Pokaż treść!

£ Ceno mimerw 15 grosra. 

&Mata pocztowa uiszczona ryczałtem. 1 ILUSTROWANA Dzisiejszy numer zawiera 12 stron 

KA 

t.Ó»Z. 

SOBOTA, 12 WRZEŚNIA 1931 ROKU. 

CENA NUMERU 16 OROSZY. Nr '249 

Frenkiel stanie przed sadem doraźnym 

jako oskarżony o podpalenie fabryki, co zagrażało 

•Ł mieszkańców domów sąsiednich. 

życiu 

Rozorawa odbędzie się w ciągu najbliższych 3-sh tygodni. 

Jak już donosiliśmy, władze policyj- 

Q 

( 

e 

aresztowały Józefa Frenkla, właściwa 

fabryki pończoch przy ulicy Pod 

ptiej Ą Y w której wczoraj wieczorem 

cucili pożar. Frenkiel oskarżony je$t 

Podpalenie swego przedsiębiorstwa w 

Cti 

'u zdobycia premji asekuracyjnej (byl w fabryce Frenkla robotnicy, w liczbie 

° n ubezpieczony od dn ! a 12 stycznia r. b 

* Krakowskiem Towarzystwie Ubezpie 

na sumę 99 tys złotych). 

Aresztowanie nastąpiło z następując 

Wi powodów: 

Strażacy, którzy przybyli do plonąbudynku 

fabrycznego, znaleźli na 

* cûętrznych, drewnianych schodach, 

^wadzących z kantoru do sal fabrycz 

J^h na pierwszem piętrze 

kanaście odpadków bawełnianych, 

przesiąkniętych naftą 

Kilka takich odpadków znaleziono 

r 

°wnież w sali fabrycznej. 

&o policji, prowadzącej śledztwo, 

posila się ponadto p. Weszczakowa, lo 

? a 'orka domu, w którym mieści się fa- 

Jj*a 1 oświadczyła, że 

-działa przez okno, Jak Frenkiel okolc 

godziny 8-ej wieczorem wybiegi z kan- .munikowaliśmy się z prokuratorem dr. 

toru fabryki, zamykając na klucz drzwi (Markowskim, który oświadczył nam, że 

wejściowe. I Frenkiel będzie odpowiada! przed są- 

W kilka minut później z fabryki buchnę 

ły kłęby dymu. 

Stwierdzono ponadto, że zatrudnieni 

dwudziestu osób, stale pracowali do go 

dżiny 7-ej wieczorem. Onegdaj Frenkiel 

zwolnił ich z pracy już o godzinie 5-ej 

po południu i pozostał sam w kantorze 

do godziny 8-ej. 

Do pol : cji zgłosili się również świadkowie, 

którzy zeznali, że Frenkiel onegdaj 

rano 

wywiózł z fabryki surowce i gotowe 

towary, 

które posiadał na składzie. 

Policja, po sprawdzeniu tych inforniacyj 

doszła do wn : osku, że 

Frenkiel był sprawcą podpalenia. 

Cały materjał śledczy w godzinach 

porannych przekftjsatjo^ t>prolfrUfatorowi 

Strażacy o odkryciu swem donieśli 

J°'teii f która znajdowała się na miejscu 

s°^ru i na tej podstawie przeciwko przy sądzie okręgowym dr. Markowskiemu, 

ód decyzji którego zależało, czy 

rc 

nklowi zostało wszczęte dochodzenie, 

sprawa ma być rozpatrywaną w trybie 

zwykłym, czy doraźnym. (Sądy doraźne 

obowiązują od dnia 10 b. m., a więc 

od dn : a, w którym zostało dokonane 

podpalenie). 

W godzinach 

popołudniowych skodem 

doraźnym 

Na decyzję tę w pierwszym rzędzie 

wpłynął fakt, że pończoszarnia znajduje 

się w domu mieszkalnym i pożar poważnie 

zagrażał mieszkaniom, znajdującym 

się w bezpośrednim sąsiedztwie z 

fabryką. 

Tcrnrn rozprawy doraźnej nie został 

jeszcze ustalony. Jak w

3.. 

:12.ix 1931 

Mac Donald przed izbą 

Mowa premjerą przyjęta została spokojnie.- 

przeciw projektom rządu. 

gmin. 

M 

Opozycja 

Jzba ptzmeia rezolutfę budżetową. 

Londyn, 11 września. 

(Podska Agencja Telegraiicma). 

Mac Donald zaproponował dżiS rano 

izbie przyjęcie w drugiem czytaniu pro 

jektu ustawy oszczędnościowej. Oświad 

czyi, że zadanie Jego dzisiejsze nie jest 

mniej nieprzyjemne niż wczorajsze min. 

Snowdena. Tylko dzięki środkom wyjąt 

kowym udato się usunąć kryzys, pozostaje 

jednak jeszcze dużo do zrobienia. 

Uspokojenie sytuacji musi^ być obecnie 

utrwalone. Gdyby sytuacja stalą się 

mniej pewna, mógłby ten sam nastrój, 

który wywołał kryzys, powstać nanowo 

a wszystkie dotychczasowe wysiłki bj - 

łyby wówczas stracone. Samo zrównoważenie 

budżetu nie usunie przyczyn 

niepewności, sytuacja finansowa musi 

również być zdrowa- Nie byłby on nigdy 

proponował takich środków, gdyby 

one nie były koniecznością narodową. 

Mac Donald podkreślił że Korzystanie 

z uprawnień wyjątkowych przez 

rząd trwać będzie tylko miesiąc, ale pio 

cednra ta jest konieczna dla opanowania 

sytuacji. Oświadczył dalej, że projekt 

konwersji pożyczek ogłoszony będzie 

w najkrótszym czasie. Frobiem 

chwili polega na tern, aby zasiłki dla 

bezrobotnych postawić w ten.sposób, 

aby wszyscy, mający interesy finansowe 

z Anglją, zwłaszcza chcący pożyczać, 

byli przekonani, że nasza organizacja 

finansowa jest zdrowa. 

Mac Donald wywołał niezadowolenie 

pomiędzy członkami opozycji, gdy 

zaczął opisywać dyskusje, odbywające 

się w poprzednim rządzie Labour Party, 

a dotyczące oszczędności. Broniąc tych 

oszczędności, oświadczył, że zniżka funta 

bez kontroli obrotu dewizami byłaby 

doprowadziła do obniżenia zapomóg dla 

bezrobotnych w znacznie wyższym stop 

niu, niż środki obecnie zastosowane. 

usuwającego kontrolę parlamentarną I 

upoważniającego rząd do wydawania 

dekretów z postanowieniami, uchwalonemi 

na posiedzeniach rady prywatne'. 

Dalej Clynes protestuje przeciwko temu, 

co nazywa stałą propagandą, kierowaną 

przeciw poprzedniemu gabinetowi 

labourzystów, a która to propaganda u- 

myślnie wywoływała zagranicą oodejrzenia 

co do trwałości sytuacji finansowej 

Wielkiej Brytanji. Zdaniem Clynesa, 

oszczędnościowy projekt rządu jest nietyle 

projektem oszczędnościowym Ile ra 

czej projektem ustawy, obliczonym na 

zdławienie opozycji* Wysunięta w projekcie 

rządowym zasada równości procentowej 

redukcji nie oznacza bynajmniej 

równości poświęceń materialnych 

wszystkich klas. Projekt oszczędnościo 

wy obecnego rządu nie ma słusznego 

uzasadnienia, natomiast rząd labourzystów, 

gdyby był wolny od wywieranej 

na niego presji, potrafiliby zrównoważyć 

budżet ku powszechnemu zadowoleniu. 

LONDYN, 11 września. 

(Polska Agencja TelegraJiczna). 

Izba Gmin przyjęła bez głosowania 

rezolucje budżetowe. 

mmli Z. A. S. P-u z dyrektorami 

sqnogi dBotorei ^rroelze —r*lo21iw«»&c 

kompromisu 

Warszawa, 11 września. 

W ciągu całego dnia dzisiejszego toczyły 

się wznowione rokowania pomię 

dzy prezydjum Z.A.S.P.-u i prezydium 

Związku dyrektorów teatrów. 

Pod wieczór przedstawiciele obu 

stron zakomunikowali przedstawicielom 

prasy, że rokowania znacznie posunęły 

się naprzód. 

Istnieje możliwość osiągnięcia kompromisu 

na podstawie dwunastomiesięi.z 

nych kontraktów, iednak przy specjalnych 

sposobie płacenia gaż w ciągu soboty 

rokowania mają być zakończone 

spisaniem dwustronnej umowy. 

Wobec tego spodziewać się należy, 

że pod koniec tygodnia teatry wznowią 

pracę. 


(Polska Agencja Telegraficzna). 

Dziś o godz. 20 podpisana została pro 

wizoryczna punktacja pomiędzy ZASP a 

Z\w Dyrektorów. Warunki punktacii ma 

ją być zatwierdzone przez nadzwyczajny 

walny zjazd dyrektorów teatrów. 

Opodatkowanie tantjemy 

Dslawoifo alefiniefa iaiBriSeiKnai 

loslała rozszerzona 


W związku z wczorajszem doniesieniem 

o uchwaleniu przez radę ministrów 

projektu ustawy o specialnem opodat 

-Expose Mac Donalda przyjęte zostało 

spokojnie, prawie w całości, z wyjątkiem 

paru zatargów z ławą opozycji. kowaniu tantiem dowiadujemy się, że wszelkie procentowe wynagrodzenie 

chód tantjemy będzie też uważane 

Następnie zabrał głos b. minister nowa ustawowa definicja pojęcia tantiem 

została znacznie rozszerzona. siębiorstwie. Nowa definicja pojęcia tan 

personelu stale zatrudnionego vy przed 

spraw wewnętrznych Clynes, projektując 

odrzucenie projektu ustawy. Mówił Według projektu rządowego za dochód 

z tantjem będą uważane wszel 

tantjemy-w potocznem znaczeniu tego 

tjem zbliża się więc znacznie do pojęcia 

on, że, uznając z jednej strony konieczność 

ratowania finansów kraju, uważa, kie wynagrodzenia wypłacane pod jakąkolwiek 

bądź nazwą osobom należącym Wedle dotychczas obowiązującej u- 

słoważe 

obecne projekty pozbawiłyby masy 

środków do życia, podczas gdy 'nni u- do składu zarządu, rad, komitetu nadzór stawy o podatku dochodowym w an. 1S 

żywaliby dalej na życiu luksusowem i czego lub komisji rewizyjnej przedsiębiorstwa. 

ne, bowiem za dochód z tantjem uważa 

pojęcie tantjemy było znacznie zwężo 

pogarszaliby sytuację bezrobotnych, r-| 

słabiając zdolność nabywczą. Izba Gmin Za dochód z tantjem uważany będzie no też wynagrodzenie procentowe wypłacane 

jedynie osobom, nie może aprobować projektu ustawy, jednak dochód nieperiodyczny, gdyż do- 

niepełniącyin 

Drukarnia „Naprzodu" zamknięta. 

s p e c j a l n i e powołana homisfa uznała toftat za 

za£wużai€Ą£Ęt bezpieczeństwu publicznemu. 

Kraków, 11 września. .KAL I URZĄDZENIE DRUKARNI JA- 

Przed dwoma dniami zjawiła się w KO ZAGRAŻAJĄCE BEZPIECZEŃ 

lokalu drukarni ludów], gdzie od 40 lat STWU PUBLICZNEMU 

drukowany Jelt. organ PPS-u „Naprzód" i naruszające przepisy porządkowe. 

komisja policyjno - porządkowa, składająca 

Na skutek takiego brzmienia proto- 

się z przedstawicieli budownictwa kułu, w dniu wczorajszym starostwo 

miejskiego, lekarza miejskiego, straży grodzkie w porozumieniu z magistratem 

pożarnej, przedstawicieli władz porządkowych 

magistratu oraz referent starostwa 

i władzami porządkowemi zarządziły 

ZAMKNIĘCIE DRUKARNI LUDOWEJ. 

grodzkiego. Komisja zbadała urzą 

dzenie całe] drukarni, oraz magazyn. 

Po dokonaniu oględzin komisja spisa 

ła odpowiedni protokuł, w którym zebrani 

stwierdzili szereg usterek. 

KOMISJA ZAKWALIFIKOWAŁA LO 

Wobec tego w dniu dzisiejszym nie 

ukazał się na mieście „Naprzód". 

Redakcja „Naprzodu" czyni starania, 

aby drukować pismo swe w Innej drukarni. 

chód periodyczny w wysokości zgóry 

cyfrowo ustalone] nie podlega pojęciu 

tantjemy a uposażeniu. Ponadto za do 

czynnego udziału w zarządzie przedsiębiorstwa, 

podczas gdy obecnie również 

osoby czynnie pracujące w przedsiebior 

stwach będą musiały od wynagrod£eri 

procentowych i nieregularnych .opłacać 

specjalny dodatek do podatku dochodowego. 

NIEMA SOBIE R Ó W N E G O 

Nowa próba rekord^ 

Paryż, 11 września- 

Dziś rano z lotniska w Le BouW 

odlecieli w kierunku Tokio celem P° D :' 

cia światowego lotu na odległość lott' 

cy: Doret 1 Lebrix na samolocie 

fiTIfi 

d'Union" a Codos i Robida na samolocie 

„Point d'InterrogationV 

Egzekucja w uiięzleniu 

ś n u ^ t o f t r a w s f i i e m . 

KIELCE, 11 wrześni* 

(Polska ARencia Telegraficzna) U 

W czwartek wieczorem w wlęz' el 'i 

śwlętokrzyskiem wykonano >vy f °| 

śmierci na osobie Kazimierza Szp' e *' 

który został skazany przez sąd ckrtlP 

wy w Radomiu za wielokrotne morde r 

stwa na śmierć przez powieszenie. 

Pożar fabryki . 

„fi. Wagner" przy ul. Pneffl, 

O godzinie 10 m. 40 dozorca no$ 

firmy „H. Wagner, Spadkobiercy" (| a Ł 

ryka maszyn I przyborów tkackie 0 

przy ul. Przejazd 10, zauważyłK^J", 

dymu wydobywające się z okien pi cfV 

szego piętra trzypiętrowego budynk^ 

Zaalarmowane II 1 III oddziały $ V L 

ży ogniowej niezwłocznie przysW jj 

do akcji ratowniczej, dzięki czemu 

nie zdołał przerzucić się na wyżw e p L 

tra 1 został ugaszony o godz. 1140 

czorcm. 

Qt 

Od ognia I wody została z^szC L, 

na cała suszarnia przyczem straty 

noszą przeszło 20 tys. złotych. 

Przeprowadzone dochodzenie łisW' 0 

ło, że pożar powstał wskutekKRÓTKA 

spięcia. 

\PŁ 

Lekarz — Dentysta 

Józef Halperfl 

p o w r ó c i ł 

Banda ferorysiyczna w Warszawie 

loslała ilikwidowana pnei po 

Aresitowano 52 osoby 


Nieustannie powtarzające się akty 

teroru, zwłaszcza w dzielnicy nalewko 

wskiej, oraz sposób ich dokonywania, 

doprowadziły urząd śledczy na myśl, 

że istnieje specjalna organizacja terory 

styczna, czynna na terenie stolicy. 

Prowadzone energicznie w tym kierunku 

śledtwo naprowadziło na ślad 

„giełdy terorystycznej", której członko 

wie na żądanie osób trzecich dokonywali 

aktów gwałtu za odpowiednie wynagrodzenie. 

W związku z temjjokonano nocy u- 

biegłej szeregu obław, rewjzyj i * X^L 

towań wśród kierowników i członK 

owej giełdy. 

no 

Ogółem aresztowano i przska* ^ 

do dyspozycji sędziego śledczego o* ^ 

soby. Ci z pośród dostarczonych. * Jc 

rym udowodnione będzie dokony^ ^ 

aktów teroru, staną w myśl śwież0 

głoszonego rozporządzenia przed 

dem doraźnym. kt! 

Ten zaś, jak wiadomo, wymierz? ^ 

ko dwa rodzaje kar: karę śiuie rC1 

ciężkiego więzienia. 

Z KONSERWATORIUM MUZYCZNEGO H. KIJENSKIEJ w ŁODZI. ^ 

Zapisy dla nowowetępujących i dawnych uczniów konserwatorium, jak r*wn 

nie wioJoncze-lowei - prof. B Naftuje wdei, kontrabasu - prof. F. Wróbel ^ l r £ m e n « 

tych - prof. J. Brandt, śpiewu solowego —prof A. Ca m lc.W«ocka i A R6bńsH k a, P 

Prxodmno4y teoretyczne i zcsnolowc prowadzą: prof L. Kowalski. M. May-rwj^û*^ 

Naûjcwski. T. Ryder i F. Wróbel Za.p*y przyjmuje kaa>celaa?a — 

Nr 9, tel. 210-86.

Mr.249: 

:12.JX 1931: Str. 3 

WOJNA JEST ZBRODNIA, 

jeniowej oznaczać będzie bankrutwo Ligi Narodów. 

e l k a m o w a B r i a n d a w G e n e w i e 

Genewa, 11 września. 

Na dzisiejszem posiedzeniu zgromadzenia, 

przy wielkim napływie publiczce!, 

dyplomacji i dziennikarzy, francuski 

minister spraw zagranicznych 

oriand wygłosił wielkie przemówienie- 

Na wstępie Briand stwierdził, że nleduszne 

są zarzuty, skierowane przeciwfto 

lidze Narodów, oskarżające ją o bier 

n 

°ść i niedbalość w pracach nad zarażeniem 

obecnemu kryzysowi. Kryzys— 

pierdzi mówca — jest przedewszystyem 

smutną konsekwencją wojny śwla- 

0x 

veh a następnie wynikiem egoistyczno 

szalu nadprodukcji, w kki wpadły 

°o wojnie wszystkie prawie narody, Ten 

e 

?oizm produkcji nie uwzględnia czynni 

'ków moralnych, które kierują, mimo 

^ystko życiem narodów 1 na straży 

których stoi Liga Narodów. Przeciwnicy 

^tf korzystają oczywiście z tych jej 

^boścl I wzmacniają obecnie swe ataki. 

;k siła moralna Ligi jest już dziś dos 

si 

atecznie wielka, by móc tym atakom 

ę przeciwstawić. 

Czyniąc aluzję do projektu unji celnej 

austrjacko-niemieckiej, Briand podkreśla 

z naciskiem, jak szkodliwy jest 

system zatajania pewnych kroków politycznych 

i tajne postępowanie w ważnych 

sprawach politycznych na własną 

rękę bez uprzedniego poinformowania 

zainteresowanych rządów. Tego rodzaju 

postępowanie — mówi Briand — naraża 

na szwank wzajemne zaufanie między 

narodami. Na przyszłość trzeba unikać 

podobnych rzeczy. 

