Instrukcja montażu Kolumna z gniazdami o czterech ... - Gira
Instrukcja montażu Kolumna z gniazdami o czterech ... - Gira Instrukcja montażu Kolumna z gniazdami o czterech ... - Gira
Instrukcja montażu Kolumna z gniazdami o czterech modułach pustych, wysokość 1400 mm 1354 26/27/28 Kolumna z gniazdami o czterech modułach pustych, wysokość 1600 mm 1356 26/27/28 Kolumna z gniazdami o sześciu modułach pustych, wysokość 1600 mm 1355 26/27/28 Kolumna z gniazdami z elementem świetlnym i trzema modułami pustymi, wysokość 1600 mm 1353 26/27/28
- Page 2 and 3: Spis treści Opis urządzenia .....
- Page 4 and 5: Wyposażanie pustych modułów urz
- Page 6 and 7: Montaż/wymiana żarówek Jako żar
<strong>Instrukcja</strong> <strong>montażu</strong><br />
<strong>Kolumna</strong> z <strong>gniazdami</strong> o <strong>czterech</strong> modułach pustych,<br />
wysokość 1400 mm<br />
1354 26/27/28<br />
<strong>Kolumna</strong> z <strong>gniazdami</strong> o <strong>czterech</strong> modułach pustych,<br />
wysokość 1600 mm<br />
1356 26/27/28<br />
<strong>Kolumna</strong> z <strong>gniazdami</strong> o sześciu modułach pustych,<br />
wysokość 1600 mm<br />
1355 26/27/28<br />
<strong>Kolumna</strong> z <strong>gniazdami</strong> z elementem świetlnym i trzema<br />
modułami pustymi, wysokość 1600 mm<br />
1353 26/27/28
Spis treści<br />
Opis urządzenia ................................................... 2<br />
Widok urządzenia................................................. 3<br />
Ustawianie kolumny z <strong>gniazdami</strong> ......................... 3<br />
Wyposażanie pustych modułów urządzenia ........ 4<br />
Podłączanie kolumny z <strong>gniazdami</strong> ....................... 5<br />
Montaż/wymiana żarówek.................................... 6<br />
Wkładanie płytki ................................................... 6<br />
Dane techniczne................................................... 7<br />
Gwarancja ............................................................ 7<br />
Opis urządzenia<br />
<strong>Kolumna</strong> z <strong>gniazdami</strong> z aluminium pokrywanego<br />
proszkowo, do użytku zewnętrznego. Puste moduły<br />
mogą być dowolnie wyposażane, np. elementami<br />
systemu komunikacji domofonowej z programu<br />
przełączników TX_44 lub innymi funkcjami<br />
z programu przełączników TX_44 bądź<br />
z systemu55. Do wyposażenia mogą należeć np.<br />
włącznik automatyczny lub przełącznik kluczykowy.<br />
Element świetlny służy jako moduł oświetleniowy<br />
ioświetlenie orientacyjne, np. przy wejściach.<br />
<strong>Kolumna</strong> z <strong>gniazdami</strong> <strong>Gira</strong> jest dostępna<br />
w <strong>czterech</strong> różnych wykonaniach w kolorze białym,<br />
antracytowym i aluminium. Przykładem są:<br />
• <strong>Kolumna</strong> z <strong>gniazdami</strong> o <strong>czterech</strong> modułach<br />
pustych, wysokość 1400 mm<br />
nr kat. 1354 26/27/28<br />
• <strong>Kolumna</strong> z <strong>gniazdami</strong> o <strong>czterech</strong> modułach<br />
