo<br />
08450<br />
08450<br />
Sa 2 ½ 08450<br />
Sa 2 ½ 08450<br />
Sa 2 ½ , BN 10<br />
dle Rugotestu<br />
No. 3<br />
08450<br />
Sa 2 ½ 08450<br />
Sa 2 ½ , St 3<br />
Příprava povrchu<br />
pro další typy<br />
podkladů viz.<br />
údajový list.<br />
08450<br />
Vydáno: Listopad 2010 Vydáno: Listopad 2010
Epoxidy<br />
Název Popis Doporučené použití Vzhled<br />
Barva/Číslo<br />
odstínu<br />
HEMPADUR 85671<br />
HEMPADUR ZINC<br />
87260<br />
HEMPADUR 87280<br />
HEMPADUR 87290<br />
HEMPADUR 87430<br />
HEMPADUR 87431<br />
HEMPADUR 87490<br />
HEMPADUR 87491<br />
Dvousložková, aminovým<br />
aduktem tvrzená nátěrová<br />
<strong>hmot</strong>a na bázi fenolického<br />
epoxidu (novolaku) s vynikající<br />
odolností proti širokému<br />
rozsahu chemikálií. Odolává<br />
teplé vodě až do 90 °C.<br />
HEMPADUR ZINC 87260<br />
je dvousložkový, aminovým<br />
aduktem vytvrzující epoxidový<br />
nátěr obsahující zinkový prach.<br />
Díky vysokému obsahu kovového<br />
zinkového prachu poskytuje katodickou<br />
ochranu v místech menšího<br />
poškození. Je rychleschnoucí,<br />
odolný proti oděru a má vysoké<br />
aktivní antikorozní účinky.<br />
HEMPADUR 87280 je dvousložkový,<br />
modifikovaný, aminovým<br />
aduktem vytvrzující epoxidový<br />
nátěr obsahující železitou slídu.<br />
Vyznačuje se dobrou přilnavostí<br />
k pozinkovaným povrchům.<br />
Je tixotropní a odolný proti náročným<br />
povětrnostním vlivům,<br />
nárazu a otřesu.<br />
HEMPADUR 87290 je dvousložkový,<br />
modifikovaný, aminovým<br />
aduktem vytvrzující epoxidový<br />
nátěr obsahující<br />
železitou slídu a s nízkým<br />
obsahem rozpouštědel.<br />
Vyznačuje se dobrou přilnavostí<br />
k pozinkovaným povrchům<br />
a předchozím nátěrům, je<br />
odolný proti agresivním atmosférickým<br />
vlivům, proti působení<br />
vody, včetně odpadní a mořské<br />
vody. Má vysokou vydatnost.<br />
HEMPADUR 87430 je dvousložkový,<br />
modifikovaný, aminovým<br />
aduktem vytvrzující epoxidový<br />
nátěr obsahující<br />
zinkfosfát. Je rychleschnoucí<br />
a má vysoké aktivní antikorozní<br />
účinky.<br />
HEMPADUR 87431 je dvousložkový,<br />
modifikovaný, aminovým<br />
aduktem vytvrzující epoxidový<br />
nátěr obsahující zinkfosfát.<br />
Vyznačuje se dobrou přilnavostí,<br />
je pevný, odolný proti oděru<br />
a má vysoké aktivní antikorozní<br />
účinky.<br />
HEMPADUR 87490 je<br />
dvousložkový, modifikovaný,<br />
aminovým aduktem vytvrzující<br />
epoxidový nátěr obsahující<br />
zinkfosfát a s nízkým obsahem<br />
rozpouštědel. Má velkou vydatnost<br />
a vyznačuje se velkými<br />
aktivními antikorozními účinky,<br />
vynikajícími penetračními<br />
vlastnostmi a velmi dobrou<br />
přilnavostí k povrchům z oceli,<br />
pozinkovaných kovů, ke starým<br />
nátěrům a k povrchům ručně<br />
očištěným od rzi.<br />
HEMPADUR 87491 je dvousložkový,<br />
modifikovaný, aminovým<br />
aduktem vytvrzující epoxidový<br />
nátěr obsahující zinkfosfát a s nízkým<br />
obsahem rozpouštědel. Má<br />
velkou vydatnost a vyznačuje se<br />
velkými aktivními antikorozními<br />
účinky a velmi dobrou přilnavostí<br />
k povrchům z oceli, pozinkovaných<br />
kovů, ke starým nátěrům<br />
a k povrchům ručně očištěným<br />
od rzi.<br />
Pro vnitřní nátěry nádrží dle<br />
vybraných specifikací nátěru.<br />
Pro nátěry pod izolací až do<br />
260°C, kde se může vyskytovat<br />
vlhké teplo.<br />
Základní nátěr pro ocelové<br />
konstrukce mostů a nádrží,<br />
vhodný zvláště pro kovové<br />
konstrukce vodních děl. Materiál<br />
č. 687.03/04/05 dle specifikace<br />
TL/TP–KOR–Stahlbauten, Blatt<br />
87 (Technické specifikace pro<br />
antikorozní ochranu ocelových<br />
konstrukcí).<br />
Podkladový nebo vrchní nátěr<br />
pro ocelové konstrukce mostů<br />
a nádrží. Vhodný i pro aplikaci<br />
na pozinkované povrchy. Materiál<br />
č. 687.12/13/14 dle specifikace<br />
TL/TP–KOR–Stahlbauten, Blatt<br />
87 (Technické specifikace pro<br />
antikorozní ochranu ocelových<br />
konstrukcí).<br />
Vrchní nebo podkladový nátěr<br />
pro ocelové konstrukce nádrží,<br />
mostů a průmyslových staveb.<br />
Nátěr je vhodný především pro<br />
účely oprav a údržby. Materiál<br />
č. 694.12/13/14 dle specifikace<br />
TL/TP–KOR–Stahlbauten, Blatt 94<br />
(Technické specifikace pro<br />
antikorozní ochranu ocelových<br />
konstrukcí).<br />
Základní nátěr pro ocelové konstrukce<br />
mostů a nádrží. Materiál<br />
č. 687.02 dle specifikace TL/<br />
TP–KOR–Stahlbauten, Blatt 87<br />
(Technické specifikace pro<br />
antikorozní ochranu ocelových<br />
konstrukcí).<br />
Základní nátěr nebo ochranný<br />
nátěr hran (pásový nátěr) pro ocelové<br />
konstrukce mostů a nádrží.<br />
Materiál č. 687.06 dle specifikace<br />
TL/TP–KOR–Stahlbauten, Blatt<br />
87 (Technické specifikace pro<br />
antikorozní ochranu ocelových<br />
konstrukcí).<br />
Vysoce kvalitní zinkfosfátový<br />
základní nátěr pro antikorozní<br />
ochranu ocelových konstrukcí<br />
nádrží, mostů a průmyslových<br />
staveb. Nátěr je rovněž vhodný pro<br />
účely oprav a údržby a pro aplikaci<br />
na povrch ručně očištěný od rzi.<br />
Materiál č. 694.02 dle specifikace<br />
TL/TP–KOR–Stahlbauten, Blatt<br />
94 (Technické specifikace pro<br />
antikorozní ochranu ocelových<br />
