Marie NOVÁKOVÁ - Zdeněk TYL - Milena TYLOVÁ - Ústav pro jazyk ...
Marie NOVÁKOVÁ - Zdeněk TYL - Milena TYLOVÁ - Ústav pro jazyk ...
Marie NOVÁKOVÁ - Zdeněk TYL - Milena TYLOVÁ - Ústav pro jazyk ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
2091<br />
KOPECKÝ, M. : Literární dílo Mikuláńe KONÁĈE z Hodińkova. Pŗíspěvky k poznání ĉeské<br />
literatury v období renesance. - Spisy UJEP v Brně - FF 74. Praha, SPN 1962, 220 s., 7 s.<br />
obr. pŗíl., rus. a něm. res. // Vńímá si i <strong>jazyk</strong>ové stránky spisŧ, zvl. pŗekladŧ. - Ref. : 1. PEŃ-<br />
TA, P. : SbMM 81, 1962, 277-279 - 2. GREGOR, A. : Deutsche Literaturzeitung (Berlin)<br />
84, 1963, 602-604 - 3. KOLÁR, J. : ČLit 11, 1963, 354-356 - 4. TICHÁ, Z. : LF 86,<br />
1963, 182-184<br />
2092<br />
KOPECKÝ, M. : K poĉátkŧm ĉeského dramatu v období renesance. - LF 86, 1963,<br />
290-304, něm. res. // Rozbor dram. skladby "Tragedy nova Pammachius jméno mající"<br />
(Norimberk 1546) a metody jejího neznámého ĉeského pŗekladatele, srovnání s pŗeklady<br />
M. KONÁĈE.<br />
2093<br />
KOPECKÝ, M. : K polské a ĉeské verzi hry o ņebrácích. - SFFBU 12, 1963, D 10, 99-106,<br />
něm. res. // "Tragedie neb hra ņebraĉí" - tŗi verze hry z let 1573, 1608 a 1619, pŗeklad polského<br />
zlomku "ņebrácké tragedie" z r. 1552. Otázka osoby pŗekladatele, nápadné shody se<br />
spisy T. MOUŖENÍNA z Litomyńle.<br />
2094<br />
KOPECKÝ, M. : /Odpověď na ot. Lit. 31: Chumanistiĉnijat dialog, kakvo e negovoto otnońenie<br />
kăm dramata?/ - In: SlavFil 2, Sofija 1963, 91-92 // Vztah humanistického dialogu a<br />
dramatu je patrný v díle Mikuláńe KONÁĈE z Hodińkova, který pěstoval oba ņánry.<br />
2095<br />
KOPECKÝ, M. : Tŗi kapitolky o ĉeské literatuŗe pŗedbělohorské. - In: Studia z dawnej<br />
literatury czeskiej, słowackiej i polskiej, Warszawa 1963, 95-109 // 1. K otázce popularizace<br />
humanistické vzdělanosti v Ĉechách. - 2. Kńaft B. PAPROCKÉHO (makaronský text). - 3.<br />
PAPROCKÝ a VELESLAVÍN.<br />
2096<br />
MACŮREK, J. : První ĉeský obraz Rusi "Kronika moskevská" (z r. 1590) a jeho prameny. -<br />
Slavia 31, 1962, 378-407 // Alexander GUAGNINI "Sarmatiae Europeae descriptio",<br />
Krakov 1578, pŗeklad díla.<br />
2097<br />
MAREČKOVÁ, D. : K latinskému pŗekladu staroĉeského Pasionálu. - LF 86, 1963,<br />
105-113 // Rkp. Univ. knihovny v Brně Mk 32 obsahuje na fol. 150a-285a zpětný pŗevod<br />
stĉ. "Pasionálu" do latiny. Rozbor pŗekladu se zŗetelem k bohemismŧm.
Change language