ਗੁਰੂ ਤੇਗ ਬਹਾਦਰ ਜੀ (ਮਃ ੯) Guru Teg Bahadar Ji - Gurbanifiles.org

ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਪਰ੍ਭ ਿਬਰਦੁ ਪਛਾਨਉ ਤਬ ਹਉ ਪਿਤਤ ਤਰਉ ॥੨॥੪॥੯॥੯॥੧੩॥੫੮॥੪॥੯੩॥
कहु नानक पर्भ िबरदु पछानउ तब हउ पितत तरउ ॥२॥४॥९॥९॥१३॥५८॥४॥९३॥
kaho naanak parabh birad pachhaana-o tab ha-o patit tara-o. ||2||4||9||9||13||58||4||93||
Says Nanak, O God, please confirm Your Law of Grace; for only then can I, the sinner, be
saved. ||2||4||9||9||13||58||4||93||
Page 702
ਜੈਤਸਰੀ ਮਹਲਾ ੯
जैतसरी महला ९
jaitsaree mehlaa 9
Jaitsree, Ninth Mehl: One Universal Creator God.
ੴ ਸਿਤਗੁਰ ਪਰ੍ਸਾਿਦ ॥
ੴ सितगुर पर्सािद ॥
ik-o N kaar satgur parsaad.
One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru:
ਭੂਿਲਓ ਮਨੁ ਮਾਇਆ ਉਰਝਾਇਓ ॥
भूिलओ मनु माइआ उरझाइओ ॥
bhooli-o man maa-i-aa urjhaa-i-o.
My mind is deluded, entangled in Maya.
ਜੋ ਜੋ ਕਰਮ ਕੀਓ ਲਾਲਚ ਲਿਗ ਿਤਹ ਿਤਹ ਆਪੁ ਬੰਧਾਇਓ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
जो जो करम कीओ लालच लिग ितह ितह आपु बंधाइओ ॥१॥ रहाउ ॥
jo jo karam kee-o laalach lag tih tih aap banDhaa-i-o. ||1|| rahaa-o.
Whatever I do, while engaged in greed, only serves to bind me down. ||1||Pause||
ਸਮਝ ਨ ਪਰੀ ਿਬਖੈ ਰਸ ਰਿਚਓ ਜਸੁ ਹਿਰ ਕੋ ਿਬਸਰਾਇਓ ॥
समझ न परी िबखै रस रिचओ जसु हिर को िबसराइओ ॥
samajh na paree bikhai ras rachi-o jas har ko bisraa-i-o.
I have no understanding at all; I am engrossed in the pleasures of corruption, and I have
forgotten the Praises of the Lord.
ਸੰਿਗ ਸੁਆਮੀ ਸੋ ਜਾਿਨਓ ਨਾਿਹਨ ਬਨੁ ਖੋਜਨ ਕਉ ਧਾਇਓ ॥੧॥
संिग सुआमी सो जािनओ नािहन बनु खोजन कउ धाइओ ॥१॥
sang su-aamee so jaani-o naahin ban khojan ka-o Dhaa-i-o. ||1||
The Lord and Master is with me, but I do not know Him. Instead, I run into the forest,
looking for Him. ||1||
Page 703