konstrukcí).<br />
Základní nátěr nebo ochranný<br />
nátěr hran ocelových konstrukcí<br />
mostů, nádrží a průmyslových<br />
staveb. Nátěr je vhodný především<br />
pro účely oprav a údržby. Materiál<br />
č. 694.06 dle specifikace TL/<br />
TP–KOR–Stahlbauten, Blatt<br />
94 (Technické specifikace pro<br />
antikorozní ochranu ocelových<br />
konstrukcí).<br />
Matný<br />
Špinavě bílá/<br />
11630<br />
Světle červená/<br />
50900<br />
Obsah<br />
sušiny %<br />
Doporučená<br />
tloušťka<br />
nátěrového<br />
filmu, suchá<br />
Teoretická<br />
vydatnost<br />
(m 2/ l)<br />
Obsah<br />
organických<br />
látek (VOC)<br />
68 ± 1 100 mikronů 6,8 m 2 /litr 320 g/litr<br />
Matný<br />
Šedá/19840 66 ± 1 70 mikronů 9,4 m 2 /litr 290 g/l<br />
Pololesklý<br />
Šedá/19290<br />
(Db 702)<br />
Pololesklý<br />
Šedá/19290<br />
(Db 702)<br />
Pololesklý<br />
(Saténový)<br />
Pískově žlutá/<br />
20470<br />
(Ral 1002)<br />
Pololesklý<br />
(Saténový)<br />
Červenohnědá/<br />
67120<br />
(Ral 8012)<br />
Pololesklý<br />
Pískově Žlutá/<br />
20470<br />
(Ral 1002)<br />
Pololesklý<br />
(Saténový)<br />
Červenohnědá/<br />
67120<br />
(Ral 8012)<br />
65 ± 1 80 mikronů 8,1 m 2 /litr 320 g/l<br />
78 ± 1 150 mikronů 5,2 m 2 /litr 210 g/l<br />
64 ± 1 80 mikronů 8,0 m 2 /litr 330 g/l<br />
64 ± 1 80 mikronů 8,0 m 2 /litr 330 g/l<br />
71 ± 1 80 mikronů 8,9 m 2 /litr 270 g/l<br />
75 ± 1 80 mikronů 9,4 m 2 /litr 220 g/l<br />
Příprava<br />
ocelových<br />
povrchů<br />
Sa 2 ½ – 3<br />
BN10<br />
dle Rugotestu<br />
No. 3<br />
Sa 2 ½<br />
BN 9a<br />
dle Rugotestu<br />
No. 3<br />
Ředidlo<br />
08450<br />
08450<br />
*Povrch 08450<br />
*Povrch 08450<br />
Sa 2 ½ 08450<br />
Sa 2 ½ 08450<br />
Sa 2 ½<br />
St 2 – St 3<br />
Sa 2 ½<br />
*Povrch<br />
08450<br />
08450<br />
Epoxidy<br />
Název Popis Doporučené použití Vzhled<br />
Barva/Číslo<br />
odstínu<br />
HEMPADUR 87540<br />
HEMPEL’S<br />
SHOPPRIMER E 15280<br />
HEMUDUR 18500<br />
HEMUDUR ZINC 18560<br />
Zinksilikáty<br />
Název Popis Doporučené použití Vzhled<br />
Barva/Číslo<br />
odstínu<br />
HEMPEL’S GALVOSIL<br />
15700<br />
HEMPEL’S GALVOSIL<br />
FIBRE 15750<br />
HEMPEL’S GALVOSIL<br />
15780<br />
HEMPEL'S GALVOSIL<br />
S 15840<br />
Je aminovým aduktem<br />
vytvrzující, bezrozpouštědlová<br />
epoxidová nátěrová <strong>hmot</strong>a,<br />
která vytvrzuje do velmi silného<br />
a tvrdého nátěru.<br />
Dvousložková polyamidem<br />
tvrzená nátěrová <strong>hmot</strong>a pro<br />
mezioperační (dílenské) základní<br />
nátěry, pigmentované<br />
zinkfosfátovým pigmentem.<br />
Je určena pro aplikaci na lince<br />
i manuálně.<br />
Dvousložková vodouředitelná<br />
epoxidová nátěrová <strong>hmot</strong>a,<br />
tvrzená polyaminem<br />
a obsahující zinkfosfátový<br />
antikorozní pigment.<br />
Třísložková vodouředitelná<br />
epoxidová nátěrová <strong>hmot</strong>a<br />
s vysokým obsahem zinku.<br />
Nátěr poskytuje katodickou<br />
ochranu v místech lokálního<br />
mechanického poškození.<br />
Dvousložková rozpouštědlová<br />
samovytvrzující anorganická<br />
zinksilikátová nátěrová <strong>hmot</strong>a.<br />
Poskytuje katodickou ochranu<br />
podkladové oceli. Je odolná<br />
chemikáliím v rozsahu<br />
pH 6,0–9,0. Tepelně odolná<br />
při stálé teplotě do 500°C.<br />
HEMPEL'S GALVOSIL FIBRE<br />
15750 je rychleschnoucí dvousložková,<br />
rozpouštědlová, samovytvrzující,<br />
anorganická zinksilikátová<br />
nátěrová <strong>hmot</strong>a s vynikající odolností<br />
vůči povětrnostním vlivům<br />
a oděru. Má vynikající chemickou<br />
odolnost v rozsahu pH 6–9.<br />
Rozsah provozních teplot viz údaje<br />
uvedené níže. Aplikovatelná bezvzduchovým<br />
stříkáním. Poskytuje<br />
katodickou ochranu při lokálním<br />
mechanickém poškození. Obsahuje<br />
speciální vlákna, snižující riziko<br />
bahenního praskání.<br />
Dvousložková rozpouštědlová<br />
samovytvrzující anorganická<br />
zinksilikátová nátěrová <strong>hmot</strong>a<br />
se středním obsahem zinku<br />
a velmi rychlým vytvrzováním.<br />
Tepelně odolná při stálé teplotě<br />
do 500°C.<br />
Jednosložková, rozpouštědlová,<br />
anorganická zinksilikátová<br />
nátěrová <strong>hmot</strong>a. Částečně<br />
odolnolná vůči aromatickým<br />
rozpouštědlům. Bez vrchního<br />
nátěru je tepelně odolná při stáleé<br />
teplotě do 400°C. Nátěr poskytuje<br />
katodickou ochranu v místech lokálního<br />
mechanického poškození.<br />
1. Jako samozákladující, vysoce<br />
nanášivý nátěr pro ochranu<br />
vnějšího povrchu zakopaného ocelového<br />
potrubí, ventilů, obkladů atd.<br />
vystavovaných vysokým teplotám<br />
v těžkém korozním prostředí.<br />
2. Pro opravy potrubí.<br />
1. Pro mezioperační ochranu<br />
otryskané oceli po dobu skladování<br />
a výroby (stavby).<br />
2. Jako mezivrstva na zinksilikáty<br />
a metalizované povrchy za účelem<br />
zamezení vzniku bublin (popping).<br />
Víceúčelový základní nátěr na ocel<br />
v mírně až středně korozním<br />
prostředí.<br />
Vysoce účinná antikorozní základní<br />
nátěrová <strong>hmot</strong>a pro vodou<br />
ředitelné systémy.<br />
1. Víceúčelová antikorozní základní<br />
nátěrová <strong>hmot</strong>a pro těžké provozní<br />
podmínky.<br />
2. Jednovrstvý nátěr pro<br />
dlouhodobou ochranu oceli.<br />