Obecnie sytuacja — zdaniem Brlanda 

— poprawiła się znacznie / zaufanie 

zaczyna odżywać' Briand raz jeszcze 

podkreśla, że nie ustanie w sprawie dalszego 

zbliżenia francusko-niemieckiego. 

Przechodząc następnie do sprawy 

przyszłej konferencji rozbrojeniowej, 

Briand podnosi, jak trudne było przygotowanie 

tej konferencji, która zebrać się 

ma na 2 lutego 1932 roku- 

Muszę zaprotestować mówi Briand— 

przeciwko wszelkim zamiarom odroczenia 

lub odwołania tej konferencji. Myśl 

taka test wprost przeciwna zamierzę 

niom mojego kraju. Francja nigdy nie 

zażąda odroczenia konferencji, przeciwnie 

będzie żądała jej zebrania $lę. Gdyby 

konferencja ta nie zebrała się, Liga Na 

Wizyta francusfta w Berlinie 

lawal i Briandl Drzub^cflc* do stolico 

Niemiec 26 i». m. 

Przchodząc do omówienia sprawy 

jj°$imków francusko - niemieckich, min. 

Paryż, 11 września. 

*lam! stwierdza, że pomimo ataków, 

„Journal" donosi, iż Laval i Briand 

ferowanych przeciwko jego osobie, i przybyć mają do Berlina 26 lub 27-go 

l e * względu na to, co przyniesie przy* b. m. 

Wość, będzie on zawszt uważał okres „Echo de Paris" zapewnia, iż oficjalne 

zaproszenie ministrów francus 

lêgo życia poświęcony pracy nad zbłi* 

l e niem francusko- niemleckłem, za naj- kich do Berlina wystosowane będzie za 

^dziej dla siebie zaszczytny. Wspomi- trzy dni. Przyczyną tej zwłoki jest spra 

'(^CEC o onegdajszem oświadczeniu lor* 

g i 

( 

! a Cedra, u> którem ten odpierał zarzut, 

fkoby Angłja pragnęła widzieć Francję 

Zcgdcijii fllowy 

l 

,"kmcy powaśnione, Briand przyłącza 

ii? do protestu Cecila i stwierdza, że 

}telka Brytania zawsze temu zbliżeniu 

'Zagała. 

Miljard zaległych 

podatków 

się w Niemczech, aniżeli w lalach ubiegłych. 

Rezygnacyjne oświadczenie niemieckiego 

ministra spraw zagranicz 


Dowiadujemy s]ę, że łącznie z no- nych Dr. Curtiusa wywołało w niemieckiej 

opinji publicznej ponure wrażenie. 

Vm projektem ustawy o podatku dowodowym, 

rada ministrów rozpatrzy- 

Jasno wynika z głosów prasy niemieckiej, 

która winę niepowodzenia polityki 

* Projekt ustawy, upoważniającej rząd niemieckiej przypisuję Curtiusowi, wska 

0 

ściągnięcia znacznych, bo wynosząy 

żując na to, że Austrja tylko przez silniejszego 

partnera doprowadzona była 

ch ponad 1 miljard zaległych podat- 

6 x v 

w naturze. 

do owego planu. Niektóre pisma niemieckie 

wprost dowodziły, że Austrja 

Projekt ten opracowany został w uczyniła wszystko, co uczynić mogła. 

^lązku z podejmowaną przez rząd Pozycja niemieckiego ministra spraw 

* c h niesienia pomocy bezrobotnym. zagranicznych, która w ostatnim roku 

była bardzo niepewna, została obecnie 

jeszcze bardziej zachwiana. Występują 

*9om konsula 

przeciwko niemu bardzo energicznie nie 

polskiego tylko stronnictwa^ radykalne, lecz nawet 

w niemieckiej partji ludowej, której 

Dr. Curtius jest członkiem, wzrasta 

n> JYdmf»urgu 

n Warszawa, il września. coraz bardziej^ grupa, domagająca się 

.Dziś zmarł w Warszawie konsul po! ustąpienia ministra spraw zagranicznych. 

To jeszcze nie jest wielka niespo 

* Hamburgu p. Hlramelstjcrna. 

LA* Hlmmelstjema dokonał szereRU na dzianka. Niespodzianką natomiast jest, 

u,«Vć J w czasie urlopu zachorował. że po wypadkach genewskich przeciwko 

Curtiusowi stanęło centrum, narazle 

chwili, kiedy wywiadowcy wkroczy 

ltc° szpitala z nakazem aresztowania, tylko w swym organie. „Cermanja" za 

m,| 

ielstjerna zmarł na udar serca 

Marsz. Piłsudski 

broroadzi gr«? wojenne* 

u 

%\. 


w 

oraj nocnym pociągiem wyje- 

Krakowa w sprawach służbo- 

Marszałek Piłsudski. 

'C%t p. Marszalka w Krakowie poma 

kilka dni- 

\ w Krakowie odbędzie się w tym cza 

Ł? r ft wojenna z wyższymi oficerami, 

t." Marszalkowi towarzyszą: zastęp- 

:;; *efa sztabu głównego, gen. Kordjan-j 

' °. r . s ki, oraz szef bjura inspekcyj G 

' - Płk. dypl. Gąsjorowski. 

wa ministra Curtiusa, którą kanclerz 

Rzeszy obecnie wyjaśnia. 

Należy przewidywać — pisze dzień 

nik — iż jedną z ostatnich czynności dr. 

Curtiusa na stanowisku ministra będzie 

przyjęcie ministrów francuskich, poczem 

zgłosi on dymisję. 

ten wszystko dokładnie przewidtrte. Duch 

jego zmierza ku stworzeniu warunków 

bezpieczeństwa, wzmocnionych przez generalizację 

systemu irozjemstwa, któremu 

towarzyszyć ma stopniowe obniżenie 

zbrojeń. Pakt Kelloga byt wielkim 

krokiem naprzód, gdyż uznał wojnę za 

zbrodnię międzynarodową'*. Przed podpisaniem 

tego paktu wojna uchodziła 

jeszcze za środek dozwolony. Dziś jeszcze 

możliwość wojny w pewnych wypadkach 

nie została wykluczona* 

Briand wyraża w końcu nadzieję, że 

w chwili, kiedy wszystkie narody świata 

zbiorą się dokoła wspólnego stołu w 

obradach nad redukcją zbrojeń, będą się 

one musiały uroczyście wyrzec raz na 

rodów byłaby narażona na bankructwo, 

a jej najgłówniejsze zadania, zawarte w 

w art 8-ym, nie mogłyby być spełnione 

Pakt Ligi Narodów jest — zdaniem 

Brianda — doskonałym dokumentem 

prawnym I szkoda tylko, że nie został 

on wprowadzony dotychczas w życie zawsze wojny. 

we wszystkich jego szczegółach. Pakt Delegacie dońska, norweska, holenderska, 

szwedzka l szwajcarska złożyły 

współny projekt rezolucji w sprawie redukcji 

zbrojeń* 

Autorzy rezolucji stwierdzają, fc>e 

główną przyczyną obecnego kryzysu gospodarczego 

jest brak zaufania. Podnoszą 

dalej, że redukcja zbrojeń jest JedJnym 

% najskuteczniejszych środków dla 

przywrócenia tego zaufania I dla uwolnienia 

państw od przygniatających ciężarów 

wojskowych. Podkreślają następnie, 

że dalsze trwanie wyścigu zbrojeń 

musi doprowadzić do międzynarodowej 

rewolucji społecznej. 

Curliiiso 

Briining zawarł pakt z socjaldemokratami.— Przed 

wizytą francuzów w Berlinie. 

Berlin, 8 września. 

Wypadki genewskie w roku bieżącym 

o wiele głośniejszym echem odbiły 

wciskać momentów wewnętrzno-politycznych. 

Natomiast po powrocie Curtiusa 

należy do sprawy powrócić i wówczas 

też redakcja „Germanji" zajmie należne 

stanowisko wobec pociągnięć ministra. 

Takie powiedzenie jest zadziwiające, 

bowiem „Germanja" uważana jest za 

organ kanclerza Briininga. Wprawdzie 

natychmiast oświadczono, że oficjalna 

polityka niemiecka nie podziela wywodów 

wspomnianego pisma, ale część nie 

mieckiej opinji publicznej artykuł „Germanji" 

w tym sensie pojmuje. 

Przywódca niemieckiej partji ludowej 

dr. Dingeldey zwrócił się do kanclerza 

Rzeszy z prośbą, aby dr. Curtius 

wezwany został do podania się do dymisji, 

ponieważ niemiecka partja ludowa 

uważa go za inicjatora oświadczenia 

genewskiego i za głównego sprawcę nie 

mieckiej porażki dyplomatycznej. Dr. 

Brfining jednakowoż żądanie to odrzucił, 

wskazując na to, że za rozstrzygnięcie 

genewskie i za niemiecką politykę 

zagraniczną jest odpowiedzialny cały 

rząd niemiecki. Jak dalece zdecydowany 

jest kanclerz Rzeszy współpracować 

nadal z Curtiusem, okaże się dopiero po 

powrocie niemieckiej delegacji z Genewymieściła 

w tych dniach artykuł, w którym 

zajmuje się atakami pracy na kierownika 

urzędu zagranicznego, a wywo 

Każda zmiana w niemieckim gabinecie 

może doprowadzić do daleko idą 

ćy tegoż pisma są* największą folilvc/ną 

sensacją ostatnich dni Pfajyro wp'Ds:t zn 

cych zmian w obecnym składzie rządu. 

ouca niemieckiej polityce zagranicznej. Ale również pozostanie dr. Curtiusa w 

f 

z n 

pozwoliła Cuf.5asov-i na złożenie oświadczenia 

rezygnacyjncio wcześniej, tychczasowego obozu rządowego i za 

rządzie może doprowadzić do zmiany do 

niż opublikowano wyrok Międzynarodc chodzi możliwość, że niektóre stronnictwa 

odmówią dalszego poparcia gabine 

wego Trybunału Sprawiedliwości w Hadze. 

Niemniej atakowana jest forma, w tu Briininga. Nie ulega wątpliwości, że 

jakiej minister Curtius złożył to oświadczenie. 

Briining pertraktował w tych dniach 2 

właśnie to jest powodem, że kanclerz 

niemieckimi socjaldemokratami, pragnąc 

przynajmniej na Dewien czas zaoew 

Zdaniem pisma, nie byłoby pożądane . 

by w obecnej chwili dyskutowano o ministrze 

spraw zagranicznych. Obecnie 

nić sobie ich głosy. Socialnym demokratom 

udało się osiągnąć pewne ustęp 

znajduje się on w Genewie, gdzie repre-! 

zentuje Rzeszę i nie wolno do dyskusji 1 stwa, głównie w zarządzeniach socjalnych 

i w kwestji ubezpieczenia bezrobo 

tnych. Pomiędzy BrGningiem a socjalde 

mokratami doszło do porozumienia, mocą 

którego w najbliższych dniach wydane 

zostaną nowe zarządzenia doraźne, 

które w myśl porozumienia uregulują 

sprawy społeczne. W ten sposób kanclerz 

zabiezpieczył na kilka tygodni egzystencję 

gabinetu niemieckiego. 

Nie tylko temi wypadkami zajmuje 

się niemiecka opinja publiczna. Już teraz 

społeczeństwo niemieckie interesuje 

się wizytą francuskich mężów stanu 

w Berlinie. Prasa zachowuje się tak, że 

zachodzi obawa, że wizyta ta stanie się 

wielce problematyczną. Jeśli prasa niemiecka 

nadal tak się będzie zachowywać, 

to jest wątpliwe czy francuscy mężowie 

stanu zdecydują się wyjechać do 

Berlina, a nie ulega wątpliwości, że ich 

wizyta, któraby była pierwszą francuską 

wizytą w stolicy Rzeszy niemieckiej po 

przeszło sześciu latach, miałaby olbrzymie 

znaczenie, jako wyrażająca zmianę 

w stosunkach francusko-niemieckich. 

Nastrój niemieckich stronnictw radykalnych, 

jaki objawia się w ostatnich 

dniach nie jest oczywiście tajemnicą dla 

kół genewskich, gdzie także w ostatnich 

dniach wysunięto wniosek, aby dalsze 

rokowania pomiędzy francuskimi \ 

niemieckimi mężami stanu prowadzone 

były nie w Berlinie, ale raczej w miejscowości 

kąpielowej Baden. Zwolennicy 

francusko-niemieckiego porozumienia w 

Niemczech, którzy dotychczas stale jeszcze 

znajdują się w mniejszości, obawiają 

się, że wizycie berlińskiej mor*łvby 

towarzyszyć jakieś zaburzenia, a im 

chodzi o to, aby obrady toczone były 

spokojnie, bowiem wychodzą oni z zało 

żenią, że po doświadczeniach z planem 

niemiecko-austriackiej unii celnej każdy 

zdrowo myślący człowiek może sobie 

uprzytomnić, że Niemcy mogą osiąg 

nąć nowe sukcesy w swej polityce zagranicznej 

tylko na drodze pokojowe:, a 

przedewszystkiem w porozumieniu z 

Francją. C. N.

Str. 4 :i2.rx 

>, .49 

TYDZIEŃ HUMORU i ŚMIECHU! 

Dziś niezwykła, rekordowa premiera podwójnego programu. 

Czarująca 

ELGA 

i. 

BRINK 

kapitalny Werner Futterer i znany Kurt Vesperman 

w szampańskiej komedji w 10 aktach p. t. 

Klub Bezdzietnych 

Miś niezwykła, reKoidcwa premiera poflwćinepo programo. 

n. 

Urocza i pełna temperamentu 

Konstancja Talmadge 

w podwójnej roli, oraz Ronald Colman i George K. Arthur 

w kapitalnej 10 autowej komedji p. t. 

SiostrzyczkazParyźa 

Muzyka L. Kantora. - Początek seansów o 4 po pot. W soboty I świata o godz. 12 w poł. Na pierwszy seans wszystkie miejsca po 80 gt 

1 

PKOGRAM ROZGŁOŚNI ŁODZKIfJ 

„POLSKIEGO RAD JA". 

SOBÓTduła 12-go września. 

11.58-12.10 —* Sygnał czasu z W-wy i hejnał 

z Wieży Mariackiej w Krakowie, odczytanie 

programu na dzień bieżący i repertuar teatrów 

i kin. 12.10—13.15 — Muzyka z płyt gramofonowych 

f. A. Klingbeil. Piotrkowska 160. 

13.15—16: Przerwa. 16—16.30: Transmisja ze 

L w mv a s łu c 11 o w i&k a d la dziec i p. t , O J anku 

Wędrowniczku". 16 30—16.50. Koncert dla młodzieży 

z Warszawy. 16.50—16.55: Komunitkat dla 

żeglugi i rybaikow (tr. z Warsz). 16.55—17.15: 

Odczyt z Krakowa p t. nDarwMtizm we współczesnej 

biologii' 1 

— wygłosi prol. dr. Stanisław 

Skowron, 17.15—17.35, Muzyka z płyt gramofonowych 

z WaTSzawy 17.35—18: Odczyt zc Lwowa 

p.t HW krainie róż i ruin'* — wygłosi prof. 

J. Liwoczyński. 16—19: Codaina młodych talentów. 

Wyk.: Henryka Laniewskia (soipr.J, Lina 

Fałkowska (fort.), Leon Datyner (ba«), M Wiłkomirska 

(afcomp.) (tr z Warsz). 19—19.20. Roz 

maitoici 19.20—19 40. Muzyka z płyt gramofonowych 

19.40—20: KomuniiKŁt Izby Przomyalowo-Hand"lowcj 

w Łodzi, odczytanie programu na 

dzień następny i komunlkat meteorologiczny z 

Warszawy. 20—20.15: Prasowy dziennik radiowy 

i konmnilkat sportowy z warszawy. 20 15— 

*Ri(Z 

odbiorniki światowych marek 

Telefunken, Schaub, Horny. 

Philips 

i wszelkie nowości radjowe poleca: 

Radio Audion, Lódż, Traugutta 1. 

Tel. 153-71, 

22.00: Koncert popularny. Wyk: Orkiestra filharmonii 

Warsz. pod dyr. St. Nawrota, Bronisława 

Marwidówna (sopr,) Maria Czcchowioz6wna 

(alt) i M. Wiłkomirska (aiko.np ) (trans, 

z Warszawy) 22—22.15: ,Na widnokręgu** (tr, 

z Warszawy). 22.15—22.30: Dodatek do prasowego 

dzicnnClka radiowego oraz komunikatty: 

meteorologiczny, sportowy i potlŁcyJny (transmisja 

z Warszawy). 22 30—23: Koncert Chopinowski 

w wyk, prol. J. Smidowiaza z Warszawy 

23—24: Muzyka lekka i taneczna z Warsz>awy. 

AUDYCJE ZAGRANICZNE. 

12.15. Daventry. Tr. z wyścigów lotniczych 

o puhar Schneidera. 

20.00. Londyn Regionał. Tr. koncertu 

z Queen's Hall. 

21.00. Rzym. „Morenita", op. Maria 

Persico i „Fedora", opera Giordana. 

TYDZIEŃ GDAŃSKIEJ MACIERZY SZKOLNEJ. 

Dyplomy za Z tys. złotych. 

Delegat tego „uniwersytetu" siedzi już 

w więzieniu. 

Ostatnio pojawiły się w prasie, rwła- nam wyjaśniają zc źródeł miarodajnych, 

szcza poznańskiej, ogłoszenia o treści nie tylko nie posiada żadnych praw do 

wręcz fantastycznej, na które jednak po udzielania jakichkolwiek dyplomów nadobno 

dało się nabrać sporo naiwnych ukowych, lecz wręcz jest aferą oszuWrt 

osób. j czą, obliczoną na głupotę naiwnych, 

Oto w Marsylji zawiązał się „uniwer których nigdzie nie brak. 

sytet", pod szumną nazwą Instytutu! Delegat tego „instytutu" na Niemcy 

Voltaire'a, który po nadesłaniu pracy odsiaduje już karę więzienną za nabradowolny 

temat wydaje za opłatą nie na ten trick szeregu osób 

—z ~—- j — / - — » » 

2000 zł. „dyplomy" uprawniające do noszenia 

tytułu „doktora". 

„Uniwersytet" ten, przydający sobie 

określenie „Societes Savantes", jak 

Niedługo zapewne przyjdzie kolej na 

„delegata na Polskę, o iie uda się go 

zdemaskować. 

