27.12.2013 Views

thesis - Theses

thesis - Theses

thesis - Theses

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

(automilec, blondýnomil, brunetomil, čajomil, filmomil, hollywoodumilka<br />

82 , keltomil, technomil, televizemilovný, ufomil/milec,<br />

whiskomil).<br />

3.2 Domácí kompozita<br />

Domácí kompozita opět můžeme třídit podle jejich prvních<br />

členů a budeme porovnávat produktivitu těchto prvních členů ve<br />

spojení s cizími a s domácími základy. V kompozitech<br />

složených pouze z českých slov se nejvíce uplatňují první<br />

komponenty numerální. Opět nejproduktivnější je komponent<br />

jedno- (jednobarevný 83 , jednomužný, jednonázorový,<br />

jednoprostorový, jednorychlostní, jednosměrný, jednosouborový,<br />

jednotlačítkový, jednouživatelský, jednozdrojový, jednoznakový)<br />

a dvou-/dvoj- (dvoj/dvojbarevný, dvojcvak, dvoj/dvounulový,<br />

dvoj/dvourozhovor, dvoj/dvourychlostní, dvojtisk,<br />

dvojvydavatelství, dvoj/dvouzávod, dvoudodávkový, dvouskladbový,<br />

dvousoutěž). Číslovky tři a čtyři mají omezené zastoupení<br />

(trojkřest, trojpísmenní, trojúhelník 84 , trojvýstava; čtyřholčí,<br />

čtyřkolka).<br />

Z neurčitých číslovek se opět vyskytují číslovky<br />

mnoho-/mnoha- a více-, které mají přibližně stejné zastoupení<br />

jako v hybridních kompozitech (mnoha/mnohojazykový,<br />

mnoha/mnohorychlostní,<br />

mnoha/mnohouživatelský,<br />

mnohazdrojový, mnohaznakový, mnohobarevný 85 ; vícejazykový,<br />

vícenázorový, víceprvkový, vícerychlostní).<br />

Největší zastoupení má ovšem komponent také-/taky-, který<br />

vykazuje větší spojitelnost s domácími než s cizími základy<br />

(také/takynovinář, také/takyobchodník, také/takyodborník,<br />

také/takyochránce, také/takypravičák, také/takyprodejce,<br />

82 Kompozitum hollywoodumil není doloženo ani ve slovnících, ani v ČNK, tudíž pokládáme toto slovo za<br />

kompozitum a ne za derivát<br />

83 Kompozita jednobarevný a dvoubarevný se v materiálu vyskytují v novém významu „složený ze zástupců jedné<br />

politické strany/dvou politických stran“ (NSČ2, s. 97, 186)<br />

84 Kompozitum trojúhelník se taktéž vyskytuje v novém významu „oblast vyznačená třemi zeměpisnými místy (a<br />

charakteristická nějakým jevem)“ (NSČ1, s. 310)<br />

85 Kompozitum mnohobarevný má stejný význam jako kompozita jedno/dvoubarevný<br />

47

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!