3. Vnitřní nátěr nádrží dle Cargo<br />
Protection Guide.<br />
1. Jako víceúčelová, antikorozní<br />
základní nátěrová <strong>hmot</strong>a pro<br />
těžké provozní podmínky.<br />
2. Jako jednovrstvý, kompletní<br />
nátěr pro dlouhodobou ochranu<br />
oceli vystavené střednímu až<br />
silně koroznímu prostředí a oděru.<br />
Vyhovuje normám ISO 12944–5<br />
a SSPC–Paint 20, type 1, level 2,<br />
ASTM D520 typ II.<br />
Víceúčelová antikorozní základní<br />
nátěrová <strong>hmot</strong>a v <strong>nátěrových</strong><br />
systémech pro dlouhodobou<br />
ochranu ocelových konstrukcí<br />
ve středním až těžkém korozním<br />
prostředí.<br />
Jako ochranná, antikorozní<br />
základní nátěrová <strong>hmot</strong>a<br />
v <strong>nátěrových</strong> systémech<br />
vystavených silně koroznímu<br />
prostředí bez těžkého<br />
mechanického zatížení.<br />
Matný<br />
Kovově šedá/<br />
19840<br />
Matný<br />
Kovově šedá/<br />
19840<br />
Matný<br />
Kovově šedá/<br />
19840<br />
Matný<br />
Kovově šedá/<br />
19840<br />
Obsah<br />
sušiny %<br />
Obsah<br />
sušiny %<br />
Doporučená<br />
tloušťka<br />
nátěrového<br />
filmu, suchá<br />
Doporučená<br />
tloušťka<br />
nátěrového<br />
filmu, suchá<br />
Teoretická<br />
vydatnost<br />
(m 2/ l)<br />
Teoretická<br />
vydatnost<br />
(m 2/ l)<br />
Obsah<br />
organických<br />
látek (VOC)<br />
Lesklý<br />
Červená/50700 100 625 mikronů 1,6 m 2 /litr 10 g/litr<br />
Matný<br />
Červená/50890 22 ± 1 20 - 25 mic. 10,5 m 2 /litr 640 g/litr<br />
Polomatný<br />
Šedá/12170<br />
Červená/51320<br />
*RAL – Nátěrovou <strong>hmot</strong>u lze dodat v celé škále odstínů RAL.<br />
*Povrch – Nátěrovou <strong>hmot</strong>u lze aplikovat i na jiné typy povrchů. Pro další informace prostuduje příslušný údajový list.<br />
51 ± 1 75 mikronů 6,8 m 2 /litr 20 g/litr<br />
Matný<br />
Šedá/19840 51 ± 1 50 mikronů 10,2 m 2 /litr 10 g/litr<br />
Obsah<br />
organických<br />
látek (VOC)<br />
64 ± 1 50 mikronů 12,8 m 2 /litr 435 g/litr<br />
62 ± 1 75 mikronů 8 m 2 /litr 450 g/litr<br />
61 ± 1 50 mikronů 12,2 m 2 /litr 445 g/litr<br />
67 ± 1 60 mikronů 11,2 m 2 /litr 416 g/litr<br />
Příprava<br />
ocelových<br />
povrchů<br />
Sa 2 ½<br />
BN 10<br />
dle Rugotestu<br />
No. 3<br />
Příprava<br />
ocelových<br />
povrchů<br />
min. Sa 2 ½<br />
BN 10<br />
dle Rugotestu<br />
No. 3<br />
Sa 2 ½<br />
BN 10<br />
dle Rugotestu<br />
No. 3<br />
min. Sa 2 ½<br />
BN 10<br />
dle Rugotestu<br />
No. 3<br />
min. Sa 2 ½<br />
BN 10a<br />
dle Rugotestu<br />
No. 3<br />
Ředidlo<br />
neředí se<br />
min. Sa 2 ½ 08570<br />
min. Sa 2 ½<br />
Sa 2 ½ BN 9a<br />
dle Rugotestu<br />
No. 3<br />
čistá voda<br />
čistá voda<br />
Ředidlo<br />
08700<br />
08700<br />
08700<br />
08700<br />
*RAL – Nátěrovou <strong>hmot</strong>u lze dodat v celé škále odstínů RAL.<br />
*Povrch – Nátěrovou <strong>hmot</strong>u lze aplikovat i na jiné typy povrchů. Pro další informace prostuduje příslušný údajový list.<br />
Vydáno: Listopad 2010 Vydáno: Listopad 2010
Zinksilikáty<br />
Polyuretany<br />
Název Popis Doporučené použití Vzhled<br />
Barva/Číslo<br />
odstínu<br />
HEMPEL’S ZINC<br />
PRIMER 16490<br />
HEMPEL’S<br />
SHOPPRIMER ZS<br />
15890<br />
HEMPEL’S<br />
SHOPPRIMER ZS<br />
18230<br />
HEMPEL'S ZINC PRIMER<br />
16490 je jednosložková,<br />
rychleschnoucí fenoxylová<br />
nátěrová <strong>hmot</strong>a s vysokou<br />
molekulární <strong>hmot</strong>ností<br />
a vysokým obsahem zinku.<br />
Dvousložková rozpouštědlová<br />
mezioperační dílenská nátěrová<br />
<strong>hmot</strong>a na bázi modifikovaného<br />
etylsilikátu se sníženým<br />
obsahem zinku.<br />
HEMPEL'S SHOPPRIMER ZS<br />
18230 je dvousložková, vodou<br />
ředitelná, samovytvrzující<br />
anorganická silikátová nátěrová<br />
<strong>hmot</strong>a navržená pro nanášení<br />
automatickým stříkáním.<br />
Silikony a Polysiloxany<br />
1. Jako ochranný základní nátěr Matný<br />
na oceli v silně korozním prostředí. Kovově šedá/<br />
2. Pro opravy GALVOSILu a jiných 19840<br />
nátěrů s vysokým obsahem zinku.<br />
3. Pro opravy pozinkované oceli.<br />
Jako základní nátěr s obsahem zinkového<br />
prachu vyhovuje normám<br />
ISO 12944–5 a SSPCPaint 20,<br />
type 2, level 1.<br />
Pro krátko až střednědobou<br />
ochranu otryskané oceli po dobu<br />
skladování, výroby a montáže.<br />
Svařitelný nátěr.<br />
Pro krátkodobou až střednědobou<br />
ochranu abrazivně otryskaných<br />
ocelových plechů a jiné konstrukční<br />
oceli během skladování, výroby<br />
a montáže.<br />
Matný<br />
Červenošedá/<br />
19890<br />
Šedá/19840<br />
Název Popis Doporučené použití Vzhled<br />
Barva/Číslo<br />
odstínu<br />
HEMPEL’S SILICONE<br />
ZINC 16900<br />
HEMPAXANE CLASSIC<br />
55000<br />
HEMPAXANE LIGHT<br />
55030<br />
HEMPEL’S OXIDUR<br />
55850<br />
HEMPEL‘S SILICONE<br />
TOPCOAT 56900<br />
HEMPEL’S SILICONE<br />
ALUMINIUM 56910<br />
HEMPEL’S SILICONE<br />
ACRYLIC 56940<br />
HEMPEL´S SILICONE<br />
ALUMINIUM 56914<br />
Tepelně odolná, zinkem<br />
pigmentovaná silikonová<br />
základní nátěrová <strong>hmot</strong>a.<br />
Dvousložkový vysokosušinový<br />
vysoce lesklý email neobsahující<br />
izokyanáty, vyznačující se<br />
vysokým leskem a barevnou<br />
stálostí.<br />