Kradli kwiaty z grobów. 

Sprawcy zostali skazani na 6 mieś. więzienia. 

Na cmentarzu ewangielickim na Dołach 

dokonywano systematycznych kradzieży 

kwiatów i wieńców z grobów. 

Każdej nocy, mimo czujnego dozoru, znikały 

z grobów najpiękniejsze kwiaty i 

sprawców nie udawało 8 ię ująć. Jeden 

z grabarzy, Robert Weinert, zamieszkały 

przy ul. Trębackiej, prowadząc na 

własną rękę dochodzenie, doszedł wreszcie 

do wniosku, że w kradzieżach brał 

udział niejaki Franciszek Kubiak. 

Grabarz zwierzy! się ze swych podejrzeń 

policji, która zajęła się Kubiakiem, 

ulicznym sprzedawcą kwiatów. 

K 

ubiak początkowo twierdził, że zakupywał 

kwiaty w folwarku „Majówka", 

później jednak, przyparty do muru, przyznał 

się, że otrzymywał kwiaty od nie-, winnil 

jakiego Wincentego Żakiety (Nowo-Ma-« 

rysińska 8), który dokonywał kradzieży 

na cmentarzu. 

Policja zajęła się więc z kolei Żakiety. 

Ten oświadczyn że właśnie Kubiak, 

który już od kilku lat dokonywał kradzieży 

na cmentarzu, namówił go do 

współudziału. 

Jak następnie ustalono, Kubiak był do 

tego s l opnia bezczelny, że zwracał się 

do sekretarza zarządu cmentarza ewangelickiego, 

p. Włady s ława Woźniaka 

(Srebrzyńska 15) i sprzedawał mu kwiaty, 

które poprzedniego dnia skradł z tego 

samego cmentarza. P. Woźniak, zba 

Dzisiaj więc wstęp do , Tygodniu Gdańskiej 

Macierzy Szkolnej* 4 

Tydzień t.n rozpocznie się 

wesołym pochodem aikademrckrm. Pochód wyruszy 

z Polsk. Tow. Krajoznawczego, Al Koś 

nawet przez myś 1 

nie przeszło, że kupudany 

przez policję, tłumaczył się, że mu 

ciuszki Nr. 17. Czoło pochodu tworzyć będzie je kwiaty skradzione na cmentarzu. 

kawalkada jedźców, za niani cały tłum akademików 

z wozami pochodniami, kwiatami, a nadewezysitko 

z radością i weselem. Pochód pójdzie nież ogrodnik An^ni Kacprzak (Sienkie 

W ten sam sposób tłumaczył *ię rów 

ul. Andrzeja, Piotrkowską do Placu Wolności, 

gdzie nastąpią przemówienia Rozwiązanie pochodu 

nastąpi na ulicy ll-go Listopada, A wiięc 

wszyscy do szeregów- Manifestujcie swoje zrozumienie 

dla spraw Gdańskiej Macierzy Szkolnej! 

Jutro, w niedzielę jako w pierwszy dzóeń 

Tygodnia Gdańskiej Macierzy Sakolnej' 1 , odbędzie 

6iv uroczysta aikademja w frali Filharmom/i 

o godz 19-ej, Akademję zagoi p. poseł 

CzarneokS z W, m. Gdańska, poczem nasłą/pi 

część muzyczno-wokalna. — Zapisy na członków 

Gdańskiej Macierzy Szkolnej przyjmuje 

kom:it et: Zwi ?jz ek ob reny kresów zachodnich, 

AJ. Kościuszki Nr 53, gdzie również odbywa się 

abiónka ksĄtefk oraz materjałów odzieżowych. 

Skłaidarkie ofiary na Gdańską Macierz 

Szlkolnąl 

wicza 30), który kupował, podobnie jak 

Woźniak, kwiaty u Kubiaka. 

W wyniku przeprowadzonego dochodzenia 

Kubiak i Żakieta zostali pociągnięci 

do odpowiedzialności karnej za kradzież 

kwiatów z grobów, a Kacprzak I 

Woźniak za kupno kradzionych kwiatów. 

Wszyscy stanęli oni przed sądem. 

Kubiak i Żakieta pr?yznali się na sprawie 

do winy i twierdzili, że do kradzieży 

zmusił ich brak środków do życia. 

Kacprzak i Woźniak twierdzili w dalszym 

ciągu, że nie wiedzieli, że kwiaty 

były kradzione. 

Sąd, po naradzie, skazał Kubiaka i 

Żakietę po sześć miesięcy wiezienia, pozostąłych 

zaś z braku dowodów unie- 

w 

niedzielą 

(dg) 

Co to? czy w Łodzi gwiazda przelotna upadła 

że tak gadają? 

Niel to o niedzielną Akademję 

Wszyscy się pytają! 

Pamiętajcie, że w niedzielę o godz. 7-ej wieczorem 

odbędzie się Uroczysta Akademia w Filharmonii 

na rzecz Gdańskiej Macierzy Szkolnej. 

Pomoc najbiedniejszym 

Samopomoc sooteczna zatacza 

szerokie krągi 

Na apel wojewódzkiego komitetu obywatelskiego 

niesienia pomocy najbiedniejszym 

w dalszym ciągu pośpieszyli 

z pomocą głodującej rzeszy robotników 

w postaci jednorazowej, bądź stałe) opłaty 

miesięcznej: 

1) pracownicy łódzkich kolei elektrycznych, 

2) izba lekarska łódzka. 

3) centralny związek felczerów (oddział 

w Łodzi), 4) dyrekcja męskiego gimnazjum 

imienia ks< Ign. Skorupki, 5) dyrekcja 

żeńskiego gimnazjum Skrzyp* 

kowskiej, 6) szBoła gospodarczo - społeczna 

Stow. Służba Obywatelska, 7) P* 

Jan Potargowicz. 

Podając powyższe dio wiadomość} 

komitet wyraża serdeczne „Bóg zapłać 

szlachetnym ofiarodawcom za zadekl* 1 ' 

rowane ofiary. 

Jednocześnie komitet odwołuje się } 

ponownym apelem do ogółu społeczeństwa 

zarobkującego o dalsze i szybki 

deklaracje w ofiarach, które umożliw^ 

przyiście z pomocą najbardziej potrzebującym. 

Pamiętajmy, że głód ! mróz, to naJ' 

groźniejsi doradcy dla pozbawiony^11 

pracy i wszelkich zasiłków bezrobotnych. 

Pamiętajmy również,, że 

przędła 

żający się kryzys nakazuje społeczetistwu 

ujęcie akcji ratunkowej w swJ e 

ręce 1 na własne tylko liczyć siły. 

Idąc po tej linii samoopodatkowan» a 

się drobneml, lecz stałeml ofiarami W 1 

trudu możemy otrzeć niejedną łzę dziecku 

i złagodzić rozpacz nieszczęsny^ 

matek. 

Skrzynka do listów- 

Do Redakcji „II. Republiki" 

W związku z zamieszczonem w fl . u * 

merze 248 z duła 11 września r. b. P 1 ?' 

ma Szan. Panó w sprawozdaniem z ^\ 

nego zebrania związku lekar*y państw* 

polskiego obwodu łódzkiego pod ty. 1, 

„Zatarg lekarzy z kasą chorych. Njj£ 

zwyczajne walne zebranie lekarzy 

sowych uchwaliło ostrą rezolucję PH; 

ciw projektowi nowej utmo w y zbiorowe) * 

Zarząd związku lekarzy w Łodzi wpr^j 

mie prosi o stwierdzenie, iż przyjęta 

wymieniona w sprawozdaniu powY** 

szem uchwała nie zawiera ustępu, n 

i nadesłany przez kasę chorych m. Ło

Na 249 

:12.ix »fiuhffń 1931: :SJr. 5 

KRONIKA 

Wrzesień j D z i ś J m i e n i a R M p < 

Jutro Lugenji P, 

Wschód słońca 5.04 

Zachód słońca 6.01 

Wschód księżyca 5.29 

Zachód księżyca 6.35 

Długość dnia 12.10 

Ubyło dnia 3.47 

Rejestracja rocznika 1913 

lito ma się stawić dziś 

i w poniedziałek 

sokiego wpisowego, trzeba dużo pieniędzy 

wydać na książki, zeszyty, przybory 

szkolne, mundurki, obuwie. 

t Dziś, w sobotę, dnia 12-go wrześn 

^ r. b., do rejestracji w lokalu biura Sprawa ta w roku bieżącym przedstawia 

się nieomal tragicznie. W,dniu 

ôjskowo-policyjnogo, ul. Zawadzka 11, 

* godzinach od 8-ej do 15-ej (3 po pol.) j wczorajszym redakcję naszą odwiedziło 

grono rodziców, którzy w wstrząsa- 

Powinni się zgłosić mężczyźni, urodzeni 

y 1913 roku, zamieszkali na terenie 3-go 

*omisArjatu policji państw., których nazwiska 

rozpoczynają się od liter: P, R, 

! zamieszkali na terenie 9-go komisariatu 

pol. państw., których nazwiska rozpoczynają 

się od liter: H, Ch., I, J, K, L, 

Ł. M, N. 

W poniedziałek, dnia 14-go września 

r 

* b., do rejestracji powinni się zgłosić 

Mężczyźni, urodzeni w 1913 roku, zamieszkali 

na terenie 3-go komisarjatu 

państw., których nazwiska rozpoznają 

się od liter: S, Sz., i zamieszkali 

{ja terenię 9-go komisarjatu pol. państw., 

których nazwiska rozpoczynają się od 

"ter: O, P, R, S, Sz., T, U, W, Z, Ź. 

Niwy podzfat Mzi 

na rewiry sędziów śledczych 

W związku z zastosowaniem jakuaj- 

^lej idących oszczędności przez ministerstwo 

sprawiedliwości na terenie Ło 

y-i i okręgu sadowego zniesione zostały 

^wa etaty sędziów śledczych. 

, Wobec powyższego prezes* * sądu o- 

* r ęgow'cgo \v Lodzi' wydal zarządznre 

ôcą którego Ule# 1 zmianie dotychezn 

s 

owy terytorjalny pddzial Łodzi na rewiry 

sędziów śledczych. 

Tak więc Łódź, która liczył:! dotych 

c 

*as 4 rewiry podzielona została na 3 re 

^jry, jak również został zmesiony 1 re- 

W l 

r w okręgu. 

Obecnie podział przedstawia się nast 

cpująco: 

I rewir, którego sędzia śledczym zos 

*ał p. sędzia A'fred Braun, obejmuje ko 

^sarjaty 1, 2, 9, 10, 11, 12, 13J 14. 

II rewir, którego sędzią śledczym żo 

r*ał sędzia Franciszek Grzesiowski obej 

îc komisariaty policyjne fi, 7 i 8 . 

III rewir, którego sędzią śledczym 

°stał sędzia Wawrzyniec Maurer obej 

llll 

>ic komisariaty 3. 4 i 5. 

i. Niezależnie od powyższego pozostaf 

w dalszym c : ągu rewiry dla spraw 

politycznych i szczególnej wagi, którekierownictwo 

spoczywa w rękach sę 

JJ Zi cgo Wawrzyńca Maurera, przy 

' /s PótudziaIe asesora sądowego p. Eu- 

,; Cll iusza Delnitza. Dalej rewjr sędziego 

£ r °dzkiego dla spraw Rekwizycji, spożywający 

w rękach sędziego Włady- 

'â Gajewskiego, obejmujący teren 

La, 

cj Łodzi, (a) 

Hotele leż odczuwają 

ciężki* kryzys obecny 

\ v Kryzys, panujący w Łodzi, odbił się 

L poważnym stopniu również na hotetc? 

11 

łódzkich. Jak się dowiadujemy, hod' 

ł »Savoy u 

zamknął w bieżącym tygo- 

^ u 

całkowicie dwa piętra, szóste i siój^t 

tak że obecnie do dyspozycji przylanych 

pozostały pokoje na pięciu 

stracił. 

rcW związku z tern dyrekcja hotelu 

|| 0l niła 5 ludzi z obsługi. W dniu wczo 

• j te r * zyni udali *.vm uaaii się do cio dyrekcji hotelu 

^dstawictele związku związków zar 

0 ?-owych, którzy zaproponowali dvii 

v aby przyjęła napowrót zwolnioo^' 

1 

Pracowników, z tern, aby wszyscy 

°(ih m a l i niiiiejszTii ilość godzin pracy i 

I^wiednio mniejsze wynagrodzenie, 

ej dwugodzinnej konferencji dyrekty 

hotelu wyraziła swą zgodę i wszysft. 

êdukowani pracownicy zostali po- 

* l]] e przyjęci, (k) 

Nie mają na kształcenie dzieci. 

Frekwencja w szkołach średnich spadla o 25 proc. 

Rodzice wycofują dzieci ze szkól. 

talemu pokoleniu gros* katastrofa. 

Przed tygodniem rozpoczęły się normalne 

zajęcia w szkołach. Dla młodzieży 

powrót do murów szkolnych ma bardzo 

dużo uroku. Jest to. dla niej bodaj 

najradośniejsza chwila. Ale dla rodziców 

rozpoczęcie roku szkolnego jest 

sprawą poważnych trosk i kłopotów. 

Niewielu dziś ludzi pozwolić sobie może 

na wydatki, związane z posyłaniem 

dzieci do szkoły. Pomijając kwestię wy 

' jacy sposób opisywali swą sytuację w 

związku z nowym rokiem szkolnym; 

Pragnęliby oni usilnie, by dzieci otrzymały 

wykształcenie, które pozwoli im 

później w życiu zająć odpowiednie stanowisko. 

Wydatki jednak, związane z 

nauką, są tak wielkie, że w żaden sposób 

nie mogą im podołać. 

Te głosy rodziców nie są odosobnione. 

Fala bezrobocia i redukcji uposażeń, 

stagnacja w przemyśle i Handlu w bąrd-zo 

wielu rodzinach stawia pod znakiem 

zapytania kwestję dalszego kształcenia 

dzieci. W szkołach państwowych stale 

brak miejsca, a w szkołach prywatnych 

nauka jest bardzo droga. 

Sytuacja ta, tak bardzo powszechna 

w chwili obecnej, przestała być sprawą 

prywatną. Wobec swego ogromu, urasta 

do zagadnienia społecznego. Według 

sprawozdań szkolnych w roku bieżącymi 

zapisało się do szkół o 25 procent 

mniej uczniów. Nie jest tu jednak mowa 

tylko o uczniach nowych, lecz o takich, 

którzy uczęszczali przez kilka lat do 

szikoły i w roku bieżącym, wskutek fatalnej 

sytuacji materialnej swych rodziców 

musieli naukę przerwać. Narazie 

liczbą ta sięga 25 procent, ale, jak nas 

informują, powiększy się ona niebawem 

w poważnym stopniu, gdyż rodzice, którzy 

w pierwszej chwili nie chcieli dopuścić 

myśli, iż dzieci ich przerwą naukę, 

gdy zaczęły spadać na nich obowiązki 

finansowe, już zamierzają w najbliższych 

dniach wycofać dzieci ze szkól. 

Jest to bezwzględnie wielka klęska. 

Rodzice! uczniowie pocieszają się, że 

przerwa w nauce potrwa tylko jeden 

rok. Są to nadzieje, które niewiadomo, 

czy będą wykonalne. Niewiadomo, cp 

nam przyniesie rok przyszły. A przerwa 

w 'nauce' pod żadnym pozorem odrobić 

się nie da. 

• Jeden 1 z ł ,dyirektorów szkół, z którym 

Fabryka Parfumes de Luxe Eoty Paris 

komunikuje ogółowi konsumentów w Polsce, że wprowadziła do sprzedaży na rynek europejski 

Oryginalne torebeczki opakowane w Paryża o zawartości 1 deka pudru 

PUDER COTY'ego w oryginalnych torebeczkach znajduje się w sprzedaży we wszystkich 

najbardziej żądanych zapachach i kolorach, fabryka Coty w Paryżu uczyniła to w tym celu. 

aby klijentela kupując PUDER COTY'ego NA WĄGR miała tę pewność, że rzeczywiście 

OTRZYMUJE ORYGINALNY PUDER COTY'eso w opakowaniu fabrycznem I to w ilości minimalnej. 

. ŃTM1 R A T V 

Szanowna publiczność proszona jest we własnym interesie przy kupnie PUDRU COIY 

ego NA WAGĘ. o łaskawe zwracanie uwagi na fabryczne opakowanie, które jedynie gwarantuje 

GATUNEK, KOLOR i ZAPACH. — Tylko wtedy gwarantujemy za jakość pudru kupowanego 

na wage. 

t 

PUDER COTY ł e*o jest produkowany z najprzedniejszego gatunku ryżu i najwytwornle]- 

szych zapachów perfum. 

PUDER COTY'cgo nietylko upiększa, lecz leczy t udelikatnia cerę. . 

PUDER COTY*ego poloca się stale używać w jednakowym zapachu, do którego się przez 

szereg lat przyzwyczaja. 

Nazwa zapachu uwidoczniona jest na każdej torebce lub pudelku. 

Prosimy żądać PUDER COTY*ego NA WAGE tvlko w fabrycznem opakowaniu. 

Cff-WA ZA fOREBWĘ PO GROSZY. 

D zniesienie „martwego sezonu 

pewności, że list jego powędruje naiyeh 

czynią starania przedstawiciele 

Wczoraj wyjechali do Warszawy 

przedstawiciele związku związków zawodowych 

w Łodzi z p. Modrzejewskim 

na czole, którzy podjęli starania w 

łonie rządu o zniesienie sezonu martwego 

dla Lodzi. Jak bowiem stwierdzono, 

sezon martwy w roku bieżącym nie będzie 

uchylony, podobnie jak i w roku 

ubiegłym, a to ze względu na zbyt małe 

rezerwy w Funduszu Bezrobocia. Ponie 

waż w Łodzi sytuacja robotników sezonowych 

jest wyjątkowo ciężka, albowiem 

nic są .oni zatrudnieni przez p.elny 

tydzień, delegacja czyni starania, by mii 

związków. 

nisterstwo pracy zniosło sezon martwy 

wyłącznie na terenie naszego miasta. 

Centralny wydział wykonawczy 

związku związków w Warszawie, na 

czele którego stoi poseł Tomaszkiewicz 

uznał stanowisko oddziału łódzkiego za 

usprawiedliwione i ze swej strony również 

rozpoczął starania, by „martwy se 

zon" nic dotyczył Łodzi. 

