prvi i najbolji njegovo kuhinjsko visočanstvo - šporet ... - Gorenje
prvi i najbolji njegovo kuhinjsko visočanstvo - šporet ... - Gorenje
prvi i najbolji njegovo kuhinjsko visočanstvo - šporet ... - Gorenje
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ŽIVOT U PLUSU<br />
SA GORENJEM UVEK U PLUSU JESEN 2009, NOVA GENERACIJA APARATA ZA KUVANJE<br />
Plus<br />
PRVI I NAJBOLJI<br />
NJEGOVO KUHINJSKO<br />
VISOČANSTVO - ŠPORET<br />
KUHINJA SA DUŠOM<br />
IMPERATIV I INSPIRACIJA<br />
U SRCU VAŠEG DOMA<br />
PRIČA SA LIČNIM PEČATOM<br />
NOVA GENERACIJA<br />
APARATA ZA KUVANJE<br />
GORENJE & PININFARINA<br />
DOBITNA KOMBINACIJA<br />
GORENJE & ORA ITO<br />
SAVRŠENI PAR
2<br />
Modrena tehnologija postala je neophodni deo svakodnevnog života,<br />
a nekada prestižni dizajn sada je u gotovo svakom domu. Globalni<br />
trendovi u domenu industrijskog dizajna, tj. kućne tehnologije doveli su do<br />
približavanja cele planete. Granice su izbrisane, daljine ne postoje, a razlike<br />
su zanemarljive. Jednostavnost, funkcionalnost i savremen dizajn ono je<br />
što povezuje sve <strong>Gorenje</strong> robne grupe. Ali pre svega, osnovni zajednički<br />
imenitelj je želja da se savremenom čoveku ponudi lakši, lepši i sigurniji<br />
svakodneni život.<br />
Dozvolite da podelimo sa Vama <strong>Gorenje</strong> viziju.<br />
GORENJE ŽIVOT U PLUSU
3<br />
Uvek sigurni<br />
<strong>Gorenje</strong> je jedina kompanija koja Vam nudi 5 godina garancije<br />
na sve velike kućne aparate, kao deo standardne usluge.<br />
Kompletan servis, vrhunska usluga i stručna pomoć stoje na<br />
raspolaganju svakom kupcu <strong>Gorenje</strong> aparata. Potpuno besplatna<br />
petogodišnja garancija je ono što dobijate. Zato uvek<br />
sačuvajte fiskalni račun i tražite od prodavca da vam uredno<br />
popuni garantni list. Sačuvajte oba dokukmenta kako biste<br />
mogli da ostvarite svoje pravo na garanciju.<br />
<strong>Gorenje</strong> serviseri su posebno obučeni i stručno edukovani<br />
kako bi rešili svaki problem u rekordnom vremenu. Danas je to<br />
razgranata mreža od preko 60 servisera koji aktivno pokrivaju<br />
celu teritoriju Srbije. Ukoliko vam je potrebna usluga servisa, želite<br />
da naručite rezervni deo ili želite savet kako da rukujete svojim<br />
<strong>Gorenje</strong> kućnim pomoćnikom, pozovite Call Centar. Broj<br />
0700 100 700 je mesto gde se centralizovano prikupljaju sve<br />
reklamacije i drugi pozivi. Ukoliko želite da dobijete adekvatnu<br />
i najkvalitetniju uslugu, obavezno pozovite Call Centar. Iskoristite<br />
pogodnost, jer naši operateri su vaši <strong>Gorenje</strong> savetnici.<br />
Mi znamo šta radimo.<br />
Jer znamo šta radimo!<br />
JESEN - ZIMA 2009
4<br />
PRVI I NAJBOLJI<br />
<strong>Gorenje</strong> je oduvek spremno dočekivalo zahteve svojih kupaca.<br />
Posebno dizajnirane linije aparata, tehnička perfekcija,<br />
funkcionalne inovacije – to je ono što <strong>Gorenje</strong> nudi i što se od<br />
Gorenja očekuje. U grupi aparata za kuvanje, samostalni <strong>šporet</strong>i<br />
uvek su među najjačim adutima.<br />
GORENJE ŽIVOT U PLUSU<br />
Nova generacija <strong>šporet</strong>a, linija Allure.