HEMPAXANE LIGHT 55030 je<br />
dvousložkový, vysokosušinový,<br />
vysoce lesklý, polysiloxanový<br />
email s výborným leskem<br />
a barevnou stálostí.<br />
Dvousložkový vrchní nátěr<br />
na bázi oxiranesteru. Je odolný<br />
vůči potřísnění benzinem,<br />
minerálními oleji a slabými<br />
kyselinami. Lze použít jako<br />
samozákladující nátěr pro<br />
mírné až střední korozní<br />
zatížení. Obsahuje zinkfosfát.<br />
Tepelně odolná akrylátem modifikovaná<br />
silikonová nátěrová<br />
<strong>hmot</strong>a. Zasychá do tvrdého<br />
nátěru na vzduchu při teplotě<br />
prostředí.<br />
Silikonová tepelně odolná<br />
nátěrová <strong>hmot</strong>a pigmentovaná<br />
hliníkem.<br />
HEMPEL'S SILICONE ACRYLIC<br />
56940 je tepelně odolná,<br />
akrylátem modifikovaná silikonová<br />
nátěrová <strong>hmot</strong>a. Zasychá<br />
na vzduchu při teplotě okolí.<br />
HEMPEL´S SILICONE<br />
ALUMINIUM 56914 je tepelně<br />
odolná, hliníkem pigmentovaná<br />
polysiloxanová nátěrová <strong>hmot</strong>a.<br />
Základní nátěrová <strong>hmot</strong>a pro<br />
dlouhodobou antikorozní ochranu<br />
oceli vystavené vysokým teplotám<br />
do 400°C.<br />
Lesklý dekorativní a ochranný<br />
nátěr pro novou ocel v silně<br />
korozním prostředí.<br />
Jako lesklý, dekorativní<br />
a ochranný vrchní nátěr neobsahující<br />
izokyanáty pro ochranu oceli<br />
v silně korozním, atmosférickém<br />
prostředí. Minimální teplota pro<br />
vytvrzování je 0°C.<br />
Vrchní konečný nátěr v antikorozních<br />
systémech, kde bezpečnostní<br />
předpisy vylučují použití epoxidových<br />
nebo izokyanátem tvrzených<br />
<strong>nátěrových</strong> <strong>hmot</strong>.<br />
Pro dlouhodobou ochranu<br />
horkých potrubí, komínů, výfuků,<br />
kouřovodů a jiných horkých<br />
povrchů až do teploty 260°C.<br />
Pro dlouhodobou ochranu horkých<br />
potrubí, komínů, výfuků, kouřovodů<br />
a jiných horkých povrchů až do teploty<br />
600 °C.<br />
Pro dlouhodobou ochranu<br />
horkých potrubí, výfukových<br />
potrubí, komínů a jiných horkých<br />
povrchů až do 200°C, po krátkou<br />
dobu odolává působení teplot<br />
do 300°C. Při zahřátí nad 200°C<br />
na delší dobu se může objevit<br />
určité vyblednutí (změna barvy),<br />
které však neovlivní ochranné<br />
vlastnosti výrobku.<br />
Pro dlouhodobou ochranu horkých<br />
potrubí, výfukových potrubí,<br />
komínů a jiných horkých povrchů.<br />
Použití v korozivním prostředí viz.<br />
PŘEDCHÁZEJÍCÍ NÁTĚR uvedený<br />
na další straně. Verze s nízkým<br />
obsahem VOC - HEMPEL´S<br />
SILICONE ALUMINIUM 56913 –<br />
je k dispozici na trhu v USA.<br />
Obsah<br />
sušiny %<br />
Doporučená<br />
tloušťka<br />
nátěrového<br />
filmu, suchá<br />
Teoretická<br />
vydatnost<br />
(m 2/ l)<br />
Obsah<br />
organických<br />
látek (VOC)<br />
33 ± 1 35 mikronů 9,4 m 2 /litr 595 g/litr<br />
28 ± 1 15 mikronů 18,7 m 2 /litr 620 g/litr<br />
Matný<br />
Šedá/19840 38 ± 1 15 mikronů<br />
Matný<br />
Kovově šedá/<br />
19840<br />
Vysoce lesklý<br />
Šedá/17380<br />
*RAL<br />
Vysoce lesklý<br />
Šedá/17380<br />
*RAL<br />
Lesklý<br />
Bílá/10000<br />
*RAL<br />
Polomatný<br />
Bílá/10000<br />
Černá/19990<br />
Polomatný<br />
Hliníková/<br />
19000<br />
Polomatný<br />
Hliníková/<br />
19000<br />
*RAL<br />
Polomatná<br />
Hliníková /<br />
19000<br />
Obsah<br />
sušiny %<br />
Doporučená<br />
tloušťka<br />
nátěrového<br />
filmu, suchá<br />
15,2 až 19<br />
m 2 /litr<br />
Teoretická<br />
vydatnost<br />
(m 2/ l)<br />
0 g/litr<br />
Obsah<br />
organických<br />
látek (VOC)<br />
54 ± 1 40 mikronů 13,5 m 2 /litr 415 g/litr<br />
85 ± 1 125 mikronů 6,8 m 2 /litr 195 g/litr<br />
82 ± 1 75 mikronů 10,9 m 2 /litr 225 g/litr<br />
65 ± 1 60 mikronů 10,8 m 2 /litr 335 g/litr<br />
58 ± 1<br />
55 ± 1<br />
25 mikronů 23,2 m 2 /litr<br />
22,0 m 2 /litr<br />
375 g/litr<br />
405 g/litr<br />
35 ± 1 25 mikronů 14,0 m 2 /litr 585 g/litr<br />
29 ± 1 25 mikronů 11,6 m 2 /litr 605 g/litr<br />
Příprava<br />
ocelových<br />
povrchů<br />
Sa 2 ½<br />
N9a – BN10<br />
dle Rugotestu<br />
No. 3<br />
Sa 2 ½<br />
BN 9a<br />
dle Rugotestu<br />
No. 3<br />
Sa 2 ½<br />
BN 9a<br />
dle Rugotestu<br />
No. 3<br />
Příprava<br />
ocelových<br />
povrchů<br />
Ředidlo<br />
08450<br />
08570<br />
nebo<br />
08700<br />
voda<br />
Ředidlo<br />
Sa 2 ½ 08080<br />
dle dané<br />
specifikace<br />
aplikace na<br />
základní nátěr<br />
Pro jednovrstvý<br />
nátěr, přímo<br />
na kov: podle příslušné<br />
nátěrové<br />
specifikace.<br />
08080<br />
08080<br />
08450<br />
Sa 2 ½ 08080<br />
Sa 2 ½<br />
(do 400 °C –<br />
zinksilikátový<br />
základní nátěr)<br />
Sa 2 ½ nebo<br />
zinksilikátový<br />
zákl. nátěr<br />
08080<br />
08080<br />
43 ± 1 25 mikronů 18 m 2 /litr 474 g/litr Sa 2 ½ 08080<br />
Název Popis Doporučené použití Vzhled<br />
Barva/Číslo<br />
odstínu<br />
HEMPEL’S 174DE<br />
HEMPATHANE<br />
ENAMEL 55100<br />
HEMPEL’S 551DE<br />
HEMPATHANE HS<br />
55610<br />
HEMPATHANE TOPCOAT<br />
55910<br />
HEMPATHANE TOPCOAT<br />
87480<br />
HEMPATHANE TOPCOAT<br />
87481<br />
HEMPATHANE TOPCOAT<br />
87520<br />
HEMPATHANE TOPCOAT<br />
87521<br />
HEMUTHANE ENAMEL<br />
58510<br />
HEMPEL’S 174DE je jednosložková,<br />
vlhkostí vytvrzující polyuretanová<br />