Ostateczna decyzja w tej sprawie 

zapadnie w ministerstwie pracy w przy 

szłym tygodniu. Po odpowiedź udadzą 

się ponownie delegaci zarządu związku 

związków z Łodzi, (i) 

odbyliśmy na ten temat rozmowę, wy^ 

raził opinję, że młodzież, która przerywa 

naukę, już do niej później wrócić nie 

może. Przerwa taka bowiem, niezależnie 

z jakich powodów powstała, przyczynia 

się do zupełnego zaniedbania wiadomości 

już nabytych. 

Po powrocie ucznia do szkoły, po 

dłuższej przerwie, nie jest on w stanie 

pracować tak, jak pracował dawhiej i 

w rezultacie opuszcza szkolę, tym razem 

na zawsze. Jak się okazuje ponadto, 

w liczbie uczniów, którzy zmuszeni 

byli przerwać swe kształcenie, znajdują 

sie chłopcy i dziewczęta wyjątkowo 

zdolne, które dotychczas wykazywały 

bardzo dobre postępy. Wyjście ich ze 

szkoły jest bardzo przykre dla dyrekcji. 

Sprawa ta jest tak poważna, że, .jak 

już zaznaczyliśmy na wstępie, urasta 

ona do rozmiarów wielkiego zagadnienia 

społecznego. Jako -takie powinno też 

być potraktowane przez całe społeczeństwo, 

które musi dołożyć wszelkich wysiłków, 

by klęskę tę złagodzić. Muszą 

się bezwzględnie znaleźć jakieś środki 

na kształcenie młodzieży, której rodzice 

i opiekunowie pozbawieni zostali możności 

zarobkowania, a która wykazywała 

dotąd zdolności i wyjątkową chęć do 

pracy. 

Nie chodzi bynajmniej o jakąś doraźną 

filantropię, lecz o zorganizowanie 

wielkiej akcji społecznej. 

. Nikt dotąd, bezpośrednio zainteresowany, 

nie zdaje sobie sprawy z grozy 

wytworzonego stanu. Sytuacja rodzin 

pozbawionych możności kształcenia 

swych dzieci jest naprawdę straszna. 

Ody rodzice, o których wspomnieliśmy 

na wstępie, opowiadali nam, w jak czarnych 

barwach malują sobie przyszłość 

swych .dzieci, pozbawionych możności 

nauki, załamywali ręce i mieli Izy* w 

oczach. 

Powinni znaleźć się ludzie, którym 

ta sprawa nie będzie obojętna i którzy 

zajmą się nią energicznie. Akcja musi 

być zakrojona na szeroką skalę, by dała 

odpowiednie rezultaty. Jeśli nie będzie 

można zapewnić nauki wszystkim 

pozbawonym możności uczęszczania do 

szkoły z braku środków pieniężnych, to 

przynajmniej muszą się znaleźć środki 

dla tych, którzy wykazali w czasie dotychczasowej 

bytności w szkole, zdolności 

i chęci. Zaprzepaszczenie bowiem 

tych zdolności i chęci byłoby krzywdą 

niepowetowaną. Ś. 

Ha dworcu MWm 

panują swoiste porządki 

Na całym świecie na dworcach kolejowych, 

a raczej na peronach znajdują 

się skrzynki pocztowe ze stereotypowym 

napisem: „Listy wyjmuje się na 

dziesięć minut przed odejściem każdego 

pociągu". I istotnie, wystarczy wrzucić 

do tej skrzynki list, by został wyjęty 

przed odejściem pociągu i oddany do 

wagonu pocztowego. 

Tak jest wszędzie, tylko nie w Łodzi. 

Na dworcu kaliskim panują zgoła 

inne porządki. Przedewszystkiem skrzyń 

ka pocztowa jest zawieszona w takicm 

miejscu, że trzeba dużej cierpliwości, 

by ją odnaleźć. Ale nawet w wypadku, 

gdy ją pasażer odnajdzie, nie ma wcale 

miast do miejsca przeznaczenia, albowiem 

wyjmowanie listów przed odejściem 

pociągów uważane jest na tym 

dworcu za rzecz zgoła zbędną. 

Zwracamy uwagę na tę okoliczność, 

uważając, że jednak i Łódź powinna pod 

tym względem podporządkować się o- 

gólnym przepisom i zasadom obowiązującym 

na całym świecie, (k). 

Oągzurąp aprfelk. 

Diziś w nocy dyżurują następujące apteki; 

J. Koprowskiego {Nowcmiejska 15), S. Trawkow»kiej 

(Brzezińska 56), M, Rozunbluma [Śró 

miejska 21), M. Bartoszewskiego (Piolrknr; i 

Nr 95), J. Kłnpta (Kątna 54) L. Czyńskicgo lLo> 

kficifoka 53)

Str. 6 

:i2.ix 1931 

Ne 249 

'MUZYKA /ZTUKA* 

TEATRY MIEJSKIE. 

f*o wielkim sukcesie artystycznym falka odniosła 

podczas wczorajszej preirajery wesoła 

feerrjowa kwnedja W, Szekspira „Co . chcecie** 

w świetnej reżyserji dyr Karola Borowskiego i 

w kaipitalnem wykonaniu całego zespołu, sztuka 

ta powtórzona będztfe dziś, w sobotę, o godzinie 

8 30 wieczorem i dni następnych. Bilety 

sprzedaje kasa za-mawiań Teatrów Miejskich 

przy ulicy Traugutta Nr. 1 (gmach Teatru Kameralnego) 

od godz. 11 rano do 7-ej wieczorem 

bez przerwy 

Na ukończeniu pod reżyserją Jerzego Waldena 

rewelacyjna ' sztuka Langea-a ł(Przedntflepiej na zdrowie uczniów. 

KamcelanJA szkoły; Gdańska Nr. 94, czynna 

codziennie od godz 11.30 do 1330 a od 17—19. 

SZKOŁA RYTMIKI I PLASTYKI H. KRU 

KOWSKIEJ. 

Już w nadchodzący wtorek, t. j. 15-go b. na t 

rozpoczynają sdę lekcje w szkole. Uruchomione 

zostają cztery Idasy dzfieoinnc, Irzy klasy dorosłe 

i klasa uczenie zawodowych, która w bieżącym 

roku wypuści pierwsze absolwentki szkoły 

Kierownictwo szkoły spoczywa wyłącznie w 

rękach p. Haliny BLjaaberg-Krukowslciej, która 

w tym roku prowadzi szkołę samodzielnie, gdyż 

p. Boruńska opuściła szkołę, przenosząc się do 

War.sv.n-wy. gdzńe pracować będzie na tern samem 

polu. Program szkoły obejmuje oprócz przedmiotów 

teoretycznych (anatom-ja ra&torija muzyki 

i itańca metodyka), gimnastykę, rytmikę perkusyjną 

(w tom orkiestra dziecięca), plastykę, taniec 

solowy i zespołowy, akrobalykę, improwizację, 

reżyserję i kompozycję taneczną własny 

lokad szkolny został bardzo współcześnie odremontowany 

i odpowiada wszelkim wymaganiom 

hoigjcny. 

Informacje & zapisy w lokaju szkoły, Wólctzańska 

Nr. 57, c dziennie od 12—1 i 5—7. 

PEŁNA TABELA 

WYGRANYCH 

3-go dnia ciągnienia V klasy 23-ciej loterji państwowej. 

1-sze ciągnienie. 

GŁÓWNE WYGRANE. 

Po 5.000 zł. na N-ry: 74-600 144953 

154218. 

Po 3.000 zł. na N-ry: 85770 123451 

Po 2.000 zł. na N-ry: 51106 86539 

88378 127113 143410 143436 154727 

Po 1.000 zł. na N-ry: 8096 68589 

89323 145818 153570 197488 208779. 

Po 500 zł- na N-ry: 2996 5085 6198 

6796 8907 18144 19490 20065 22504 

23524 26922 32502 38947 44856 46084 

54557 54663 60125 60478 60999 65489 

57265 67973 73062 72651 76231 76670 

77606 78929 84326 85851 8859 88838 

89182 90067 90704 91229 95891 97525 

99498 101337 103950 107387 107550 

108249 111030 114056 119988 121297 

122192 126001 127748 27758 129548 

131073 135209 137875 135182 

131073 135182 135209 137875 138043 

140475 141388 143311 145270 145933 

147675 147688 149981 156842 159352 

159578 163809 164261 164578 166541 

169801 171194 171890 175032 175637 

181749 183406 184179 186890 195002 

197658 19S854 208627. 

STAWKI. 

92 140 1145 338 88 98 441 529 657 8.'6 81 

92 2495 517 676 748 822 83 956 3091 152 78 

322 57 567 683 99 861 4637 5046 156 93 96 239 

79 301 403 614 729 867 940 93 6006 252 468 607 

734 838 90 7023 57 317 942 97 8076 82 383 730 

806 27 980 9020 121 219 76 372 547 628 756 857. 

10428 52 97 526 54 620 46 68 80 11122 382 

530 698 932 12103 209 632 36 60 97 729 991 

13103 254 353 496 642 72 14318 410 961 15074 

268 628 16041 185 404 502 97 706 843 65 17001 

19 117 61 364 69 615 78 780 99 869 1 8193 574 

91 19375 489 582 661. 

20109 88 504 745 958 21015 201 11 462 578 

659 886 98 989 22051 138 88 211 343 437 579 

611 23052 195 497 520 881 24539 640. 

25007 29 337 556 71 26014 123 525 28 663 

884 27098 112 853 28055 103 211 25 558 754 65 

956 29609 90 824 50 912 32. 

39104 243 87 434 46 79 820 48 31232-308 422 

37 49 607 87 91 715 837 32000 14 26 220 322 

690 887 33092 358 92 644 55 834 83 34353 578 

697 713 89 90 35055 84 273 355 407 17 22 520 

21 36048 82 121 336 44 848 37014 39 569 75 

990 38019 122 38 70 225 551 821 39190 447 82 

40614 88 901 12 75 41285 434 507 610 48 

951 83 42019 270 463 630 43026 27 620 61 44273 

350 77 594 860 45149 332 415 559 70 98 695 

762 816 46154 801 98 47003 109 99 269 539 86 

651 81 770 817 48126 253 516 89 772 49052 193 

216 19 335 54 693 806. 

50002 208 60 704 24 974 51060 364 417 669 

871 936 55 52449 54 609 781 53628 999 54170 

221 323 400 28 55066 112 262 407 579 620 56374 

661 62 750 87 841 969 57078 173 383 445 964 

996 58109 287 603 52 804 926 59127 453 775 937. 

60000 547 622 871 61077 232 452 806 59 62114 

36 311 14 30 87 472 790 880 63196 254 360 933 

64291 349 66 483 501 20 947 65 161 297 430 834 

66541 80 733 806 22 999 67194 342 413 76 68211 

377 470 86 631 35 773 914 58 69190 264 390 482 

509 98 652 787. 

70061 71 100 34 260 319 71 533 644 740 92 

71132 75 749 72051 183 242 338 560 817 915 

73281 602 743 70 985 74072 138 286 849. 

75140 65 405 542 616 99 76477 506 694 762 

851 953 77128 216 329 31 573 99 622 747 823 i 

984 78 639 721 79 202 96 344 831 80 313 526 

730 34 820 81 170 287 331 44 489 596 893 82384 

407 28 64 873 83006 8 265 445 677 742 73 84211 

364 475 85058 243 98 523 848 978 86446 909 13 

87 122 225 443 534 878 88 145 71 422 33 89 179,' 

276 894 90 612 95 99 761 91040 261 85 468 724 

92020 40 289 455 683 757 93210 540 798 879 

94321 605 722 41 963 95088 119 229 382 427 669 

773 852 74 96029 65 211 79 736 850 900 97010 

112 331 561 617 98113 385 538 70 605 713 99342 

465 626. 

100069 182 101146 180 251 377 595 852 54 

73 92 954 102318 486 505 721 103152 226 419 647 

928 65 104287 977 105457 81 572 675 880 971 

106083 335 84 408 605 831 925 107046 178 69? 

901 108037 62 93 98 246 309 12 19 21 49 758 

85 800 J09004 70 222 324 411 607 780 110107 13 

22 218 72 393 503 45 633 50 727 823 111038 150 

91 548 642 954 112108 18 678 898 113078 213 78 

382 673 713 49 114164 316 43 45 521 45 628 719 

Za agitację komunistyczną 

skaiano młoda* krawcowa 

mt

• 

lf 

.249- 

:i2.ix 1931: Str. 7 

ądza w Stanach Zjednoczonych. 

bliżająca się zima przyniesie głód i katastrofę. 

New Jork, w sierpniu. 

^°dczas nadchodzącej zimy w Sta- 

P Zjednoczonych będzie niemniej, njż 

pionów bezrobotnych. Znaczy to, 

y*oł 30 mjljonów mężczyzn, kobiet 

J e c i wpadnie w kleszcze straszliwej 

graniczącej ze śmiercią gło- 

^lo\va te wypowiedział przed kilku 

.î na posiedzeniu rządowej komisji 

^? n ;ia pomocy bezrobotnym przedziel 

amerykańskiej federacji prajîlliam 

Green. 

j:, 0 

żjmy niedaleko i wszystko przei 

Ia 

za tern, że smutne te horoskopy, 

r e ty, się sprawdzą. Według danych, 

^danych przez federację pracy, Ucz 

."^robotnych w Ameryce iuż dzisiaj 

D0 

si blisko 8 milionów osób. 

e 

Pator Robert Wagner, bardzo da- 

«. z resztą od socjalizmu, domaga się 

P c huiiastowego zwołania kongresu 

ustawodawczych, w celu oprana 

planu ocalenia miljonów ludzi 

bodowej śmierci. 

Jeżeli sprawą pomocy dla bezach 

nie zajmie się państwo — po* 

on — w takim razie do dziejów 

JjjJI Ameryki przybędzie nowa, kom 

dująca stronnica. 

Zbliżamy się do największe] ka- 

£ r °Jy, iaką kiedykolwiek widział 

r kontynent 1 — (oświadczył senator 

i n e r na jednym z wieców w New 

Pu, 

I, '°\vcm — sytuacja niemal europej- 

można byłoby wydobyć tylko 

$ nałożeniu nowych podatków na 

1 2 amożne, które utorowały mu dr© 

hS Białego Domu. Za rok mają się 

nowe wybory prezydenta i Hoochciałby 

w obecnej chwili psuć 

H stosunków ze swymi polityczny- 

.îaciółmi — szczególnie zaś z ty 

ih l(5|, zy stanowią fundament i bazę 

j> s °Wą partii republikańskiej. 

i^rt 

ia ta i bez tego jest dość osla- 

L\ Podczas wyborów prezydenta 

>3 1932-go roku będzie musiała o- 

i Cz yć ciężką walkę z partją demot^ną, 

która w ostatnich latach, gdy 

y w V obiecane przez republikanów 

V^ry, znacznie wzrosła na siłach, 

r^c sobie wielu zwolenników. Już 

;tp?*na z całą pewnością przewi- 

Hooyer będzie musiał ustąpić 

L a 

w Białym Domu głównemu kan 

Partii republikańskiej, Frano 

! Roc*seveltowi, kuzynowi cieszą 

w Stanach Zjednoczonych wiel 

S^larnością Teodora Roosevelta. 

I0^ n s e 

drugiego kandyta tejże par- 

MIt na Y o u n 

sa znacznie spadły, 

jj* ostrej krytyki, z jaką spotkał 

,'v P' an 

reparacyjny. 

R^ydent Hoover występuje zdecy 

RjJ przeciwko angażowaniu się 

e 

PoK a w 

sprawie niesienia pomocy 

^^nym i dlatego nie kwapi się ze 

X ]^n\ kongresu. . 

M^ve r j j e g 0 przyjaciele powjadan, 

iesjcnie pomocy 

bezrobotnym 

przez państwo nie idzie po linji systemu 

politycznego i socjalnego Stanów Zjednoczonych. 

— Każdy tu ma możność prowadzenia 

indywidualnej walki o byt. Wszak 

w Stanach Zjednoczonych istnieje całkowita 

wolność w dziedzinie walki ekonomicznej 

między grupami i poszczegól 

nemi jednostkami! Nikt, łącznie z państwem, 

nie ma prawa mieszać się do tej 

walki! Kto nie mógł wdrapać się na 

wyższe szczeble drabiny socjalnej, kogo 

silniejsi lub szczęśliwsi zepchnęli na 

dół — ten Jest sam sobie winien 1 państwo 

niczem nie może mu pomóc. 

Ale Hoover i jego przyjaciele zdają 

sobie jednocześnie doskonale sprawę z 

tego, że w obecnej chwili wprowadzenie 

w życie tej wygodnej teorjj jest rze 

czą niemożliwą: ośmiomiljouowa arnija 

bezrobotnych przedstawia nazbyt wielkie 

niebezpieczeństwo dla porządku publicznego, 

którego przecież prezydent 

musi bronić. Dlatego też Hoover zgodzi 

się na kompromis: niechaj każde miasto, 

każda gmina wyżywi swych bezrobotnych! 

Państwo nic dla nich zrobić nie 

może, chyba uruchomi roboty publiczne, 

które dadzą zatrudnienie najwyżej 

stu lub dwustu tysiącom ludzi. 

Cały ciężar utrzymania bezrotnych 

i ich rodzin spada więc na barki poszczególnych 

stanów f magistratów. Ale 

stan finansowy miast amerykańskich 

również nie przedstawia się świetnie, a 

jeśli chodzi o pewne miasta, to wręcz 

katastrofalnie! Nawet tak bogate miasto 

jak Detroit, szczodrze subsydiowane 

przez Forda i innych tamtejszych 

magnatów, musiało, z powodu braku 

funduszów, zredukować płacę miejskich 

urzędników. Magistrat w Chicago przeprowadza 

ostre redukcje 1 zniżki płac. 

W Bostonie i Filadelfii magistraty prowadzą 

pertraktacje w sprawie pożyczek 

z nowojorskimi bankierami, zgadzając 

się na najcięższe warunki. W 

stanie Kentucky wstrzymano rozpoczęte 

na wiosnę roboty inwestycyjne z powodu 

braku pieniędzy na budulec i place 

robotnicze. W stanie Nebraska, Okla 

hama i innych stanach Ameryki Środko 

\vej, dotkniętych spadkiem cen na pszenicę 

; len, sytuacja jest tak ciężka, że o 

niesieniu pomocy bezrobotnym nie może 

być mowy. 

