28.12.2013 Views

Marie NOVÁKOVÁ - Zdeněk TYL - Milena TYLOVÁ - Ústav pro jazyk ...

Marie NOVÁKOVÁ - Zdeněk TYL - Milena TYLOVÁ - Ústav pro jazyk ...

Marie NOVÁKOVÁ - Zdeněk TYL - Milena TYLOVÁ - Ústav pro jazyk ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

5.05 Matematické zpracování čeńtiny<br />

1644<br />

DOLEŅEL, L. : Pŗedběņný odhad entropie a redundance psané ĉeńtiny. - SaS 24, 1963,<br />

165-175, angl. res., 1 příl. // Výsledky pokusného výpoĉtu základních hodnot entropie<br />

psané ĉeńtiny, pouņita SHANNONOVA metodika ze statistických údajŧ o rozloņení ĉetností<br />

grafémŧ a jejich diagramových kombinací v textech.<br />

1645<br />

JELÍNEK, J. - BEČKA, J. V. - TĚŃITELOVÁ, M. : Frekvence slov, slovních druhŧ a<br />

tvarŧ v ĉeském jazyce. - Praha, SPN 1961, 588 s. // První práce toho druhu v ĉeské <strong>jazyk</strong>o-<br />

vědě, zpracováno pŗes 1,6 milionŧ slov. Z obsahu: Pŗedmluva J. BĚLIČ (5-7), M. TĚŃITE-<br />

LOVÁ: Nejvýznaĉnějńí práce o frekvenci slov (11-18), J. JELÍNEK: Zásady <strong>pro</strong> výběr a<br />

tabulaci děl ke zjińtění frekvence slov, slovních druhŧ a tvarŧ v ĉeském jazyce (18-27),<br />

Frekvence slov v ĉeském jazyce (27-30) a Index opakování slov, frekvence slovních druhŧ<br />

(30-82, tab. 1-27, 11 diagramŧ), J. V. BEČKA: Frekvence slovních tvarŧ (83-98, tab.<br />

28-31). Zbytek knihy vyplņují dva obsáhlé seznamy: Poŗadí slov podle frekvence a Abecední<br />

seznam slov s oznaĉením jejich frekvence. - Ref. : 1. DOLEŅEL, L. : Nové knihy 1961, č.<br />

49, s. 2 - 2. DANEŃ, F. (Dń) : LitN 1962, č. 5, s. 4 - 3. PRŮCHA, J. : První frekvenĉní<br />

slovník ĉeńtiny. - ČJL 12, 1961/62, 317-318 - 4. KAJANOVÁ, O. : Slovenská reč (Brati-<br />

slava) 27, 1962, 249-251 - 5. MICHÁLKOVÁ, V. : Které slovo je nejĉastějńí? - Rovnost<br />

(Brno) 1962, 17. 2. - 6. TENČÍK, F. (F. T.) : Jazyk literatury <strong>pro</strong> mládeņ. - Zlatý máj 6,<br />

1962, 478 - 7. SKÁLOVÁ, E. : Frekvenĉní slovník ĉeńtiny. - RJ 13, 1962/63, 462-464 -<br />

8. KRÁMSKÝ, J. : Phonetica (Basel-New York) 9, 1963, 182-188 - 9. STICH, A. : Ĉeský<br />

frekvenĉní slovník. - NŘ 46, 1963, 80-86 - 10. VEY, M. : Bulletin de la Société Lingui-<br />

stique de Paris 58, 1963, sv. 2, s. 189-191<br />

1646<br />

KOLEKTIV odd. <strong>pro</strong> teorii strojového pŗekladu pŗi katedŗe ĉeského <strong>jazyk</strong>a na FF KU<br />

v Praze: /Odpověď na ot. Ezik. III/14: Koi sa najpriemlivite sposobi za săstavjane na<br />

algoritmi za slavjanskite ezici i v kakva stepen tipăt na algorităma za prevod na slavjanskija<br />

ezik se obuslavja ot specifikata na săotvetnata ezikova struktura?/ - In: SlavFil 1, Sofija 1963,<br />

204-205 // Otázkami syntézy ĉeńtiny <strong>pro</strong> potŗeby strojového pŗekladu se odd. zabývalo<br />

v souvislosti s pŗípravou pokusŧ na poĉítaĉích EPOS a LGP 30. Metodické poznámky.<br />

1647<br />

KONEČNÁ, D. : Ukázka pouņití statistického zkoumání pŗi pŗípravě strojové syntézy ĉes-<br />

kého jednoduchého slovesného tvaru indikativního. - SaS 22, 1961, 268-273

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!