5<br />
ŠPORET<br />
Njegovo <strong>kuhinjsko</strong> <strong>visočanstvo</strong><br />
Neizbežan pomoćnik u svakoj kuhinji je svakako <strong>šporet</strong>. Izuzetno<br />
je bitno dobro odabrati pravi model kako bi pripremanje<br />
hrane bilo efikasno, uspšno i na način koji vi preferirate. Možete<br />
da birate između električnog <strong>šporet</strong>a, plina, staklokeramike ili<br />
indukcije. U Gorenju imamo spremne odgovore na sve vaše<br />
želje. Pre nego odlučite, bitno je da se upoznate sa svim tipo-<br />
vima <strong>šporet</strong>a.<br />
STARA DOBRA ELEKTRIKA<br />
Verovatno svi najbolje poznajemo stari, dobri <strong>šporet</strong> sa električnim<br />
ringlama. Ovaj tip <strong>šporet</strong>a se u svetu sve manje koristi, s<br />
obzirom da primat preuzima staklokeramika. Pripremanje hrane<br />
na električnoj ringli zahteva više vremena, samim tim i energije,<br />
te je zbog toga staklokeramika danas češće u domovima.<br />
Dobra strana kuvanja na ringli je što je moguće koristiti toplotu<br />
ringle još neko vreme nakon isključivanja.<br />
POLA - POLA<br />
Kombinacija plinsko-električnih <strong>šporet</strong>a sigurno je najpopularnija<br />
opcija na tradicionalnim tržištima. Nekada se nije precizno<br />
znalo koja će vrsta energenta biti jeftinija, pa su mudri kupci<br />
želeli da imaju obe varijante u svom domu. Međutim, praksa<br />
je pokazala da se, po navici, na kombinovanim pločama koristi<br />
uglavnom plin, a električna ringla vrlo retko. Kao efikasnu<br />
modernu varijantu, <strong>Gorenje</strong> preporučuje kombinaciju plinskih<br />
gorionika na staklokeramici. Ekonomično i kvalitetno kuvanje<br />
sada je i esteski jedinstveno, a na jednoj ploči dobijate pozitivne<br />
strane i staklokeramike (estetika, jednostavno održavanje)<br />
i plina (brzina).<br />
JESEN - ZIMA 2009
6<br />
PLIN<br />
Svi profesionalni kuvari će vam reći da je <strong>najbolji</strong> i najbrži način pripremanja hrane na plinskim gorionicima. Svakako je kuvanje<br />
na plin i jeftinije. Nekada su plinski <strong>šporet</strong>i bili nedovoljno<br />
pristupačni za čišćenje, ali danas su <strong>Gorenje</strong> gorionici posebno<br />
oblikovani, pa masnoća i tečnost ne mogu<br />
da dopru do vitalnih delova, te je održavanje<br />
daleko jednostavnije.<br />
KOMBINOVANE PLOČE ZA KUVANJE<br />
DOMINO PLOČE<br />
Specijalan program ugradnih električnih i plinskih staklokreamičkih<br />
ploča, širine 30 cm. Mogu biti pozicionirane na načine<br />
koji vama najviše odgovaraju.<br />
GORENJE ŽIVOT U PLUSU
7<br />
INDUKCIJA<br />
Indukcija je potpuno nova stvar u svetu kuvanja. Gotovo<br />
30% brže zagrevanje površine i 40% veća ušteda energije su<br />
dve najveće prednosti indukcijskih površina. Jednostavno<br />
održavanje je isto kao i kod staklokeramike, a osnovna razlika<br />
je što na ovim pločama koristite posuđe sa feromagnetnim<br />
dnom i ceo proces kuvanja se odvija zatvaranjem magnetnog<br />
kola između grejne indukcijske površine i dna posude. Pametna<br />
indukcija prepoznaje površinu dna i zagreva samo taj<br />
deo, tako da nema gubitka toplote (ušteda energije). Ukoliko<br />
niste sigurni da posedujete adekvatno posuđe, postoji kombinacija<br />
i za vas – indukcija i Hi-light grejači na staklokeramici.<br />
WOW WOK!<br />
Ljubitelji azijske kuhinje biće oduševljeni izborom<br />
novih gorionika specijalno dizajniranim za<br />
pripremu hrane u wok-u.<br />
ČETIRI U NIZU<br />
<strong>Gorenje</strong> ugradna staklokeramička<br />
ploča je specijalno oblikovana i apsolutno<br />
funkcionalna ukoliko želite jednostavan pristup,<br />
totalnu kontrolu i odličan pregled nad celokupnim<br />
procesom kuvanja. Dimenzije 90 x 35 cm<br />
posebno su odabrane kako bi ova ploča bila uklopiva<br />
u uže kuhinjske radne površine.<br />
JESEN - ZIMA 2009
8<br />
KUHINJA<br />
SA DUŠOM<br />
Linija Pininfarina Black<br />
GORENJE ŽIVOT U PLUSU
9<br />
Zanimljivo je da se kroz evoluciju opremanja kuhinje može pratiti razvoj mnogobrojnih socijalnih navika. To<br />
je prouzrokovano činjenicom da je kuhinja oduvek bila mesto okupljanja. I danas je kuhinja prostor u kojem sve vrvi od<br />
života. Pre svega dominiraju dizajn i naglašena multifunkcionalnost.<br />
Imperativ i inspiracija<br />
u srcu vašeg doma<br />
KUHINJSKI APARATI DEFINIŠU PROSTOR<br />
Savremen kuhinjski dizajn svestan je značaja odabira pravih<br />
aparata. Neretko se dešava da promenom jednog aparata dolazi<br />
do promene celokupnog <strong>kuhinjsko</strong>g prostora. Danas primećujemo<br />
dva trenda u opremanju: visoki dizajn i industrijski šik.<br />
Visoki dizajn kao smernica u kreiranju <strong>kuhinjsko</strong>g prostora<br />
pre svega podrazumeva potpuno uklapanje moderno dizajniranih<br />
linija aparata sa drugim elementima. Nije jednostavno definisati<br />
šta je to visoki dizajn, ali nećemo mnogo pogrešiti ako<br />
kažemo da je to koncept gde dominira lepota, stil i elegancija.<br />
Industrijski šik je nastao po uzoru na profesionalne kuhinje.<br />
Ovaj stil odlikuje se superiornim aparatima koji pre svega zadivljuju<br />
dimenzijama, mogućnostima i kvalitetnim materijalima<br />
koji trpe haotično korišćenje, ali su generalno jednostavni za<br />
upotrebu.<br />
Zajednička smernica oba trenda je potreba da savremena<br />
kuhinja bude dizajnirana i funkcionalna u skladu sa prirodom, tj.<br />
ekološkim konceptima. Kupac danas želi kuhinju koja je energetski<br />
efikasna, pa je stalni zahtev i korišćenje aparata u visokim<br />
A i A+ energetskim razredima. U skladu sa tim sve je više<br />
u upotrebi indukcija. Indukcijska tehnologija je najbrže rastuća<br />
u segmentu kuvanja. Podaci iz 2007. govore da je nemačko<br />
tržište, kao najveće evropsko tržište kuhinjskih aparata, imalo<br />
uvećanje prodaje indukcije za 54%. Ovaj trend širi se i na istok.<br />
KUHINJA DANAS<br />
Moderna kuhinja je opremljena u sofisticiranom stilu, prateći<br />
prefinjenost najnovijih kućnih aparata. Ostali elementi (nameštaj)<br />
često su bez vidljivih drški, sa savremenim touch-close<br />
sistemom zatvaranja, a različite boje su prihvatljivo rešenje za<br />
kuhinju već duže vreme. Bela boja se i dalje javlja kao dominantan<br />
izbor, no kombinacije su sve smelije i neobičnije. Česta<br />
su akcentovanja posebnim bojama (npr. samo jedan ormarić u<br />
jarko crvenoj boji ili frižider u plavoj boji).<br />
Nerđajući čelik je apsolutni superstar, jer dominira prostorom<br />
i uverava da se radi o vrhunskom kvalitetu. Čak i sudopere<br />
i slavine prate hi-tech trendove. Sve je pitanje ličnog izbora i<br />
kreacije, s obzirom da moderna tehnologija ne poznaje granice.<br />
Poslednji trend je okrenut i multimedijalnom segmentu.<br />
Danas se u kuhinji može naći TV, DVD, I-POD/MP3. Ovo je<br />
prouzrkovano činjenicom da je kuhinja današnjice multifunkcionalni<br />
prostor za sve ukućane, mesto relaksacije, zabave, konfora<br />
i bogatog sadržaja.<br />
MISLITE GLOBALNO, KUVAJTE LOKALNO<br />
Neophodnost redifinisanja <strong>kuhinjsko</strong>g prostora podržna je i<br />
nekim drugim savremenim kretanjima. Danas se sve više u pripremanju<br />
hrane koriste lokalni proizvodi, organske namirnice,<br />
češća je priprema svežih sastojaka, a sam proces pripremanja<br />
postaje deo socijalizacije i zabave. Radne površine više nisu<br />
samo praktične zone, već zone zabave, kreacije i odmora.<br />
Ugradna tehnika sve popularnija<br />
Podaci iz prethodnih nekoliko godina jasno ukazuju<br />
na rast prodaje ugradne tehnike. Na zapadnoevropskom<br />
tržištu ugradne rerne našle su svoje mesto u više od<br />
60% kuhinja, a trend se zapaža i u Istočnoj Evropi –<br />
registrujemo rast i danas gotovo trećina domova ima<br />
ugradne aparate.<br />
JESEN - ZIMA 2009
10<br />
Dešavaju se promene i u samom načinu ishrane. Akcenat je<br />
sve više na rustičnom i zdravom, a apsolutan zahtev je brzina,<br />
tj. ušteda vremena (i energije). Svetski poznati kuvari Jamie<br />
Oliver i Nigella Lawson promovišu ove moduse i kreiraju nova<br />
pravila za kuhinjske prostore. Kuhinja postaje neizbežno mesto<br />
okupljanja svih ukućana na svim meridijanima.<br />
SAMO VAŠA PRIČA<br />
Nova generacija <strong>Gorenje</strong> ugradnih aparata za kuvanje je<br />
priča bez jasno definisanih pravila. Sve je moguće. Zahvaljujući<br />
tehnološkim inovacijama i pojednostavljenim rukovanjem,<br />
svako može da prilagodi aparat svojim potrebama i navikama.<br />
Fleksibilnost u opremanju kuhinjskih prostora omogućena je<br />
velikim izborom ugradnih opcija sa potpisom <strong>Gorenje</strong>.<br />
U savremenoj svakodnevici, kuhinja je apsolutno srce svakog<br />
doma. Mesto gde se srećemo sa ukućanima i družimo sa<br />
prijateljima, mora biti mesto koje odiše našim životnim stilom.<br />
Superiorni dizajn nije dovoljan. Danas ugradna tehnika mora da<br />
bude energetski efikasna i ekološki prilagođena.<br />
GORENJE ŽIVOT U PLUSU
11<br />
PRIČA SA LIČNIM<br />
PEČATOM NOVE GENERACIJE<br />
<strong>Gorenje</strong> aparati omogućavaju tačno ono što osoba koja ih dodirne želi. Ove patentirane inovacije<br />
nisu samo tehnološka novina, one su svež pogled na to kako živimo - svako na sebi svojstven način.<br />
Ovde počinje vaša priča.<br />
Nova generacija ugradnih aparata <strong>Gorenje</strong>, linija PURE.<br />
AUGUST-SEPTEMBER 2008, JESEN SPECIAL - ZIMA IFA ISSUE 2009
12<br />
FENOMENALNA NOVINA<br />
Kad su u pitanju rerne, važno<br />
je ono što se nalazi unutra.<br />
je<br />
jedinstveni oblik lučnih svodova ugradnih<br />
rerni <strong>Gorenje</strong>. Napravljen je po ugledu na<br />
tradicionalne peći za hleb na drva i dokazano<br />
je da pruža izvrsne rezultate prilikom<br />
pečenja.<br />
Inovativni dizajn uključuje precizno postavljene elemente za zagrevanje kako bi se postiglo savršeno pečenje, a lučna unutrašnjost<br />
obezbeđuje efikasniju cirkulaciju i ravnomernu distribuciju toplog vazduha u rerni. Rezultat su sočna i hrskava jela, meki<br />
hleb sa savršenom koricom, mnoga naša omiljena jela ispečena na savršen način – na način o kojem smo do sada mogli samo da<br />
sanjamo. Originalni i iskusni pristup kompanije <strong>Gorenje</strong> dizajnu rerni daje priznanje tradicionalnom iskustvu i posledica je uspešne<br />
saradnje sa čuvenim istraživačkim institutima. Jedinstvena inovacija napravljena po ugledu na tradicionalne peći na drva!<br />
BROJNE PRAKTIČNE FUNKCIJE<br />
Rerna, koja svedoči o originalnom pristupu dizajnu kompanije <strong>Gorenje</strong>, odlikuje se dodatnim kapacitetom (65 l) sa najvećom<br />
površinom za pečenje do sada, inovativnim sistemom za grilovanje sa gornje strane, koji omogućava da sva jela budu ravnomerno<br />
i dobro pečena, funkcijom brzog zagrevanja rerne u roku od samo 6 minuta, hladnim rešetkama i vratima rerne, kao i mnogim<br />
drugim praktičnim funkcijama.<br />
BigSpace, ogromni prostor za pečenje PerfectGrill za savršenu koricu Potpuno proširivi teleskopski graničnici i<br />
pečenje na nekoliko rešetki<br />
GORENJE ŽIVOT U PLUSU
13<br />
DirecTOUCH PATENT KONTROLA<br />
DirecTOUCH je potpuno novi, patentirani elektronski programski<br />
modul za upravljanje rernom pomoću ekrana osetljivog na<br />
dodir. DirecTOUCH je zasnovan na inovativnoj tehnologiji UseLogic®<br />
koja je integrisana u celu generaciju novih ugradnih aparata.<br />
U 3 koraka do domaćeg hleba<br />
1 2 3<br />
Jednostavnim dodirom izaberite jedan od ponuđenih programa,<br />
a inovativna tehnologija UseLogic® će učiniti sve ostalo.<br />
Nakon što uključite rernu, izaberite program dodirom na simbol koji predstavlja jelo koje želite da spremite, zatim pritisnite “Start”.<br />
Brojni ponuđeni programi automatski podešavaju pravu kombinaciju zagrevanja, temperature i vremena pečenja. Krupni i lako prepoznatljivi<br />
simboli čine rernu jednostavnom za korišćenje, a istovremeno vam daju slobodu da podesite sve parametre (zagrevanje,<br />
temperaturu, vreme pečenja, proveru mesa) po vašim željama i umeću. Vaše omiljeno podešavanje može da se sačuva u memoriji i<br />
kada sledeći put koristite rernu biće vam ponuđeno kao izbor.<br />
Extra-deep, XXL posuda za pečenje WarmPlate, za profesionalne uslugu StayWarm, čuva toplotu jela tačno na<br />
temperaturi koju odredite<br />
JESEN - ZIMA 2009
14<br />
IZ NOVE GENERACIJE GORENJE APARATA ZA KUVANJE IZDVAJAMO<br />
MODELE UGRADNE TEHNIKE IZ LINIJA PURE I ALLURE<br />
Nenametljiva PURElepota<br />
PRESTIGE<br />
PREMIUM<br />
EXCLUSIVE<br />
PURE • Apsolutno uklopiva u svaki prostor, linija PURE nove<br />
generacije aparata za kuvanje, promena je koja nedostaje vašem<br />
prostoru. Čiste minimalističke linije, kombinacija crne boje i inoxa i<br />
vrhunska tehnološka rešenja vrlo lako postaju sastavni deo svakodnevnog<br />
života. Unesite novu harmoniju u svoj dom.<br />
Dekorativna ploča<br />
za mašinu za pranje sudova<br />
Ugrdana nezavisna rerna<br />
Ugrdana nezavisna rerna<br />
Nezavisna kombinovana plinskostaklokeramička<br />
ploča<br />
Nezavisna staklokeramička ploča<br />
Nezavisna kombinovana ploča<br />
GORENJE ŽIVOT U PLUSU
15<br />
Cene najprestižnijih modela Nove generacije aparata za kuvanje<br />
dostupne na upit: 011/ 35 34 130 ili office@gorenje.rs<br />
PRESTIGE<br />
Kradjivci ALLURE pažnje<br />
PREMIUM<br />
EXCLUSIVE<br />
ALLURE • Druga dizajn linija nove generacije aparata za kuvanje,<br />
Allure, dominira u svakom prostoru. Superkvalitetni materijali<br />
i trodimenzionalne linije donose dozu moderne dinamike<br />
koja će unaprediti svaki dom i sigurno vas povesti u budućnost<br />
dizajna i tehnologije.<br />
Dekorativna ploča<br />
za mašinu za pranje sudova<br />
Nezavisna staklokeramička ploča<br />
širine 71 cm<br />
Nezavisna kombinovana plinskostaklokeramička<br />
ploča<br />
Nezavisna staklokeramička ploča<br />
Ugrdana nezavisna rerna<br />
Ugrdana nezavisna rerna<br />
JESEN - ZIMA 2009
16<br />
<strong>Gorenje</strong> & Pininfarina<br />
Dobitna kombinacija za vanvremenski<br />
dizajn i kvalitet<br />
Ime Pininfarina nadaleko je poznato u<br />
svetu dizajna, posebno u segmentu auto<br />
industrije, s obzirom da je ovo potpis koji<br />
stoji iza čuvenog Ferarija. Već dve decenije<br />
traje saradnja između Pininfarine i Gorenja.<br />
Prva zajednička rešenja pojavila su se oko<br />
1990. godine, a desetak godina kasnije nastala<br />
je čitava kolekcija kućnih aparata pod<br />
imenom <strong>Gorenje</strong> Pininfarina.<br />
Pininfarina Black je treći zajednički projekat<br />
koji donosi savremena tehnološka<br />
rešenja u savršenom dizajnu. Sam Paolo<br />
Pininfarina ovu liniju opisao je kao „dizajn<br />
lepoticu koja u sebi krije tehnološku zver”.<br />
Zahtevni kupci, koji po svaku cenu žele<br />
moderno, jednostano rešenje za svoje domove,<br />
prepoznali su <strong>Gorenje</strong> Pinifarina liniju<br />
kao prestižnu opciju za sva vremena.<br />
GORENJE ŽIVOT U PLUSU
17<br />
GORENJE & ORA ITO<br />
<strong>Gorenje</strong><br />
Ora-Ïto bela kolekcija<br />
Po ideji poznatog francuskog maga industrijskog<br />
dizajna, stvorena je Ora Ito kolekcija. U crnoj i beloj boji, ovi<br />
kućni aparati šarmiraju svojim minimalističkim linijama i funkcionalnom<br />
perfekcijom. Tehnologija dovedena do savršensta<br />
i inovativne funkcije kriju se iza crnog i belog glatkog stakla<br />
u kombinaciji sa drškama od brušenog aluminijuma. Fenomenalna<br />
rešenja Ora Ito ugradne tehnike jedinstvena su na domaćem<br />
tržištu. Elegantna crna varijanta ili neobična bela (recimo<br />
staklokeramička ploča) sigurno će obogatiti svaki dom.<br />
JESEN - ZIMA 2009
18<br />
SIMPLICITY LIGHT<br />
USKORO<br />
Aparate iz linije Simplicity u beloj i crnoj boji možete<br />
da nađete u prodaji po fenomenalnim cenama.
19<br />
ŽIVOT JE KOMPLIKOVAN.<br />
Nudi mnoštvo opcija od kojih treba odabrati onu pravu. Ipak, život može biti<br />
jednostavan. Može da nudi baš ono što vama treba. Odaberite jednostavno i<br />
lepo po odličnoj ceni.<br />
GORENJE SIMPLICITY – za jednostavan život.<br />
SIMPLICITY NIGHT<br />
USKORO<br />
JESEN - ZIMA 2009
www.gorenje.rs<br />
U slučaju kvara, nabavke rezervnog dela<br />
ili neophodnog saveta,<br />
UVEK POZOVITE <strong>Gorenje</strong> Call centar.<br />
Samo na taj način možemo vam garantovati<br />
kvalitetnu postprodajnu uslugu.<br />
Priprema: Marketing <strong>Gorenje</strong> d.o.o. Beograd, Milutina Milankovića 7. Oktobar 2009. Za moguće štamparske greške unapred se izvinjavamo.<br />
Sve slike su identične ili slične originalima.
Change language