Nawet New Jork ze swemi ogromne 

mi możliwościami, ze swym potężnym 

rozmachemi szeroką inicjatywą, stanął 

wobec nierozwiązalnej zagadki: jak wy 

żywić w ciągu długich miesięcy zimowych 

ogromną armję bezrobotnych, 

mieszkających na terenie stolicy? Specjalna 

komisja, rejestrująca bezrobot-< 

nych, podała na dzień 15 sierpnia liczbę 

400,000 bezrobotnych. Znaczy to, że li- 

Zmiany w rozkładzie jazdy. 

Skasowane zostaną niektóre pociągi 

dalekobieżne. 

pawałoby się, że nie należy zwieli 

chwili i zwołać natychmiast kon 

J 1 

który powinien w szybkiem tęm- 

Ł°Pracować projekt walki z rosną- 

\ bezrobociem. Jeżeli kto wątpi, czy 

J r °s mógłby zlikwidować zupełnie 

st 

JC bezrobocia, to vż każdym razie Za dwa tygodnie zacznie obowiązywać 

Większe zmiany zajdą na pociągach 

nowy rozkład jazdy na kolejach. W podmiejskich. W okresie letnim, têczą pewną, że stać go na zmniej 

kiedy 

TJ? rozmiarów tej klęski, 

związku z tern zwróciliśmy się do władz bardzo wielu ludzi jeździ stale na letnls 

ty le t Prezydent Hoover i jego zwolen- kolejowych z zapytaniem, jakie zmiany ka i kiedy codziennie wielka ilość wie 

Ł n ie chcą nawet słyszeć o zwołaniu zajdą w nowym rozkładzie. 

śniąków przywozi do Łodzi artykuły ży 

tt^czajnej sesji izb ustawodaw- Jak nas poinformowano, zmiany będą 

bardzo nieznaczne. W pierwszym nie podwójnej ilości pociągów na linji 

wnościowe, konieczne jest uruchomie 

W rozmowie z dziennikarzami 

L e r 

oświadczył, że przed normal- rzędzie skasowane będą niektóre pociągi 

dalekobieżne, które wykazały nieren tak wielkS ilość pociągów jest niepotrze 

Łódź — Kojuszki. W okresie zimowym 

L.kminem, a więc przed grudniem 

y^s amerykański nie zostanie o- towność. 

bna, to też liczba zredukowana będzie 

Naprz. pociągi, odchodzące z Łodzi o 50 procent. 

do Krakowa nie cieszą się jednakową Poza tern żadne zmiany nie nastąpią, 

foczego? 

frekwencją. Na 

r 

; niektórych panuje stale ani w komunikacji krajowej ani zagranicznej.. 

Zasadnicze zmiany ustalone bę 

ezydent Hoover zdaje cobie spral 

go, że pomoc dla bezrobotnych puste. Otóż te pociągi, które nie cieszydą 

dopiero na międzynarodowej konie 

przepełnienie, inne zaś kursują niemal 

|y°ny państwa w tej formie, jaka ły się dużą frekwencją, zostaną skasowane. 

Dla podróżnych nie będzie to mia odbędzie sie w przyszłym miesiącu w 

rencji kolejowej, która w roku bieżącym 

yte w Europie, pochłonęłaby rocz- 

L ed *ug luźnych obliczeń, około 2 ło żadnego niemal znaczenia, a kolejom Londynie, (i) 

r^ów dolarów. Suma ta, oczywij!^ciążyłaby 

znacznie budżet. 

da znaczniejsze oszczędności. 

Kwo 

Nadużycia w magistracie w Brzezinach 

Sehwesiralor skalany no lO mieś 

wlęsieniai. 

W maju ubiegłego roku do magistra- sinowskiego, w asyście sędziów Mujetu 

w Brzezinach zgłosili się dwaj właściciele 

autobusów, Otto Szubert i Emil gorzewski. 

wa i Kubiaka. Oskarżał prokurator Grze 

Miller, którzy oświadczyli skarbnikowi Gadowski jest działaczem rewolucyj 

magistrackiemu, że uiścili wszystkie zaległe 

podatki, a mimo to zażądano od zesłaniu na Syberji. Na sprawie przyz 

nym z 1905 roku i spędził wiele lat na 

nich powtórnego zapłacenia tych sum. nał się do winy. 

Właściciele autobusów jednocześnie Twierdził on, że będąc członkiem 

przedstawili kilkanaście kwitów z których 

rzeczywiście wynikało, że uiścili borów do magistratu brzezińskiego, sej 

PPS. CKW., w roku 1928 w okresie wy 

całkowitą należność podatkową. mu i senatu wydawał pieniądze na agitację 

polityczną. Miał on zamiar zwró 

Skarbnik magistracki przeprowadził 

w tej sprawie dochodzenie. Okazało się, cić te pieniądze i nawet wpłacił 725 zło 

że sekwestrator Aleksander Gadowski tych, lecz pozostałej sumy nie mógł już 

zainkasował pieniądze od właścicieli uiścić, gdyż mu nie płacono regularnie 

autobusowi lecz nie wpłacił ich do kasy pensji. Obecnie jeszcze należą mu się 

miejskiej. 

pensje urlopowe za dwa lata. 

Stwierdzono dalej, że Gadowski przy Wobec przyznania się oskarżonego 

właszczył sobie również pieniądze, które 

zainkasował od kilkunastu innych słuchania pięciu 

do winy, sąd ograniczył sę tylko do prze 

świadków. 

cząc starców i dzieci, należy utrzymać 

nie mniej niż 2 miljony osób w samym 

tylko New Jorku t. j. w przybliżeniu co 

Piątego mieszkańca! 

Magistrat newjorski wyasygnował 

2 miljony dolarów miesięcznie dla bezrobotnych, 

banki newporskie ofiarowały 

na ten same cel 10 miljonów dolarów 

lecz dla dwuch miljonów osób są to mar 

ne grosze... 

Oczy bezrobotnych są więc zwróco ; 

ne obecnie na prywatnych ofiarodawców. 

1 przyznać trzeba, że w New Jorku 

pomoc prywatna stój na bardzo wysokim 

poziomie. Przedewszystkiem do 

akcji niesienia pomocy bezrobotnym zabrały 

się wszystkie bez wyjątku gminy 

religijne. Urządza się bezpłatne kuchnie, 

domy noclegowe, stacje lekarskie, rozdaje 

się bezpłatnie odzież, bieliznę i o- 

buwie. Kościoły i synagogi zamieniły 

się w składy konfekcyjne. W wielu pun 

ktach miasta utworzono t. zw. „Etnergency 

Committes" — komisje niesienia 

pomocy bezrobotnym. 

Wysiłki te godne są uznania, ale 

jest rzeczą wątpliwą, czy prywatna inicjatywa 

zdoła złagodzić klęskę bezrobocia, 

chociażby w samym New Yorku. 

A przecież na prowincji gdzie nie można 

liczyć na tak szeroką inicjatywę i doraźną 

poomoc ze strony społeczeństwa, 

licznym bezrobotnym grozi podczas 

ntdchodzącej zimy głód i nędza. 

A wszystko to dzieje się w potężnej 

Ameryce, na którą Europa patrzała 

przez długie lata z nieukrywaną zadrością, 

którą nazywano rajem na kuli 

ziemskiej! 

Nawet Ford, który przez długie lata 

pouczał europejskich kapitalistów, jak 

należy prowadzić przedsiębiorstwo z 

pożytteiem dla siebie, dla robotników 

i całej ludzkości, który chwalił się, że je 

go system jest najskuteczniejszą bronią 

w walce z kryzysem, nawet on musiał 

obecnie zamknąć część swych fabryk 

i wyrzucić na bruk tysiące robotników. 

W New Yorku jeden z hurtowników 

owocowych wpadł na pomysł zaproponowania 

bezrobotnym sprzedawania jabłek. 

Kilkuset bezrobotnym dał na kredyt 

koszyki z jabłkami i wysłał ich na 

miasto. Na ulicach New Yorku widać 

tysiące bezrobotnych z koszykami, na 

których widnieją napisy: 

— Kupujcie jabłka u bezrobotnych! 

Pierwszą partjc towaru dają im na 

kredyt, a potem bezrobotni mają już 

możność kupowania towaru za gotówkę. 

Newjorczycy kupują jabłka, bo, po 

pierwsze, jabłka są zdrowe, a po drugie 

— spełnia się dobry uczynek. 

Ale jabłka nie zlikwidują amerykańskiego 

kryzysu. W całym porcie new- 

I jorskim nie starczy jabłek na wyżywienie 

400,000 bezrobotnych z ich rodzinami, 

nie mówiąc już o tern, że miasto nie 

wytrzymałoby tego potopu jabłek. 

I dlatego amerykanie z ta ( ką trwogą 

oczekują nadchodzącej zimy... 

| M ISIIIIBHŁIMM 

Kuchnia dla bezrobotnych 

przy stowarzyszeniu techników 

Jedno z pism miejscowych zamieściło 

w dniu 9 b.m. notatkę, z której wynika 

jakoby kuchnia dla bezrobotnych, 

uruchomiona dnia 8 bm., powstała z inicjatywy 

firmy przemysłowej i jakoby fir 

ma ta wydawała bezpłatne obiady dla 

bezrobotynch robotników łódzkich. 

Należy stwierdzić, że informacje te 

są błędne, gdyż kuchnia dla bezrobotnych 

przy ul. Piotrkowskiej 226 powstała 

dzięki inicjatywie Łódzkiego Stowarzyszenia 

Techników przy pomocy jego 

płatników. Ogółem magisrat brzeziński Świadkowie ci zeznali, że Gadowski członków i ofiarności jedynie pracowników 

większości fabryk łódzkich. Ze stro 

poniósł straty, sięgające sumy 1724 zł. cieszył się opinją uczciwego człowieka. 

54 gr. 

Przez pewien czas pełnił on funkcje kas ny przemysłowców dotychczas żadne 

tWładze magistrackie po ustaleniu jera magistrackiego i na tern stanowisku składki na ten cel nie wpłynęły, nie jest 

powyższych faktów, zwróciły się do pro sprawował się bardzo dobrze. 

jednak wykluczone, że i piêmysłowcy 

kuratora przy sądzie okręgowym w Ło- 

Sąd, po wysłuchaniu przemówień pro zasilą ze swej strony fundusze Stow. Te 

dzi. Gadowski został aresztowany i w 1 kuratora i obrońcy adwokata Jastrzębdniu 

wczorajszym stanął przed łódzkim I skiego, wydał wyrok mocą którego Ga- 

do zwiększenia ilości wydawanych obia 

chników, przyczyniając się tern samem 

sądem okręgowym, który sprawę tę roz- j dowski został skazany na 10 miesięcy dów w okresie zbliżającej się jesieni i 

ważał pod przewodnictwem sędziego Ja więzienia. 

as. zimy".

Str 

Kalendarzyk sportowy 

na dziś i jutro 

Kalendarzyk sportowy na dzień dzisiejszy 

i jutrzejszy przedstawia się następująco: 

Sobota. Piłka nożna: Boisko Widzewa 

Hakoah II — SKS II. Mistrzostwo 

rezerw. 

Lekka atletyka: Boisko WIMY zawody 

lekkoatletyczne klubów fabrycznych. 

Początek godz. 15. 

Boks: Godz. 18.30 sala K. P. Zjednoczonych 

międzyklubowe zawody bokserskie 

Sokola. 

Gry sportowe: Dalszy ciąg spotkań 

w koszykówce męskiej i żeńskiej o mistrzostwo 

klasy B na boiskach przy ul. 

Czerwonej, Nowo-Targowej i Ogrodowej. 

Tenis: Korty ŁKS-u przy Al Unji 

początek turnieju tenisowego ŁKS o mi 

strzostwo wewnętrzne klubu. Początek 

spotkań o godz. 15. 

Niedziela. Piłka nożna: Boisko przy 

ąl. Wodnej godz. 11-ta ŁTSG III — Widzew 

III. Mistrzostwo rezerw. Boisko 

ŁKS-u godz.' 14.30 ŁKS III — WKS III. 

Mistrzostwo rezerw. Godz. 16 Ruch 

(Wielkie Hajduki) — ŁKS. Mecz o mistrzostwo 

Ligi. Boisko w Brzezinacah 

godz. 16-ta Strzelec — Skra, boisko w 

Tomaszowie godz. 11-ta Tomaszowian 

ka — Lechja, godz. 16-ta Victa'ria — 

Szczerbiec. * 

Zawody sportowe: Boisko WKS-u 

początek o godzinie 15-ej zawody sportowe 

Tow. Przyjaciół Strzelca, obejmujące 

lekką atletykę, gry sportowe 

oraz mecz piłkarski o godz. 16-ej między 

TKS (Toruń) — Hakoah (Łódź). 

Lekka atletyka: Przez cały dzień nie 

dzielny na stadionie WIMY zawody lek 

koatletyczne klubów fabrycznych. 

Gry sportowe: Na boiskach przy ul. 

Czerwonej i w Zgierzu dalszy ciąg mistrzostw 

koszykówki klasy B. 

Tenis: Dalszy ciąg turnieju ŁKS-u. 

Ł. K. S- Ruch 

Meczem kierować będzie 

p. Brzeziński 

Do niedzielnego spotkania ligowego 

z Ruchem wystąpi ŁKS w składzie ideri 

tycznym co przeciwko Lechji w ubiegłym 

tygodniu. Polskie Kolegjum Sędziów 

delegowało do kierowania temi 

zawodami p. Brzezińskiego z Poznania. 

Pozostałe mecze ligowe prowadzić 

będą następujący sędziowie: Polonja — 

Legja p. Nawrocki, Czarni — Wisła p. 

Gulicz, Warszawianka — Pogoń p. Kowalski 

i Garbarnia — Warta p. Słomczyński. 

Robotnicze mistrzostwa 

lekkoatletyczne w hr. Hucie 

W dniu dzisiejszym i w niedzielę od 

będą się na stadjonie w Królewskiej Hu 

cje mistrzostwa lekkoatletyczne Polski 

dla klubów robotniczych. W zawodach 

tych biorą udział najlepsi lekkoatleci 

klubów robotniczych z Warszawy, Łodzi, 

Krakowa i Katowic. Dotychczas 

drużynowo zwyciężyła dwukrotnie 

Skra warszawska po razie Legja krakowska 

i Sarmata. 

Nowy termin meczu 

Cracovia— Warszawianka 

Mecz ligowy Warszawianka — Cra 

covia, który miał się odbyć w dniu 23 

sierpnia w Krakowie i został z powodu 

zawodów międzynarodowych odłożony 

odbędzie się w dniu 20 września w 

Krakowie. 

Nakkabl ezerniowiecha 

w Warszawie 

Czołowa rumuńska drużyna żydów 

ska Makkabj grać będzie w Warszawie 

26 i 27 września. 

:i2.ix 1931 

Cygańskie romanse. — Tańce gruzińskie. — 

Dzfgitówkę. — Lezginkę 

wykonane przez arystokrację rosyjską — ujrzymy w filmie 

Dźwiękowe Grand-Kino 

WYSTAWA 

KOLONU 

W ŁODZI! 

Czyś już 

widział??.. 

AFRYKA 

MÓWI 

FILM ten wyświetlany jest jednocześnie w 36 kinoteatrach Berlina. 

FILM, którym cały świat kulturalny się interesuje. 

FILM, który z niesłabnącym powodzeniem jest wyświetlany prze-z szereg miesięcy 

na wszystkich niemal ekranach świata. 

FILM ten, to żywy pomnik nienotpwanego dotychczas bohaterstwa i odwagi dla 

ofiarnej ekspedycji w sercu Afryki 

„PIEKŁO I RAJ — TO AFRYKA* 1 . 

NADPROGRAM: Genialny „Mlcky Maus" — to spotęgowana Fleischec. — To wytwór 

najnowszego artyzmu. XVKodtiik Metro Goidwyn Mayer" oraz'kronika Pata. 

Początek o £odz. 4.30, w soboty i niedziele pocz. o godz. 12 — do 3-ej pp. ceny 

miejsc zniżone od zł. 0.75 do l.-~-.zl. 

Nowe automaty tell' 

foniczne 

są najwygodniejsze 

funkcjonują 

i lepi® 

tu technicznego ministerstwa przcn | 

ra PASTy, inż. Olędzkiego pokaz n m^jiu waiiiv *>o , rt| 1 

nie członków. Na porządku dflSjy 

sprawozdanie z wyjazdu do ^'cĄ\ 

sprawa przysposobienia wojsk 0 

oraz sprawy organizacyjne. 

m 

ZMIANY NA STANOWISKU K« 

DANTA POW i WF. ^ 

Dotychczasowy komendant " $ Pi 

WF..porucznik Danecki ustępie 

kuletriej pracy ze stanowiska * : t t t^ 

danta. Miejsce :cgo zajmie P° r 

Ogr-ciny z Wielunia. 

REPERTUAR KIN. , ( 

Kino „Odcon": „Powrót" " a 

rtwja artysto w warszawskich* Avr 

Kino „Miderne": „Eskadra *> 

dzista*' na scenie rewja. 

Kino .Luna 44 : „Dziecko w P* 

małpv a .

T 

lódt 

* r *eśnia 1931 

KURJER 

HANDLOWY 

Lódt, 

12 trześnia 193] 

Banknot dolarowy al pari. 

tle znanych wydarzeń na rynku 

księżnym niemieckim w połowie lip- 

>< ^rbjtrażyści berlińscy podjęli drenaż 

mki dolarowej z Warszawy do Ber 

Spowodowana tern zwyżka podgo 

Pkur, s oficjalny dolara do 9.10 zło- 

Przyczem kurs prywatny był jesz- 

0 

P^rę groszy wyższy. 

7 ciągu ostatnich dwóch dni zakon 

s 

ię powrót dolara gotówkowego 

jjt! a r y t e t l , ł d o k o J a którego notabene 

iłowała przez cały czas wyplata 

4%z 

awska na Nowy Jork. 

dokonał się ubocznie, przed świętami dość silna tendencja zniżkowa dla gożydowskiemi. 

Zwykle o tej porze na- tówki dolarowej może dać pewne kopływały 

ze Stanów emigranckio prze rzyścl. Jedną z przyczyn, iż przy ponad 

kazy dla tutejszej ludności żydowskiej 200 milionach aktywnego salda bilansu 

z poleceniem wypłaty gotówkowej w handlowego, mamy odpływ dewiz, jest 

dolarach. Tym okresom towarzyszyła — obok zasadniczo miarodajnego zmalenia 

kredytów towarowych i zwykle raczej zwyżka gotówki dolaro 

finaso- 

wej, będąca wyrazem pomyślnego dla 

naszego bilansu płatniczego faktu. Prawdopodobnie 

kryzys z tamtej strony o- 

ceanu zmniejszył przesyłki pieniężne 

dla krewnych z Polski. 

wych zagranicznych — także w pewnej 

mierze wewnętrzna tezauryzacja 

walut. Spadek wartości banknotu dolarowego 

w ciągu 2 miesięcy o dwadzieścia 

parę groszy zapewne niejednego 

odstręczy od tezauryzacji. 

