ਗੁਰੂ ਤੇਗ ਬਹਾਦਰ ਜੀ (ਮਃ ੯) Guru Teg Bahadar Ji - Gurbanifiles.org

ਰਤਨੁ ਰਾਮੁ ਘਟ ਹੀ ਕੇ ਭੀਤਿਰ ਤਾ ਕੋ ਿਗਆਨੁ ਨ ਪਾਇਓ ॥
रतनु रामु घट ही के भीतिर ता को िगआनु न पाइओ ॥
ratan raam ghat hee kay bheetar taa ko gi-aan na paa-i-o.
The Jewel of the Lord is deep within my heart, but I do not have any knowledge of Him.
ਜਨ ਨਾਨਕ ਭਗਵੰਤ ਭਜਨ ਿਬਨੁ ਿਬਰਥਾ ਜਨਮੁ ਗਵਾਇਓ ॥੨॥੧॥
जन नानक भगवंत भजन िबनु िबरथा जनमु गवाइओ ॥२॥१॥
jan naanak bhagvant bhajan bin birthaa janam gavaa-i-o. ||2||1||
O servant Nanak, without vibrating, meditating on the Lord God, human life is uselessly
wasted and lost. ||2||1||
ਜੈਤਸਰੀ ਮਹਲਾ ੯ ॥
जैतसरी महला ९ ॥
jaitsaree mehlaa 9.
Jaitsree, Ninth Mehl:
ਹਿਰ ਜੂ ਰਾਿਖ ਲੇਹੁ ਪਿਤ ਮੇਰੀ ॥
हिर जू रािख लेहु पित मेरी ॥
har joo raakh layho pat mayree.
O Dear Lord, please, save my honor!
ਜਮ ਕੋ ਤਰ੍ਾਸ ਭਇਓ ਉਰ ਅੰਤਿਰ ਸਰਿਨ ਗਹੀ ਿਕਰਪਾ ਿਨਿਧ ਤੇਰੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
जम को तर्ास भइओ उर अंतिर सरिन गही िकरपा िनिध तेरी ॥१॥ रहाउ ॥
jam ko taraas bha-i-o ur antar saran gahee kirpaa niDh tayree. ||1|| rahaa-o.
The fear of death has entered my heart; I cling to the Protection of Your Sanctuary, O
Lord, ocean of mercy. ||1||Pause||
ਮਹਾ ਪਿਤਤ ਮੁਗਧ ਲੋਭੀ ਫੁਿਨ ਕਰਤ ਪਾਪ ਅਬ ਹਾਰਾ ॥
महा पितत मुगध लोभी फु िन करत पाप अब हारा ॥
mahaa patit mugaDh lobhee fun karat paap ab haaraa.
I am a great sinner, foolish and greedy; but now, at last, I have grown weary of committing
sins.
ਭੈ ਮਰਬੇ ਕੋ ਿਬਸਰਤ ਨਾਿਹਨ ਿਤਹ ਿਚੰਤਾ ਤਨੁ ਜਾਰਾ ॥੧॥
भै मरबे को िबसरत नािहन ितह िचता तनु जारा ॥१॥
bhai marbay ko bisrat naahin tih chintaa tan jaaraa. ||1||
I cannot forget the fear of dying; this anxiety is consuming my body. ||1||
ਕੀਏ ਉਪਾਵ ਮੁਕਿਤ ਕੇ ਕਾਰਿਨ ਦਹ ਿਦਿਸ ਕਉ ਉਿਠ ਧਾਇਆ ॥
कीए उपाव मुकित के कारिन दह िदिस कउ उिठ धाइआ ॥
kee-ay upaav mukat kay kaaran dah dis ka-o uth Dhaa-i-aa.
I have been trying to liberate myself, running around in the ten directions.