PDF на русском (6,1 MB) - SMS Meer GmbH
PDF на русском (6,1 MB) - SMS Meer GmbH
PDF на русском (6,1 MB) - SMS Meer GmbH
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ШТАМПОВКА В<br />
ЗАКРЫТЫХ ШТАМПАХ<br />
Идеал производительности
<strong>SMS</strong> GROUP<br />
Лидер среди машиностроителей и производителей<br />
промышленного оборудования<br />
<strong>SMS</strong> group, управляемая холдингом <strong>SMS</strong> Holding <strong>GmbH</strong>, состоит из нескольких машиностроительных<br />
предприятий и производителей промышленного оборудования для обработки стали и цветных металлов.<br />
Компании группы <strong>SMS</strong> осуществляют свою хозяйственную деятельность в масштабе между<strong>на</strong>родных<br />
рынков. Группа состоит из двух основных подразделений – <strong>SMS</strong> Siemag и <strong>SMS</strong> <strong>Meer</strong>. Эти подразделения как<br />
составные части концер<strong>на</strong> работают самостоятельно, но тесно взаимодействуют друг с другом. Компания<br />
<strong>SMS</strong> Holding <strong>GmbH</strong> отвечает за стратегическое планирование и контроль. Единоличным собственником<br />
<strong>SMS</strong> group является Siemag Weiss <strong>GmbH</strong> & Co. KG, холдинг семьи предпринимателей Вайсс.<br />
БИЗНЕС СЕМЬИ – ПРИСУТСТВИЕ<br />
НА РЫНКАХ ВСЕГО МИРА<br />
<strong>SMS</strong> group уже <strong>на</strong> протяжении четырех поколений<br />
является семейным предприятием с богатыми<br />
традициями. Предприятие занимает прочные<br />
позиции <strong>на</strong> рынках, характеризуется децентрализацией<br />
сфер полномочий и корпоративной культурой,<br />
выстраиваемой исходя из требований и запросов<br />
заказчиков. <strong>SMS</strong> group сочетает в себе гибкость<br />
предприятия средней руки с ресурсами транс<strong>на</strong>цио<strong>на</strong>льного<br />
концер<strong>на</strong>. Это обстоятельство обусловливает<br />
целый ряд преимуществ для потребителей.<br />
Децентрализация сфер ответственности как<br />
элемент корпоративной культуры позволяет<br />
добиваться того, что подразделения и сотрудники<br />
группы мыслят и действуют как <strong>на</strong>стоящие предприниматели.<br />
2<br />
МОЩНЫЕ ПОЗИЦИИ<br />
Долгосрочное планирование, грамотное управление<br />
фи<strong>на</strong>нсовой и инвестиционной деятельностью,<br />
ориентация <strong>на</strong> общечеловеческие ценности и<br />
понимание цикличности и особенностей конъюнктуры<br />
в машиностроении и производстве промышленного<br />
оборудования уже <strong>на</strong> протяжении многих<br />
десятилетий определяют стратегическое <strong>на</strong>правление<br />
развития компаний <strong>SMS</strong> group. Определяющее<br />
з<strong>на</strong>чение имеет также решение вопросов,<br />
связанных с инвестициями в энергетику и технику<br />
защиты окружающей среды, в сервис и модернизацию<br />
собственного станочного парка, в подготовку<br />
и повышение квалификации кадрового состава.<br />
Опираясь <strong>на</strong> этот прочный фундамент, <strong>SMS</strong> group<br />
разрабатывает и предлагает индивидуальные<br />
системные решения, позволяющие достигать преимуществ<br />
в конкурентной борьбе.
<strong>SMS</strong> MEER<br />
Надёжный и гибкий партнер – <strong>на</strong> протяжении всего<br />
срока службы оборудования<br />
Деятельность подразделения <strong>SMS</strong> <strong>Meer</strong> сосредоточе<strong>на</strong><br />
<strong>на</strong> проектировании и производстве оборудования<br />
для сталелитейных заводов, установок<br />
непрерывной разливки, линий по производству труб,<br />
сортовых и сортопрокатных станов, кузнечно-ковочного<br />
оборудования, установок для цветной металлургии<br />
и теплотехники. Будь то консультационные<br />
услуги, реализация проектов, ввод объектов в<br />
эксплуатацию или техническое обслуживание оборудования<br />
– сотрудники подразделения <strong>SMS</strong> <strong>Meer</strong><br />
выполняют поставленные перед ними задачи <strong>на</strong><br />
высочайшем профессио<strong>на</strong>льном уровне, проявляя<br />
при этом должную гибкость и коммуникабельность.<br />
ВЫСШЕЕ КАЧЕСТВО<br />
Инновационные решения позволяют <strong>на</strong>шим клиентам<br />
добиваться реальных преимуществ в весьма<br />
непростых условиях работы <strong>на</strong> рынках. Будь то<br />
производство стали для автомобильных шин,<br />
трубопроводных труб, тяжелых профилей и металлоконструкций,<br />
колес для скоростных поездов,<br />
алюминия для изготовления фасадных элементов и<br />
ветряков ВЭС, – все выпускаемые по спецзаказам<br />
станки, машины и оборудование <strong>SMS</strong> <strong>Meer</strong><br />
позволяют <strong>на</strong>лаживать безотказное и эффективное<br />
производство всех необходимых узлов и деталей.<br />
ИНДИВИДУАЛЬНЫЕ РЕШЕНИЯ<br />
<strong>SMS</strong> <strong>Meer</strong> объединяет в своей структуре ноу-хау<br />
целого ряда специализированных предприятий,<br />
успешно работающих в разных стра<strong>на</strong>х мира,<br />
предлагая тем самым уникальный пакет комплексных<br />
услуг и продукции для предприятий металлообрабатывающей<br />
отрасли. Сотрудники <strong>SMS</strong> <strong>Meer</strong><br />
всегда ориентируются в своей деятельности <strong>на</strong><br />
требования деловых партнеров. Компания разрабатывает<br />
индивидуальные решения и удовлетворяет<br />
