okladka - Instytut KsiÄÅ¼ki

More documents

Recommendations

Info

יוזף חן שחקן הפינג-פונג 26 Photo: Magdalena Słysz
יוזף חן שחקן הפינג-פונג 27 ‏“שחקן הפינג-פונג“‏ הוא רומן פופולרי שעלילתו רצופה במפנים סאטיריים ורומנטיים.‏ הוא מבוסס על רקע הטבח בידוובנה,‏ עיירה קטנה בצפון מזרח פולין,‏ שתושביה הפולנים טבחו ביוני 1941 בשכניהם היהודים.‏ השנה היא 2001. שופט בדימוס מגיע מאמריקה לטקס הסרת הלוט מאנדרטת הזיכרון לנטבחים.‏ בעבר,‏ כשהיה נער,‏ לא הצליח להציל מן הפוגרום את חברו היהודי,‏ שאיתו נהג לשחק פינג-פונג.‏ מבצעי הטבח עדיין חיים בעיירה.‏ לתושבי המקום הערכות שונות באשר להיסטוריה משנות הכיבוש הגרמני.‏ שיח חות שנערכות כעבור שנים עם העדים,‏ המבצעים והאשמים בפוגרום ועם ילדיהם,‏ עם תושבי העיירה החדשים ועם אלה שהגיעו לטקס מרחבי העולם,‏ הן הזדמנות לחשבון נפש מר ונוקב עם העבר.‏ פעם אחר פעם מתגלים סודות אפלים הקשורים בפוגרום,‏ פעם אחר פעם הטבע האנושי האפל נוטל את זכות הדיבור.‏ ההסטוריה של המאה העשרים,‏ במיוחד ההסטוריה של חלק זה באירופה היא פארסה טראגית,‏ אומר גיבור הרומן.‏ בית העלמין,‏ שם נחים הקורבנות את מנוחתם אמנם יצוחצח ויבריק,‏ אך מבצעי הפשע והצאצ צאים שלהם עדיין מושלים כאן.‏ החיים בעיירה נמשכים כסדרם:‏ נקשרות פרשיות אהבה וידידויות חדשות,‏ אפילו שיחות של טעם מתנהלות,‏ אולם ה-‏end happy שברומן הוא רק למראית עין.‏ חשבון הנפש עם העבר הוא פרודיה,‏ הפושעים אינם באים על עונשם,‏ המסתורין של מעשי ידינו אינו מתגלה לעומק.‏ הדבר נגע במצפונם של אחדים,‏ בין האש שמים המועדים חיים גם אנשים בעלי רצון טוב,‏ אולם מעל לכל מרחפים דברי ההבל של שוטה הכפר שתחת השפעת התעמולה האנטישמית של העיתונות הימנית מתייחס אל הטקס בעיירה כאל קשר יהודי שמטרתו לדרוש במרמה פיצויי ענק מפולין.‏ יוזף חן,‏ יליד 1923, סופר,‏ ביוגרף,‏ מסאי,‏ תסריטאי.‏ ספריו תורגמו ל-‏‎18‎ שפות מארק זאלסקי
Page 2 and 3: מכון הספר הוא מוסד
Page 4 and 5: אֹולגה טֹוקַ‏ רְ‏
Page 6 and 7: אֹולגה טֹוקַ‏ רְ‏
Page 8 and 9: יֶז‘י ‏ּפילְ‏ ך מ
Page 10 and 11: יֶז‘י ‏ּפילְ‏ ך מ
Page 12 and 13: סטפאן חווין עמק השמ
Page 14 and 15: סטפאן חווין עמק השמ
Page 16 and 17: פאבל הילֶה סיפורי ה
Page 18 and 19: פאבל הילֶה סיפורי ה
Page 20 and 21: מנואלה גרטקובסקה א
Page 22 and 23: מנואלה גרטקובסקה א
Page 24 and 25: יאנוש אנדרמאן זה הכ
Page 26 and 27: יאנוש אנדרמאן זה הכ
Page 30 and 31: יוזף חן שחקן הפינג-
Page 32 and 33: ברֹוניסלב שְ‏ וויד
Page 34 and 35: ברֹוניסלב שְ‏ וויד
Page 36 and 37: אַ‏ גַתָ‏ ה טּושינ
Page 38 and 39: אַ‏ גַתָ‏ ה טּושינ
Page 40 and 41: יואנה רּודְ‏ ניַאנ
Page 42 and 43: יואנה רּודְ‏ ניַאנ
Page 44 and 45: ויטולד ברש,‏ קשישט
Page 46 and 47: ויטולד ברש,‏ קשישט
Page 48 and 49: אינגה איבאשיוב במב
Page 50 and 51: אינגה איבאשיוב במב
Page 52 and 53: אנדז‘יי סְ‏ טָ‏ א
Page 54 and 55: אנדז‘יי סְ‏ טָ‏ א
Page 56 and 57: איגנאצי קרפוביץ‘‏
Page 58 and 59: איגנאצי קרפוביץ‘‏
Page 60 and 61: ווייצ‘ך קוצ‘וק תר
Page 62 and 63: ווייצ‘ך קוצ‘וק תר
Page 64 and 65: תומאש ‏ּפיֹונְ‏ ט
Page 66 and 67: תומאש ‏ּפיֹונְ‏ ט
Page 68 and 69: קשישטוף וארְ‏ גָה
Page 70 and 71: קשישטוף וארְ‏ גָה
Page 72 and 73: דורותה מאסלובסקה ש
Page 74 and 75: בר ׳צימעס׳.‏ הברמנ
Page 76 and 77: מיכאל ויטקֹובסקי ב
Page 78 and 79:
מיכאל ויטקֹובסקי ב
Page 80 and 81:
יארוסלאב מאשלאנק ב
Page 82 and 83:
יארוסלאב מאשלאנק ב
Page 84 and 85:
סילביה חוטניק אטלס-
Page 86 and 87:
סילביה חוטניק אטלס-
Page 88 and 89:
אלכסנדר קֹושצ‘יּו
Page 90 and 91:
אלכסנדר קֹושצ‘יּו
Page 92 and 93:
יאצק דוקאי קרח 90 Photo
Page 94 and 95:
יאצק דוקאי קרח חלפנ
Page 96 and 97:
Czarne Wołowiec 11 PL 38-307 Sęko
Page 98 and 99:
כתובת סניף המכון בק
show all

okladka - Instytut KsiÄ Å¼ki

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?

okladka - Instytut KsiÄÅ¼ki