základní nátěrová<br />
<strong>hmot</strong>a pigmentovaná kovovým<br />
zinkem a také železitou slídou.<br />
Tento výrobek má vynikající<br />
přilnavost (adhezi).<br />
Dvousložkový, akryl-polyuretanový<br />
email s vynikající stálostí<br />
lesku a barevného odstínu.<br />
Dvousložkový, akryl-polyuretanový<br />
email s vynikající stálostí<br />
lesku a barevného odstínu.<br />
Obsahuje vyšší podíl železité<br />
slídy.<br />
HEMPATHANE TOPCOAT 55610<br />
je dvousložková, polyuretanová<br />
nátěrová <strong>hmot</strong>a vytvrzovaná alifatickým<br />
isokyanátem s dobrou<br />
stálostí barevného odstínu<br />
a lesku. Obsahuje zinkfosfát.<br />
Dvousložkový polyuretanový<br />
vrchní nátěr vytvrzovaný alifatickým<br />
isokyanátem s dobrou<br />
stálostí lesku a barevného<br />
odstínu. Obsahuje zinkfosfát.<br />
HEMPATHANE TOPCOAT 87480<br />
je dvousložkový, polyuretan–akrylátový<br />
vrchní nátěr<br />
pigmentovaný železitou slídou.<br />
Je odolný proti povětrnostním<br />
a mechanickým vlivům a vyznačuje<br />
se vynikající stálostí lesku<br />
a barevného odstínu.<br />
HEMPATHANE TOPCOAT 87481<br />
je dvousložkový, polyuretan–akrylátový<br />
vrchní nátěr.<br />
Je odolný proti povětrnostním<br />
a mechanickým vlivům<br />
a vyznačuje se vynikající stálostí<br />
lesku a barevného odstínu.<br />
Dvousložkový, polyuretan-akrylátový<br />
vrchní nátěr pigmentovaný<br />
železitou slídou a s nízkým<br />
obsahem rozpouštědel. Je<br />
odolný proti povětrnostním<br />
a mechanickým vlivům<br />
a vyznačuje se vynikající stálostí<br />
lesku a barevného odstínu. Je<br />
tixotropní, vysoce odolný proti<br />
oděru a má velkou vydatnost.<br />
Dvousložkový, polyuretanakrylátový<br />
vrchní nátěr s nízkým<br />
obsahem rozpouštědel. Je<br />
odolný proti povětrnostním<br />
a mechanickým vlivům<br />
a vyznačuje se vynikající stálostí<br />
lesku a barevného odstínu. Je<br />
tixotropní, vysoce odolný proti<br />
oděru a má velkou vydatnost.<br />
Dvousložková vodou ředitelná<br />
polyuretanová nátěrová <strong>hmot</strong>a<br />
s vynikající stálostí lesku<br />
a barevného odstínu. Snadno<br />
se čistí.<br />
Jako základní nátěr v systémech<br />
dle předpisu DB AG, TL 918 300,<br />
list 89 a jako univerzální základní<br />
nátěr pro dlouhodobou ochranu<br />
v epoxidových a polyuretanových<br />
<strong>nátěrových</strong> systémech v silném<br />
korozním prostředí.<br />
Lesklý dekorativní vrchní nátěr<br />
na řadu podkladů jako je ocel, hliník,<br />
laminát, vyztužený polyester,<br />
překližka, tvrdé dřevo atd. v silně<br />
korozním prostředí.<br />
Vrchní nátěr pro ochranu oceli<br />
v těžkém korozním prostředí, kde<br />
je vyžadována dlouhodobá stálost<br />
lesku a barevného odstínu.<br />
Nátěrová <strong>hmot</strong>a je schválená<br />
dle směrnice DB.<br />
Jako vysoce nanášivý nátěr splňující<br />
požadavky na nízký obsah<br />
VOC (těkavých organických látek)<br />
pro ochranu ocelových konstrukcí<br />
v korozním prostředí. Může být<br />
specifikována jako jednovrstvý<br />
nátěr přímo na kov – „Direct To<br />
Metal“ – v mírném korozním<br />
prostředí.<br />
Jako vysoce nanášivý vrchní nátěr<br />
s nízkým obsahem těkavých<br />
organických látek pro ochranu<br />
ocelových konstrukcí v těžkém<br />
korozním prostředí. Může být také<br />
specifikován jako jednovrstvý<br />
nátěr v mírném korozním<br />
prostředí.<br />
Vysoce kvalitní vrchní nátěr pro<br />
ocelové konstrukce nádrží<br />
a mostů, vhodný i pro použití<br />
na pozinkovaný povrch. Odolnost<br />
proti povětrnostním vlivům<br />
vyhovuje specifikaci TL/TP–KORStahlbauten.<br />
Pigmentace vyhovuje<br />
specifikaci TL/TP–KOR–Stahlbauten,<br />
Blatt 87. Materiál č.<br />
687.30–687.74 dle specifikace<br />
TL/TP–KOR–St<br />
Vysoce kvalitní vrchní nátěr pro<br />
ocelové konstrukce nádrží<br />
a mostů, vhodný i pro použití<br />
na pozinkovaný povrch. Odolnost<br />
proti povětrnostním vlivům vyhovuje<br />
specifikaci TL/TP–KORStahlbauten.<br />
Pigmentace vyhovuje specifikaci<br />
TL/TP–KOR–Stahlbauten, Blatt<br />
87. Materiál č. 687.75–687.99 dle<br />
specifikace TL/TP–KOR–Stahlbauten,<br />
Blatt 87 (Technické specifikace<br />
pro antikorozní ochranu ocelových<br />
konstrukcí).<br />
Vysoce kvalitní vrchní nátěr pro<br />
ocelové konstrukce mostů, nádrží<br />
a průmyslových staveb. Blatt 94<br />
Vysoce kvalitní vrchní nátěr neobsahující<br />
železitou slídu, vhodný pro<br />
ocelové konstrukce mostů, nádrží<br />
a průmyslových staveb. Blatt 94<br />
Vrchní nátěr pro ochranu ocelových<br />
konstrukcí v mírném až středně<br />
těžkém korozním prostředí.<br />
Matný<br />
Šedá/19840<br />
Červeno-Šedá/<br />
19830<br />
Vysoký Lesk<br />
Bílá/10000<br />
*RAL<br />
Pololesklý<br />
Odstíny dle<br />
DB<br />
Lesklý<br />
Bílá/10000<br />
*RAL<br />
Lesklý/<br />
Bílá/10000<br />
*RAL<br />
Pololesklý<br />
Modrá/32460<br />
(Db 501)<br />
Červená/56840<br />
(Odstíny DB)<br />
Pololesklý<br />
Azurová/37240<br />
(Ral 5015)<br />
Červená Rumělka/<br />
57410<br />
(Odstíny RAL)<br />
Pololesklý<br />
Modrá/32460<br />
(odstíny DB)<br />
Pololesklý<br />
Azurová/37240<br />
(RAL 5015)<br />
Červená Rumělka/<br />
57410<br />
(odstíny RAL)<br />
Lesklý<br />
Bílý 10000<br />
Černý 19990<br />
*RAL<br />
