09.01.2014 Views

helsinške sveske 23 - Helsinki Committee for Human Rights in Serbia

helsinške sveske 23 - Helsinki Committee for Human Rights in Serbia

helsinške sveske 23 - Helsinki Committee for Human Rights in Serbia

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

udućnost gledao je s pesimizmom: "Moraću u Sibir, u najudaljenije predele<br />

Kamčatke, Grenlanda, Laplanda, da živim naprazno i da presanjam svoj<br />

život", pisao je roditeljima. 22 Spartanska discil<strong>in</strong>a u carskom kadetskom korpusu<br />

i surova ruska klima razarale su njegov organizam načet tuberkulozom<br />

i konačno dovele do njegove prerane smrti 1837. god<strong>in</strong>e.<br />

Vođeni roditeljskim, a ne svojim željama, s<strong>in</strong>ovi su često pokazivali<br />

nedostatak ambicije koja je odlikovala njihove očeve. "Kad <strong>in</strong>teligencija ne<br />

oskudeva, ne bi trebalo ni revnost da oskudeva. Makar da su Srbi obično lenji<br />

od tebe se tome nisam nadao. Naučiti se u školi mnogo raditi i tačno raditi<br />

to vredi posle za ceo život", pisao je Garašan<strong>in</strong> mlađem s<strong>in</strong>u. <strong>23</strong> Lenjost i neurednost,<br />

koje je uočio kod s<strong>in</strong>ova, zadavale su mu veće brige od njihovih<br />

nepoloženih ispita, jer lenjom čoveku, smatrao je, nikakvo školovanje ne<br />

može pomoći. 24 Sličan stav imao je i Vuk Karadžić. Iako je Dimitrije Karadžić<br />

bio jedan od najboljih pitomaca u svojoj klasi, njegovom ocu nije bilo po volji<br />

kada iz zalaganja u školi nije imao najviše ocene: "Vrlo dobro naučiti ne<br />

može se svašta svakad, ali truditi se i učiti vrlo dobro može čovjek svagda",<br />

pisao je Vuk s<strong>in</strong>u. 25<br />

Kolenovići su živeli u znatno boljim materijalnim uslovima od onih<br />

u kojima su stasavali njihovi očevi; shodno tome, i njihovi prohtevi u pogledu<br />

materijalnih stvari bili su veći od onih koje su imali očevi. Tako je Dimitrije<br />

Karadžić od oca često zahtevao da mu priušti i kupov<strong>in</strong>u stvari za koje je<br />

sam priznavao da mu nisu neophodne, ali da ih želi "svoga zadovoljstva radi":<br />

"Hteo bih i da se lepo doteram", pisao je Dimitrije ocu, i tražio novac za<br />

kupov<strong>in</strong>u lakovanih cipela i rukavica, kao i prsluka koji bi dopr<strong>in</strong>eo "lepoti<br />

moje uni<strong>for</strong>me". 26 Slične prohteve tokom studija imali su i s<strong>in</strong>ovi Stojana<br />

22 Sava Karadžić – Vuku i Ani Karadžić, Petrograd, krajem jula 1835, Prepiska, V, str.<br />

544.<br />

<strong>23</strong> I. Garašan<strong>in</strong> – M. Garašan<strong>in</strong>u, Beograd, 20. maj 1862, ASANU, Prepiska Ilije<br />

Garašan<strong>in</strong>a, 14893/68.<br />

24 I. Garašan<strong>in</strong> – M. Garašan<strong>in</strong>u, Beograd, 29. decembar 1865. ASANU, Prepiska Ilije<br />

Garašan<strong>in</strong>a, 14893/80.<br />

25 Vuk – Dimitriju, Beč, 15. februar 1854, Prepiska, X, 471. Dimitrija je iznenadila ova,<br />

za njega neočekivana očeva srditost, pošto je iz gotovo svih predmeta imao najviše ocene. Po<br />

njegovom mišljenju, "glavni cilj (je) znanje, a ne učenje" (Dimitrije – Vuku, Bruk, 18. februar<br />

1854, Prepiska, X, str. 475). Takođe je isticao da on uči "da bih znao, a ne da bi me ocenili" (Dimitrije<br />

