04.01.2014 Views

ਗੁਰੂ ਤੇਗ ਬਹਾਦਰ ਜੀ (ਮਃ ੯) Guru Teg Bahadar Ji - Gurbanifiles.org

ਗੁਰੂ ਤੇਗ ਬਹਾਦਰ ਜੀ (ਮਃ ੯) Guru Teg Bahadar Ji - Gurbanifiles.org

ਗੁਰੂ ਤੇਗ ਬਹਾਦਰ ਜੀ (ਮਃ ੯) Guru Teg Bahadar Ji - Gurbanifiles.org

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ਜੋ ਦੀਸੈ ਸੋ ਸਗਲ ਿਬਨਾਸੈ ਿਜਉ ਬਾਦਰ ਕੀ ਛਾਹੀ ॥੧॥<br />

जो दीसै सो सगल िबनासै िजउ बादर की छाही ॥१॥<br />

jo deesai so sagal binaasai ji-o baadar kee chhaahee. ||1||<br />

Whatever is seen, shall all disappear, like the shade of a passing cloud. ||1||<br />

ਤਿਜ ਅਿਭਮਾਨੁ ਸਰਿਣ ਸੰਤਨ ਗਹੁ ਮੁਕਿਤ ਹੋਿਹ ਿਛਨ ਮਾਹੀ ॥<br />

तिज अिभमानु सरिण संतन गहु मुकित होिह िछन माही ॥<br />

taj abhimaan saran santan gahu mukat hohi chhin maahee.<br />

Abandon egotism, and grasp the Sanctuary of the Saints; you shall be liberated in an<br />

instant.<br />

ਜਨ ਨਾਨਕ ਭਗਵੰਤ ਭਜਨ ਿਬਨੁ ਸੁਖੁ ਸੁਪਨੈ ਭੀ ਨਾਹੀ ॥੨॥੨॥<br />

जन नानक भगवंत भजन िबनु सुखु सुपनै भी नाही ॥२॥२॥<br />

jan naanak bhagvant bhajan bin sukh supnai bhee naahee. ||2||2||<br />

O servant Nanak, without meditating and vibrating on the Lord God, there is no peace,<br />

even in dreams. ||2||2||<br />

ਸਾਰੰਗ ਮਹਲਾ <strong>੯</strong> ॥<br />

सारंग महला ९ ॥<br />

saarang mehlaa 9.<br />

Saarang, Ninth Mehl:<br />

ਕਹਾ ਨਰ ਅਪਨੋ ਜਨਮੁ ਗਵਾਵੈ ॥<br />

कहा नर अपनो जनमु गवावै ॥<br />

kahaa nar apno janam gavaavai.<br />

O mortal, why have you wasted your life?<br />

ਮਾਇਆ ਮਿਦ ਿਬਿਖਆ ਰਿਸ ਰਿਚਓ ਰਾਮ ਸਰਿਨ ਨਹੀ ਆਵੈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥<br />

माइआ मिद िबिखआ रिस रिचओ राम सरिन नही आवै ॥१॥ रहाउ ॥<br />

maa-i-aa mad bikhi-aa ras rachi-o raam saran nahee aavai. ||1|| rahaa-o.<br />

Intoxicated with Maya and its riches, involved in corrupt pleasures, you have not sought<br />

the Sanctuary of the Lord. ||1||Pause||<br />

ਇਹੁ ਸੰਸਾਰੁ ਸਗਲ ਹੈ ਸੁਪਨੋ ਦੇਿਖ ਕਹਾ ਲੋਭਾਵੈ ॥<br />

इहु संसारु सगल है सुपनो देिख कहा लोभावै ॥<br />

ih sansaar sagal hai supno daykh kahaa lobhaavai.<br />

This whole world is just a dream; why does seeing it fill you with greed?<br />

ਜੋ ਉਪਜੈ ਸੋ ਸਗਲ ਿਬਨਾਸੈ ਰਹਨੁ ਨ ਕੋਊ ਪਾਵੈ ॥੧॥<br />

जो उपजै सो सगल िबनासै रहनु न कोऊ पावै ॥१॥<br />

jo upjai so sagal binaasai rahan na ko-oo paavai. ||1||<br />

Everything that has been created will be destroyed; nothing will remain. ||1||

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!