Cło na bawełnę? 

Posiedzenie w izbie przem.- 

handlowei 

W dniu wczorajszym odbyto się posiedzenie 

komisji polityki gospodarczej 

Izby Przemysłowo-Handlowej pod przewodnictwem 

prezesa Roberta Geycra z 

udziałem prezydjum izby, dyrekcji oraz 

przewodniczących wszystkich komisji 

izbowych w sprawie projektu wprowadzenia 

cła na bawełnę. 

Żadnych uchwał nie powzięto 1 postanowiono 

dalszy ciąg zebrania odroczyć 

do początku przyszłego tygodnia. 

W międzyczasie Izba Przemysłowo-Han 

dlowa zbierze całkowity materjał ilustru 

jacy powyższe zagadnienie, jak również 

wyczerpujące konkretne informacje o 

zamiarach rządowych w tym względzie. 

WHM , 

Z drugiej strony przy bezzasodnym 

naszym fetyszyźmie dolarowym 

Dr. A. Z. 

4 Waliśmy tutaj niejednokrotnie wy 

m ^zekonaniu, że zwyżka dolara go- 

*j|^0wego nie jest bynajmniej wskaźler 

n pogorszonego położenia walu- 

Spór o syndyków tymczasowych 

ôtożeuie Banku Polskiego oczywi- 

6 n 

ie jest pozbawione momentów u- 

:[^!l Vch.—Odpływ dewiz trwa niemal w 2-zh upadłościach: s&. akc. fi. G. Borsf oraz firmy S. Leder i PI. Heyman. 

JE* 1 

caty czas kiyzysu nieprzerwanie, Jak już onegdąj donosiliśmy w spra upadłości, która umożliwiłaby jej punk Na posiedzeniu w kwestji mianowania 

syndyków, stawiło się kilkunastu 

p swej ustalonej ogólnej wytyczl> 

Bank zmuszony był w lecie pod 

wic upadłości sp. akc. „Fabryka Sukna tualne zapłacenie rat. 

A. G. Borst w Zgierzu" odbyło się w Pożyczka ta z powodu kryzysu finan adwokatów, pełnomocników wierzy* 

dniu 8 września r. b. zebranie wierzycie sowego i związanego z nim skurczenia cieli, z pośród których większa ilość a 

myć kredyty redyskontowe niezae 

u. 

się ruchu pieniężnego nie mogła dojść do mianowicie — adwokaci Rozental, Obu 

dla obrony banków prywat- Na zebraniu tera większość wierzycieli 

wypowiedziała się za mianowa- To też w sierpniu 1930 r., nie mając lak — wnosili o mianowanie dwuch syn 

skutku. 

chowicz, Krukowski, Opaliński, Mont- 

; 

stan depozytów rządowych w 

. niem dwuch syndyków, a jeden tylko z możności zapłacenia pierwszej 

obniżył 

raty u- dyków — dotychczasowych kuratorów, 

. się wydatnie w związku i „HwnUnłAw. 

! adwokatów, pełnomocnik n&n^ńû* W5 30 wierzycieli w,-r;*u 

j kładu, przeznaczonej dla obligacjonarju wypowiedzieli się natomiast przeciwko 

t^trzoną sytuacją budżetową skar wnosił o mianowanie trzech syndyków \ szy, spółka zwróciła się do przedstawicieli 

tychże z prośbą o odroczenie terród 

kupców. 

mianowaniu trzeciego syndyka z poś 

îttio te niewątpliwe trudności, cal-1 ze względu na wielki objekt masy i og 

^ nieuniknione w okresie ogólnego 1 rom pracy, jaka czeka syndyków w o minu płatności, do czego przedstawiciele 

ci przychylili się, uwzględniając cięż- adwokat Lachmanowicz, który również 

W imieniu 29 wierzycieli występował 

7»su - sytuacja walutowa nie dai 

Pokrycie ciągle przekracza nor- 

dwuch syndyków. 

t Nadzieje spółki na poprawę sytuacji tymczasowymi powyższej upadłości z 

kresie syndykostwa tymczasowego 

Sędzia Komisarz, sędzia handlowy' ką sytuację firmy i zgodzili się na spro- wnosił o mianowaniu kuratorów adwokata 

Pełkę i Słoniowskiego syndykami 

1 i nie daje żadnego powodu do o Kujawski, wnosił o mianowanie tylko longowanie raty do dnia 1 lipca 1931 r. 

a Atutowe; przyczem odpływowi z W dniu wczorajszym sprawa miano* nie ziściły się. Nie bez znaczenia bęwania 

syndyków była rozpoznawaną dzie fakt, iż spółka w dalszym ciągu po 

dodaniem jednak im do pomocy trzeciego 

syndyka w osobie Hugo Gresera, 

ti4 

$k^n 

walutowo . dewizowego towastabjlizacja 

zapasu wego. 

| towych -wyrobach, które nie mogły być płatnie. 

przez Wydział Handlowy Sądu Okręgo- niosła wielkie straty na surowcach i go- 

który czynności syndyka spełniałby bez 

a zupełna 

c 

u złotego; nie należy także zapoo 

kredycie rezerwowym (revol- ko adwokat Zauberman w imieniu 30 tela branży wełnianej, wyczerpana donia 

szeregu wierzycieli i jako fachowiec 

Na posiedzeniu tem zabierał głos tyl- w niczem wyrównane, a co gorsza klijen Dodał, iż Greser jest mężem zaufa 

^ym) 20 milionów dolarów, któwicrzycieli, 

który wnosił o mianowanie szczętnie długotrwałą stagnacją i spad- tej branży mógłby być pomocnym syndykom 

przy uruchomieniu fabryki upad 

3-ch syndyków i oponował przeciwko kiem cen na towary, stała się prawie zu 

V Bank Polski dotąd nie wykorzy* wnioskowi sędziego komisarza co do pełnie niewypłacalną, tak, że i z tego łej firmy. » 

Ą 1 nie wykorzystuje. 

dwuch syndyków. 

|po.vodu spółka poniosła olbrzymie stra- Adwokat Rozental zaoponował prze 

P l> ^pieczeiislwo złotego było 1 jest 

Sąd jednakże podzielił całkowicie 1 ty których ogólna liczba przedstawia ciwko mianowaniu trzeciego syndyka 

zdanie sędziego komisarza i mianował, się cyfrą przeszło 2.000.000 złotych 

jtorne. Obawy i pesymizm, które 

wogóle, a w szczególności p. Gresera, 

dwuch syndyków masy upadłości w osobie 

adwokata Lipszyca i Szwajdlera. pracę zarobkową we wszystkich oddzia 

W końcu upadła spółka przeszła na który jest zainteresowany dla pewnej 

^yszyły zwyżce banknotów dola- 

Ą^K były najzupełniej nieuzasadnio Jak sama upadła firma podaje, jed- J ach grupy wierzycieli. 

1 

^bryki, a nie mając innego ratunną 

z przyczyn znalezienia się w stanie k u ' zwr óciła się do grupy wierzycieli, re wiedział się przeciwko mianowaniu trze 

Adwokat Krukowski również wypo 

Przebieg wydarzeń potwierdził ten 

Ni 

powtórnej upadłości było nieotrzymanie Prezentującej większość należności, co| ciego syndyka w osobie p. Gresera, któpożyczki 

hipotecznej, którą upadła spół do przeprowadzenia stopniowej i dobro-iry zdaniem jego, popiera akcje związku 

w -akterystycznem jest, że po- 

1__ • 1 _ _ ! i . i . i w n TIPI l i l r w i r i n n i I I t Ar • t i . w . . - ' . . . 1 

ka miała na widoku przy zawieraniu u wolnej likwidacji. 

• « — --» — 

a 

° Parytetu dolara gotówkowego. kładu z wierzycielami w poprzedniej Na propozycje firmy wyraziła swoją wykończalń i fabryk. W końcu dodał, iż 

zgodę grupa wierzycieli szwajcarskich, na wypadek, gdyby sąd uważał za stoso 

których żądania reprezentował Bank wne mianowanie trzeciego syndyka, to 

Handlowy w Bazylei. 

na to stanowisko proponuje innych kandydatów 

— kupców którzy otrzymali 

Grupa wierzycieli angielskich, którym 

wogóle należy się wszystkiego złotych 

339.900, zabezpieczono na pierw 

większą ilość głosów od Gresera. Na za 

kończenie posiedzenia jeden z kurato 

i fyymiary podatku dochodowego 

T 

W o l u | q zasrfrzezeni*i sfer k u p i e c szym numerze hipoteki na nieruchomości 

spółki, który bez względu na to, czy 

L k i c h i p r z e m ą i s l o w i f c k 

upadłość byłaby ogłoszoną lub nie, otrzy 

onL' e iscowe urzędy podatkowe doko-f hurt bawełniany 2 proc. (1 proc), ] de małaby swoje należności, nie zgodziła 

Pierwszych wymiarów podat- tal 5 proc. (3 proc). 

' się na dobrowolną likwidację i za pośred 

Chodowego za bieżący rok. Naj- j Tkalnie pracujące na własny rachuf!â 

ilość wymiarów dokonana zo- nek: półwełniane 3 proc., wełniane — 

nictwem swych pełnomocników zwróciła 

się do Sądu z żądaniem ogłoszenia u- 

2 e z 1 0 u r d 

łi P [ z^ - Do organizacji ku 14 proc, jedwabne —4 proc, tkalnie za padłości 

Sm na P'ywają meldunki ze strony \ robkowe — 8 proc. Wykończalnie za 

** 

[jt że wymiary są bardzo wy ; 

W tym samym dniu rozpatrywał sąd 

V 1 

Przeważnie przewyższają zesz-jproc, pończoszarnje kotonowe, pracu- sprawę upadłości firmy „Farbiarnia i 

C C ' O r e a n i z a c iC zwracają uwagę; jące na własny rachunek — 12 proc, wykończalnia S. Leder i M. Heyman' 1 

w 

C!' ż e Przy szacunkach dochodu w j pończoszarnie, pracujące na maszynach kwestji mianowania syndyków. 

;v stopniu brane były pod uwagę, okrąglarkach 8 proc Prędzalnje zgrzeli 

êdniej dochodowości, ustalone (bne i wigonjowe 7 proc Przędzalnie 

Jak wiemy, na zebraniu wierzycieli 

l2 

^ę przemysłowo - handlową pracujące na własny rachunek 12 proc, 

i? orientacji" podajemy najwyższe I T^^l^^J^^j^^ 

j niane na własny racunek — 4 proc 

odnoszące się do handlu i prze 

Zainteresowane organizacje gospoże 

przy wy 

Włókienniczego. Cyfry w nawia I d a r cêTonS nim 

WtoUią analogiczne stawki z roku darcze^ komunikują nam, 

,H?Ko. Z powyższego porównania 

miarach nie stosowano się do art. 12 

ustawy o podatku dochodowym, który 

;^skować można, w jakich wy- 

P w roku bieżącym obowiązują'* 0^ 

u e 

normy dochodowości, względ- dział°wcy winni być opodatkowani pro 

porcjonalnlo do udziałów, a więc przy 

H a„\|i t w » • jednakowych udziałach wymiary podat 

de^ndlu manufakturą wełnianą: w k o w e w j n n y b y ć idcntycznc. Tymczai 

ok ° Proc, w detalu 8 proc (jak w j S e m w w y p a d k a c h ł g d y wspólnicy mie 

syndy 

Sn * 

(szkają w obrębie różnych urzędów skar 

\ manufakturowy pójwełniany bowych, na skutek nieporozumienia się 

ków — dotychczasowych kuratorów, a 

W e t a l 7 P r 0 C ł < 6 P roc -)* poszczególnych urzędów i niestosowa- 1 co do osoby'trzeciego'dodał, iż będzie 

\ kdwabny 4 proc, detal 7 proc.lnia ana!ófeic?nvdl iretod, wymiary po- ona akhnî po uruchomieniu fabryki 

c 

)» 'datkowe są różne, (c) i masy upadłej. 

rów — adwokat Pełka wyjaśnił, iż fabry 

ka upadłej firmy musi być wydzierżawiona, 

a to celem zdobycia środków na 

prowadzenie postępowania upadłościowego. 

Sąd po dłuższej naradzie mianował 

syndykami adwokatów Wiktora Pełkę i 

Modesta Słoniowskiego oraz kupca Hugona 

Gresera i podwyższył wysokość wy 

nagrodzenia, zaproponowanego przez 

sędziego komisarza, które ze względu 

na nadmiar pracy włożonej przez kurato 

rów było niewspółmierne. 

Na uzasadnienie swej decyzji co do 

mianowania osoby trzeciego syndyka 

w dniu 7 września na ogólną lizebę 240 z pośród kupców, sąd powołał się na 

wierzycieli, oddano po 233 głosy za mia to, iż wobec konieczności wydzierżawię 

nowaniem na syndyków tymczasowych nia fabrkyi upadłej spółki w najbliższej 

— dotychczasowych kuratorów adwoka przyszłości, syndykom potrzebna będzie 

trzecia osoba w postaci fachowego 

tów Słoniowskiego i Pełkę. 

Obok nich z pośród kupców otrzy kupca i na stanowisko to najodpowiedkkT 

AiT V p c o w o i r z y ; ! niejszą będzie osoba p. Gresera 

K 

mali głosy na syndyków tymczasowych. \ a £ Z w n Ę ł a ł„:f 

inż. Stanisław Grossberg i inż. Halpern, 

każdy po 53 kartki, inż. Szereszewski 

50, Hugo Greser — 43 oraz inni wierzyciele 

po kilka głosów. 

Sędzia Komisarz, przedstawiając pro 

tokół zebrania wierzycieli sądowi do za 

twierdzenia, wypowiedział się chwilowo 

za mianowaniem dwuch tylko 

Jak się w ostatniej chwili dowiaduje 

my grupa wierzycieli oponujących przeciwko 

mianowaniu trzeciego syndyka z 

pośród kupców, niezadowolona z powyż 

szej decyzji ma zamiar złożyć skargę incydentalną 

do Sądu Apelacyjnego r 

Warszawie. 

wmammmmamsammmammmmmmaBam 

Nieście pomoc 

najbiedniejszym

Str. 10: 

Eksport Łodzi 

Głównym artykułem wywozowym 

fest—konfekcja 

Tegoroczny sezon zimowy w ekspor 

cie tkanin wszelkiego rodzaju wypadł 

wprost fatalnie. Okrągło należy liczyć, 

iż eksport w tym sezonie w stosunku do 

zeszłego roku zmalał o 60 proc. Przedewszystkiem 

przyczyniła się do tego zu 

pełna już utrata rynku rumuńskiego, 

który jak wiadomo był przez długi sze 

Przeprowadzka Izby 

przemysłowo-handlowej w Łodzi 

W dniu wczorajszym rozpoczęto 

przenosiny biur łódzkiej izby przemysło 

wo - handlowej, mieszczącej się dotych 

czas przy ui. Targowej Nr. 63, do nowej 

siedziby przy Al. Kościuszki Nr. 4 

(gmach pałacu rodziny Poznańskich, da 

\vna siedziba b. dowództwa okręgu generalnego 

Nr. 4). 

Przenosiny biur Izby Przemysłowo- 

Handlowej łódzkiej trwać będą w ciągu 

dnia dzisiejszego i zakończone ostatecznie 

zostaną w poniedziałek, dnia 14 bm. 

NOTOWANIA BAWEŁNY. 

Liverpool, 10 wriefoi*. Bawełna wnerykari- 

*k« — zamkniecie: styczeń 3.76 luty 3.80. man»ec 

3,S4, kwiecień 3.88, maj 3.92, ererwiec 3.95, 

Upiec 396, nerpfen 401, wrzesień 3.68, październik 

3.70 łatcipad 3.70, grudzień 3.74. Loco 3.80. 

Liverpool, 10 września. Bawełna egipska — 

zamknięci**: styczeń 580, marzec 5 95 maj 6.13, 

Iśpiec 6.29, wrzesień 5.39, paidrieroik 5.48, Iwto* 

pad 5.64. Loco 5.75. 

Aleksandria, 10 września Bawełnę egipska— 

âim(knie.ci* 

Sakedl&rMfo: fftyczen 11.56. marzec 

11.99. maj 12.43. listopad 11.19. AaHmouni: luty 

8.65 lowdecien 8.93, pitdziemfa 815, grudzień 

8.30 

Nowy Jork 10 września. Bawełna anury- 

Uaneica — zamkniecie: atyczen 6.98, luty 7.08, 

marzec 7.19, kwiecień 7 26, mai 7.36. czerwiec 

7.43, lipiec 7 52, wrzesień 6.56, październik 6.67. 

tśrtcipftd 6.89. Loco 6.70 

Nowy Orlean, 10 września. Baweina amerykanaka 

— zamkniecie: etyczen 7.00 m-arzec 7.19. 

maij 738, lipiec 7,51, paidricrci'2c 6 68. grudzień 

6.91. Loco 6.44. 

r Ani grosza kredytu 

I 

ber 

zasiągnięcia informacji w Biur*e 

I" 

Największa w Łodti Biuro Infottoacj 

kredytowych — 1500 własnych keretpondentów 

w kraju i zagranicą 

ŚRÓDMIEJSKA Nr. 20 (Cegielniami 15) 

ttl. 129-30. 

r i2.ix 1931. 

Szkodliwe dla przemysłu 

są projekty ziemian wprowadzenia 

cła na wełnę. 

©1» aro 

Dla ochrony produkcji krajowej wełny 

zasadniczym środkiem jest propozycja 

odnośnych władz, aby przy rządowych 

dostawach wyrobów wełnianych 

Unormowanie produkcji i sprzedaży. 

dag Icoimilsfi, €$prmcowuwufqce| 

saascacfloj poroiumienia. 

W dniu wczorajszym odbyło się posiedzenie 

komisji, mającej na celu opracowanie 

zasad porozumienia całego łódz 

kiego wielkiego przemysłu bawełnianego 

w zakresie polityki sprzedażnej celem 

uzdrowienia rynku. Komisja ta, jak 

to już donosiliśmy, ma opracowany materiał 

przedstawić ogółowi zainteresowa 

nych firm. Zaznaczyć należy, iż równorzędnie 

z obradami komisji prowadzone 

są pertraktacje z poszczególnemi firma 

mi. W wyniku tej pracy określić będzie 

można możliwości powodzenia całej akcji. 

