04.01.2014 Views

ਗੁਰੂ ਤੇਗ ਬਹਾਦਰ ਜੀ (ਮਃ ੯) Guru Teg Bahadar Ji - Gurbanifiles.org

ਗੁਰੂ ਤੇਗ ਬਹਾਦਰ ਜੀ (ਮਃ ੯) Guru Teg Bahadar Ji - Gurbanifiles.org

ਗੁਰੂ ਤੇਗ ਬਹਾਦਰ ਜੀ (ਮਃ ੯) Guru Teg Bahadar Ji - Gurbanifiles.org

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ਨਾਨਕ ਕਹਤ ਿਮਲਨ ਕੀ ਬਰੀਆ ਿਸਮਰਤ ਕਹਾ ਨਹੀ ॥੨॥੨॥<br />

नानक कहत िमलन की बरीआ िसमरत कहा नही ॥२॥२॥<br />

naanak kahat milan kee baree-aa simrat kahaa nahee. ||2||2||<br />

Says Nanak, this is the opportunity to meet the Lord; why don't you remember Him in<br />

meditation? ||2||2||<br />

ਸੋਰਿਠ ਮਹਲਾ <strong>੯</strong> ॥<br />

सोरिठ महला ९ ॥<br />

sorath mehlaa 9.<br />

Sorat'h, Ninth Mehl:<br />

ਮਨ ਰੇ ਕਉਨੁ ਕੁਮਿਤ ਤੈ ਲੀਨੀ ॥<br />

मन रे कउनु कु मित तै लीनी ॥<br />

man ray ka-un kumat tai leenee.<br />

O mind, what evil-mindedness have you developed?<br />

ਪਰ ਦਾਰਾ ਿਨੰਿਦਆ ਰਸ ਰਿਚਓ ਰਾਮ ਭਗਿਤ ਨਿਹ ਕੀਨੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥<br />

पर दारा िनिदआ रस रिचओ राम भगित निह कीनी ॥१॥ रहाउ ॥<br />

par daaraa nindi-aa ras rachi-o raam bhagat neh keenee. ||1|| rahaa-o.<br />

You are engrossed in the pleasures of other men's wives, and slander; you have not<br />

worshipped the Lord at all. ||1||Pause||<br />

ਮੁਕਿਤ ਪੰਥੁ ਜਾਿਨਓ ਤੈ ਨਾਹਿਨ ਧਨ ਜੋਰਨ ਕਉ ਧਾਇਆ ॥<br />

मुकित पंथु जािनओ तै नाहिन धन जोरन कउ धाइआ ॥<br />

mukat panth jaani-o tai naahan Dhan joran ka-o Dhaa-i-aa.<br />

You do not know the way to liberation, but you run all around chasing wealth.<br />

Page 632<br />

ਅੰਿਤ ਸੰਗ ਕਾਹੂ ਨਹੀ ਦੀਨਾ ਿਬਰਥਾ ਆਪੁ ਬੰਧਾਇਆ ॥੧॥<br />

अंित संग काहू नही दीना िबरथा आपु बंधाइआ ॥१॥<br />

ant sang kaahoo nahee deenaa birthaa aap banDhaa-i-aa. ||1||<br />

In the end, nothing shall go along with you; you have entrapped yourself in vain. ||1||<br />

ਨਾ ਹਿਰ ਭਿਜਓ ਨ ਗੁਰ ਜਨੁ ਸੇਿਵਓ ਨਹ ਉਪਿਜਓ ਕਛੁ ਿਗਆਨਾ ॥<br />

ना हिर भिजओ न गुर जनु सेिवओ नह उपिजओ कछु िगआना ॥<br />

naa har bhaji-o na gur jan sayvi-o nah upji-o kachh gi-aanaa.<br />

You have not meditated or vibrated upon the Lord; you have not served the <strong>Guru</strong>, or His<br />

humble servants; spiritual wisdom has not welled up within you.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!