pustych, wysokość 1600 mm<br />
nr kat. 1356 26/27/28<br />
• <strong>Kolumna</strong> z <strong>gniazdami</strong> o sześciu modułach<br />
pustych, wysokość 1600 mm,<br />
nr kat. 1355 26/27/28<br />
• <strong>Kolumna</strong> z <strong>gniazdami</strong> i elementem świetlnym<br />
o trzech modułach pustych, wysokość 1600 mm<br />
nr kat. 1353 26/27/28<br />
2
Widok urządzenia<br />
Konstrukcja kolumny z <strong>gniazdami</strong> została<br />
przedstawiona na przykładzie kolumny<br />
oświetleniowej z elementem świetlnym, wysokość<br />
1600 mm:<br />
(1) Pokrywa<br />
(2) Element świetlny z szybką rozpraszającą<br />
(3) Pusty moduł urządzenia z ramką TX_44<br />
(4) <strong>Kolumna</strong> z aluminium<br />
(5) Podstawa kolumny ze stali<br />
Ustawianie kolumny z <strong>gniazdami</strong><br />
Uwaga<br />
Zabudowę i montaż urządzeń elektrycznych może<br />
wykonywać wyłącznie wykwalifikowany elektryk.<br />
<strong>Kolumna</strong> z <strong>gniazdami</strong> jest ustawiana bezpośrednio<br />
na utwardzonym podłożu, np. na fundamencie.<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Wiercenie otworów do mocowania<br />
Przed montażem należy wywiercić trzy otwory do<br />
mocowania. Ze względu na działanie dźwigni<br />
podstawa kolumny musi zostać zamontowana przy<br />
użyciu dołączonych kołków do dużych obciążeń.<br />
Dlatego ważnym jest, aby otwory wywiercić bardzo<br />
dokładnie i pionowo. Użyć do tego dołączonego<br />
szablonu.<br />
i Wskazówka do dokładnego wiercenia<br />
i<br />
5<br />
Wskazówki konserwacyjne<br />
Kolumnę należy czyścić tylko roztworem mydła lub<br />
nie szorującymi środkami do czyszczenia, nie<br />
zawierającymi rozpuszczalników.<br />
Unikać zbaczania wiertła przez wywiercenie<br />
najpierw jednego otworu, przykręcenie szablonu<br />
do podłoża za pomocą jednej śruby i wywiercenie<br />
następnych otworów.<br />
1. Wiercić otwory do mocowania przy użyciu<br />
szablonu najpierw wiertłem o małej średnicy<br />
(ok. 8 mm).<br />
2. Rozwiercić otwory do 12 mm.<br />
3. Usunąć pył z otworów.<br />
4. Wkręcić do oporu śrubę z łbem sześciokątnym<br />
(M8 x 55) z podkładką wkołek do dużych<br />
obciążeń.<br />
3
Wyposażanie pustych modułów urządzenia<br />
5. Wbić kołek w otwór, aż zrówna się<br />
z powierzchnią.<br />
6. Zakleszczyć kołek śrubą z łbem sześciokątnym,<br />
aby zagwarantować obciążalność połączenia<br />
kołkowego.<br />
7. Wykręcić śrubę z łbem sześciokątnym z kołka.<br />
Ustawianie kolumny<br />
i<br />
Odpływ skroplin<br />
Przed montażem kolumny z <strong>gniazdami</strong> otworzyć<br />
odpływ skroplin u dołu tyłu kolumny. W tym celu<br />
wyłamać otwór i usunąć zadzior pilnikiem.<br />
8. Przełożyć przewody zasilające (np. zasilanie<br />
napięciem) przez podstawę kolumny.<br />
9. Zamontować podstawę kolumny dołączonymi<br />
wkrętami z łbami wpuszczanymi (M8 x 70).<br />
10.Wprowadzić przewody zasilające<br />
w dostarczone puszki rozgałęźne i podłączyć je<br />
do izolowanych przewodów, prowadzących do<br />
modułów urządzenia.<br />
