Radio HRS 2/06 - Hrvatski Radioamaterski Savez
Radio HRS 2/06 - Hrvatski Radioamaterski Savez Radio HRS 2/06 - Hrvatski Radioamaterski Savez
IOCA Evo izvornog teksta koji se odnosi na tu skupinu: EU-110 "Istra group (=Brijuni Isls [namely Galija, Gaz, Grunj, Krasnica, Obljak, Pusti, Supin, Sv Jerolim, Sv Marko, Veli & Mali Brijun, Vrsar], Fenera, Fenoliga, Frzital, Gustinja, Gusti Skolj, Levan, Lunga, Porer, Sestrica Vela, Sturag, Sv Andrija, Sv Ivan, Sv Ivan na Pucini, Sv Nikola) (Note: not Bodulas, Ceja, Cres, Figarola, Frasker, Fraskeric, Galijola, Kotez [aka Kozada], Pulari, Sekovac, Sv Juraj, Sv Katarina, Trumbuja, Veruda, Vestar, Zeca). We have added: Galija, Gaz, Grunj, Gustinja, Gusti Skolj, Obljak, Pusti, Supin, Sv Marko, Vrsar. We have deleted: Bodulas, Ceja, Figarola, Kotez [aka Kozada], Sekovac (sorry, these are all caught by the bay rule, like Pulari and Vestar)." Dakle, dodani su Galija, Gaz, itd., a brisani su Bodulaš, Ceja, ... Kao što vidimo, brisani su i Pulari, omiljeno odredište mnogih talijanskih operatora, koji su svojom aktivnošæu s tog otoka doprinijeli da se skupina EU-110 spusti na listi traženih... Ima još nekih "kozmetièkih promjena", kao i upita za fotografijama nekih malih otoka (very small – picture required), na koje æemo se uskoro oèitovati, ali i neukljuèivanje u IOTA listu nekih otoka od maloga znaèaja (Altijež, Veli Školj, ...). Prema Rogerovom prijedlogu IOTA skupina EU-110 bi imala 26 otoka. Dakle, tako bi bilo tiskano u sljedeæem izdanju IOTA Directory-a. Ali to nije sve. Proèitajte dalje. Važno je napomenuti da se navedene promjene neæe odraziti na IOCA listu. [near Dugi Otok], Mrtovnjak [near Iž], Mrtovnjak [near Kurba Vela] te Oblik kao Oblik [near Vrgada] i Oblik [near Zlarin], i slièno. Na žalost nekih mojih prijatelja koji ljetuju na Krapnju i Veloj i Maloj Krbeli, oni se više ne nalaze na IOTA listi (sorry again, these are all caught by the bay rule - sa žaljenjem zakljuèuje Roger). Ostalo je otvoreno pitanje glede otoka Aba Mala, Balabra Mala, Galijolica, Galiola, Skoljic, Kamicic (opet: all very small – pictures required), no, njihove fotografije veæ smo pribavili... Svakako, najviše raduje ova Rogerova reèenica, koju je nekoliko puta naveo u svome e-mailu: The Directory lists 101 counters for EU-170 but refers people to the IOCA list for others. Time naša IOCA-IOTA lista postaje referentna baza podataka glede IOTA za sve hrvatske otoke, koju æe u svome radu koristiti svi IOTA checkpointi. Ukratko i o ostalim skupinama: EU-136: Na listu su dodani: Mag, Maman, Palacol, Trasorka, Veli & Mali Osir. Roger navodi da neæe prihvatiti otoèiæ Šilo jer je premali, odnosno da æe odluku temeljiti na njegovoj fotografiji. S obzirom da sam na Šilu osobno boravio (u društvu s Ewaldom, 9A5ID), mogu fotografijama posvjedoèiti o kakvom se otoku radi. Primijetili smo da se komentar very small – picture required, odnosi na one otoke (otoèiæe) na kojima se nalazi pomorsko svjetlo, odnosno svjetionik. Na zemljovidu 1:100 000 teško je odrediti stvarnu velièinu takvog otoka, te se išèitava Rogerova bojazan da je u pitanju umjetna stijena sa svjetlom ili otok (hrid) obilježen pomorskim svjetlom koji nije 24 sata iznad morske površine. Prema Rogerovom prijedlogu, IOTA Directory (EU-136) æe sadržavati 40 otoka. EU-170: Pokušat æemo promijeniti Rogerovu nakanu da se otoci Smokvica Vela & Mala zamjene sa "Smokvica Vela [near Kornat]", no dobrodošla je ideja da se otoci s istim imenom Gustac pobliže objasne kao "Gustac [near Kornat], Gustac [near Lavsa], Gustac [near Žut], zatim Mrtovnjak kao Mrtovnjak EU-016: Roger predlaže da se u IOTA priruèniku promjenu imena otoka Budikovac u Budikovac Veli, Paržan to Paržan Veli te Vodnjak u