запросы заказчиков, проявляя при этом высокий<br />
уровень гибкости и <strong>на</strong>дежности. Доказательством<br />
тому служат 17 000 проектов, реализованных в<br />
разных частях света.<br />
3
АССОРТИМЕНТ ПРОДУКЦИИ<br />
Решения <strong>на</strong> любой выбор: от единичного агрегата до<br />
полной автоматической ковочно-штамповочной линии<br />
Отделение по производству оборудования для<br />
штамповки в закрытых штампах компании<br />
<strong>SMS</strong> <strong>Meer</strong> предлагает прессовое оборудование,<br />
отвечающее требованиям каждого заказчика,<br />
идет ли речь о лопастях турбин для электростанций<br />
и самолётов, шату<strong>на</strong>х, поворотных цапфах<br />
или коленчатых валах для легковых автомобилей<br />
и грузового транспорта. Об опыте и компетентности<br />
компании свидетельствуют более чем 3100<br />
образцовых заводов по всему миру.<br />
Компания <strong>SMS</strong> <strong>Meer</strong> осуществляет проектирование,<br />
конструирование и производство машин и<br />
агрегатов для штамповки в закрытых штампах,<br />
которые используются по всему миру. Компания<br />
всегда ориентирова<strong>на</strong> <strong>на</strong> индивидуальные пожела-<br />
4<br />
СЫРЬЕ<br />
Все типичные сорта стали, в т.ч.<br />
высоколегирован<strong>на</strong>я сталь, а<br />
также сплавы <strong>на</strong> основе тита<strong>на</strong> и<br />
никеля<br />
ПОДГОТОВКА СЫРЬЯ<br />
ния заказчика независимо то того, идет ли речь<br />
о новом агрегате, капитальном ремонте, модернизации<br />
старого агрегата или производственной<br />
линии. Наши партнёры приобретают дополнительные<br />
преимущества благодаря многолетнему опыту<br />
и з<strong>на</strong>ниям, с помощью которых компания <strong>SMS</strong> <strong>Meer</strong><br />
уста<strong>на</strong>вливает между<strong>на</strong>родные стандарты. Специалисты<br />
компании <strong>SMS</strong> <strong>Meer</strong> детально разбираются<br />
в производственных процессах и могут дать консультации<br />
по широкому спектру вопросов: от подготовки<br />
сырья с использованием агрегатов черновой<br />
и чистовой формовки и до производства готовой<br />
продукции. Специалисты компании <strong>SMS</strong> <strong>Meer</strong> используют<br />
фундаментальные профессио<strong>на</strong>льные з<strong>на</strong>ния<br />
независимо от сложности поставленной задачи.<br />
Ножницы холодной резки и<br />
ножницы горячей резки<br />
Агрегаты индукционного<br />
<strong>на</strong>грева<br />
КОНТРОЛЬ И<br />
интегрированные комплексные решения –<br />
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ<br />
ШТАМПОВКА<br />
Электровысадочные агрегаты<br />
Ковочные агрегаты<br />
горизонтального типа<br />
Растяжные валки<br />
Поперечные валки<br />
Агрегат черновой формовки<br />
ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ –
ТРАДИЦИОННЫЕ ТОРГОВЫЕ МАРКИ –<br />
ПОСЛЕДНИЕ НОУ-ХАУ<br />
Уже более 50 лет оборудование традиционных торговых<br />
марок, таких как Schloemann, Eumuco и<br />
Hasenclever, является образцом высоких технических<br />
и эксплуатационных характеристик по всему<br />
миру. Эти модели заложили основу в деятельности<br />
компании <strong>SMS</strong> Eumuco <strong>GmbH</strong>. В 2002 г. производство<br />
по изготовлению прессов и оборудования<br />
для ковки компании <strong>SMS</strong> Eumuco было включено в<br />
состав отделения по производству оборудования для<br />
штамповки в закрытых штампах компании <strong>SMS</strong> <strong>Meer</strong>.<br />
Номенклатура продукции компании <strong>SMS</strong> <strong>Meer</strong> включает<br />
в себя все основные типы прессов для штамповки<br />
в закрытых штампах со всем необходимым<br />
черновым и чистовым формовочным оборудованием.<br />
Благодаря использованию систем автоматизации и<br />
транспортных средств, таких как системы печей с<br />
шагающими балками, и оборудования по распылению<br />
или программируемых роботов, компания<br />
<strong>SMS</strong> <strong>Meer</strong> связывает отдельные машины в полностью<br />
автоматизированные линии.<br />
НАДЕЖНЫЙ ПАРТНЕР: ДО НАЧАЛА ПРОИЗ-<br />
ВОДСТВА И В ПРОЦЕССЕ ЭКСПЛУАТАЦИИ<br />
Компания <strong>SMS</strong> <strong>Meer</strong> сопровождает проект с момента<br />
выработки перво<strong>на</strong>чальной идеи до момента<br />
АВТОМАТИЗАЦИЯ<br />
ум<strong>на</strong>я сеть<br />
ЧИСТОВАЯ ШТАМПОВКА<br />
Эксцентриковые ковочные прессы<br />
Клиновые прессы<br />
Гидравлические прессы<br />
Винтовые прессы<br />
Кузнечные молоты<br />
Агрегаты чистовой формовки<br />
ПЕРИФЕРИЙНЫЕ УСТРОЙСТВА<br />
Технология распыления<br />
Визуализация агрегата<br />
Оборудование для диагностики<br />
Транспортные средства<br />
Специальные машины<br />
Высокоскорост<strong>на</strong>я автоматизация<br />
НА ПРОТЯЖЕНИИ ВСЕГО СРОКА ЭКСПЛУАТАЦИИ АГРЕГАТА<br />
выбора <strong>на</strong>иболее экономически жизнеспособного<br />
процесса штамповки. Услуги, специально разработанные<br />
для штамповки в закрытых штампах, такие<br />
как оптимизация существующих систем распыления<br />
или испытания <strong>на</strong> безопасность в соответствии<br />
с правилами техники безопасности, в сочетании с<br />
экспертными з<strong>на</strong>ниями в области проектирования<br />
и разработки делают специалистов компании<br />
<strong>SMS</strong> <strong>Meer</strong> идеальными партнёрами, когда речь<br />