11. Podłączyć element świetlny (jeżeli został<br />
zamontowany)<br />
12.Podłączyć przewód uziemienia kolumny<br />
z<strong>gniazdami</strong> do zacisku uziemiającego na<br />
podstawie kolumny.<br />
13.Ustawić kolumnę na podstawie kolumny<br />
i zamocować sześcioma śrubami imbusowymi<br />
(M8 x 14).<br />
14.W przypadku kolumny z elementem świetlnym<br />
włożyć żarówkę.<br />
15.Założyć pokrywę kolumny i zamocować ją<br />
dwoma śrubami (wkręt z nacięciem krzyżowym<br />
i łbem wpuszczanym, B3,5 x 9,5).<br />
i<br />
<strong>Kolumna</strong> bez elementu świetlnego<br />
W przypadku kolumn bez elementu świetlnego<br />
należy przez założeniem pokrywy kolumny<br />
zamontować wszystkie urządzenia i ramkę TX_44.<br />
Aby zagwarantować odporność kolumny na wodę<br />
rozpryskową, górna krawędź ramki TX_44 musi<br />
ściśle przylegać do górnej krawędzi kolumny.<br />
i<br />
Zalecenie montażowe<br />
Przygotowanie kolumny z <strong>gniazdami</strong><br />
w warsztacie: Zainstalować urządzenia<br />
i doprowadzić odpowiednie izolowane przewody<br />
do puszek rozgałęźnych. Na miejscu należy wtedy<br />
tylko okablować puszki rozgałęźne.<br />
Puste moduły kolumn z <strong>gniazdami</strong> można<br />
wyposażać w element z programu przełączników<br />
TX_44 lub systemu 55.<br />
i Integracja modułów systemu 55<br />
Moduły systemu 55 muszą być instalowane na<br />
płytce pośredniej TX_44 z pokrywą odchylną.<br />
Przegląd możliwych kombinacji modułów i płytek<br />
pośrednich można znaleźć w aktualnym katalogu<br />
firmy <strong>Gira</strong>.<br />
Wkładki podtynkowe należy montować<br />
wnastępujący sposób:<br />
1. Podłączyć moduły urządzenia.<br />
2. Ułożyć przewody przyłączeniowe do puszek<br />
rozgałęźnych i zamocować je dostarczoną<br />
opaską kablową.<br />
3. Włożyć moduły z dostarczonymi zatyczkami<br />
uszczelniającymi. Na kolumnie znajdują się<br />
oznaczenia, do których można ustawiać<br />
pierścienie nośne urządzeń. Gwarantuje to<br />
takie późniejsze włożenie ramek, aby zapewnić<br />
odporność na wodę rozpryskową.<br />
Szczególna cecha domofonu<br />
Nie montować wkładek podtynkowych systemu<br />
komunikacji domofonowej <strong>Gira</strong> w puszkach<br />
montażowych urządzeń i puszkach<br />
uszczelnianych.<br />
4. Założyć dolną część ramki TX_44 i zamocować<br />
ją dostarczonymi wkrętami z gniazdem<br />
krzyżowym (B3,5 x 16).<br />
5. Włożyć moduły centralne i ewentualnie<br />
dokręcić je.<br />
6. Ewentualnie wetknąć płytki pośrednie<br />
z pokrywą odchylną.<br />
7. Zatrzasnąć płytkę osłony ramki i wcisnąć śruby<br />
Torx.<br />
4
Podłączanie kolumny z <strong>gniazdami</strong><br />
Bezpieczna separacja<br />
Zgodnie z wymaganiami norm VDE 0100<br />
i VDE 0800 przewody i urządzenia zasilane niskim<br />
napięciem bezpiecznym muszą być oddzielane lub<br />
montowane oddzielnie od przewodów i urządzeń<br />
zasilanych napięciem sieciowym (230 V).<br />
Dlatego izolację przewodów zasilających należy<br />
pozostawiać możliwie blisko przyłączanych<br />