Vodnjak Veli. Zbog veæ prije navedenog razloga trebamo fotografijama potkrijepiti izgled sljedeæih otoka i otoèiæa: Barjak Mali, Galera, Luènjak, Mulo, Murvica, Pod Mrèaru, Stupe Vele, Senjevci, Voliæi, Mrkanac, Stinjive. Bez njih, skupina EU-016 imala bi 84 otoka. Na kraju podužeg e-maila, Roger, kao zakljuèak navodi: ...and then added the following as a footnote to Croatia groups: "A full listing of Croatian IOTA counters is provided in the Islands Of Croatia Award (IOCA) List available from the IOCA web-site at http://www.inet.hr/9a6aa/IOTA/list.htm ... We can accept all the islands you have listed on your website (currently totaling 583) except for the ones above where we say we have deleted or not included and, of course, ones that we have already said are not counters in the Directory or you say in your list of 583 do not count for IOTA.” Oèito je da je veliki broj otoka koji smo ukljuèili u IOCA program neprimjeren za tiskanje u IOTA direktoriju, te je gornja odluka najbolje rješenje: IOTA Directory navodit æe neke od otoka, dok æe se korisnici upuæivati na web stranicu IOCA menadžera (koji je ujedno i IOTA Country Assistant), gdje æe moæi pronaæi podatke o ostalim IOTA otocima. Ovo je, bez sumnje, veliki uspjeh i priznanje IOCA programu, jer se do sada samo u dva sluèaja dogodilo da neki drugi programi sadrže referentne podatke za IOTA programa (Antarctica Award i Italian Islands Award). To je toèka na i kada je rijeè o suradnji IOTA i IOCA menadžera. 28 www.hamradio.hr Radio HRS – 2/2006
Piše: Zlatko Matièiæ, 9A2EU DX-ekspedicija na otok Petra I. – 3Y0X Najskuplja DX-ekspedicija svih vremena (preko 300 tisuæa amerièkih dolara) završava upravo dok ovo pišem. U slijedeæih nekoliko redova opisat æu svoje osobne dojmove ove ekspedicije, kao i neka zapažanja "skinuta" sa službene web stranice DX ekspedicije i s 3Y0X foruma na Yahoo grupi "zaèinjenih" s nekoliko fotografija s web stranice. 3Y0X je bio u eteru od 8. (prva veza u logu je u 0552 UTC s K4TD) do 19. veljaèe (posljednja veza u logu je u 1813 UTC s K8LTG). "Odradili" su preko 87 tisuæa veza. Ova ekspedicija bila je prvi puta planirana za poèetak 2004. godine pa je otkazana zbog prekratkog vremena za organizaciju ekspedicije. Poèetkom prošle godine ekspedicija je bila na putu realizacije, ali je zbog neispunjenih uvjeta brodara otkazana u posljednji èas. Geografske koordinate otoka su: 68° 50' južno i 90° 35' zapadno, WW lokator EC41qd, ITU zona 72, CQ zona 12 i IOTA AN-004. Prije ove ekspedicije ostvarene su samo dvije: 3Y1EE i 3Y2GV 1987. godine i 3Y0PI 1994. godine, tako da je Petar I. prije nje bio najtraženiji DXCC entitet. Ekspedicija na izolirane otoke (pozicija otoka Petra I. je 450 kilometara zapadno od obala Antarktika i nema stalnu bazu) je vrlo složena zbog logistièkih zahtjeva koji prate ovakav poduhvat (prijevoz, iskrcavanje, smještaj, postavljanje logora, antena i drugi problemi). Ekipa je imala nekoliko vježbi postavljanja šatora i antena prije odlaska na ekspediciju. Predvoðena s K0IR i K4UEE unajmila je brod DAP Mares s helikopterskom posadom, jer je iskrcavanje na otok Petra I. moguæe jedino helikopterom. Vrijeme u ovom dijelu svijeta je nepredvidljivo i zato i izabran termin dok traje antarktièko ljeto. Otok Petra I. je vrlo surovo i nepristupaèno KV mjesto. Temperatura je ljeti oko nule ili nešto ispod nule, ali uz stalne jake i hladne vjetrove subjektivni osjeæaj hladnoæe je puno veæi. Otok je ekipu 3Y0X doèekao okružen maglom pa je iskrcavanje potrajalo nekoliko dana, ali su uz nadljudske napore uspjeli postaviti logor i antenske sustave i pojaviti se na opsezima ujutro 8. veljaèe. Meni osobno, ovo je bio posljednji nedostajuæi DXCC entitet. Prve dvije ekspedicije sam