идёт об эксплуатации промышленного оборудования.<br />
Наши специалисты разрабатывают новые технические<br />
решения совместно с заказчиком, сопровождают<br />
ввод в эксплуатацию производства и<br />
проводят обучение обслуживающего персо<strong>на</strong>ла.<br />
Даже после ввода в эксплуатацию заказчик может<br />
рассчитывать <strong>на</strong> оказание послепродажных услуг<br />
со стороны компании <strong>SMS</strong> <strong>Meer</strong>. Реализуя проекты<br />
по модернизации, компания <strong>SMS</strong> <strong>Meer</strong> приводит<br />
даже устаревшие машины и агрегаты в соответствие<br />
с требованиями современного состояния<br />
развития техники <strong>на</strong> таком уровне, что они соответствуют<br />
нынешним более высоким стандартам<br />
рынка и требованиям к качеству продукции.<br />
КОВАНАЯ ПРОДУКЦИЯ<br />
Влияющие <strong>на</strong> безопасность детали для<br />
автомобилей, самолётов, кораблей и<br />
машин, <strong>на</strong>пример, коленчатые валы,<br />
шатуны, зубчатые колеса или<br />
<strong>на</strong>конечники рулевой тяги, части<br />
рулевого управления, трансмиссии,<br />
диски турбин и лопасти турбин<br />
5
ЭКСЦЕНТРИКОВЫЕ<br />
КОВОЧНЫЕ ПРЕССЫ – ТИП MP<br />
Максималь<strong>на</strong>я производительность благодаря<br />
быстрой регулировке<br />
Компания <strong>SMS</strong> <strong>Meer</strong> предлагает самые современные<br />
эксцентриковые ковочные прессы с фиксированным<br />
ходом с различными модификациями<br />
ковочных штампов. Благодаря системе автоматизации,<br />
разработанной компанией <strong>SMS</strong> <strong>Meer</strong>, и оборудованию,<br />
позволяющему быструю смену штампов,<br />
ковочные штампы могут быть использованы практически<br />
для любого типа ковки: горячей гибки и<br />
штамповки, ковки с выпрессовкой и без неё.<br />
ТОЧНОСТЬ ПЛЮС ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ<br />
Эксцентриковые ковочные прессы компании <strong>SMS</strong> <strong>Meer</strong><br />
впечатляют своей высочайшей точностью в сочетании<br />
с высокой производительностью. Жёсткость<br />
6<br />
пресса в продольном и поперечном <strong>на</strong>правлениях<br />
создаёт идеальные предпосылки для точности поковок.<br />
Пресс достигает высокой производительности<br />
благодаря большой частоте хода.<br />
БЫСТРАЯ РЕГУЛИРОВКА<br />
Сокращение времени простоя также способствуют<br />
высокой производительности: система быстрой <strong>на</strong>ладки<br />
штока позволяет произвести установку подштамповой<br />
плиты и поковок с минимальными потерями<br />
времени. Широкий шток подходит для всех<br />
типов ковки. В процессе производства возмож<strong>на</strong><br />
быстрая корректировка положения штока без прерывания<br />
технологического процесса.<br />
АГРЕГАТЫ С ФИКСИРОВАННЫМ<br />
ХОДОМ ДЛЯ ШТАМПОВ ТИПА MP<br />
Номи<strong>на</strong>льное усилие: от 6,3 до 160 МН<br />
КРАТКИЙ ОБЗОР ПРЕИМУЩЕСТВ<br />
Высокая точность благодаря сведённому<br />
к минимуму <strong>на</strong>клону штока<br />
Соотношение ширины штока к ширине<br />
<strong>на</strong>жимного рычага составляет приблизительно<br />
1:1<br />
Большая частота хода обеспечивает<br />
высокую производительность<br />
КРАТКАЯ СПРАВОЧНАЯ<br />
ИНФОРМАЦИЯ<br />
Более 330 эксцентриковых ковочных<br />
прессов, из которых<br />
2 AMP 2000 <strong>на</strong> предприятиях компании<br />
Gohsyu в Японии<br />
2 AMP 3150 <strong>на</strong> предприятиях компании<br />
Neumayer в Германии<br />
7 MP/AMP 3150 <strong>на</strong> предприятиях компании<br />
Hirschvogel в Германии и США
ЭКСЦЕНТРИКОВЫЙ ПРЕСС – ТИП EP<br />
Рентабельное производство благодаря<br />
высоким стандартам<br />
Разработав серию Ecopress EP, компания <strong>SMS</strong> <strong>Meer</strong><br />
создала особенно экономически эффективную<br />
модульную концепцию эксцентриковых ковочных<br />
прессов с фиксированным ходом. Стандартизация<br />
деталей з<strong>на</strong>чительно сократила расходы <strong>на</strong> проектирование,<br />
производство и монтаж. Благодаря<br />
сокращению сроков поставки и снижению инвестиционных<br />
затрат заказчики смогли получить<br />
дополнительный экономический эффект. Кроме<br />
того, повысилась конкурентоспособность за счёт<br />
снижения затрат <strong>на</strong> производство поковок.<br />
КОНЦЕПЦИЯ, КОТОРАЯ ВЫДЕРЖИТ<br />
ПРОВЕРКУ ВРЕМЕНЕМ<br />
Пространство для штампов пресса Ecopress EP<br />
отвечает современным требованиям к работе в<br />
АГРЕГАТЫ С ФИКСИРОВАННЫМ<br />
ХОДОМ ECOPRESS, ТИП EP<br />
Номи<strong>на</strong>льное усилие: от 6,3 до 31,5 МН<br />
КРАТКИЙ ОБЗОР ПРЕИМУЩЕСТВ<br />
Модуль<strong>на</strong>я концепция позволяет снизить<br />
инвестиционные и производственные<br />
затраты<br />
Приспособленность к эксплуатации и<br />
удобство в обслуживании<br />
Низкий уровень шума благодаря инновационному<br />
корпусу агрегата<br />
КРАТКАЯ СПРАВОЧНАЯ<br />
ИНФОРМАЦИЯ<br />
Более 330 эксцентриковых ковочных<br />
прессов, из которых<br />
7 прессов <strong>на</strong> предприятиях компании<br />
Hirschvogel в Германии и Китае<br />
1 пресс <strong>на</strong> предприятии компании WHB<br />
в Бразилии<br />
параллельном режиме. Все важные детали пресса<br />
легкодоступны, и поэтому пресс максимально приспособлен<br />
к эксплуатации и удобен в обслуживании.<br />
А благодаря новой конструкции самонесущего<br />
