22.12.2013 Views

home care - Indesit

home care - Indesit

home care - Indesit

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Professional<br />

<strong>home</strong> <strong>care</strong>


Professional<br />

<strong>home</strong> <strong>care</strong><br />

Wprowadzenie<br />

<strong>Indesit</strong> Company oferuje szerokà gam´ profesjonalnych<br />

Êrodków i akcesoriów s∏u˝àcych do utrzymania<br />

czystoÊci domu i sprz´tów domowego u˝ytku gwarantujàcà<br />

ich czystoÊç oraz higien´. W odpowiedzi na wzrastajàce<br />

wymagania klientów <strong>Indesit</strong> Company Polska<br />

stworzy∏ system s∏u˝àcy zapewnieniu d∏ugiej ˝ywotnoÊci<br />

urzàdzeƒ AGD. W tym celu powsta∏a nowa linia produktów<br />

Professional Home Care. Jest stale modyfikowana<br />

aby zapewniaç innowacyjne rozwiàzania w codziennych<br />

czynnoÊciach zwiàzanych z utrzymaniem czystoÊci.<br />

Teraz ju˝ bez rys powsta∏ych przy polerowaniu stalowych<br />

powierzchni, bez trudnoÊci zwiàzanych z oczyszczaniem<br />

zapieczonych piekarników, bez nieÊwie˝ego zapachu<br />

w ch∏odziarkach czy Êladów kamienia na zastawie<br />

sto∏owej, bez problemów ze zniszczonà podczas prania<br />

delikatnà tkaninà mo˝na ∏atwo utrzymaç czystoÊç<br />

i porzàdek w gospodarstwach domowych. Niniejsza oferta<br />

przedstawia profesjonalny system ochrony utrzymania<br />

czystoÊci i ochrony sprz´tów AGD stworzony przez lidera<br />

rynku urzàdzeƒ gospodarstwa domowego jakim jest<br />

<strong>Indesit</strong> Company Polska.