W posiedzeniu komisji brali odział 

pp. Bankwltz, Eberowicz, R. Geyer, Lachert 

i Spektor. Dyskusja toczyła się po 

linji nast trzech wytycznych zasad: 1) 

normalizacja produkcji tkanin na podsta 

wie obowiązującego fabryki klucza; 2) 

ujednolicenie kalkulacji i wysokości zarobku; 

3) utworzenie centralnego biura 

sprzedaży na wypadek potrzeby. Centrala 

ta wyposażona w odnośne kapitały 

uniemożliwiałaby rzucanie na rynek 

taniego towaru przez przedsiębiorstwa 

znajdujące się w potrzebie natychmiasto 

wego zdobycia gotówki. W trakcie zebrania, 

wyłoniła się jeszcze Inna zasadnicza 

koncepcja uzdrowienia stosunków, 

a mianowicie zorganizowania podobnej 

centrali, w pierwszym rzędzie, nie dla 

tkalni, lecz dla przędzy. 

Z uwagi na niesłychanie obszerny temat 

obrad, całkowicie nie ukończono I 

dalszy ciąg odłożono do następnego zebrania. 

••-Cr— 

Abe Gutnaier Grand-Hotel 

, 

" " V : T U o 

sprzeda* okazyjna wybitnych dziel: Czachórskt — ..Neapolitanka", Suchodolski „Obrona Częstochowy 

. Lipiński „Idylla * M. Krzesz 1 Mateiko JPawIiszak", oryginalny duży gobelin z 

XVI! wieku. DYWANY PERSKIE po cenach rewelacyjnie niskich oraz kolekcja rzeźb z drzewa 

Trctowskiego. 

e 

GRAND-KINO p r > o d u | . 

Chcesz zobaczyć dobry film — wybierz się do Grand - Kina- „W okresie kryzy, 

su ekonomicznego — stać mię TYLKO na dobry film". 

Wytworna i piękna gwiazda ekranu francuskiego 

S U Z Y V E R N O N 

Giełda pieniężna 

Na wczorajszem zebraafu giełdy, 

lutowo-dewlzowej w Warszawie P% 

wała naogół dla dewiz tendeną 3 

^ 

zmiany. Jedynie tylko nieco wy*« 1 

towano dewizy na Londyn l Szwajc ^ 

Zapotrzebowanie na dewizy w dais*^, 

ciągu jest bardzo małe. Równie* $ 

malne zapotrzebowanie utrzymw c J 

dla dolara gotówkowego, którego K 

notowano w dniu wczorajszym P°L 

Kurs dolara gotówkowego ustabilizuj 

się na tym poziomie już od trzecn J 

Na giełdzie prywatnej zapotrzebo*' 3 ' 

Celem zorjentowania się, jakie stano 

witko zajmuje tutejszy przemysł wełniany, 

w związku z projektem wprowadzenia 

cła na wełnę, zwróciliśmy się do jednego 

z najwybitniejszych przemysłowców 

zainteresowanej branży, który u- krajowa w wyższym, niż dotychczas sto 

w wyrobach tych używana była wełna 

reg lat największym odbiorcą łódzkiej 

manufaktury. Powstanie przemysłu w dzielił nam następujących informacyj: sunku, co jednak nie powinno mieć najmniejszego 

nawet wpływu na rozszerze 

Rumunji oraz obłożenie tkanin nlesłyeha Projekt pewnych sfer wprowadzenia 

nie wysokim cłem zamknęło całkowicie cła na na surowce wełniane spotkał się nie hodowli owiec w Polsce, ponieważ na dolar gotówkowy w dalszym c 

rynek rumuński przed ekspansją polskie z krytycznem i ujeranem ustosunkowaniem 

całego przemysłu włókienniczego, ekonomiczny naszego kraju nie sprzyja 

tak warunki naturalne, jak i charakter minimalne, < dlatego aa . . też . dokonywanej 

. 

go przemysłu. Ostatnio poczynione zostały 

próby nawiązania stałych sterni 

jako sprzeczny z zasadniczemi podstają 

temu. Produkcja wełny krajowej jest 

te 

rotów teml banknotami po kursie ile 

wie wyższym o ł4 grosza od kursu leli 

tf 

ków z krajami bliskiego wschodu. wami warunków produkcji — nieobciążania 

cłem surowców. Oczywistem na 

wobec zmniejszenia produkcji przemys 

wprawdzie niewielką, lecz gatunek jej 

cjalnego, a więc po 8.91 M. Wyp' aI v 

Ro 

W odróżnieniu do kurczącego się eks 

legraficzną na Nowy Jork notowana 

portu tkaniu, wywóz gotowe] konfekcji stępstwem zrealizowania tej ewentualno łu zgrzebnego, nie odpowiada potrzebom 

przemysłu czesankowego, a rozsze 

giełdzie oficjalnej po niezmieniony^ 

doskonale się rozwija. Najważniejszymi ści byłoby podrożenie produkcji, co w 

sle 8.928. Kursy dewiz notowano: ^/ 

odbiorcami konfekcji jest Anglja z jej ko chwili zalewającego nas kryzysu jest zu* rzenie tej produkcji nastąpić mogłoby 

lonjami, oraz kraje skandynawskie. Na pełnie nie do pomyślenia. 

tylko pod warunkiem całkowitego przystosowania 

gatunku produkowanej weł 

Jork — 8.924, Paryż — 35, Pr#, 

sezon zimowy zamówienia były tak Ze względu na minimalne dochody, 

26.45, Londyn - 43.38%, Wiedeń 

wielkie, iż przemysł konfekcyjny ule jakie mogłoby przynieść to cło oraz zwią ny do znacznej zresztą konsumeji przemysłu 

czesankowego. (ag). 

125.53, Włochy — 46.72. Dewiza* 1 ! .j Ml 

mógł Im sprostać, tembardziej, że białostockie 

fabryki konfekcji, które dotych cyjne, wpływy z tego byłyby stanowczo 

• 

zane z tem znaczne koszty administra 

Berlin w obrotach mlędzybanko^ 

M 

% 

zawierano tranzakcje po kursie 21^. ta 

W obrotach prywatnych markę nl el Lj 

czas pracowały dla łódzkich eksporterów 

w (wlej części obstalunków nie wy 

który przyświeca intencji wprowadze 

go w Pańskie Polsklem, odbyło się wczo rubla złotego w obrotach po»Cj* 

niedostateczne dla zrealizowania celu, W związku przemysłu włókiennicze ką w gotówce kupowano po 211-45*^ 

C 

konały, prowadząc samoistny eksport. nia cła, a mianowicie popierania krajowej 

produkcji wełny. Jeżeli przytem przedstawicieli przemysłu bawełnianego bel srebrny 1.50 bilon 0.72, czer*° h 

raj po południu zebranie przy udziale wych utrzyma? się na poziomie 4* p 

N 

Mimo doskonałej koniunktury przy 

eksporcie konfekcji, ceny są sztucznie uwzględnić konieczność gospodarczą 

n 

wełnianego i Jutowego w sprawie projektu 

wprowadzenia cła na surowce 

obniżane o blisko 30 proc, co jest skutkiem 

konkurencji ze strony drobnych tów i gotowych wyrobów, to staniemy 

zwrotu cła przy eksporcie półfabryka 

3.25.— , uf 

AKCJE: Rynek akcyjny porosła'J 

włókiennicze. Zebrani doszli do wniosku, 

że projekt ten nie przyczyni się do 

eksporterów. 

wobec nieznacznych sum, których uzyskanie 

połączone byłoby ze zbyt wiel- 

zmian. Zaobserwować jednak d a, V 

Eksport konfekcji, z uwagi na wielkie 

zapotrzebowanie, poza wspomnianą 

jową i len krajowy, a skrzywdzi Jedynie 

wzmożenia popytu na surową wełnę kra 

większe zapotrzebowanie ipotrzebowanle 

przy ^„u 1*5. i 

kiemi stratami przemysłu, aby gospodar 

czesnem zmniejszeniu zaofiaro*< li* 

ce państwowej mogło się to opłacić. 

konkurencją, nie napotyka na orzeszkody, 

zaś szczególnie korzystne są dla eks Jakkolwiek słuszną jest rzeczą po-, runkach n!e Jest w stanie przetrzymać 

cały przemysł, który w obecnych wa 

Wskazywałoby to na zbliżenie s'$ niniejszej 

tendencji. Kursy akcyj ^0\a\\ 

no: Bank Polski - 116.50 i Ostr"* " 

oorterów warunki płatności (miesięczny pieranie produkcji wełny krajowej, to nakładanych nań ciężarów, 

kredyt z tytułu rachunku otwartego). jednak nie można uciekać się do śród-1 Z drugie] Strony, wychodząc z zalo 

ków, których zastosowanie, gdyby na 

PAPIERY PROCENTOWE: Ny}, 

żenią, że wprowadzenie cła spowodować 

musi podrożenie towarów, co bar 

wet polepszyło sytuację jednej gałęzi 

ku państwowych papierów prt£ $ 

gospodarstwa państwowego, to spowodo 

wych zwiększone zapotrzebowana j 

II 

dziej jeszcze zmniejszy konsumpcję, 

wałoby katastrofalny usze ..bek drugiej. 

no; 3% póz. dofarowa"— 64J50, 4#.! 

wolało mocniejszą tendencję. N# ^\ 

Dostanowili wszelkiemi środkami projekt 

ten zwalczać. 

inwestyc. serj. — 92, 5% po*. koO 

&yjna — 44.50, 6% poi. dolarojj*3tó 

64.50, 7% poi. stabilizacyjna — %A 

Si 

—63, 8% obite. bud. B. O. K. - 9 ł ,t 

prywatnych papierów lokacyjny 0 "M 

rysowała się w dniu dzisiejszy^1 L> 

niez mniejsza tendencja przy 1^*$' 

nem zapotrzebowaniu. Notowano: * ą lec 

listy ziemskie — 49.25—49, 5% \ M 

st. Warszawy — 53. 8fc 1. z. m- A 

szawy — 69—69.50—69.25. 8% V ^ i 

Częstochowy — 60.40. 8% 1. frJWl 

dzi — 64.50-64.75. 8% 1. z. m. P* 0^' 1 

wa - 59.50. 10* 1. z, UL Radony 

70.75—71. Drobne 1 z tego powód"ts 

cjalnle nienotowane tranzakcje z% f 

dolarówka — 45-75. 4% poi. Inês'- 

85. 10* 1. z. m. Siedlec — 70^°' 

Giełda 

z b o ż o w a 

|ł 

Na wczorajszem zebraniu 2l 

c^L; 

iowo-towarowej w Warszawie, 0^tf 

l podaż były małe przy tendencji u . 

manej. Notowano za 100 klg. P ar \!ji, * 

gon Warszawa w handlu hurtowy 1 , 

ładunkach wagonowych. Notowań^' 

to — 21^5—21 JO, pszenica - 2 %Ą 

24.50. owies jednolity — 2\^:J 

owies zbierany — 19.25—20.25, J« c ;> 

na kaszę — 1925—19.75, mąka 

luksusowa — 47.00—57.00. mąka 

na 4/0 — 42.00-47.00, mąka tV^Ą 

dług typu przepisowego — 37.00-"

t 

i 

I 

M , Dr.med, 

« 

V 

s 

fi 

Nr 249 

parcelacja 

M a j ą t k u 

! 

:12.IX 

letniskowa 

Stf. 11 

w lesie sosnowym 

położonym przy szosie 

tiodź-lPaliianice-BBtchafów 

PARCELE SPRZEDAJE SIĘ OD 20 DO 40 GROSZY ZA METR KW. NA 2-LETNIE SPŁATY 

^lejscowosć piaszczysta, sucha, zdrowotna i bardzo ładna. PLAŻA NAD JEZIOREM. Las w wieku 60 lat. — Pierwsze parcele sprzedane w roku zeszłym, a 

Ppecrjic sprzedaje się drugą i ostatnią część lasu. 

komunikacja bardzo dogodna, co 2 godziny wychodzi autobus z Łodzi przez Pabjanice, Drużbice do Bełchatowa i z powrotem. 

obejrzenia i zamówienia działek, odjazd do lasu w każdą niedzielę i święta z Pabjanic o godzinie 930 rano. 

rurh T D ° M 0 Ś C , M ^ L D Z L E , A L Ą : w Ł o d z i biuro informacji telefon 111-08 ulica Piotrkowska Nr. 81. poprzeczna oficyna 1-sze piętro, 2) w Łpdzi Stanisław ZawleczM 

* a . 0^ r f f f 

^J^ycnt^ 

PATENTY. 

kntv 2e ll a ' cie w a s z e amerykańskie pa i 

„u - ^ AIUO albo wynalazki wynaiazKi przez przez wystawie 

Cu w aszych rysunków, opisów l mo- 

SITN 114 

drugie], większej M1CDZYNA-, 

S&OWEJ WYSTAWIE PATENTÓW 

CHICAGO, która trwać będzie od 14 

TV F n i a d o 2 0 Października 1931 R. 

y 

ta »'qce przemysłowców i nabywców 

Jj^tów będzie obecnych na wystawiłby 

poznać się z nowemi wynaiaz 

q[ celem nabycia ich oraz wprowaijifya 

na rynek. Wystawa nastręcza 

JJI le Psze okazje dla wynalazców cc- 

, SDrz edania ich patentów amery-1 

to? s . k, ch. Każde przedsiębiorstwo prze j 

będzie miało na wystawie | 

'oiiTu Przedstawiciela, szukają^ 

KUTYCH nowych wynalazków. 

(& a z a wystawienie waszych ry 

i modeli wynosi doi. 28 . Nasi I 

•MONST ratorzy patentów oraz sprze- 

**la»?I â. demonstrować wasze wy- 

Vj. przemysłowcom, poczem zbliżą 

Nie • bezpośrednio z przemysłowcami 

p 

mtfi* * c^ a żadnego komisowego 

Rysujcie opisy waszycfe patentów i 

:jj nodele bezpośrednio do nas wnm .. i 

4wi l0Ina 

dolarami na zalecie na wy 

s 4*IHT'. ^'cjsca, a my Już przeprowa 

. . - --.» ł - - . r - - . r ł J * » - 

*o>d r e s z t * ł Otrzymacie pełne spra- 

BFFJ n * e łącznie ze sprawozdaniem - ] 

2 n e r n 

AtU. po zamknięciu wystawy, 

FIS;* INTERNATIONAL PATEN I 

EpSrnoN CO. Merchandise Mart. 

^2*°. U. S. A. 

Kapa maszynowa 

j llll 1 CODZIENNE SWIEżA 

jj" uidiuwd. 

„**nnRlll KARLSBADSKICH 

Jol.- wszelkie wyroby cukiernicze 

f}jmm. Zacierki Jajeczne 

Stimi li UfEiNBBRGA 

piotrkowska 38, iąl. 143-82. •' 

J* a Je śniadania I kolacje 

^neoraz OBIADY jarskie 

... ROZENTAL 

^Kuszer 

a 

Nr. 23, m. 4 róg Nawrot, 3) w Piotrkowie biuro mierniczego przysięgłego Leopolda Pajdowskiego, ul. Piłsudskiego Nr- 65, 4) w Pabjanicach 

51- w Drużbicach administrator majątku, dom Władysława Adlera. 

ginekolog 

^^Listopada 19 (Konstantynowska) 

od , ^:34. przyjmuje od 4—7 po pol- 

1 

do 2 w Lecznicy „POMOC" 

v Aleksandrowska 1. 

Lekarz-dentysta 

Rolenberg 

7>- Kościuszki 22. 

Piotrkowska 79, II brama) 

Tel 164-24. 

choroby kobiece 

•y*KA 57, I piętro, telelon 108-01 

l-szy Dźwiękowy 

Klno-Teatr 

S P L E N D I D " 

NARUTOWICZA 20. 

Dziś i dni następnych. — Otwarcie sezonu 1931-32. 

roku 1905. 

Wspaniały film dźwiękowy 

ilustrujący krwawe dzieje 

WYGNAŃCY" 

Dramat miłości, intryg, podstępu. —Wspaniała wystawa, fascynująca treść. 

Pieśni i tańce rosyjskie. — Ponure wizje dzikich tortur, strasznej kaźni. 

Poświęcenie mężów, synów i braci. 

Polskie piosenki ZŁ IIU MA 11817167& kreującego symboliczną 

w wykonaniu IIIJII3 1 ! II DllUlj&J Idllll rolę gorącego patrioty. 

W pozostałych rolach: Michał VarkonJI, O. Zaręblanka, La Jana. 

Kupony ulgowe, 

Aparatura Western Electric. 

bilety wolnego wejścia 1 passe-partouU, prócz urzędowych, nieważne 

Początek seansów o godz. 12-ej w pot, cd g. 12-3 ceny 

miejsc 75 gr., 1 zl. I 1.26. 

Nowoczesna paryska pracownia gorsetów 

przeniesiona z Paryża do.Łodzi zostaje w dniu dzisiejszym 

otwarta przy ul. Piotrkowskiej 93, lii p., front, m. 9, 

p*g„ ostatnich modeli 4fffi]^TTFEFRI. 

paski i biustonosze 

. ^^C^^fi gfl>W 

Dla rehlamy, ceny wyjątkowo niskie! 

HIUB Nowooliworzonii HHH1 

skład sukna i kottóm 

Sz. Mincberg 

PIOTRKOWSKA 48, I p. front, tel 217-30. 

poleca na sezon jesienno-zimowy w wielkim wyborze 

materjały na ubrania i palta pierwszorzędnych 

firm Bielskich i Tomaszowskich w najnowszych deseniach 

i gatunkach po cenach fabrycznych. 

Sprzedaż hurtowa I detaliczna! 

Do 

wynajęcia 

r • 

umeblowany z tele 

fonem. Piotrkowska 

Nr. 51, m. 7, obejrzeć 

można od 3—7 

Dr. med 

Heller 

chor. skórna 

I weneryczne 

NAWROT 2 

Tel. 179-39. 

przyjm, do 10 rano 

i od 4-8 

dla pań spf>c. od 4-5 

Lekarz - dentysta 

PiotrbowsKa51 

tel. 121—23 

Godziny przyjęć* 

od 4—7 wieczór. 

Gabinet kosmetyki 

leczniczej I toaletowej 

S.SZWAbBO(UA 

Dyplomowany Lekarz 

Uniwersytetu Odeskiego, 

Moniuszki 1 front II piętro 

tel. 127-99 

Usuwanie wszelkich de. 

f ektów cery. Usuwanie bezpowrotne 

i bez śladów szpecących 

włosów. Przyjmuje 10—2 i 4—8 

Doszkoły WmiW\ 

przy ulicy Nawrot 12 

przyjmuje się dzieci od lat 4. 