корпуса агрегата все действующие в <strong>на</strong>стоящее<br />
время нормативы допустимого уровня шума не<br />
только соблюдены, но и з<strong>на</strong>чительно превышены.<br />
7
КЛИНОВЫЕ ПРЕССЫ<br />
Точность в каждом размере<br />
Клиновые прессы KP компании <strong>SMS</strong> <strong>Meer</strong> отличаются<br />
чрезвычайно высокой точностью ковки. Кроме<br />
того, они также характеризуются высокой производительностью,<br />
поскольку полное номи<strong>на</strong>льное<br />
усилие может быть применено к нескольким штампам,<br />
<strong>на</strong>ходящимся рядом друг с другом.<br />
8<br />
НА ГОЛОВУ ВЫШЕ КОНКУРЕНТОВ<br />
Клиновые прессы компании <strong>SMS</strong> <strong>Meer</strong>, в частности,<br />
рекомендуются к применению при ковке<br />
длинных деталей, при которой по всей длине<br />
необходимо точно придерживаться толщины и<br />
допустимых отклонений. Типичные области применения<br />
прессов данной серии - производство<br />
сдвоенных шатунов, передних осей для грузовых<br />
автомобилей, коленчатых валов, балансировки<br />
валов, кулачковых валов и других точных поковок.<br />
АГРЕГАТЫ С ФИКСИРОВАННЫМ<br />
ХОДОМ, ТИП KP<br />
Номи<strong>на</strong>льное усилие: от 20 до 160 МН<br />
КРАТКИЙ ОБЗОР ПРЕИМУЩЕСТВ<br />
Большая площадь поверхности кли<strong>на</strong><br />
формирует обширную плоскость соединения<br />
между штоком и станиной пресса<br />
Плоские поверхности кли<strong>на</strong> предоставляют<br />
широкое пространство для размещения<br />
штампов с минимальным <strong>на</strong>клоном штока<br />
Высокая производительность благодаря<br />
большой частоте хода<br />
КРАТКАЯ СПРАВОЧНАЯ<br />
ИНФОРМАЦИЯ<br />
Более 330 клиновых прессов, из которых<br />
2 KP серии 12500 <strong>на</strong> предприятиях компании<br />
ThyssenKrupp Gerlach в Германии и США<br />
1 KP серии 12500 <strong>на</strong> предприятиях ОАО<br />
“Камаз” в России<br />
4 AKP серии 3150 <strong>на</strong> предприятиях-поставщиках<br />
компонентов для автомобильной<br />
промышленности в Германии<br />
2 AKP серии 2500 <strong>на</strong> предприятиях компании<br />
Nissan в Японии<br />
1 линия KP 12500, завод Yinan CNHTC, Китай
ГИДРАВЛИЧЕСКИЕ ПРЕССЫ<br />
Пол<strong>на</strong>я автоматизация для решения сложных задач<br />
Благодаря своей отличительной технологии штамповки<br />
гидравлические прессы компании <strong>SMS</strong> <strong>Meer</strong><br />
пред<strong>на</strong>з<strong>на</strong>чены, в первую очередь, для штамповки<br />
изделий из алюминия. Они имеют фиксированное<br />
усилие и длинный ход с регулировкой длины хода.<br />
В индивидуальном порядке скорость штамповки<br />
может быть <strong>на</strong>строе<strong>на</strong> в соответствии с типом<br />
заготовок. Большая энергия удара прилагается по<br />
всей длине хода. Скорость работы пресса достигает<br />
50 мм/с.<br />
ОПТИМИЗАЦИЯ АГРЕГАТОВ НА ОСНОВЕ<br />
ПОНИМАНИЯ ПРОЦЕССОВ<br />
Для того чтобы в полной мере воспользоваться<br />
преимуществами, которые дают технологии штам-<br />
АГРЕГАТЫ С ФИКСИРОВАННЫМ<br />
УСИЛИЕМ, ТИП HVP, HSP, HFP<br />
Номи<strong>на</strong>льное усилие: от 3,15 до 20 МН<br />
КРАТКИЙ ОБЗОР ПРЕИМУЩЕСТВ<br />
Индивидуальный подбор скорости штамповки<br />
в зависимости от типа заготовок<br />
Скорость работы пресса до 50 мм/с<br />
Высокий уровень автоматизации<br />
КРАТКАЯ СПРАВОЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯ<br />
Более 140 гидравлических прессов, из<br />
которых<br />
HFP 2000 <strong>на</strong> предприятиях компании<br />
Hirschvogel в Германии<br />
HFP 1600 <strong>на</strong> предприятиях компании<br />
Isuzu в Японии<br />
HVP 1600 <strong>на</strong> предприятиях компании<br />
Thecla в Швейцарии<br />
HVP 630 <strong>на</strong> предприятиях компании<br />
Mazda в Японии<br />
повки с использованием гидравлических прессов,<br />
компания <strong>SMS</strong> <strong>Meer</strong> осуществляет разработку,<br />
проектирование и производство агрегатов и комплексов<br />
для полностью автоматизированной<br />
штамповки. Вследствие этого заказчики компании<br />
<strong>SMS</strong> <strong>Meer</strong> получают преимущества благодаря применению<br />
технических ноу-хау, огромному опыту,<br />
вложенному в каждую деталь машины, в сам<br />
процесс производства, а также обширному опыту<br />
сотрудников <strong>SMS</strong> <strong>Meer</strong> в области организации<br />
сложных производственных процессов.<br />
9
ВИНТОВЫЕ ПРЕССЫ, ТИП SPE<br />
Приложение прямого ковочного усилия с<br />
рекуперацией энергии<br />
10<br />
АГРЕГАТЫ С ФИКСИРОВАННОЙ<br />
ЭНЕРГИЕЙ, ТИП SPE<br />
Номи<strong>на</strong>льное усилие: от 6,3 до 125 МН<br />
КРАТКИЙ ОБЗОР ПРЕИМУЩЕСТВ<br />
Большое ковочное усилие с высокой<br />
точностью<br />
Автоматизированный процесс благодаря<br />
программированию последовательностей<br />
при ковке заготовки<br />
Энергосберегающая эксплуатация благодаря<br />
регенерации энергии торможения<br />
Максималь<strong>на</strong>я простота в эксплуатации<br />
КРАТКАЯ СПРАВОЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯ<br />
Более 1000 винтовых прессов, из которых<br />
SPE 16 и SPE 20 <strong>на</strong> предприятиях компании<br />
Warmpresswerk Schachmann в Германии<br />
SPPE 6.3 <strong>на</strong> предприятиях компании<br />
Shandong в Китае<br />
Высокопроизводительные винтовые прессы с фиксированной<br />