urządzeń i w razie potrzeby zakładać dostarczony<br />
wężyk silikonowy na jeden z dwóch przewodów.<br />
Pozwala to zagwarantować wymaganą separację<br />
przewodów.<br />
Ewentualnie należy stosować dostarczone puszki<br />
montażowe urządzeń. Pozwala to zagwarantować<br />
wymaganą separację montowanych urządzeń.<br />
Szczególna cecha domofonu<br />
Nie montować wkładek podtynkowych systemu<br />
komunikacji domofonowej <strong>Gira</strong> w puszkach<br />
montażowych urządzeń i puszkach<br />
uszczelnianych.<br />
Podłączanie urządzeń<br />
Dzięki uniwersalności kolumny możliwa jest<br />
integracja wszystkich urządzeń podtynkowych<br />
z programu przełączników TX_44 lub systemu 55.<br />
Dlatego w instrukcji obsługi danego urządzenia<br />
należy sprawdzić sposób jego podłączania.<br />
i<br />
Obchodzenie się z zaciskami<br />
bardzo niskiego napięcia<br />
Przewody bardzo niskiego napięcia o średnicy żył<br />
< 0,9 mm mogą być podłączane do dostarczonych<br />
zaciski bardzo niskiego napięcia.<br />
W tym celu izolowane żyły należy wetknąć<br />
w zaciski i mocno zacisnąć je szczypcami.<br />
Podłączanie elementu świetlnego<br />
Przewody przyłączeniowe elementu świetlnego<br />
sięgają wdół aż do puszki rozgałęźnej. Przyłączyć<br />
element świetlny do puszki rozgałęźnej za pomocą<br />
dostarczonych zacisków.<br />
Uziemienie<br />
Kolumny z <strong>gniazdami</strong> i elementem świetlnym lub<br />
kolumny wyposażone w urządzenia zasilane<br />
napięciem 230 V muszą być uziemiane. Kolumny<br />
z <strong>gniazdami</strong> posiadają następujące zaciski<br />
uziemiające:<br />
• Element świetlny jest uziemiany przez zaciski<br />
w puszce rozgałęźnej. Dodatkowo element<br />
świetlny jest połączony z profilem kolumny.<br />
• Przewód uziemiający sięga w dół do podstawy<br />
kolumny. Połączyć ten przewód z podstawą<br />
kolumny.<br />
• Jeśli moduły puste są wyposażane w urządzenia<br />
230 V, kolumna z <strong>gniazdami</strong> musi być<br />
dodatkowo uziemiona. W tym celu w module<br />
urządzenia przewidziany został dodatkowy<br />
zacisk uziemiający. Należy go połączyć<br />
z przewodem ochronnym urządzenia 230 V.<br />
5
Montaż/wymiana żarówek<br />
Jako żarówki w kolumnach z <strong>gniazdami</strong> stosowane<br />
są kompaktowe lampy fluorescencyjne z gwintem<br />
E27. Szczegółowe informacje o dopuszczonych<br />
żarówkach znajdują się w rozdziale "Dane<br />
techniczne", Strona 7.<br />
W celu <strong>montażu</strong> lub wymiany żarówki należy<br />
postępować w następujący sposób:<br />
1. Odkręcić obie śruby pokrywy (wkręt<br />
znacięciem krzyżowym i łbem wpuszczanym,<br />
B3,5 x 9,5) i zdjąć pokrywkę kolumny.<br />
2. Wyciągnąć szybkę rozpraszającą do góry<br />
z prowadnicy.<br />
3. Włożyć żarówkę.<br />
4. Wsunąć szybkę rozpraszającą od góry<br />
(zwracając uwagę na napis "TOP FRONT"<br />
("przód góra")).<br />
5. Założyć pokrywę kolumny i zamocować ją<br />
obydwoma śrubami.<br />
Wkładanie płytki<br />
Za pomocą opcjonalnie dostępnej płytki można<br />