Akcesoria do piekarników<br />

Spray do czyszczenia<br />

piekarników<br />

Oven Care<br />

Profesjonalny produkt<br />

do gruntownego czyszczenia<br />

piekarników.<br />

Rozpuszcza t∏uszcz oraz<br />

wszelkie zapieczone<br />

resztki potraw. Nie wymaga<br />

szorowania. Nie<br />

zawiera sody kaustycznej<br />

powodujàcej wydzielanie<br />

trujàcych oparów. Zawiera<br />

naturalne czynniki<br />

powierzchniowo czynne<br />

ulegajàce biodegradacji.<br />

Stosuje si´ zawsze na<br />

zimnych piekarnikach,<br />

równie˝ posiadajàcych<br />

funkcj´ autoczyszczenia<br />

pyrolitycznego.<br />

Mleczko do czyszczenia<br />

powierzchni stalowych<br />

Steel Care<br />

Profesjonalny produkt<br />

s∏u˝àcy do gruntownego<br />

oczyszczania powierzchni<br />

wykonanych ze<br />

stali nierdzewnej. Usuwa<br />

t∏uszcz oraz zapieczone<br />

resztki potraw. Gruntownie<br />

czyÊci nie pozostawiajàc<br />

zadrapaƒ na<br />

powierzchni. Dodatkowo<br />

zabezpiecza poprzez<br />

pozostawienie cienkiej<br />

warstwy ochronnej.<br />

280 ml<br />

500 ml<br />

Kod 89772<br />

Kod 89778<br />

Mleczko do czyszczenia<br />

palników i grilla<br />

Hotplate and Grid<br />

Renovator<br />

Profesjonalny produkt<br />

usuwajàcy zapieczone<br />

resztki potraw. Nadaje<br />

po∏ysk wyblak∏ym palnikom.<br />

Usuwa powsta∏e<br />

podczas eksploatacji<br />

plamy, przebarwienia<br />

na palnikach i grillu<br />

nadajàc im po∏ysk i efekt<br />

Êwie˝oÊci. Do stosowania<br />

na stali, stali nierdzewnej,<br />

chromie, stali<br />

emaliowanej, aluminium,<br />

bràzie i miedzi.<br />

280 ml<br />

Kod 82076<br />

Spray do czyszczenia ceramicznej<br />

p∏yty grzewczej<br />

Glass Ceramic<br />

Care<br />

Profesjonalny produkt<br />

szybko rozpuszczajàcy<br />

resztki potraw i inne<br />

pozosta∏oÊci z ceramicznej<br />

p∏yty grzewczej.<br />

Zawiera naturalne sk∏adniki<br />

powierzchniowo<br />

czynne rozpuszczajàce<br />

t∏uszcz. Pozostawia<br />

p∏yt´ zdezynfekowanà<br />

i b∏yszczàcà.<br />

500 ml<br />

Kod 89782<br />

Skrobak do p∏yty<br />

Kod 136366<br />

Mleczko do czyszczenia<br />

garnków<br />

Pan Care<br />

Profesjonalny produkt<br />

doskonale usuwajàcy<br />

t∏uszcz oraz inne nieczystoÊci<br />

z powierzchni<br />

stalowych i aluminiowych.<br />

Niezastàpiony przy<br />

usuwaniu zabrudzeƒ<br />

z trudno dost´pnych<br />

miejsc. Nie pozostawia<br />

rys; polerujàc metal przywraca<br />

mu blask. Ârodek<br />

delikatny, nie powoduje<br />

podra˝nieƒ skóry d∏oni,<br />

posiada neutralne pH.<br />

280 ml<br />

Spray do czyszczenia<br />

kuchenek mikrofalowych<br />

Microwave Care<br />

Profesjonalny produkt<br />

dezynfekujàcy wn´trze<br />

kuchenki mikrofalowej.<br />

CzyÊci, usuwa t∏uszcz<br />

i ca∏kowicie dezynfekuje<br />

wn´trze kuchenki.<br />

Ârodek nie pozostawia<br />

zapachu, jest nietoksyczny,<br />

ca∏kowicie usuwa<br />

bakterie i mikroorganizmy<br />

z czyszczonych<br />

powierzchni. Nie pozostawia<br />

Êladów.<br />

500 ml<br />

Kod 82062<br />

Kod 89781


Akcesoria do lodówek i ch∏odziarek<br />

Mata zapobiegajàca<br />

pleÊnieniu<br />

Anti-Mould Mat for<br />

Refrigerators<br />

Wykonana z niebieskiego<br />

poliuretanu mata<br />

pozwala na swobodnà<br />

cyrkulacj´ powietrza<br />

pomi´dzy dnem<br />

zbiornika a produktami<br />