энергией и прямым приводом компании<br />
<strong>SMS</strong> <strong>Meer</strong> имеют универсальное применение.<br />
Они сочетают в себе большое ковочное усилие<br />
при одновременной высокой точности ковки. Винтовые<br />
прессы с прямым электрическим приводом<br />
отличаются от винтовых прессов, управляемых маховиком.<br />
Основное отличие заключается в том,<br />
что управляемый шпиндель соединён непосредственно<br />
с приводным двигателем без промежуточных<br />
редукторов или других механизмов.<br />
КОНЦЕПЦИЯ „РАЗУМНОГО” АГРЕГАТА С<br />
ВЫСОКОЙ ОТКАЗОУСТОЙЧИВОСТЬЮ<br />
Последовательность при ковке заготовки может<br />
быть запрограммирова<strong>на</strong>. Положение в нижней<br />
мёртвой точке может быть изменено. Высота<br />
штампа не требует регулировки. Благодаря технологии<br />
компании <strong>SMS</strong> <strong>Meer</strong> при разогреве агрегата<br />
не требуется дополнительной регулировки штока.<br />
Привод выходит из синхронного двигателя со статором,<br />
составляющим часть станины агрегата и роторную<br />
часть маховика. Агрегат также обеспечивает<br />
впечатляющее снижение энергозатрат благодаря<br />
рекуперации энергии торможения.<br />
Синхронные двигатели пресса имеют простую конструкцию<br />
с большей плотностью тока. Постоянные<br />
магниты не создают тепла в роторе, т.е. отсутствует<br />
необходимость в обеспечении охлаждения ротора,<br />
а обмотка статора охлаждается с помощью<br />
воды. Вследствие устранения загрязнённых потоков<br />
охлаждающего воздуха в зоне двигателя обеспечивается<br />
увеличение его <strong>на</strong>дёжности.
ВИНТОВЫЕ ПРЕССЫ, ТИП SPKA<br />
В будущее <strong>на</strong> полном ходу<br />
Компания <strong>SMS</strong> <strong>Meer</strong> предлагает винтовые прессы<br />
с непрерывно вращающимся маховиком и встроенной<br />
муфтой, которые относятся к агрегатам с фиксированной<br />
энергией. Агрегаты этого типа открывают<br />
новые возможности, которые не может<br />
предоставить ни один другой тип прессов. Винтовые<br />
прессы используются для ковки лопастей турбин<br />
и дисков турбин из тита<strong>на</strong> для авиационной<br />
промышленности и при производстве деталей для<br />
электростанций.<br />
ГИБКАЯ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ<br />
ОПЕРАЦИЙ<br />
Штамповка с высокой энергией удара может осуществляться<br />
даже при пониженной скорости штока.<br />
Такую возможность предоставляет специаль<strong>на</strong>я<br />
технология выключения муфты. Кроме того, это<br />
позволяет добиться минимальной продолжительности<br />
контакта с заготовкой. Выключение муфты<br />
может осуществляться при использовании технологии<br />
фиксированного усилия или хода. Все функции<br />
управляются с помощью электронных приборов.<br />
ПРЕИМУЩЕСТВА КОНСТРУКЦИИ<br />
С точки зрения механики отличительными особенностями<br />
конструкции являются пневматическая весовая<br />
балансировка, тормоз шпинделя и гидравлические<br />
подшипники маховика. Дополнительными<br />
преимуществами агрегатов данного типа являются<br />
медленный разгон массы, короткая дли<strong>на</strong> разго<strong>на</strong><br />
и предварительный выбор скорости хода. Макси-<br />
мальное усилие ковки достигается даже при 50%<br />
номи<strong>на</strong>льной скорости хода. Агрегат оборудован<br />
электроприводом с частотным регулированием.<br />
АГРЕГАТЫ С ФИКСИРОВАННОЙ<br />
ЭНЕРГИЕЙ, ТИП SPKA<br />
Номи<strong>на</strong>льное усилие: от 8 до 224 МН<br />
КРАТКИЙ ОБЗОР ПРЕИМУЩЕСТВ<br />
Большое усилие ковки <strong>на</strong>ряду с минимальной<br />
продолжительностью контакта<br />
с заготовкой<br />
Перемен<strong>на</strong>я скорость контакта штампов<br />
Максимальное усилие даже при 50%<br />
номи<strong>на</strong>льной скорости хода<br />
КРАТКАЯ СПРАВОЧНАЯ<br />
ИНФОРМАЦИЯ<br />
Более 1000 винтовых прессов, из которых<br />
SPK 2000 <strong>на</strong> предприятиях компании<br />
Warmpresswerk Schachmann в Германии<br />
SPK 11200 <strong>на</strong> предприятиях компании<br />
Wuxi в Китае<br />
SPKA 22400 <strong>на</strong> предприятиях компании<br />
Boehler в Австрии<br />
SPKA 22400 <strong>на</strong> предприятиях компании<br />
Wuxi в Китае<br />
11
ДОСРОЧНЫЙ ВВОД В<br />
ЭКСПЛУАТАЦИЮ<br />
В сотрудничестве с китайской компанией<br />
Wuxi Turbine Blade (WTB) специалисты компании<br />
<strong>SMS</strong> <strong>Meer</strong> соорудили самый мощный в<br />
мире винтовой пресс, оборудованный системой<br />
управления муфтой, <strong>на</strong> три месяца ранее<br />
запланированного срока. Агрегат впечатляет<br />
усилием <strong>на</strong>жатия в 35500 тонн, диаметром<br />
шпинделя, равным 1320 мм, и исключительной<br />
энергоэффективностью. Теперь компания<br />
Wuxi получила возможность производить ковку<br />
з<strong>на</strong>чительно более сложных деталей для<br />
12<br />
своих заказчиков в сфере авиационной промышленности<br />
и энергетики, чем ранее. “Основное<br />
преимущество данного агрегата для<br />
<strong>на</strong>с состоит в том, что он позволяет <strong>на</strong>шей<br />
компании удовлетворять растущие потребности<br />
<strong>на</strong>ших заказчиков в сфере авиационной<br />
промышленности и энергетики”, говорит Ян<br />
Ки, исполнительный директор компании WTB.<br />
“Мы успешно сотрудничаем с компанией<br />
<strong>SMS</strong> <strong>Meer</strong> с 1976 г.”