Obsah<br />
sušiny %<br />
cca. 66%<br />
cca. 69%<br />
Doporučená<br />
tloušťka<br />
nátěrového<br />
filmu, suchá<br />
Teoretická<br />
vydatnost<br />
(m 2/ l)<br />
80 mikronů 8,2 m 2 /litr<br />
8,6 m 2 /litr<br />
Obsah<br />
organických<br />
látek (VOC)<br />
295 g/litr<br />
285 g/litr<br />
52 ± 1 35 mikronů 14,9 m 2 /litr 440 g/litr<br />
53 80 mikronů 6,6 m 2 /litr 435 g/litr<br />
65 ± 1 100 mikronů 6,5 m 2 /litr 330 g/litr<br />
65 ± 1 100 mikronů 6,5 m 2 /litr 335 g/litr<br />
57 ± 1 80 mikronů 7,1 m 2 /litr 390 g/litr<br />
60 ± 1 80 mikronů 7,5 m 2 /litr 390 g/litr<br />
cca 73 ± 1 80 mikronů 9,1 m 2 /litr 260 g/litr<br />
cca 73 ± 1 80 mikronů 9,1 m 2 /litr 280 g/l<br />
49 ± 1<br />
43 ± 1<br />
40 mic. 12,3 m 2 /litr<br />
10,8 m 2 /litr<br />
*RAL – Nátěrovou <strong>hmot</strong>u lze dodat v celé škále odstínů RAL.<br />
*Povrch – Nátěrovou <strong>hmot</strong>u lze aplikovat i na jiné typy povrchů. Pro další informace prostuduje příslušný údajový list.<br />
*RAL – Nátěrovou <strong>hmot</strong>u lze dodat v celé škále odstínů RAL.<br />
Vydáno: Listopad 2010 *Povrch – Nátěrovou <strong>hmot</strong>u lze aplikovat i na jiné typy povrchů. Pro další informace prostuduje příslušný údajový list.<br />
Vydáno: Listopad 2010<br />
95 g/l<br />
105 g/l<br />
Příprava<br />
ocelových<br />
povrchů<br />
Dle dané<br />
specifikace<br />
Sa 2 ½<br />
BN 10<br />
dle Rugotestu<br />
No. 3<br />
Dle dané<br />
specifikace<br />
Dle dané<br />
specifikace<br />
Sa 2 ½<br />
*Povrch<br />
Dle dané<br />
specifikace<br />
Dle dané<br />
specifikace<br />
Dle dané<br />
specifikace<br />
Dle dané<br />
specifikace<br />
Dle dané<br />
specifikace<br />
Dle dané<br />
specifikace<br />
Ředidlo<br />
08080<br />
08080<br />
08080<br />
08080<br />
08080<br />
08080<br />
08080<br />
08080<br />
08080<br />
čistá voda
Urychlovače do polyuretanu<br />
Název Popis Doporučené použití Vzhled<br />
Barva/Číslo<br />
odstínu<br />
HEMPATHANE<br />
ACCELERATOR 99050<br />
HEMPATHANE<br />
ACCELERATOR 99070<br />
Další<br />
Organokovový urychlovač<br />
pro vrchní nátěry a emaily<br />
HEMPATHANE.<br />
Aminový urychlovač pro<br />
polyurethanové vrchní nátěry<br />
a emaily HEMPEL.<br />
Pro zrychlení vytvrzování<br />
vrchních nátěrů a emailů jakosti<br />
HEMPATHANE, aby bylo dosaženo<br />
rychlejšího zaschnutí pro<br />
manipulaci a pro zkrácení doby<br />
zasychání/vytvrzování tam, kde<br />
jsou nátěry citlivé na vlhkost.<br />
Pro zrychlení vytvrzování<br />
vrchních nátěrů a emailů jakosti<br />
HEMPATHANE, aby bylo dosaženo<br />
rychlejšího zaschnutí pro<br />
manipulaci a pro zkrácení doby<br />
zasychání/vytvrzování tam, kde<br />
jsou nátěry citlivé na vlhkost.<br />
Transparentní/<br />
00000<br />
Transparentní/<br />
00000<br />
Název Popis Doporučené použití Vzhled<br />
Barva/Číslo<br />
odstínu<br />
HEMPEL‘S THINNER<br />
08080<br />
Ředidlo<br />
HEMPEL‘S THINNER<br />
08230 –––<br />
HEMPEL‘S THINNER<br />
08450 –––<br />
Ředění typicky polyurethany,<br />
případně silikáty nebo alkydy.<br />
Případně silikáty nebo alkydy.<br />
Epoxidy<br />
HEMPEL‘S THINNER<br />
08570 ––– –––<br />
HEMPEL‘S THINNER<br />
08700 –––<br />
HEMPINOL 10220<br />
HEMPATEX E.V. PRIMER<br />
19151<br />
HEMPEL’S TOOL<br />
CLEANER 99610<br />
Fyzikálně zasychající vysoce<br />
nanášivá bitumenová nátěrová<br />
<strong>hmot</strong>a vytvářející pružný, vodě<br />
odolávající antikorozní nátěr.<br />
Jednosložková nátěrová <strong>hmot</strong>a<br />
pro dočasnou ochranu zejména<br />
vysokoteplotních zařízení.<br />
HEMPEL’S TOOL CLEANER<br />
99610 je směs silných rozpouštědel<br />
pro čištění nářadí, které byly<br />
použity pro míchání nebo aplikaci<br />
dvousložkových epoxidových<br />
výrobků. Má lepší čistící vlastnosti<br />
než epoxidová ředidla. Neobsahuje<br />
chlorovaná rozpouštědla.<br />
Zink silikáty<br />
Pro nenákladnou ochranu<br />
vnitřních a vnějších ocelových<br />
konstrukcí, které nejsou vystaveny<br />
přímému slunečnímu záření.<br />
Jednovrstevný protikorozní nátěr<br />
sloužící k ochraně oceli během<br />
skladování, přepravy a montáže<br />
vysokoteplotních zařízení, jako jsou<br />
potrubí, topné hady atd. Po zahřátí<br />
se nátěr pozvolna přemění v plyn.<br />
Pro čištění štětců, natěračských<br />
válečků, stříkacích zařízení a jiného<br />
nářadí, které bylo použito pro<br />
míchání nebo nanášení výrobků<br />
HEMPADUR. Nepoužívejte jako<br />
ředidlo do jakékoliv nátěrové<br />
<strong>hmot</strong>y.<br />
Transparentní<br />
00000<br />
Transparentní<br />
00000<br />
Transparentní<br />
00000<br />
Transparentní<br />
00000<br />
Transparentní<br />
00000<br />
Obsah<br />
sušiny %<br />
Bod vzplanutí Hustota Obsah<br />
organických<br />
látek (VOC)<br />
Skladovatelnost<br />
Míchání<br />
0,5 965 g/litr 1–5%,<br />
max.<br />
5% obj.<br />
10 ± 1 785 g/litr 5–10%,<br />
max. 10%<br />
obj.<br />
Obsah<br />
sušiny %<br />
0%<br />
0%<br />
0%<br />
0%<br />
0%<br />
Doporučená<br />
tloušťka<br />
nátěrového<br />
filmu, suchá<br />
Teoretická<br />
vydatnost<br />
(m 2/ l)<br />
––– –––<br />
––– –––<br />
––– –––<br />
––– –––<br />
––– –––<br />
Obsah<br />
organických<br />
látek (VOC)<br />
870 g/litr<br />
800 g/litr<br />
851 g/litr<br />
848 g/litr<br />