spo˝ywczymi. W ten<br />

sposób owoce i warzywa<br />

b´dà zachowywa∏y d∏u˝ej<br />

Êwie˝oÊç. Z ∏atwoÊcià<br />

daje si´ dostosowaç<br />

do wymiarów wszelkich<br />

pojemników.<br />

Wymiary 31 x 50 cm<br />

Poch∏aniacz zapachów<br />

z w´glem aktywnym do<br />

ch∏odziarek<br />

Active Carbon<br />

Odour Absorber<br />

for Refrigerators<br />

Profesjonalny produkt<br />

– filtr do ch∏odziarek<br />

eliminujàcy przykre zapachy<br />

nie wp∏ywajàc na<br />

jakoÊç przechowywanych<br />

produktów spo˝ywczych.<br />

Niewielki rozmiar filtra<br />

pozwala na umieszczenie<br />

go w ka˝dej ch∏odziarce.<br />

Filtr traci swoje<br />

w∏aÊciwoÊci w momencie,<br />

gdy pojemnik z ˝elem<br />

jest pusty. Czas dzia∏ania<br />

filtra: 3 miesiàce.<br />

Kod 98407<br />

Kod: 62715<br />

Spray do czyszczenia<br />

lodówki<br />

Fridge Care<br />

Profesjonalny produkt<br />

posiadajàcy w∏aÊciwoÊci<br />

bakteriobójcze. Usuwa<br />

t∏uszcz dezynfekujàc<br />

czyszczone powierzchnie<br />

lodówki lub zamra˝arki.<br />

Eliminuje mikroorganizmy<br />

i bakterie bez<br />

potrzeby sp∏ukiwania.<br />

Jest nietoksyczny, nie<br />

pozostawia zapachu.<br />

500 ml<br />

Poch∏aniacz zapachów<br />

do ch∏odziarek<br />

Odour Absorber<br />

for Refrigerators<br />

Profesjonalny poch∏aniacz<br />

jest wyposa˝ony<br />

we wk∏ad z w´gla aktywnego.<br />

Utrzymuje naturalny<br />

aromat przechowywanego<br />

po˝ywienia<br />

eliminujàc przykre<br />

zapachy z wn´trza<br />

ch∏odziarki. Filtr mo˝na<br />

zawiesiç na pó∏ce lodówki.<br />

Czas dzia∏ania filtra:<br />

3 miesiàce.<br />

Kod: 89777<br />

Kod: 89783<br />

Pojemnik na butelk´<br />

szampana<br />

Ariston Eutectic<br />

Bucket<br />

Pojemnik utrzymujàcy<br />

niskà temperatur´<br />

umo˝liwiajàcy przechowywanie<br />

butelki wina lub<br />

szampana, sch∏odzony<br />

pojemnik mo˝na umie-<br />

Êciç na stole.<br />

Maselniczka<br />

Ariston Glass<br />

Butter Tray<br />

Nowa propozycja<br />

<strong>Indesit</strong> Company Polska.<br />

Estetyczny pojemnik do<br />

przechowywania mas∏a.<br />

Kod: 81912<br />

Kod: 94298


Akcesoria do pralek i zmywarek<br />

P∏yn do czyszczenia<br />

wn´trza zmywarki<br />

Dishwasher<br />

Renovator<br />

Profesjonalny preparat<br />

usuwajàcy t∏uszcz<br />

i dezynfekujàcy wewn´trzne<br />

cz´Êci zmywarki.<br />

Do stosowania<br />

w temperaturze pokojowej<br />

bez grzania lub<br />

mycia wst´pnego. Nie<br />

pozostawia Êladów.<br />

Usuwa osadzony kamieƒ<br />

przywracajàc Êwie˝oÊç<br />

i blask zmywarce. Pojemnik<br />

do jednorazowego<br />

stosowania w intensywnym<br />

cyklu zmywania<br />

naczyƒ przy pustej zmywarce.<br />

280 ml<br />

Kod: 89779<br />

Nab∏yszczacz<br />

Rinse Aid<br />

Profesjonalny preparat<br />

dzia∏ajàcy aktywnie na<br />

powierzchni goràcej<br />

zastawy sto∏owej przyspieszajàcy<br />

jej schni´cie<br />

oraz nadajàcy jej wysoki<br />

po∏ysk. Nie pozostawia<br />

Êladów. Mo˝e byç stosowane<br />

regularnie – nie<br />

zawiera agresywnych<br />

czynników.<br />

280 ml<br />

Kod 82064<br />

Sól w tabletkach<br />

Salt Tablets<br />

100% czystej soli<br />

w formie tabletek<br />

wspomaga jakoÊç mycia<br />

naczyƒ oraz utrzymuje<br />

odpowiedni poziom<br />

prawid∏owej obs∏ugi<br />

zmywarki. Stosowanie<br />

soli pozwala uniknàç<br />