РАСТЯЖНЫЕ ВАЛКИ<br />
Сохраняя материал благодаря уменьшению усилия<br />
Растяжные валки компании <strong>SMS</strong> <strong>Meer</strong> впечатляют<br />
своей простой конструкцией и высокой <strong>на</strong>дёжностью.<br />
Они идеально подходят для предварительной<br />
штамповки поковок в случаях, когда распределение<br />
по массе предварительно отформованной<br />
заготовки уже близко распределению конечной<br />
заготовки. Предприятия, оборудованные такими<br />
агрегатами, имеют возможность снизить затраты<br />
<strong>на</strong> сырье благодаря снижению потерь при выпрессовке,<br />
повышению качества поверхности изделия<br />
благодаря удалению окалины в процессе прокатки<br />
и улучшению текстуры заготовок. Более того, благодаря<br />
оптимальному распределению материала<br />
и удалению окалины увеличивается срок службы<br />
штампа.<br />
Размер растяжного валка зависит от размеров исходного<br />
материала. В большинстве случаев возможно<br />
использование материала с длиной ребра<br />
до 160 мм квадратичной формы или диаметром<br />
примерно 170 мм круглой формы.<br />
14<br />
ОРГАНИЧНАЯ ИНТЕГРАЦИЯ<br />
Автоматические растяжные валки могут быть гармонично<br />
включены в состав линий штамповки и не<br />
требуют дополнительного обслуживающего персо<strong>на</strong>ла.<br />
Высокая производительность позволяет в<br />
полной мере использовать мощность штамповочного<br />
пресса чистовой штамповки в закрытых штампах.<br />
Кроме того, системы быстрой смены ос<strong>на</strong>стки<br />
и продуманные эксплуатационные решения позволяют<br />
достичь регулировки и смены ос<strong>на</strong>стки в сжатые<br />
сроки.<br />
ТИП RW, ARWS<br />
Размеры: тип RW управляется в ручном<br />
режиме / типы от ARWS 1 до RWW 3<br />
управляются в автоматическом режиме<br />
КРАТКИЙ ОБЗОР ПРЕИМУЩЕСТВ<br />
Соотношение цены и качества, поскольку<br />
предварительно отформован<strong>на</strong>я заготовка<br />
уже очень близка по форме к форме<br />
конечной заготовки<br />
Простое включение в состав линий<br />
штамповки<br />
Регулировка и сме<strong>на</strong> ос<strong>на</strong>стки в сжатые<br />
сроки благодаря продуманным эксплуатационным<br />
решениям<br />
КРАТКАЯ СПРАВОЧНАЯ<br />
ИНФОРМАЦИЯ<br />
Более 640 растяжных валков, из которых<br />
автоматические растяжные валки <strong>на</strong><br />
предприятиях компаний<br />
Forges de Courselles во Франции<br />
Nissan в Японии<br />
Modern Drop Forge в США<br />
Bharat Forge в Германии и Индии
ПОПЕРЕЧНЫЕ ВАЛКИ<br />
Экономия времени и снижение расходов <strong>на</strong> механическую<br />
обработку<br />
Оборудование компании <strong>SMS</strong> <strong>Meer</strong> для поперечной<br />
прокатки характеризуется гибкостью, высокой<br />
выработкой и возможностью быстрой смены ос<strong>на</strong>стки.<br />
Конструкция смежных валков предотвращает<br />
внутреннее загрязнение и асимметричный<br />
<strong>на</strong>грев бойков для вытяжки-протяжки. Принцип<br />
привода с поворотным электродвигателем и постоянно<br />
подключёнными валами сочетает в себе<br />
максимальную степень изменчивости с высокой<br />
точностью. Валки <strong>на</strong> выбор могут быть также укомплектованы<br />
системами <strong>на</strong>грева и охлаждения ос<strong>на</strong>стки.<br />
ТОЧНЫЕ ЗАГОТОВКИ ДЛЯ<br />
ПРОФИЛИРОВАНИЯ<br />
Наше оборудование поперечной прокатки превосходно<br />
подходит для распределения объёма в<br />
процессе ковки массовых продуктов, таких как<br />
сдвоенные шатуны или поворотные цапфы для автомобильной<br />
промышленности. Его использование<br />
позволяет в з<strong>на</strong>чительной степени оптимизировать<br />
процесс в целом благодаря получению <strong>на</strong>илучших<br />
заготовок для профилирования с малыми<br />
габаритными и весовыми допусками, снижению потерь<br />
при выпрессовке и уменьшению износа штампов.<br />
Поперечные валки используются для конечной<br />
и точной прокатки осесимметричных деталей,<br />
таких как трансмиссионные и приводные валы. В<br />
результате в большинстве случаев исключается необходимость<br />
последующей механической обработки<br />
или з<strong>на</strong>чительно уменьшаются затраты <strong>на</strong> ее<br />
выполнение.<br />
ТИП QW<br />
КРАТКИЙ ОБЗОР ПРЕИМУЩЕСТВ<br />
Лучшие системы <strong>на</strong>грева и охлаждения<br />
ос<strong>на</strong>стки<br />
Быстрая сме<strong>на</strong> ос<strong>на</strong>стки с помощью<br />
инструментальной оправки<br />
Недорогие инструменты (разъёмное<br />
кольцо)<br />
КРАТКАЯ СПРАВОЧНАЯ<br />
ИНФОРМАЦИЯ<br />
Более 640 растяжных валков, из которых<br />
<strong>на</strong> предприятиях компании Mahle<br />
Brockhaus в Германии<br />
<strong>на</strong> предприятиях компаний ThyssenKrupp<br />
в Бразилии<br />
<strong>на</strong> предприятиях компаний WHB в Бразилия<br />
15
ПРОЧЕЕ ПРЕССОВОЕ И<br />
СПЕЦИАЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ<br />
Полный спектр оборудования для любых нужд<br />
Компания <strong>SMS</strong> <strong>Meer</strong> предлагает идеальные решения<br />
во всех сферах применения ковочного оборудования.<br />
Мы выработаем идеальное решение совместно<br />
с эксплуатирующей компанией как для<br />
мелкосерийного, так и для крупносерийного производства.<br />
ЭЛЕКТРОВЫСАДОЧНЫЕ АГРЕГАТЫ<br />
Электровысадочные агрегаты компании <strong>SMS</strong> <strong>Meer</strong><br />
используют щадящий режим обработки материала<br />
и обеспечивают оптимальную текстуру заготовок.<br />
Оборудование не требует использования кузнечной<br />
печи, и процесс формовки не приводит к<br />
загрязнению окружающей среды. Многочисленные<br />
детали могут изготовляться в режиме предварительного<br />
формования или с приданием заготовке<br />
формы, близкой к окончательной, путём<br />