– Vuku, Bruk, 24. mart 1855, Prepiska, XI, str. 104).<br />

26 Dimitrije – Vuku, Bruk, 30. avgust 1852, Prepiska, IX; Dimitrije – Vuku, Bruk, 18. februar<br />

1854, Prepiska, X, str. 477.<br />

344<br />

Novakovića i Vladana Đorđevića, kojima roditelji takođe šalju novac za "salonske<br />

halj<strong>in</strong>e". 27<br />

Očevi su se trudili da svojoj deci obezbede dobre uslove za<br />

školovanje, ali i da suzbiju njihovu potrebu za rasipništvom. Tako je Vuk savetovao<br />

Dimitrija da isuviše ne troši, "jer vrlo dobro znam koliko je mnoštvo<br />

mladijeh ljudi, osobito oficira, nesrećno postalo samo za to što su mnogo<br />

trošili i zaduživali se; a uz to sam ti još i sam kazao, da se svašta ne može, nego<br />

čovjek valja da zna razlikovati bez šta se biti može bez šta li ne može". 28<br />

Dimitrijev odnos prema novcu bio je, međutim, sasvim drugačiji: "Dragi oče,<br />

budi uveren da bih i ja mogao postati Diogen, kad on danas ne bi bio<br />

uhapšen kao budala." 29<br />

Za razliku od kolenovića, državni pitomci su tokom studija živeli u<br />

znatno lošijim uslovima. "Retko sam palio vatru radi grejanja", zapisao je u<br />

svojim sećanjima pitomac Jevrem Grujić, "a kada je toga bilo, smatrao sam se<br />

srećnikom koji može sebi da priušti to zadovoljstvo... U šetnju sam išao brzim<br />

hodom, skoro trčao. To me dobro zagrevalo, pa u kući nisam osećao<br />

hladnoću. Ipak, u sobi sam se pokrivao svom odećom koju sam imao. Nije to<br />

bilo baš mnogo prijatno, ali ipak podnošljivo". 30<br />

Unuci Miše Anastasijevića, jednog od najbogatijih ljudi u Srbiji sred<strong>in</strong>om<br />

XIX veka, školovali su se u sasvim drugačijim uslovima. Tako je jedan<br />

od njih po završetku gimnazije putovao po Švajcarskoj zajedno sa svojim<br />

vaspitačem Franjom Zahom, učio francuski i nemački jezik i spremao se za<br />

upis na neki od tamošnjih koledža. Velike pare koje je u njegovo i školovanje<br />

njegovog brata uložio Miša Anastasijević i bezbrojni saveti koje im je slao nisu,<br />

međutim, urodili plodom. Ni jedan od braće nije završio studije, a svojim<br />

ponašanjem i dugovima koje su pravili zadavali su velike brige porodici.<br />

Odluka Dimitrija Karadžića, da posle završene akademije u Austriji<br />

vojničku karijeru gradi u Srbiji, bila je svakako rezultat očevog vaspitavanja i<br />

usmeravanja. Osim "patriotskih" razloga, važnu ulogu je imala i č<strong>in</strong>jenica da<br />

27 Jela Novaković – Mileti Novakoviću, Pero, 31. decembra 1891, AS, SN, 2622; Nikica<br />

Đorđević – Vladanu Đorđeviću, Pero 18/31. mart 1909, AS VĐ, 365.<br />

28 Vuk – Dimitriju, Beč, 21. februar 1854, Prepiska, X, str. 479. Slično je razmišljao i Ilija<br />

Garašan<strong>in</strong>: "Ja nisam rad da moj s<strong>in</strong> trpi u nužnim potrebama niti da više troši nego što je<br />

nužno, jer vrlo dobro znam da kao god što bi trpljenje oskudice imalo štetna sledstva na njegove<br />

nauke, isto bi tako i izlišno trošenje oduzimalo mu skupoceno vreme njegovog tako važnog zanimanja"<br />

(I. Garašan<strong>in</strong> – Mondenu, Beograd, 11/<strong>23</strong>. januar 1857, AS IG, 1036).<br />

29 Dimitrije – Vuku, Bruk, 18. februar 1854, Prepiska, X, str. 477.<br />

30 Vidi: Etnografski zapisi Jevrema Grujića, priredio Nikola F. Pavković, Beograd, 1992,<br />

str. 108-109, 122.<br />

345

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!