osiadania kamienia.<br />

Dodatkowo zmi´kcza<br />

wod´ u∏atwiajàc proces<br />

zmywania. ¸atwa w dozowaniu,<br />

nie wymaga<br />

stosowania lejka do jej<br />

aplikacji.<br />

Dezodorant do zmywarek<br />

Liquid Deodorant<br />

for Dishwashers<br />

Efektywnie usuwa przykre<br />

zapachy z wn´trza<br />

zmywarki zostawiajàc<br />

przyjemnà woƒ cytrusów.<br />

Nie pozostawia Êladów<br />

na zastawie sto∏owej.<br />

Dzia∏a przez 60. cykli<br />

mycia. Pakowany po<br />

2 sztuki.<br />

2 kg<br />

Kod: 82057<br />

Kod: 89785<br />

Siateczka do prania delikatnej<br />

bielizny<br />

Mesh Bag for<br />

Delicate Clothing<br />

Woreczek z poliestru<br />

gwarantujàcy wysokà<br />

jakoÊç prania delikatnej<br />

bielizny, bez ryzyka jej<br />

podarcia. Odzie˝ prana<br />

w siateczce nie ulegnie<br />

zagubieniu pomi´dzy<br />

wi´kszymi sztukami<br />

odzie˝y. Do woreczka<br />

mo˝na w∏o˝yç do 1 kg<br />

odzie˝y.<br />

Siateczka do prania<br />

firanek<br />

Mesh bag for<br />

Curtains<br />

NowoÊç. Woreczek<br />

z poliestru gwarantujàcy<br />

wysokà jakoÊç prania dla<br />

delikatnych firanek.<br />

Firanki mo˝na praç razem<br />

z klamerkami.<br />

Wymiary: 70 x 80 cm<br />

Wymiary: 40 x 50 cm<br />

Kod: 97798<br />

Kod: 96164


Aqua <strong>care</strong><br />

Calblock<br />

Magnetyzer zapobiegajàcy<br />

osadzaniu si´ kamienia<br />

na wewn´trznych<br />

podzespo∏ach pralek<br />

i zmywarek poprzez<br />

zmi´kczanie wody.<br />

Stosowanie Calblock’u<br />

pozwala na oszcz´dnoÊç<br />

energii, detergentów<br />

i wody. Stosowanie<br />

odkamieniaczy staje<br />

si´ zb´dne. Delikatna<br />

bielizna staje si´ bardziej<br />

mi´kka, zastawa sto∏owa<br />

b´dzie lÊniç bez Êladów<br />

osadu po kamieniu.<br />

Calblock na prysznic<br />

Calblock for<br />

Showers<br />

Magnetyzer wody<br />

przeznaczony do montowania<br />

przy prysznicu.<br />

Eliminuje podra˝nienia<br />

skóry poprzez<br />

zmi´kczanie wody.<br />

Stosowanie Calblock’u<br />

pozwala na ograniczenie<br />

stosowania Êrodków<br />

odkamieniajàcych. Mo˝e<br />

byç zamontowany na<br />

ka˝dym pó∏calowym<br />

gwincie. Nowoczesne<br />

wzornictwo i ma∏e wymiary<br />

u∏atwiajà monta˝<br />

urzàdzenia.<br />

Kod: 89789<br />

Kod: 96620<br />

Proszek odkamieniajàcy<br />

Powder Build-up<br />

Remover<br />

Gwarantuje czystoÊç i higien´<br />

poprzez usuni´cie<br />

t∏uszczu oraz innych<br />

nagromadzonych resztek<br />

po˝ywienia z wn´trza<br />

zmywarki jak równie˝<br />

rozpuszcza osadzony<br />

kamieƒ w pralkach.<br />

Dezynfekuje wewn´trzne<br />

podzespo∏y urzàdzeƒ.<br />

Do stosowania w pustych<br />

urzàdzeniach w intensywnym<br />

cyklu zmywania<br />

lub prania przy maksymalnej<br />

temperaturze.<br />

Filtr Aquapure<br />

Filtr oczyszcza wod´<br />

z chloru, piasku, zwiàzków<br />

metali poprawiajàc<br />

jej jakoÊç i smak.<br />

Eliminuje bakterie gwarantujàc<br />

wysoki poziom<br />

higieny. Mo˝na stosowaç<br />

do filtrowania wody<br />

ciep∏ej i zimnej. Zastosowanie<br />

wylewki umo˝liwia<br />

w∏aczenie i wy∏àczenie<br />

filtra w dowolnym momencie.<br />

Wk∏ad filtra powinien<br />

byç wymieniany co 2 – 3<br />

miesiàce.<br />

10 saszetek po 50 g<br />

Kod: 89780<br />

5 saszetek po 50 g<br />

Kod: 91774<br />

Kod: 86811<br />

Filtr Aquafilter<br />