898 g/litr<br />
Matný<br />
Černá/19990 53 ± 1 175 mikronů 3,0 m 2 /litr 375 g/litr<br />
Matný<br />
Červená/50670 48 ± 1<br />
(DIN<br />
53219)<br />
Transparentní<br />
00000<br />
*RAL – Nátěrovou <strong>hmot</strong>u lze dodat v celé škále odstínů RAL.<br />
*Povrch – Nátěrovou <strong>hmot</strong>u lze aplikovat i na jiné typy povrchů. Pro další informace prostuduje příslušný údajový list.<br />
* Široká škála odstínů je dostupná pomocí HEMPEL's MULTI-TINT systému.<br />
0%<br />
60 mikronů 8,0 m 2 /litr 405 g/litr<br />
Příprava<br />
ocelových<br />
povrchů<br />
min. Sa 2<br />
nebo St 3<br />
Ředidlo<br />
––– –––<br />
––– –––<br />
––– –––<br />
––– –––<br />
––– –––<br />
08080<br />
Sa 2 ½ 08080<br />
––– ––– 715 g/litr ––– –––<br />
Údaje, specifikace a doporučení uvedená v tomto <strong>Přehled</strong>u <strong>stěžejních</strong> <strong>nátěrových</strong> <strong>hmot</strong> společnosti <strong>Hempel</strong> vycházejí z údajových listů výrobků<br />
a nejsou s ohledem na plošné omezení kompletní. Proto jejich přesnost, kompletnost nebo vhodnost pro skutečné podmínky jakkoliv<br />
zamýšleného použití není zaručena a musí být stanovena uživatelem. Výrobky jsou dodávány a jakákoliv technická pomoc poskytována<br />
v souladu se Všeobecnými podmínkami prodeje, dodávek a služeb firmy HEMPEL, není-li písemně dohodnuto jinak. Výrobce a prodejce není<br />
v žádném rozsahu nad rámec výše uvedeného odpovědný za škody, přímá či nepřímá poškození vyplývající ze zde uvedeného či jinde. Uvedené<br />
údaje podléhají změnám bez upozornění a jejich platnost bude automaticky ukončena po třech letech po vydání.<br />
RAL K-5<br />
<br />
RAL <strong>Hempel</strong> Colour RAL <strong>Hempel</strong> Colour RAL <strong>Hempel</strong> Colour<br />
RAL 1000 22500<br />
RAL 1001 24900<br />
RAL 1002 20470<br />
RAL 1003 27030<br />
RAL 1004 27040<br />
RAL 1005 27050<br />
RAL 1006 20820<br />
RAL 1007 27070<br />
RAL 1011 27110<br />
RAL 1012 23120<br />
RAL 1013 17130<br />
RAL 1014 20420<br />
RAL 1015 27150<br />
RAL 1016 27160<br />
RAL 1017 27170<br />
RAL 1018 27180<br />
RAL 1019 27190<br />
RAL 1020 27200<br />
RAL 1021 20250<br />
RAL 1023 27230<br />
RAL 1024 27240<br />
RAL 1026 27260<br />
RAL 1027 27270<br />
RAL 1028 27280<br />
RAL 1032 27320<br />
RAL 1033 27330<br />
RAL 1034 27340<br />
RAL 1035 19350<br />
RAL 1037 27370<br />
RAL 2000 22120<br />
RAL 2001 50060<br />
RAL 2002 57020<br />
RAL 2003 57030<br />
RAL 2004 50190<br />
RAL 2005 50180<br />
RAL 2007 57070<br />
RAL 2008 57080<br />
RAL 2009 57090<br />
RAL 2010 57100<br />
RAL 2011 57110<br />
RAL 2012 57120<br />
RAL 2013 59130<br />
RAL 3000 50170<br />
RAL 3001 57150<br />
RAL 3002 50740<br />
RAL 3003 51710<br />
RAL 3004 50100<br />
RAL 3005 51800<br />
RAL 3007 57370<br />
RAL 3009 53090<br />
RAL 3011 57310<br />
RAL 3012 57320<br />
RAL 3013 57330<br />
RAL 3014 57340<br />
RAL 3015 57350<br />
RAL 3016 57460<br />
RAL 3017 57470<br />
RAL 3018 57480<br />
RAL 3020 57200<br />
RAL 3022 57520<br />
RAL 3024 57540<br />
RAL 3026 50090<br />
RAL 3027 57570<br />
RAL 3031 57410<br />
RAL 4001 37010<br />
RAL 4002 57620<br />
RAL 4003 57630<br />
RAL 4004 57640<br />
RAL 4005 37050<br />
RAL 4006 57660<br />
RAL 4007 57670<br />
RAL 4008 57680<br />
RAL 4009 57690<br />
RAL 4010 57700<br />
RAL 4012 38120<br />
RAL 5000 37000<br />
RAL 5001 37020<br />
RAL 5002 30170<br />
RAL 5003 37030<br />
RAL 5004 37040<br />
RAL 5005 37150<br />
RAL 5007 30570<br />
RAL 5008 32080<br />
RAL 5009 32090<br />
RAL 5010 30180<br />
RAL 5011 37110<br />
RAL 5012 35120<br />
RAL 5013 33930<br />
RAL 5014 37140<br />
RAL 5015 37240<br />
RAL 5017 37170<br />
RAL 5018 45180<br />
RAL 5019 30350<br />
RAL 5020 45200<br />
RAL 5021 40210<br />
RAL 5022 37220<br />
RAL 5023 37230<br />
RAL 5024 37440<br />
RAL 6000 46000<br />
RAL 6001 40050<br />
RAL 6002 47020<br />
RAL 6003 47030<br />
RAL 6004 41490<br />
RAL 6005 47050<br />
RAL 6006 47060<br />
RAL 6007 47070<br />
RAL 6008 47080<br />
RAL 6009 47090<br />
RAL 6010 40220<br />
RAL 6011 40840<br />
RAL 6012 47120<br />
RAL 6013 41130<br />
RAL 6014 47140<br />
RAL 6015 47150<br />
RAL 6016 47160<br />
RAL 6017 42600<br />
RAL 6018 42170<br />
RAL 6019 49500<br />
RAL 6020 47200<br />
RAL 6021 47210<br />
RAL 6022 47220<br />
RAL 6024 47240<br />
RAL 6025 47250<br />
RAL 6026 47260<br />
RAL 6027 47270<br />
RAL 6028 47280<br />
RAL 6029 47290<br />
RAL 6032 47320<br />
RAL 6033 47330<br />
RAL 6034 47340<br />
RAL 7000 10390<br />
RAL 7001 10400<br />
RAL 7002 17020<br />
RAL 7003 17030<br />
RAL 7004 17160<br />
RAL 7005 17040<br />
RAL 7006 17060<br />
RAL 7008 17080<br />
RAL 7009 17100<br />
RAL 7010 17110<br />
RAL 7011 17120<br />
RAL 7012 10270<br />
RAL 7013 17530<br />
RAL 7015 10380<br />
RAL 7016 10520<br />
RAL 7021 17210<br />
RAL 7022 17220<br />
RAL 7023 13230<br />
RAL 7024 17240<br />
RAL 7026 17260<br />
RAL 7030 17300<br />
RAL 7031 17310<br />
RAL 7032 11320<br />
RAL 7033 17330<br />
RAL 7034 17340<br />
RAL 7035 11150<br />
RAL 7036 11730<br />
RAL 7037 11370<br />
RAL 7038 17380<br />
RAL 7039 17390<br />
RAL 7040 17700<br />
RAL 7042 17720<br />
RAL 7043 17730<br />
RAL 7044 17740<br />
RAL 7045 17750<br />
RAL 7046 17860<br />
RAL 7047 17770<br />
RAL 7048 17480<br />