propustio, pa sam se za ovu odluèio dobro pripremiti. Dino, 9A2NO, Marijo, 9A5MR i moja malenkost odluèili smo se utaboriti na Falašèaku (brdo iznad Samobora) gdje je natjecateljska lokacija 9A7T. Od antena imamo 2-elementni quad za 20, 15 i 10 metara, inverted V dipol za 80 i 40 metara, inverted L s 16 radijala za 160 metara i dipole za WARC opsege. Od ureðaja smo koristili Kenwood TS950S i linearno pojaèalo IC2KL (oko 400 W). Naša mala ekspedicija se dobro logistièki opremila: hrana, piæe i drva za grijanje. Tabor smo zapoèeli 10. veljaèe i završili 13. veljaèe. Pile-up-i na svim opsezima gdje smo ih èuli bili su nemoguæi. Tisuæe i tisuæe postaja zvale su ih na svim opsezima CW i SSB naèinom rada i bilo je vrlo teško probiti se. Ipak smo veæ prvog dana uspjeli upisati novi DXCC entitet na 40 i 30 metara CWom, tijekom prve noæi i na 40 metara SSB-om i 80 metara CW-om. Drugi dan uspješni smo bili na 20 metara CW i SSB naèinom rada. Nekoliko neprospavanih noæi i litre kave isplatile su se: 3Y0X bio je u logu na 6 PPS “A” opsega, od 80 do 15 metara. Bazni logor na ledenjaku Vrijeme za obrok Nekoliko jutara slušao sam 3Y0X na 160-metarskom opsegu u sivoj zoni, oko našeg izlaska Sunca, ali nisam uspio probiti pile-up. Zadovoljstvo što smo bili dijelom 3Y0X ekspedicije preko radiovalova i što smo se uspjeli probiti kroz pileup-e èini nas vrlo sretnima. Ovakve ekspedicije su ipak samo jednom u destljeæu. Na 3Y0X Yahoo grupi mogli ste proèitati razne komentare o ovoj ekspediciji, kao: zašto rade samo EU postaje èitavu noæ na 40 metara SSB, pa su se slijedeæu noæ žalile EU postaje da rade samo Sjevernu Ameriku, i tako stalno. Ekipa 3Y0X je otišla na ekspediciju u minimumu sunèeve aktivnosti tako da uvjeti i nisu "mazili" ovu ekspediciju, ali podatak o preko 87 tisuæa veza i podjednak broj veza s Europom, Sjevernom Amerikom i Azijom pokazuje da su napravili odlièan posao i da nikog nisu posebno favorizirali. Mnoge postaje s do 100 W snage i dipol antenama su se žalile da ne mogu probiti pile-up-e, ali za to nisu krivi operatori na 3Y0X nego uvjeti i operator koji ih pokušava "odraditi". Mnoge postaje sa 100 W i dipolom su ih "odradile", samo je trebalo puno strpljenja, slušanja i praæenja pile-up-a i zvanja u pravo vrijeme. Mnogi su se žalili na velike smetnje od samozvanih policajaca i ometaèa, ali i to je nažalost dio svake veæe DX-ekspedicije, jer meðu "radioamaterima" ima dosta frustriranih tipova koji svoje frustracije pokazuju na taj naèin. Bilo je i puno "pirata" koji su pokušavali imitirati 3Y0X, ali ni oni nisu mogli umanjiti uspjeh ove ekspedicije. Bilo je još puno raznih komentara, ali najviše je bilo zahvala na trudu èitave ekspedicije što su mnogima omoguæili "odraditi" ovaj rijetki DXCC entitet. Ovdje bih spomenuo jedan kuriozitet, koji Radio HRS – 2/2006 www.hamradio.hr 29
- Page 1 and 2: ISSN 1330-0407 ÈASOPIS HRVATSKOGA
- Page 3 and 4: nakladnik HRVATSKI RADIOAMATERSKI S
- Page 5 and 6: vijesti iz HRS-a Piše: Emir Mahmut
- Page 7 and 8: elektronika za mlade Piše: Božida
- Page 9 and 10: praktièna elektronika Piše: Zvonk
- Page 11 and 12: praktièna elektronika Poveæalom p
- Page 13 and 14: isperite vodom i osušite. Preostal
- Page 15 and 16: antene Slika 6. Trimer regulacije s
- Page 17 and 18: antene Slika 3. Karakteristika Yagi
- Page 19 and 20: antene Piše: Andra Todoroviæ, YU1
- Page 21 and 22: 3D Dijagram 1. SQ fs V plot Dijagra
- Page 23 and 24: KV Pravila KV natjecanja Hrvatski r
- Page 25 and 26: Rezultati KV natjecanja KV Kup Jadr
- Page 27: KV CQ WW WPX SSB natjecanje 2005. O
- Page 31 and 32: KV I hrvatski radioamateri ukljuèi
- Page 33 and 34: diplome Diplome Diploma DLD DLD je
- Page 35 and 36: 39. OM Slovaèka od 1. 1. 1993. 40.
