ਗੁਰੂ ਤੇਗ ਬਹਾਦਰ ਜੀ (ਮਃ ੯) Guru Teg Bahadar Ji - Gurbanifiles.org
ਗੁਰੂ ਤੇਗ ਬਹਾਦਰ ਜੀ (ਮਃ ੯) Guru Teg Bahadar Ji - Gurbanifiles.org
ਗੁਰੂ ਤੇਗ ਬਹਾਦਰ ਜੀ (ਮਃ ੯) Guru Teg Bahadar Ji - Gurbanifiles.org
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ਮਾਰੂ ਮਹਲਾ <strong>੯</strong> ॥<br />
मारू महला ९ ॥<br />
maaroo mehlaa 9.<br />
Maaroo, Ninth Mehl:<br />
ਮਾਈ ਮੈ ਮਨ ਕੋ ਮਾਨੁ ਨ ਿਤਆਿਗਓ ॥<br />
माई मै मन को मानु न ितआिगओ ॥<br />
maa-ee mai man ko maan na ti-aagi-o.<br />
O my mother, I have not renounced the pride of my mind.<br />
ਮਾਇਆ ਕੇ ਮਿਦ ਜਨਮੁ ਿਸਰਾਇਓ ਰਾਮ ਭਜਿਨ ਨਹੀ ਲਾਿਗਓ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥<br />
माइआ के मिद जनमु िसराइओ राम भजिन नही लािगओ ॥१॥ रहाउ ॥<br />
maa-i-aa kay mad janam siraa-i-o raam bhajan nahee laagi-o. ||1|| rahaa-o.<br />
I have wasted my life intoxicated with Maya; I have not focused myself in meditation on<br />
the Lord. ||1||Pause||<br />
ਜਮ ਕੋ ਡੰਡੁ ਪਿਰਓ ਿਸਰ ਊਪਿਰ ਤਬ ਸੋਵਤ ਤੈ ਜਾਿਗਓ ॥<br />
जम को डंडु पिरओ िसर ऊपिर तब सोवत तै जािगओ ॥<br />
jam ko dand pari-o sir oopar tab sovat tai jaagi-o.<br />
When Death's club falls on my head, then I will be wakened from my sleep.<br />
ਕਹਾ ਹੋਤ ਅਬ ਕੈ ਪਛੁਤਾਏ ਛੂਟਤ ਨਾਿਹਨ ਭਾਿਗਓ ॥੧॥<br />
कहा होत अब कै पछु ताए छू टत नािहन भािगओ ॥१॥<br />
kahaa hot ab kai pachhutaa-ay chhootat naahin bhaagi-o. ||1||<br />
But what good will it do to repent at that time? I cannot escape by running away. ||1||<br />
ਇਹ ਿਚੰਤਾ ਉਪ<strong>ਜੀ</strong> ਘਟ ਮਿਹ ਜਬ ਗੁਰ ਚਰਨਨ ਅਨੁਰਾਿਗਓ ॥<br />
इह िचता उपजी घट मिह जब गुर चरनन अनुरािगओ ॥<br />
ih chintaa upjee ghat meh jab gur charnan anuraagi-o.<br />
When this anxiety arises in the heart, then, one comes to love the <strong>Guru</strong>'s feet.<br />
ਸੁਫਲੁ ਜਨਮੁ ਨਾਨਕ ਤਬ ਹੂਆ ਜਉ ਪਰ੍ਭ ਜਸ ਮਿਹ ਪਾਿਗਓ ॥੨॥੩॥<br />
सुफलु जनमु नानक तब हूआ जउ पर्भ जस मिह पािगओ ॥२॥३॥<br />
sufal janam naanak tab hoo-aa ja-o parabh jas meh paagi-o. ||2||3||<br />
My life becomes fruitful, O Nanak, only when I am absorbed in the Praises of God. ||2||3||<br />
Page 1186<br />
ੴ ਸਿਤਗੁਰ ਪਰ੍ਸਾਿਦ ॥<br />
ੴ सितगुर पर्सािद ॥<br />
ik-o N kaar satgur parsaad.<br />
One Universal Creator God. By The Grace Of The True <strong>Guru</strong>: