drevesa - hawlina

DREVESA ________________________ ~
&.2. Zum Behule und Gebuhrenbemessung und Konstatirung
des Vermogens werden die Ubergebgeter nachstehend
bewertet als
die Grundstucke seint Aquivalent Wald und
jus v gmajni um ...... ............ ... .... 13001
die Gebeude aul ................·........ 2001
die Fundus instructus aul............... 140 I
die ubrigen todten und belendigen Fahrnisse ausgenamenne
von ein paar Achsen ver den grussten um ............ 3301
der segstettentheil pr ...... .. .. .......... 20 I
der Muhlentheil pr ...................... 10 I
zusammen daher pro ..................... 20001
sage: Zweitausend Gulden osterr. Wahrung. Sogleich nach
geschlossener Ehe mit Maria Tauielj ins unwiederrulliche
Eigentum und bezahlt von d .. angelengen aile diese Realitat
trefJenden If Steuere und sonstigen ... ngen aus Eigenem.
&.4. Der Ubernehmer Franz Borstnik bezahtl nach Annweisung
des Ubergener Jakob Tauielj nachstehende .... ...
Schulden und Erbschelten als:
a. Dielur den Ubergebersbruder JoselTauielj mit Ubergebsvertrag
dto 5. Febriar 1857 intabulirte Erbschalt pr 400 I
OTZ. oder osterr. Wahrung .. ................ ..... 4201
Hochzeit und Balle im
Verehelichungslalle pr .............. 52150 kr
b. Die intabulirte Forderung des Michael Klanear
von Pikovnik pr. ................... 381
C. Des Johann Pirman von Pirmane pr.. 301
d. Des Lorenz Bonae von Sevseek pr. 191
e. Den Ubergebers Kindern als vaterliche und muterliche
Erbschalt als:
der mg: Anna Tavielj ................... 250 I
der mg: Franziska Tavielj .............. 250 I
der mg: Franz Tavielj ................... 350 I
der mg: Maria Tavielj, sonstigen Braut der
Betrag pr .................................. 450 I
d. V. nebst der stendesmassigen Hochzeit und Balla im Verehelichungslalle
f der Ubergeber Jakob Tavielj ein Betrag
pr .............. 3001,
sage dreihundert Gulden bis Ostern 1876 die Halfte und
die andere Halfte bis St. Lorenci 10. August 1876 ohne
Interessen.
Obige Erbscha/ten der mg. Anna, Franciska Tavielj sowie der
Mariane Tavielj nebenlalls ............. 2501
und dem mg. Franz Tavielj bei erreichten .. jahrigkeit oder
Stendesanderung zu bezahlen.
Summa 2409150 kr.
Welche Summe als der eigentliche Ubergebsshilung
angenomen wird.
&.2. Glede koristi in pristojbin ter ugotovitve zmoinosti so
bile dajaleeve ocene naslednje:
ekvivalent gozda in gmajna .. ..... 13001
poslopje ............................... 200 I
gospodarske potrebSCine ............ 1401
poleg zgoraj omenjenega tudi nepremienine in en par voza
.... za ................. .. 3001
del iage ................ .................... 20 I
del mlina ...... .... .. ...... .. ............. 10 I
vse skupaj torej ............ ...... .. .. 2000 I
z besedami: dva tisoe guldnov avstrijske va lute. Prav tako
po sklenjenem zakonu z Marijo Tavielj z ....... lastnistvo in
plaeilom in z zaeetkom vseh teh obstojeCih nepremienin z
davki in drugimi ... iz posestva.
&. 4. Prejemnik Franc Borstnik plaea po nakazilu dajatelja Jakoba
Tavilja sledeee .. .. obveznosti in dedisCino, kot sledi:
a. Za dajateljevega brata Joiela Tavilja kot je doloeeno s pogodbo
0 predaji z dne 5,februarja 1857 intabulirano dedisCino
v znesku 400 otz ali v avstrijski valuti ................... 4201
Svatbo in balo
v primeru poroke 52150 kr.
b. Intabulirano terjatev Mihaela Klancarja
iz Pikovnika ............................... 381
c. Janezu Pirmanu iz Pirmanov
d. Lovrencu Bonaeu iz SelSeka
301
191
e. Otrokom dajatelja kot dedisCino za oeetom in materjo.
takole:
Ani Tavielj .................. 250 I
FranCiski Tavielj ............ ... 250 I
Francetu Tavilju ............... 350 I
Mariji Tavielj, sicer nevesti znesek pr .........
............ .............................. 4501
in poleg stanu primerne svatbe ter bale v primeru poroke za
dajatelja Jakoba Tavilja znesek pr ...... .... ............ 300 f,
z besedami tristo guld nov do Velike noCi 1876 polovico in drugo
polovico do sv. Lovrenca 10. avgusta 1876 brez obresti.
Prej omenjene dedisCine za Ano, FranCisko Tavi elj kot tudi
za Marijo Tavielj za vsako 250 I
in Francu Tavilju pri dosegu ...... starosti ali pri spremembi
stanu.
Skupaj 2409 I 50 kr.
Katera je kot praviena predaja sprejeta.
24
1/2011