thesis - Theses

kompozita, která mohou a nemusejí být expresivní v závislosti
na kontextu, většina slov má příznak tzv. expresivity inherentní,
která je „neoddělitelnou součástí jejich významu“ 95 a v našem
případě souvisí s jejich slovotvornou charakteristikou. V našem
materiálu se hojně vyskytují první části kompozit způsobující
jejich expresivní zabarvení. Jsou to zejména také-/taky- a rádoby-,
u nichž je expresivní zabarvení většinou spojeno s hanlivým
příznakem, neboť vyjadřují něco, co je jen zdánlivé, nepravé
nebo pochybné. Komponent také-/taky- se u kompozit vyskytuje
nejvíce, o čemž svědčí i to, že se vyskytuje už v prvním díle
slovníku. Spojuje se převážně se substantivy označujícími osoby
(takébankrotář, také/takyekolog, také/takyexpert, takyfanoušek,
také/takykolega, také/takymanažer, takymoravan, také/takynovinář,
také/takyobchodník, také/takyodborník, také/takyochránce,
také/takyprodejce, také/takypříznivec, takéturista, takyfanda, takyfarmář,
takyhomosexuál), a řidčeji se objevují i spojení s jinými
substantivy (takéfond, také/takypolitika, takérealita, také/takyzpráva,
takyagentura, takyherectví, takylevice, takypohádka,
takyreforma, takysport), případně adjektivy (takycitlivý).
U kompozit s komponentem rádoby- uvádí slovník hanlivé
zabarvení pouze u některých složenin (rádobyhvězda, rádobyosobnost,
rádobypodnikatel, rádobypravice, rádobyseriózní), ale
podle našeho názoru mají hanlivé zabarvení i ostatní složeniny
vyskytující se ve slovníku (rádobyaféra, rádobyekolog, rádobypolemika,
rádobytrh), neboť komponent rádoby- má význam
„chtěně, předstíraně, zdánlivě, chtěný, zdánlivý, mající nevalnou
hodnotu; kdo chce být za někoho pokládán“ 96 , což v sobě obsahuje
negativní hodnocení. Kompozitum rádobyheterosexuál
dokonce není hodnoceno vůbec jako expresivní. Jako příklad
výskytu je zde ovšem uvedeno „zákon posílí stabilitu rodinných
vazeb, neboť ubude nešťastných svazků rádobyheterosexuálů“ 97 ,
95 Zima, J.: Expresivita slova v současné češtině. s. 10
96 NSČ2, s. 379
97 NSČ2, s. 380
56