- Page 37 and 38: UKV Rezultati UKV natjecanja Služb
- Page 39 and 40: Piše: Adam Alièajiæ, 9A4QV UKV P
- Page 41 and 42: DX i QSL info Piše: Zlatko Matièi
IOCA<br />
Evo izvornog teksta koji se odnosi na tu skupinu:<br />
EU-110<br />
"Istra group (=Brijuni Isls [namely Galija, Gaz, Grunj,<br />
Krasnica, Obljak, Pusti, Supin, Sv Jerolim, Sv Marko, Veli &<br />
Mali Brijun, Vrsar], Fenera, Fenoliga, Frzital, Gustinja, Gusti<br />
Skolj, Levan, Lunga, Porer, Sestrica Vela, Sturag, Sv Andrija,<br />
Sv Ivan, Sv Ivan na Pucini, Sv Nikola) (Note: not Bodulas,<br />
Ceja, Cres, Figarola, Frasker, Fraskeric, Galijola, Kotez [aka<br />
Kozada], Pulari, Sekovac, Sv Juraj, Sv Katarina, Trumbuja,<br />
Veruda, Vestar, Zeca). We have added: Galija, Gaz, Grunj,<br />
Gustinja, Gusti Skolj, Obljak, Pusti, Supin, Sv Marko,<br />
Vrsar. We have deleted: Bodulas, Ceja, Figarola, Kotez<br />
[aka Kozada], Sekovac (sorry, these are all caught by the bay<br />
rule, like Pulari and Vestar)."<br />
Dakle, dodani su Galija, Gaz, itd., a brisani su Bodulaš,<br />
Ceja, ... Kao što vidimo, brisani su i Pulari, omiljeno odredište<br />
mnogih talijanskih operatora, koji su svojom aktivnošæu s tog<br />
otoka doprinijeli da se skupina EU-110 spusti na listi traženih...<br />
Ima još nekih "kozmetièkih promjena", kao i upita za<br />
fotografijama nekih malih otoka (very small – picture required),<br />
na koje æemo se uskoro oèitovati, ali i neukljuèivanje u IOTA<br />
listu nekih otoka od maloga znaèaja (Altijež, Veli Školj, ...).<br />
Prema Rogerovom prijedlogu IOTA skupina EU-110 bi imala<br />
26 otoka. Dakle, tako bi bilo tiskano u sljedeæem izdanju IOTA<br />
Directory-a. Ali to nije sve. Proèitajte dalje.<br />
Važno je napomenuti da se navedene promjene neæe<br />
odraziti na IOCA listu.<br />
[near Dugi Otok], Mrtovnjak [near Iž], Mrtovnjak [near Kurba<br />
Vela] te Oblik kao Oblik [near Vrgada] i Oblik [near Zlarin], i<br />
slièno.<br />
Na žalost nekih mojih prijatelja koji ljetuju na Krapnju i Veloj<br />
i Maloj Krbeli, oni se više ne nalaze na IOTA listi (sorry again,<br />
these are all caught by the bay rule - sa žaljenjem zakljuèuje<br />
Roger).<br />
Ostalo je otvoreno pitanje glede otoka Aba Mala, Balabra<br />
Mala, Galijolica, Galiola, Skoljic, Kamicic (opet: all very small –<br />
pictures required), no, njihove fotografije veæ smo pribavili...<br />
Svakako, najviše raduje ova Rogerova reèenica, koju je<br />
nekoliko puta naveo u svome e-mailu: The Directory lists<br />
101 counters for EU-170 but refers people to the IOCA list for<br />
others. Time naša IOCA-IOTA lista postaje referentna baza<br />
podataka glede IOTA za sve hrvatske otoke, koju æe u svome<br />
radu koristiti svi IOTA checkpointi.<br />
Ukratko i o ostalim skupinama:<br />
EU-136:<br />
Na listu su dodani: Mag, Maman, Palacol, Trasorka, Veli &<br />
Mali Osir. Roger navodi da neæe prihvatiti otoèiæ Šilo jer je<br />