электрической высадки. Высадочные агрегаты го-<br />
16<br />
ризонтального или вертикального типа с тепловой<br />
мощностью от 12 до 630 кВА пред<strong>на</strong>з<strong>на</strong>чены для<br />
формования стали, тита<strong>на</strong> и большинства других<br />
материалов поковки с круглым и многоугольным<br />
поперечным сечением. Агрегаты данного типа имеют<br />
широкую область применения: от высадки конечных<br />
и центральных частей заготовок до цилиндрической<br />
и ступенчатой высадки.<br />
КОВОЧНЫЕ АГРЕГАТЫ<br />
ГОРИЗОНТАЛЬНОГО ТИПА<br />
Ковочные агрегаты горизонтального типа компании<br />
<strong>SMS</strong> <strong>Meer</strong> используются для форм предварительной<br />
ковки или окончательной обработки<br />
поковки для преимущественно длинных, валоподобных<br />
деталей в несколько операций. По этой<br />
причине их использование дает возможность изготовлять<br />
широкий спектр деталей со сложной геометрической<br />
формой при минимальных затратах.<br />
АГРЕГАТЫ ЧЕРНОВОЙ И ЧИСТОВОЙ<br />
ФОРМОВКИ<br />
Широкий спектр гидравлических и механических<br />
агрегатов черновой и чистовой формовки компании<br />
<strong>SMS</strong> <strong>Meer</strong> удовлетворит индивидуальные потребности<br />
кузнечных предприятий, работающих в<br />
этом сегменте рынка, с учетом как ассортимента<br />
заготовок в <strong>на</strong>стоящее время, так и планов будущего<br />
развития эксплуатирующей компании.<br />
КУЗНЕЧНЫЕ МОЛОТЫ<br />
Высокая гибкость и низкие инвестиционные затраты<br />
делают кузнечные молоты для штамповки<br />
в закрытых штампах компании <strong>SMS</strong> <strong>Meer</strong> привлекательным<br />
решением для формовки во многих областях<br />
ковки. Характерными чертами <strong>на</strong>шего оборудования<br />
является его <strong>на</strong>дёжность и постоянно<br />
высокий уровень работоспособности в жёстких условиях<br />
каждодневной эксплуатации.
КОВОЧНО-ШТАМПОВОЧНЫЕ<br />
ЛИНИИ<br />
Интегрирован<strong>на</strong>я цепочка процессов от одного поставщика<br />
Соответствие современным требованиям по оптимизации<br />
производственного потока и выпуску<br />
продукции точно к заданному сроку достигается<br />
благодаря соединению ковочно-штамповочных<br />
линий в одно целое с помощью новейших<br />
электронных устройств, позволяющих создавать<br />
высокопроизводительные системы.<br />
ГАРМОНИЗИРОВАННЫЕ ИНТЕРФЕЙСЫ<br />
Все агрегаты линий компании <strong>SMS</strong> <strong>Meer</strong> тщательно<br />
подобраны, создавая тем самым единую<br />
установку. В результате линия функционирует<br />
в щадящем режиме погрузочно-разгрузочных<br />
операций при низких эксплуатационных расходах,<br />
обладая высокой работоспособностью и<br />
МНЕНИЕ ЗАКАЗЧИКА<br />
<strong>на</strong>дёжностью. Это и есть слагаемые, позволяющие<br />
достичь оптимальной производительности<br />
и высокого качества.<br />
ГИБКИЕ КОНЦЕПЦИИ<br />
СОВЕРШЕНСТВОВАНИЯ ПРОИЗВОДСТВА<br />
Благодаря использованию систем с быстрой<br />
сменой ос<strong>на</strong>стки и широким возможностям программирования<br />
всех агрегатов и транспортных<br />
функций комплексное оборудование компании<br />
<strong>SMS</strong> <strong>Meer</strong> работает рентабельно даже при изготовлении<br />
мелкосерийных партий изделий.<br />
Изменение циклов ковки требует минимальных<br />
временных затрат.<br />
“Мы производим сложные поковки в первую очередь для автомобильной<br />
промышленности. В большинстве своем <strong>на</strong>ше производственное оборудование<br />
поставлено компанией <strong>SMS</strong> <strong>Meer</strong>, и мы очень довольны им. В<br />
компании <strong>SMS</strong> <strong>Meer</strong> также работают компетентные специалисты, которым<br />
з<strong>на</strong>кома специфика <strong>на</strong>шей работы и которые оказывают <strong>на</strong>м квалифицированную<br />
поддержку во многих областях”<br />
К.т.н. Франц Экль, исполнительный директор, Департамент технологий,<br />
компания ThyssenKrupp Gerlach <strong>GmbH</strong><br />
17
УСТРОЙСТВА АВТОМАТИЗАЦИИ<br />
Все работает без вмешательства человека<br />
Компания <strong>SMS</strong> <strong>Meer</strong> владеет всеобъемлющими ноу-хау во всех сферах применения гибких систем автоматизации<br />
производства. Квалифицированные сотрудники помогут разработать решения для эксплуатирующих<br />
предприятий с учётом индивидуальных требований предприятия, в том числе и для уже существующего оборудования.<br />
ТОЧНОЕ ПОЗИЦИОНИРОВАНИЕ<br />
Автоматизированные системы, разработанные специально<br />
для горячего тракта, уста<strong>на</strong>вливают новые<br />
требования к усилию ковки и точности позиционирования:<br />
захват<strong>на</strong>я рука и системы печей с шагающими<br />
балками с гидравлическим приводом или с<br />
электрическим сервоприводом.<br />
НЕПРЕРЫВНЫЙ ПРОИЗВОДСТВЕННЫЙ<br />
ПОТОК<br />
Компания <strong>SMS</strong> <strong>Meer</strong> также предлагает системы и<br />
средства погрузки, транспортировки и разгрузки,<br />
идеально подобранные в соответствии с целями<br />
предполагаемого применения. Типичными примерами<br />
являются устройства ввода и удаления, мани-<br />
18<br />
пуляторы для ковочных вальцов, зарядные устройства<br />
и промежуточные транспортные средства.<br />
ПОСТОЯННО ВЫСОЧАЙШИЙ УРОВЕНЬ<br />
КАЧЕСТВА<br />
Автоматизация процессов ковки, помимо улучшения<br />
производительности, также содействует в существенной<br />
мере обеспечению качества. Компания<br />
<strong>SMS</strong> <strong>Meer</strong> предлагает решения и в этой области.<br />
Непрерывные, термически стабильные процессы<br />
ковки обеспечивают более высокую точность, приводят<br />
к снижению допустимых отклонений и позволяют<br />
обеспечивать воспроизводство поковок.