Pozwala na oszcz´dnoÊç<br />

energii oraz detergentów.<br />

Zmniejsza prawdopodobieƒstwo<br />

powstania<br />

usterek sprz´tu poprzez<br />

ochron´ wewn´trznych<br />

podzespo∏ów pralek<br />

i zmywarek przed osadzaniem<br />

si´ kamienia<br />

i innych zwiàzków chemicznych<br />

rozpuszczonych<br />

w wodzie (chlor, zwiàzki<br />

metali, piasek). Moment<br />

wymiany wk∏adu jest<br />

wskazany na automatycznym<br />

wyÊwietlaczu<br />

filtra (najcz´Êciej po<br />

5 – 6 miesiàcach). Opakowanie<br />

zawiera filtr<br />

wraz z obudowà.<br />

Wk∏ad do filtra<br />

Aquapure<br />

Wk∏ad zawiera kilka<br />

filtrów u∏o˝onych kaskadowo,<br />

wytworzonych<br />

z nietoksycznych materia∏ów.<br />

Kod: 89599<br />

Wk∏ad do filtra<br />

Aquafilter<br />

Wk∏ad zawiera kilka<br />

filtrów u∏o˝onych kaskadowo,<br />

wytworzonych<br />

z nietoksycznych materia∏ów.<br />

Kod: 86810<br />

Kod: 89598


Professional <strong>home</strong> <strong>care</strong><br />

Spray do czyszczenia<br />

stali nierdzewnej<br />

Super Bright<br />

Staineless Steel<br />

Profesjonalny preparat<br />

do czyszczenia<br />

i dezynfekcji wszystkich<br />

powierzchni wykonanych<br />

ze stali nierdzewnej.<br />

Preparat idealny do<br />

codziennego stosowania,<br />

usuwa Êlady palców<br />

i Êwie˝e zabrudzenia.<br />

Czyszczonà powierzchni´<br />

nale˝y spryskaç<br />

preparatem i wytrzeç<br />

do sucha mi´kkà Êciereczkà,<br />

najlepiej wykonanà<br />

z mikrow∏ókna.<br />

500 ml<br />

Kod: 93902<br />

Âciereczka<br />

z mikrow∏ókna<br />

Microfibre Cloth<br />

Âciereczka wykonana<br />

z mikrow∏ókien do usuwania<br />

brudu z g∏adkich<br />

powierzchni bez ich<br />

zarysowania. Âciereczka<br />

posiada specjalnie<br />

ukszta∏towane brzegi<br />

zapewniajàce doskona∏e<br />

zbieranie brudu oraz<br />

zabezpieczenie antybakteryjne<br />

potwierdzone<br />

laboratoryjnie.<br />

Prane w odpowiednim<br />

detergencie do<br />

tkanin wykonanych<br />

z mikrow∏ókna mo˝e byç<br />

stosowana tysiàce razy.<br />

12 Êciereczek w indywidualnych<br />

opakowaniach.<br />

Kod: 94893<br />

Âciereczka<br />

z mikrow∏ókna do szk∏a<br />

Microfibre Glass<br />

Cloth<br />

Jest niezb´dna do<br />

czyszczenia okien,<br />

luster czy kryszta∏ów.<br />

Do u˝ywania bez detergentu,<br />

nie zostawia<br />

Êladów, nie trzeba wycieraç<br />

do sucha czyszczonych<br />

powierzchni. Wykonana<br />

z najlepszych<br />

mikrow∏ókien.<br />

Detergent do prania Êciereczek<br />

z mikrow∏ókna<br />

Microclean Neutral<br />

Detergent<br />

Pierwszy Êrodek przyjazny<br />

Êrodowisku<br />

przeznaczony do prania<br />

tkanin z mikrow∏ókna.<br />

Wyprodukowany z najlepszych<br />

sk∏adników<br />

pochodzenia roÊlinnego.<br />

Wyd∏u˝a ˝ywotnoÊç<br />

pranych materia∏ów.<br />

Kod: 38144<br />

Kod: 43081<br />

Krem<br />

Polyvalent Cream<br />

Najlepszy produkt do<br />

czyszczenia zlewów, p∏yt<br />

grzewczych, stalowych<br />

okapów, plastikowych<br />

lub emaliowanych<br />

powierzchni. Przywraca<br />

czyszczonym przedmiotom<br />

blask nie rysujàc ich<br />

powierzchni.<br />

250 ml<br />

Kod: 33826<br />

100 ml<br />

Kod: 33123


ul. Dàbrowskiego 216<br />

93-231 ¸ódê<br />

Tel: (042) 645 51 00<br />

Fax: (042) 645 51 91<br />

www.ariston.pl

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!