23.11.2013 Views

drevesa - hawlina

drevesa - hawlina

drevesa - hawlina

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

,<br />

DREVESA<br />

Ventattuz<br />

Gegenwertige Schuldverschreibung ist uber bewilligung<br />

derLandgericht Schreibung ..... 9. Jannner 1826 No. 22<br />

samt die mit Geschechet in die Herrschaft Nadlidcheggen<br />

Gemmerslich Thom: A Foil.· 439 - 441 eingetenget, und zu genstend<br />

genschwesteter Mathias Gertruda, Hellena und Ursula<br />

Tausehe, auf die ..... Andre Taushl gehorige zu Kerschische<br />

gelegene, Herrschaft Nadlischeg ad rektif No. 486 ..... mit<br />

12 & 3/4 dh beamsagte Hube somit am nun zugechand,<br />

mit die jenigen Satzmechtenes die .... (neCitljivo). ... Maria<br />

geborene Turschitz intabuliert worden. Grund. .. .... Nadlischek<br />

10. Februar 18261826 19/1<br />

Ventattuz<br />

Pricujoce zadoWlno pismo je s pristankom ... spisa deielnega<br />

sodisca ... z dne 9. januarja 1826 st. 22 skupnega ...<br />

vpisano v ... mapo Afol. 439-441 in sestram in bratu Matiji,<br />

Gertrudi, Heleni in Uduli Tauielj ... pripadajoce Andreju<br />

Tavilju nahajajoc se v Kriiscu, gospostva Nadlisek pod rektif<br />

st. 486 z 12 & 3/4 ... hube ... in Mariji rojeni Tudic intabulirano<br />

posestvo", v NadliSku, 10 februarja 1826.<br />

Zapis na drugi strain pisma<br />

Zavezal seje, da bo za brata in sestre (v primeru poroke)<br />

preskrbel odpravnino in sicer za brata Matijo 188 guldnov,<br />

za sestre pa po 100 guldnov. Andrej je posestvo prevzel ob<br />

poroki z Marijo Tursic.<br />

Drugi sin, Matija, se je leta 1878 poroCil na Sv. Vidu in<br />

mu je v smislu pogodbe, izplacana dota 180 guldnov in prirejena<br />

gostija ob poroki. Tozadevno je opravljen tudi izbris<br />

zastavne pravice pri okrajnem sodiscu v Lozu.<br />

Gertruda se je porocila z Antonom Brencetom, ki je od<br />

svojega tasta Gregorja Tavzlja prejel 100 guldnov za doto<br />

svoje zene, s pobotnico podpisano dne 6. aprila 1816 .<br />

Helena se je porocila z Antonom Intiharjem na Blocicah.<br />

Med spisi je tudi potrdilo z dne 22. decem bra 1865,<br />

s katerim Helena Tavzelj, porocena Intihar na Blocicah,<br />

potrjuje prejem dote od lakoba Tavzlja, svojega necaka, ·ki<br />

je bil takrat ze gospodar pri hisi.<br />

Ursula se je porocila z lurijem Tekavcem iz Storovega.<br />

Dota je izplacana tako kot je zapisano in potrjeno z<br />

izjavami pric pri notarjih. Tako kot za Ursulo:<br />

1838 3/3<br />

Verzichtes = Quittung<br />

1838 3/3<br />

Odpoved = poravnava<br />

Womit ich endesunterkreutzter Georg Tekautz von Storou<br />

bekenne, dass ich das Heurathsgut meines Eheweibes Urshula,<br />

geborene Tauschel in Betrage von EinHundert achtzig<br />

Gulden dem Heurathesvertrage ddo. Schneeberg am 14. Janner<br />

834. Z. 15 gem ass, und hieraucht nach uber besondere<br />

..... 12fds EilIz zusamen Ein Hundert neunzig zweg Gulden<br />

E.. .. von Andreas Tauschel von Schupeinu bar und richtig<br />

erhalten, und von ihm .. hsichtlich des Heurathesgutes und<br />

... alterlichen Erbtheiles meines Eheweibes Urshula nichtes<br />

mehr anzugerechen habe, wesswegen ich auch ihm das<br />

Bestugniss einraume, diese Forderung, imfalle sie irgendwo<br />

intabulirt sege solte, ohne meinen weitere Verstandigung<br />

laschen zu lasten .<br />

Schneeberg am 3. Marz 1838<br />

18<br />

+ Georg Tekautz<br />

durch mich<br />

Wilhelm Praugfeld<br />

neeitljivo<br />

S katerojaz spodaj oznaeen s kriiem Jurij Tekavc iz Storov<br />

priznam, da sem doto moje zakonske iene Udule, rojene<br />

Tavielj, v znesku sto osemdeset guldnov za poroko, doloceno<br />

v Sneiniku 14. januarja 1834 st. 15, in nato se posebej .....<br />

12 fds ... ,skupaj sto devetdeset .... guldnov ... od Andreja<br />

Tavilja iz Zupenja, v denarju v popo!nosti prejel, in od njega<br />

... za poroeno doto in dedni del moje zakonske zene Udule<br />

nie vee ne raeunam, zato mujaz se .... to terjatev, v primeru<br />

ce bi hotela ona to intabulirala kjerkoli, brez mojega dodatnega<br />

pristanka.<br />

V Sneiniku 3. marca 1838<br />

+ Jurij Tekavc<br />

po meni<br />

Viljemu Praugfeldu<br />

ostalo neeitljivo<br />

1/2011

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!