ustawić element świetlny kolumny z <strong>gniazdami</strong>, aby<br />
oświetlał obiekt lub drogę.<br />
Aby zamontować element płytkowy z dołączoną<br />
szybką przezroczystą należy postępować<br />
wnastępujący sposób:<br />
1. Odkręcić obie śruby pokrywy i zdjąć pokrywę<br />
kolumny.<br />
2. Wyciągnąć szybkę rozpraszającą do góry<br />
z prowadnicy.<br />
3. Wsunąć szybkę przezroczystą od góry<br />
(zwracając uwagę na napis "TOP FRONT"<br />
("przód góra")).<br />
4. Założyć element płytkowy:<br />
Płytki skierowane ku górze, np. w celu<br />
oświetlenia obiektu.<br />
i<br />
Średnica żarówki<br />
W kolumnach z <strong>gniazdami</strong> można montować<br />
kompaktowe lampy fluorescencyjne o średnicy<br />
cokołu do maks. 52 mm.<br />
Przy założonym elemencie płytkowym średnica<br />
cokołu maleje do maks. 48 mm!<br />
Płytki skierowane w dół, np. do oświetlenia<br />
drogi.<br />
5. Założyć pokrywę kolumny i zamocować ją<br />
obydwoma śrubami.<br />
i<br />
Szybka przezroczysta/szybka<br />
rozpraszająca<br />
Element płytkowy może być stosowany zarówno<br />
zszybką przezroczystą, jak też z satynowaną<br />
szybką rozpraszającą.<br />
6
Dane techniczne<br />
Wymiary (S x W x G)<br />
Podstawa kolumny: 229 x 10 x 155 mm<br />
<strong>Kolumna</strong>:<br />
142 x 1400 x 75 mm lub<br />
142 x 1600 x 75 mm<br />
Stopień ochrony: IP 44 przy zamkniętych<br />
pokrywach urządzenia<br />
Przyłącze: Zaciski śrubowe 1 x 4 mm 2<br />
lub 2 x 2,5 mm 2<br />
Żarówka:<br />
Kompaktowa lampa<br />
fluorescencyjna<br />
z gwintem E27<br />
(TC-DSE, TC-TSE)<br />
Moc:<br />
maks. 21 W<br />
Średnica cokołu: maks. 52 mm lub<br />
maks. 48 mm (przy<br />
stosowaniu płytki)<br />
np.<br />
RADIUM Ralux ® RX-Q,<br />
RX-QS, RX-E<br />
OSRAM Dulux ® EL,<br />
PHILIPS PLE-L<br />
i<br />
Zwracać uwagę na prąd szczytowy<br />
włączania<br />
Przy stosowaniu czujników lub włączników<br />
automatycznych należy pamiętać owysokim<br />
prądzie szczytowym włączania kompaktowych<br />
lamp fluorescencyjnych.<br />
Gwarancja<br />
Udzielamy gwarancji na zasadach określonych<br />
w przepisach ustawowych.<br />
Urządzenie należy przesłać opłaconą przesyłką<br />
wraz z opisem usterki do naszej centralnej placówki<br />
serwisowej.<br />
<strong>Gira</strong><br />
Giersiepen GmbH & Co. KG<br />
Service Center<br />
Dahlienstraße 12<br />
D-42477 Radevormwald<br />
________________________________________<br />
<strong>Gira</strong><br />
Giersiepen GmbH & Co. KG<br />
Postfach 1220<br />
D-42461 Radevormwald<br />
Tel +49 (0) 21 95 - 602 - 0<br />
Faks +49 (0) 21 95 - 602 - 339<br />
E-mail: info@gira.de<br />
Internet: www.gira.com<br />
Oświetlony obszar<br />
<strong>Kolumna</strong> z <strong>gniazdami</strong>, z elementem świetlnym,<br />
wysokość 1600 mm, satynowana szybka<br />
rozpraszająca, żarówka 20 W<br />
m<br />
4 2 0 2 4<br />
2<br />
4<br />
6<br />
10<br />
5,0<br />
2,0<br />
1,0<br />
8<br />
0,5<br />
lx<br />
Leuchtmittel: TC-DSE 20 W/827<br />
Lichtpunkthöhe über Boden: 1,52 m<br />
7