RAL 8000 67000<br />
RAL 8001 67010<br />
RAL 8002 67020<br />
RAL 8003 67030<br />
RAL 8004 61810<br />
RAL 8007 67070<br />
RAL 8008 67080<br />
RAL 8011 67110<br />
RAL 8012 67120<br />
RAL 8014 67140<br />
RAL 8015 67150<br />
RAL 8016 60160<br />
RAL 8017 67170<br />
RAL 8019 60180<br />
RAL 8022 67220<br />
RAL 8023 67230<br />
RAL 8024 67240<br />
RAL 8025 67250<br />
RAL 8028 67280<br />
RAL 9001 20450<br />
RAL 9002 17620<br />
RAL 9003 17630<br />
RAL 9004 17940<br />
RAL 9005 19990<br />
RAL 9006 19000<br />
RAL 9007 19870<br />
RAL 9010 10170<br />
RAL 9011 17910<br />
RAL 9016 17760<br />
RAL 9017 17970<br />
RAL 9018 17980<br />
RAL 9022 19360<br />
RAL 9023 19230<br />
Vydáno: Listopad 2010
RAL K-5<br />
RAL <strong>Hempel</strong> Colour RAL <strong>Hempel</strong> Colour RAL <strong>Hempel</strong> Colour<br />
RAL 1000 22500<br />
RAL 1001 24900<br />
RAL 1002 20470<br />
RAL 1003 27030<br />
RAL 1004 27040<br />
RAL 1005 27050<br />
RAL 1006 20820<br />
RAL 1007 27070<br />
RAL 1011 27110<br />
RAL 1012 23120<br />
RAL 1013 17130<br />
RAL 1014 20420<br />
RAL 1015 27150<br />
RAL 1016 27160<br />
RAL 1017 27170<br />
RAL 1018 27180<br />
RAL 1019 27190<br />
RAL 1020 27200<br />
RAL 1021 20250<br />
RAL 1023 27230<br />
RAL 1024 27240<br />
RAL 1026 27260<br />
RAL 1027 27270<br />
RAL 1028 27280<br />
RAL 1032 27320<br />
RAL 1033 27330<br />
RAL 1034 27340<br />
RAL 1035 19350<br />
RAL 1037 27370<br />
RAL 2000 22120<br />
RAL 2001 50060<br />
RAL 2002 57020<br />
RAL 2003 57030<br />
RAL 2004 50190<br />
RAL 2005 50180<br />
RAL 2007 57070<br />
RAL 2008 57080<br />
RAL 2009 57090<br />
RAL 2010 57100<br />
RAL 2011 57110<br />
RAL 2012 57120<br />
RAL 2013 59130<br />
RAL 3000 50170<br />
RAL 3001 57150<br />
RAL 3002 50740<br />
RAL 3003 51710<br />
RAL 3004 50100<br />
RAL 3005 51800<br />
RAL 3007 57370<br />
RAL 3009 53090<br />
RAL 3011 57310<br />
RAL 3012 57320<br />
RAL 3013 57330<br />
RAL 3014 57340<br />
RAL 3015 57350<br />
RAL 3016 57460<br />
RAL 3017 57470<br />
RAL 3018 57480<br />
RAL 3020 57200<br />
RAL 3022 57520<br />
RAL 3024 57540<br />
RAL 3026 50090<br />
RAL 3027 57570<br />
RAL 3031 57410<br />
RAL 4001 37010<br />
RAL 4002 57620<br />
RAL 4003 57630<br />
RAL 4004 57640<br />
RAL 4005 37050<br />
RAL 4006 57660<br />
RAL 4007 57670<br />
RAL 4008 57680<br />
RAL 4009 57690<br />
RAL 4010 57700<br />
RAL 4012 38120<br />
RAL 5000 37000<br />
RAL 5001 37020<br />
RAL 5002 30170<br />
RAL 5003 37030<br />
RAL 5004 37040<br />
RAL 5005 37150<br />
RAL 5007 30570<br />
RAL 5008 32080<br />
RAL 5009 32090<br />
RAL 5010 30180<br />
RAL 5011 37110<br />
RAL 5012 35120<br />
RAL 5013 33930<br />
RAL 5014 37140<br />
RAL 5015 37240<br />
RAL 5017 37170<br />
RAL 5018 45180<br />
RAL 5019 30350<br />
RAL 5020 45200<br />
RAL 5021 40210<br />
RAL 5022 37220<br />
RAL 5023 37230<br />
RAL 5024 37440<br />
RAL 6000 46000<br />
RAL 6001 40050<br />
RAL 6002 47020<br />
RAL 6003 47030<br />
RAL 6004 41490<br />
RAL 6005 47050<br />
RAL 6006 47060<br />
RAL 6007 47070<br />
RAL 6008 47080<br />
RAL 6009 47090<br />
RAL 6010 40220<br />
RAL 6011 40840<br />
RAL 6012 47120<br />
RAL 6013 41130<br />
RAL 6014 47140<br />
RAL 6015 47150<br />
RAL 6016 47160<br />
RAL 6017 42600<br />
RAL 6018 42170<br />
RAL 6019 49500<br />
RAL 6020 47200<br />
RAL 6021 47210<br />
RAL 6022 47220<br />
RAL 6024 47240<br />
RAL 6025 47250<br />
RAL 6026 47260<br />
RAL 6027 47270<br />
RAL 6028 47280<br />
RAL 6029 47290<br />
RAL 6032 47320<br />
RAL 6033 47330<br />
RAL 6034 47340<br />
RAL 7000 10390<br />
RAL 7001 10400<br />
RAL 7002 17020<br />
RAL 7003 17030<br />
RAL 7004 17160<br />
RAL 7005 17040<br />
RAL 7006 17060<br />
RAL 7008 17080<br />
RAL 7009 17100<br />
RAL 7010 17110<br />
RAL 7011 17120<br />
RAL 7012 10270<br />
RAL 7013 17530<br />
RAL 7015 10380<br />
RAL 7016 10520<br />
RAL 7021 17210<br />
RAL 7022 17220<br />
RAL 7023 13230<br />
RAL 7024 17240<br />
RAL 7026 17260<br />
RAL 7030 17300<br />
RAL 7031 17310<br />
RAL 7032 11320<br />
RAL 7033 17330<br />
RAL 7034 17340<br />
RAL 7035 11150<br />
RAL 7036 11730<br />
RAL 7037 11370<br />
RAL 7038 17380<br />
RAL 7039 17390<br />
RAL 7040 17700<br />
RAL 7042 17720<br />
RAL 7043 17730<br />
RAL 7044 17740<br />
RAL 7045 17750<br />
RAL 7046 17860<br />
RAL 7047 17770<br />
RAL 7048 17480<br />
RAL 8000 67000<br />
RAL 8001 67010<br />
RAL 8002 67020<br />
RAL 8003 67030<br />
RAL 8004 61810<br />
RAL 8007 67070<br />
RAL 8008 67080<br />
RAL 8011 67110<br />
RAL 8012 67120<br />
RAL 8014 67140<br />
RAL 8015 67150<br />
RAL 8016 60160<br />
RAL 8017 67170<br />
RAL 8019 60180<br />
RAL 8022 67220<br />
RAL 8023 67230<br />
RAL 8024 67240<br />
RAL 8025 67250<br />
RAL 8028 67280<br />
RAL 9001 20450<br />
RAL 9002 17620<br />
RAL 9003 17630<br />
RAL 9004 17940<br />
RAL 9005 19990<br />
RAL 9006 19000<br />
RAL 9007 19870<br />
RAL 9010 10170<br />
RAL 9011 17910<br />
RAL 9016 17760<br />
RAL 9017 17970<br />
RAL 9018 17980<br />
RAL 9022 19360<br />
RAL 9023 19230<br />
Photographer: Bernd Duke
HEMPEL (Czech Republic) s.r.o.<br />
BRNO – hlavní kancelář:<br />
Bartošova 3, 602 00 Brno<br />
Tel.: +420 545 423 611<br />
Fax: +420 545 215 035<br />
E-mail: general.cz@hempel.com<br />
www.hempel.cz<br />
CZ 02/2011 CZ
Change language