premali, odnosno da æe odluku temeljiti na njegovoj fotografiji.<br />
S obzirom da sam na Šilu osobno boravio (u društvu s Ewaldom,<br />
9A5ID), mogu fotografijama posvjedoèiti o kakvom se<br />
otoku radi. Primijetili smo da se komentar very small – picture<br />
required, odnosi na one otoke (otoèiæe) na kojima se nalazi<br />
pomorsko svjetlo, odnosno svjetionik. Na zemljovidu 1:100 000<br />
teško je odrediti stvarnu velièinu takvog otoka, te se išèitava<br />
Rogerova bojazan da je u pitanju umjetna stijena sa svjetlom<br />
ili otok (hrid) obilježen pomorskim svjetlom koji nije 24 sata<br />
iznad morske površine.<br />
Prema Rogerovom prijedlogu, IOTA Directory (EU-136) æe<br />
sadržavati 40 otoka.<br />
EU-170:<br />
Pokušat æemo promijeniti Rogerovu nakanu da se otoci<br />
Smokvica Vela & Mala zamjene sa "Smokvica Vela [near<br />
Kornat]", no dobrodošla je ideja da se otoci s istim imenom<br />
Gustac pobliže objasne kao "Gustac [near Kornat], Gustac<br />
[near Lavsa], Gustac [near Žut], zatim Mrtovnjak kao Mrtovnjak<br />
EU-016:<br />
Roger predlaže da se u IOTA priruèniku promjenu imena<br />
otoka Budikovac u Budikovac Veli, Paržan to Paržan Veli te<br />
Vodnjak u Vodnjak Veli. Zbog veæ prije navedenog razloga<br />
trebamo fotografijama potkrijepiti izgled sljedeæih otoka i<br />
otoèiæa: Barjak Mali, Galera, Luènjak, Mulo, Murvica, Pod<br />
Mrèaru, Stupe Vele, Senjevci, Voliæi, Mrkanac, Stinjive. Bez<br />
njih, skupina EU-016 imala bi 84 otoka.<br />
Na kraju podužeg e-maila, Roger, kao zakljuèak navodi:<br />
...and then added the following as a footnote to Croatia groups:<br />
"A full listing of Croatian IOTA counters is provided in the<br />
Islands Of Croatia Award (IOCA) List available from the IOCA<br />
web-site at http://www.inet.hr/9a6aa/IOTA/list.htm ... We can<br />
accept all the islands you have listed on your website (currently<br />
totaling 583) except for the ones above where we say we<br />
have deleted or not included and, of course, ones that we have<br />
already said are not counters in the Directory or you say in<br />
your list of 583 do not count for IOTA.”<br />
Oèito je da je veliki broj otoka koji smo ukljuèili u IOCA<br />
program neprimjeren za tiskanje u IOTA direktoriju, te je<br />
gornja odluka najbolje rješenje: IOTA Directory navodit æe<br />
neke od otoka, dok æe se korisnici upuæivati na web stranicu<br />
IOCA menadžera (koji je ujedno i IOTA Country<br />
Assistant), gdje æe moæi pronaæi podatke o ostalim IOTA<br />
otocima.<br />
Ovo je, bez sumnje, veliki uspjeh i priznanje IOCA programu,<br />
jer se do sada samo u dva sluèaja dogodilo da neki<br />
drugi programi sadrže referentne podatke za IOTA programa<br />
(Antarctica Award i Italian Islands Award).<br />
To je toèka na i kada je rijeè o suradnji IOTA i IOCA<br />
menadžera.<br />
28 www.hamradio.hr<br />
<strong>Radio</strong> <strong>HRS</strong> – 2/20<strong>06</strong>
Change language