DR. MED. 

WIKTORJA SPEKTOR 

/ Do akt Nr. 1330/31 r. 

OGŁOSZENIE. 

Komornik Sądu Grodzkiego w Łodzi, 

STEFAN ZAJKOWSKI, zamieszkały 

w Łodzi przy ulicy Traugutta 

Nr. 10, na zasadzie art. 1030 U. P. C. 

ogłasza, źe w dniu 22 września 1931 r. 

od godz. 10 rano w Łodzi przy ulicy 

Przejazd 16, odbędzie się sprzedaż z 

przetargu publicznego ruchomości, należących 

do firmy „Elektrowid" i skla 

dających sie. z 2 lamp i 2 reflektorów 

oszacowanych na sumę Zl. 700.— 

Łódź, dnia 24 sierpnia 1931 r. 

Komornik: S. ZAJKOWSKI". 

Do akt. Nr. 416/31 r. 

OGŁOSZENIE. 

Komornik Sądu Grodzkiego w Łodzi, 

I rewiru egzek. powiatu łódzkiego 

MAR JAN LIPPERT, zamieszkały 

w m. Łodzi, przy Al. Kościuszki Nr, 93 

na zasadzie art. 1030 U. P. C. ogłasza, 

źe w dniu 18 września 1931 roku 

od godz. 10 rano w Rudzle-Pablanick. 

ul. Piotra 79, odbędzie się sprzedaż z 

przetargu publicznego ruchomości, należących 

do Brandta Bertolda I składających 

się z kafli nowych, oszacowanych 

na sumę Zł. 800 (Zł. osiemset) 

Łódź, dnia 8 września 1931 r. 

Komornik: M. UPPEgL 

Nr. E. 1087/31 r. 

OGŁOSZENIE. 

Komornik Sądu Grodzkiego II rewiru 

egzekucyjnego powiatu łódzkiego 

PIOTR PILICHOWSKI, zamieszka 

ły w m. Łodzi, przy ulicy Zielonej 

Nr. 63. na zasadzie art. 1030 Post. 

Cyw. podaje do wiadomości publicznej, 

źe w dniu 7 października 1931 r. 

o godzinie 10 rano w gm. Nowosolna, 

w maj. Stoki, odbędzie sie licytacja ru 

.chomości, należących do Ireneusza 

Wojciechowskiego, składających sittit 

dwuch stert pszenicy , po 30 mtr« 2 

sterty żyta po 30 mtr., Jedna sterta 

jęczmienia 80 mtr. i dwuch tysięcy 

centnarów pojedynczych lodu w lodowni, 

oszacowanych na sumę 5.000— 

złotych. 

I Spis rzeczy 1 szacunek takowych 

przejrzany być może w dniu licytacji 

Łódź, dnia 9 września 1931 r. 

'Komornik sądowy: P. PILICHOWSKI. 

Z kapitałem 

przystąpię do interesu ze współpracą. 

;Tylko poważne. Zgi. do adm. „Kupiec" 

psychopatologia dzieci 

Zginął pies 

(nerwowe, cofnięte, trudne do kierowania). 

Zamawianie wizyt telefonicz 

nie od 4-5, WÓLCZAŃSKA Nr. 188, 

TeL 136-10. 

biały pudel-pinczerek. Uprasza się o 

Lekarz-Dentysta 

zwrot za wynagrodzeniem, Gdańska 38 

do komornika. 

Zawiadomienie. 

dvh° D o w r ocie z Paryża i Lon 

D," u » Anna Rydel, wznowiła 

stosując najnowsze 

z dziedziny kosmetyki. 

Instltut de Beaufe 

Anna Rydol 

Łódź, 

Śródmiejska 16, tel 169-92. 

Ma*aiy*?a 

KAJZER 

^Wadzka 27, tel. 186-08 

POWRÓCIŁ. 

i b * 

X'J C y 

razem do Krzyżanowskiego 

« ^ktrola, Andrzeja 4,. teł, 201-04, 

kUt,. tej firmie, możecie otrzymać 

^lał 

âch i najtaniej, 

y c n w a r u n 

w miesięczne aparaty rądjo 

11 dające odbiór 

STACYJ NADAWCZYCH. 

w Komplecie 

Zafęcia w godzinach 

przed— i po połudn. 

R.ROSEN6WNy 

rozpoczynają się 15 września. 

Zapisy i informacje 11-go Listopada 32, fr. II p., tel, 163-67. 

OWOOTWORZONA 

KOEDUKACYJNA 

JEDNOROCZNA SZKOŁA 

PRZYSPOSOBIENIA KUPIECKIEGO 

Towarzystwa Szerzenia Wiedzy Handlowej 

ul. GDAŃSKA 45, telefon 220-20. 

przygotowuje fachowo-w ciągu Jednego roku do pracy zawodowej 

w handlu, przemyśle, spółdzielniach i biurach. 

Zapisy kandydatów i kandydatek przyjmuje kancelaria bzko 

|y codz. oprócz niedziel i świąt w godz. od 9—2 pp. i od 7—9 w. 

Przedszkole i komplety przygotowawcze 

(si:st. D-ra Decroly'ego) 

PAULINY TYLLERÓWNY 

Zajęcia rozpoczynają się 15-jo września. - Zapisy dzieci od I-go wrześma 

Kancelaria czynna 

od .gcdsiny*'- 

Gdaflska M. parter. 

powrócił. 

Zawadzka 14. Tel. 108-33. 

Lekarz-dentysta 

H. Źółtkowska 

powróciła. 

Śródmiejska Nr. 57 (dawn. Nowocegielniana 

29). 

Absolwetnka Konserwatorium w Krakowie 

wznowiła lecje gry fortepiano 

wej. 

49, M. 132-60. 

ze 

najnowszych modeli 

poleca 

f a l o m 

Q 

ZAWADZKA 

J f l ó d 

i inne. 

przyjmuje do reperacji. 

UL 6-go Sierpnia 76, III piętro. 

Tanio, bo w prywatoem mieszkaniu 

Tylko z I-ej ręki zakupujcie opal... 

bezpośrednio z Kop. „KAZIMIERZ" I „JULJUSZ" 

KOKS 

bezpośrednio „GOTTHflRD" | „WOLFGANG" 

w!" ""halnych ogrzew/ań 

" 2. I* 1 "?^. 1 c e , 

$ w kowalskich 

, " Karwlnskl dla celów odlewniczych 

f 

:fflJtaiwiHi»isiawai ^L&ŁfeE

Str. 12 :12 IX 1931 Nr. 249 

it 

Doktor ODDAAt słoneczny duży umeblowany 

frontowy pokój, pierwsze piętro. ws*el 

kie wygody, telefon, Wólczańska 37, 

m. 20. Między 2 a 5 p.p. ]3 

IPOKÓJ ładnie umeblowany, niekrepu- — 'Z. 

jacy. słoneczny, dla solidnej osoby. KRYNICA Pensionat „Jurand" P< L 

może być czgściowe utrzymanie, Ko-rządem T. Rubinsztnjnowej przyj" 1 ' 

BAŁANAGA 

PRAWDAWYSZŁA SAJAW,TE: 

MEBLE AR*, 

S. Salomonowie* I Ska. 

NARUTOWICZA 13.TEL, 137-60 

•Ą oałlcpsze W GATUNKU 

Ł WCENIENAJTAŃSZA 

UWAGA: Meble zesrłorocznych fasonów 

są zniżone w cenie o 50% 

»«8«MN»aHHHm«NfllMtMltNIHC 

Henryk Berman 

NAUKA STE110GHAFJI 

Z powrócił. 

• Informacje 1 zapisy do nowych kompletów 

5 codziennie od 5— 8 wiecz., u). Przejazd 19. 

Telefon 13G-05, 

i 

Plotrkowslca70 

Tel. 181-83 

Powrócił. 

Specjalista chorób 

skórnych, weno 

rycznych i mo* 

czopłciowych. 

Leczenie światłem 

V l . , , ..I pą kwarcową. 

Kto chce spokojnie i przyiemme spędzać p r 2 v , m u i e 0 d 8.30 

święta i być zadowolonym z smacznych P°lr& w ?| Q0 jo 30 rano. oi 1 

Osi^nąć to tylko można w pitwszorzędnym d o 2.30 op.,' od 6 

- PENSJONACIE ELBINGERA — ŁASK. _ do 8.30 w., w nic 

choroby kobiece 

dróg moczowych 

Gdańska 77-a 

tel. 208-95 

Przyimuie od godz, 

6-8 wiecz. 

WWarszawie 

pernika 19, m- 9 —Ii piętro front 2— 5. zamówienia na wrzesień. 

Pokój i S 

trzymanlcm dziennie od 10 zł._ J* 

OGRÓD około 3-morgowv z cicp 1^ 

i 1 pokó! z kuchnia w Rudzie Wladjj 

•tickie 

•ność: Łódź Gdańska 65, m. 2. _ - 

PRZYJMĘ zgłoszenia na obiady 

No* 

CHŁOPIEC potrzebny do sprzedaży ny przystępne R. Bryszowa. 

0 ' 

gazet na dworcu Łódź - Fabryczna, Targowa 5. m. 10 — godz. 3—5.^ 

Tow._„Ruch ł \ OSTRZEGAM przed nabyciem wf* . 

WYCHOWAWCZYNI, obowiązkowa, na sumę Zł. 2000.- (dwa tysiące) P" 

jest dla studenta (ki) energiczna z relcrcncjami przyjmie 15 grudnia 1931 r. z wystawiana •nia . 

doojnaiecia pokó. kondycję z utrzymaniem lub bez. Te-lego na zlecenie Józefa Frenkla. * pó[ 

z utrzymaniem przy lefon 167-10, godz. 3—6. 

Jest on bezwalutowy. Izrael ralKC 

L n l e nf D M e i 

7. dzi '*POTRZEBNY fryzjer'męski i manicu-H ocna 4 ' 

Vi "od .Trzystka od zaraz, ul. Karola Nr. 20. ODDAM dom w dzierżawę na ; 

2 

wykszt. do dziecka na cztery godziny £5JEL2'erty s 

327-38 ^PRł^Mrintclir panienkę, z 7 klal d o c h ń d U p, „ 

38 000 roczme, 

r 

^P 13 

dziennie od 4 do 8 wieczór. Dzwonić 

DO MATRYKUŁ 6 fotografii 

teł. 170-78 od 9—11 i 3—5. 

wanych 1 zloty. Zakład foti^M" 

„Sztuka", Zamenhofa 1 róg i*.oii*»5 

Nauka I wychowanie 

FORTEPIANY i pianina stroi i repem- " 

je najtaniej koncertowy stroiciel S. 

Zagubione doki 

Grodzki. Piotrkowska 134. teł. ^ 6 2 ^ - ^ 

urn- I 

o b c y c h. F r a n c u. 

skiego, niemieckiego, angielskiego mek 

SPRZEDAM maszyno do pisania »e-. o d Q | o b u s« k t o r a , e s t najłatwiej, ZGUBIONO torbę bronzową skór^ 

mmgton zupełnie nową i maszynę do k a t v l l o kosztuie 20 gr zawierająca 7 protestowanych *f^5 

Uczenia_ arytmometr^ Brunsv ga, użv- ! z l e n n i e i p r o s p c kta bezpłatnie. Na od- dpwód osobisty na im. Paigt Kac.,* 

waną. Plac Wolności 2, stacja beuzy- n w i e d ź z n a c, c k. ..Uudjum", Kraków, czyki oraz 70 zł. gotówką. Uczci*' 

1 3 

'icn Karmelicka 35. znalazcę uprasza sie zatrzymać f 

SPRZEDAM Irena Jar- niadze i zwrócić torebko z reszw^ ^ 

ro^. 

y 

7to k lfki, samowar! wartości, Sienkiewicza 9 fr. II P- 

Senatorska 7,J piętro" ^ popol. _ g 0 Kilińskiego 4 3 * — tcL132-78-_ 

SAMOCHÓD ciężarowy, używany w ANfilFI SKIFfiO konwersacji literatu- ZAGUBIONY weksel 300 zł. Pl a J"Lk. 

su°b. ryn R ^£P« r?ZS%£Z&i i & S trześnia 1931 r.. wystawca Ł KJJ, 

Modlitwy odbędą się w lesie. 

dzielę i święta odrTîLw.l.. 

" R e p u b l i k l '—czenia w angielskim, francuskim, nie- Katów ce, Zalezie, zlecenie u 

Wszystkim m* ' \]\ piętro, 

t^rzytro. od 8-10i 5-8; 2 POKOJE nadające sic na kancelarię { E K C J l j korepetycji udziela rutyno- 

Elektroterap]«. dj a adwokata lub lekarza (chrzetoia- w a n y n a u c z y Ci e l t Zapóźnionym meto- 

Oddzielna poczekał-, n j na ) X p o k o j umeblowany z niekręru- Ar> m U m A^ 

POWRÓCIŁnia 

dla pan* 

K A j A Ł U t H y 

A M A L I Z Y 

chem.-techn. 

wszelkich surowców i przetworów 

enem., używanych w przemyśle 

farbiarsklm, apreterskim, 

garbarskim, mydlarskim i t. p. 

wykonuję fachowo i solidnie 

b. kierów, labor. jednego z wiek 

szych tut. związków przemy 

Chor. skórne, droi? 

moczowych, wenc 

rvczne i kobiece. 

POKÓJ umeblowany kawalerski w 

reicheṚJL.0rtC* 

Specjalista chorób skórny 

Przyim. od 9 do 12 

śródmieściu odnajmę na kilka go1.:*n Matrymonialne. 

^ I wenerycznych.^ f9p\*^ 

i od 5 do 9 w. 

w tygodniu, inteligentnemu panu. Oferw* 

niedz:ele i święta 

od 10-12. 

słowców. 

I 

Analizy 

Analizy 

przyjmuje fSSX'•*! się: Łódż\ 

Łód*. lo^J 0^ | 8 ^ , ' ^ ^ '^' ipu ' DOK IÓR ,ned. szuka dla swoiej synl- P °F D " N E 4^ m 

g 8 ' t^ H C U 

S' i , 

• jOdrizielna Al. 

Al. 

Kościuszki 

Kościuszki 

41. 

41. 

m. 

m. 

27 

27 

od 

od 9-ll 

9—11 

|.0««a«ielna Doczekał H«UUAMrf — ~ " —— , patycznej siostry laboranta lako ° d £~ 1 1 r a n n j o d 5 - 9 

i od 16-19. l n,a d 

nia dla ' pan. lampa 

a p a r t - l a a , p a m m M l l „ — P 0 K Ó J W n i e z , c l e o d C j _ 1 pP 

"meblowany piętro, weiście wspólnika do laboratorjunn I irabl fetC 

' nic 

od 16-19. 

k w a r c o w 

' 

M kwarcowa. - • • • • % 4 5 «J- d 0 wynajęcia. Roentuenologlczncgo. Oferty sifb: "S- Dla niezamożnych ceny lec^ , c > 

W 

M 

Żeromskiego 24, m. 14. _ 13boranf' do administracji „Republlkr - ^ 

R e d a ł t C l a 

• 

A l f c 

J a 1 M a i a 5 > m " 8 - 

f r o r , t 

' 13 

•i 

dą skróconą. Hrzygotowuie do ;gza- 

telcfnn 2J6-90. 

BlłCf 

S < C ^ S ^ P a H WWaliSK"WematyWô' Specjalista chorób skórnych I 

l 

1£S«SS!!^ 

3ski. Aleja Aleja 1 Maja 5. m. 8, front, III pi- nych. ticktroterapja. Leczeniu 1J 

ODDAM pokoik umeblowany jednei o- tro. 

ODDAM pokoik umeblowany Jednei o-tro. 13 kwarcowa. . nj 5^. 

sobie przy rodzinie. G.tówna Nr. 50, D 0 KOMPLETU przygotowawczego i % W , ? < j ViŹlTLdzM 9 

POKÓJ umeblowany słoneczny od 15 dzieci od lat 4—9, (Ogród, ięzvki), 

września r. b. do wynajęcia. Wiadn- Rytmika i Plastyka pod kier. specjamośC. 

ul. Kilińskiego 118. m. 18. 13 Ustki, Zapisy od 10-1 i od 4-6, Za- 

„t/Ai TT" ~Z ZZ 1 ! 17 ki * tna S5 « m - 3 ( Drz y Andrzeja) telefon 

POKÓJ umeblowany do wynajęcia. 147.94 13 

obok Sądu Okręgowego, ul. Narutowicza 

47/2. 

_____ 

Dr. med. 

' A d m - Wo'rkow^J>. noda. prayletf Redakcji 6-7 po pot TcL Adm. IJ12.14. Tel. Red. 127-24. 136-43. lU^W m. Tloc.la: 180^0. konto P K O >Vyd ^ I ^ ^ 

Frenumerafa..URenubiEki looloszenfa: ^ W J l Słuszne reklamacie beda uwzeiedniane. (îj 

i$Ą = a f e / ^ Ł - t a r " v/niesione " beda naipAżniet v " w ciągu ' 1^ " 

Od 1 lutego 1931 roku wynosi w Łodzi 4.00 O n o m NCKwilOUi' IÓ'*^^wfe l r^4| ! iif I , ' , ' ,^ e t , ; < V 

I r o n i e s p j l 4" 

/- 

1' 

u od-K.szenie do domu 40 er., z orzesvtka oocz « *aśl«b do tekście 10 zJ Z a miejsce .aat&^êóŁôpłaM Zamieiwowe^ &? owo 

Iowa w kraiu al. 5J». aamflca al. 10. „Exprcs$-! f. a Ji r a n , C 2 . , , e 0 'P 1 ' »'oc Uroźel Za terminowy druk ogtos^ń Administracja nie odpowiada 

' 

S 

od ukazania sie oierw^/eco 

niezwłocznie Pu ukazaniu sie drue*^0 

. u t *j 

ogłoszenia tej snruei i rości * P^ r W ' tf^ 

Omvlki. które zasadniczo ..te -firiuer.iaJ*»^^r*? 1 

ogłoszenia nie upoważniła tl" * t^ 0 n 

*ii 8 " 

zapłaty lub DowCorzenia otU*&*2B> 

Za wydawco: .Wydawnictwo „Republika", Sp. i ojjr. odp. i redaktor odo^w. Waci aw Smólski. W druk. „ReoubHk".", sd. 2 og:r. odu. w ôdzi, Pioirkowska

Pokaż treść!

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?