Paiute North Bible - New Testament - GospelGo

yise ka oonga'a ka pookoo tukanoo-kwi oo natzahabekute. 17 Mu
tutakonedu yise punnowsoo kodyuna, nanesootuhina mee unnemena, “Ne
Naa, u tubetse besa'yoo. U, Ne Naa numme sootuhipu. Numme
nanasookwugi pooha namanipu poonnena ka pooha na'unnewunudu naka.
No'yoona tookwa soo ume unnepu togesapa.” Umu yise punowsoo meana
mu numu tuukwemena, ka oonga'a tu poonnepu-witu.
“Hownne'yookwugina soo oonga'a?” mee mu numu ka mu tutakonedu
unnena nakadu sokwama. Soo Mary mu unnena soomayuna, yise ewa oetu
soohaneyakwe. 21 Namewatsu tabe mease ka mu Jew numu ka Te Naa
pumme tunetammakapu mayohoyakwe umu ka oonga'a Jew numu manena
tumayohokukwu. Jesus mee oo nea, ka Te Naa tummatziwabe ka toha
kasa-gakoo pumme netamma-kwa'nesoo, gisoo ka Mary kohe'a. 22 Soo
Mary ka tu hoone manena tatukwase, yise ka Joseph-no ka tu oonga'a
Jesus tzahedana ka Jerusalem mee naneadu-kwitoo memea. Ka o
pepetugase, ka pabow nanesootuhi nobe-kwitoo memea, soo Mary
waahoo weeho ka Te Naa tzademe, ka Te Naa tunetammana mayohona.
Soo Te Naa meeoo, “Soo numu mooe tooa tooe hannano pana nugatu.” 25
Sumu'yoo besa'yoo wa'etse, Simeon mee naneadu, Jerusalem-wi
nobe-ga'yoo. Oosoo ooosapa ka Te Naa-matoo nanesootuhina, ka tu
Nanumu Magwetzoidu Te Pabe'e petukwuna wutooedu. 26 Soo Te Naa ka
Simeon ka Tu Besa Pooha-ma meeoo, tuusoobedyapu-ga'yoo, “Gisoo u
ya'ena, u Nanumu Magwetzoikwudu poonnekwu.” 27 Soo Te Naa Besa
Pooha ka nanesootuhi nobe-kwitoo ka Simeon ta'ya. O'no yise mu
Mary-no Joseph ka Jesus tzahedana pepetuoo, ka tumayohope
mayohokwuse. 28 Soo Simeon ka Jesus tzahedase, tu puta-wi oo
hedapunnena, ka Te Naa-matoo nanesootuhiwunu mee unnewunu, 29 “U,
Ne Naa, tubetse besa'yoo. Nu meno'o oo poonne numme-matoo u tutayana
numu magwetzoikwudu. Oosoo saa'a mu gi Jew numu togesapa u unnepu
tunedyooena yise mu Jew numu sootuhidooa. Wuna'me nu oo wutoo'e,
ume nakabetseana. Nu gisoo ya'ena oo poonnekwu mee u e tuukwe.
Meno'o yise nu besa soomanena mesoo ya'e, nu ka mooasoo oo
poonnese.” 33 “Soo Simeon sumuna besa ka ne tooa-witu netamma,” mee
mu Jesus naanapua'amu ka gi oo nakasopedakwadoopana besa oo