ТЕХНОЛОГИЯ РАЗБРЫЗГИВАНИЯ<br />
Лидерство в применении экологически чистых<br />
технологий<br />
Компания <strong>SMS</strong> <strong>Meer</strong> предлагает системы разбрызгивания,<br />
оптимально интегрированные в последовательность<br />
операций ковочно-штамповочных комплексов.<br />
Использование таких систем гарантирует<br />
достижение современными ковочно-штамповочными<br />
комплексами максимальной производительности<br />
и самого высокого качества поковок. Технология<br />
разбрызгивания компании <strong>SMS</strong> <strong>Meer</strong> позволяет<br />
осуществлять очистку, охлаждение и сушку штампа,<br />
а также <strong>на</strong>носить необходимую технологическую<br />
смазку.<br />
МАКСИМАЛЬНЫЙ РЕЗУЛЬТАТ С<br />
МИНИМАЛЬНЫМИ ЗАТРАТАМИ<br />
Управление системами разбрызгивания позволяет<br />
осуществлять обслуживание штампов, выполняемое<br />
за один рабочий цикл, с установкой точно программируемой<br />
продолжительности разбрызгивания<br />
и количества разбрызгиваемого вещества.<br />
Номенклатура продукции компании <strong>SMS</strong> <strong>Meer</strong> позволяет<br />
гарантировать выполнение практически<br />
всех технических требований, предъявляемых к<br />
разбрызгиванию. Высокоскоростные прессы оборудованы<br />
механически связанными кронштей<strong>на</strong>ми<br />
разбрызгивателей, которые открываются и закрываются<br />
во время рабочего цикла процесса ковки.<br />
Гибкие манипуляторы или системы разбрызгивания,<br />
установленные <strong>на</strong> роботах, могут работать как<br />
в ручном режиме, так в других индивидуально разработанных<br />
режимах.<br />
МЫ ЗАБОТИМСЯ ОБ ОХРАНЕ<br />
ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ<br />
Компания <strong>SMS</strong> <strong>Meer</strong> комплектует прессы и системы<br />
разбрызгивания вытяжками и системами фильтрации<br />
для отвода технологических паров. Интегрирован<strong>на</strong>я<br />
конструкция облегчает техническое<br />
обслуживание и увеличивает чистоту в зоне работы<br />
пресса.<br />
19
СЕРВИС<br />
Всегда <strong>на</strong> шаг впереди конкурентов<br />
Клиенты <strong>SMS</strong> <strong>Meer</strong> уже многие годы успешно<br />
эксплуатируют машины, станки и оборудование,<br />
выпущенные <strong>на</strong>шей компанией. Удовлетворенность<br />
заказчиков не в последнюю очередь достигается<br />
благодаря сервису и комплексным услугам по<br />
техобслуживанию, которые <strong>на</strong>ши сотрудники<br />
оказывают после ввода в строй нового оборудования<br />
– в течение всего срока его эксплуатации.<br />
MEERcare® – это система организации и предоставления<br />
адекватного сервиса – будь то помощь в<br />
экстренных ситуациях или проведение регулярных<br />
работ по техобслуживанию. Если же <strong>на</strong>ши заказчики<br />
нуждаются в курсах обучения персо<strong>на</strong>ла или в<br />
поддержке при решении производственных задач,<br />
то <strong>на</strong>иболее адекватным инструментом является<br />
MEERcoach®. С помощью MEERconsult® специалисты<br />
<strong>SMS</strong> <strong>Meer</strong> а<strong>на</strong>лизируют производственные<br />
процессы и предлагают способы их оптимизации.<br />
Необходимо постоянно искать новые способы<br />
повышения <strong>на</strong>дежности и экономической эффективности<br />
производства. Сервисное подразделение<br />
<strong>SMS</strong> <strong>Meer</strong> оказывает заказчикам поддержку в<br />
этом непростом деле, <strong>на</strong>пример, путем разработки<br />
20<br />
концепций техобслуживания или оптимизации<br />
технологических процессов. Изменение требований<br />
рынка приводит к необходимости соответствующей<br />
адаптации машин и оборудования. <strong>SMS</strong> <strong>Meer</strong><br />
проводит модернизацию старых станков и технологических<br />
линий, приводя их в соответствие с возросшим<br />
уровнем требований. Благодаря повышению<br />
производительности и качества выпускаемой<br />
продукции <strong>на</strong>шим клиентам всегда удается опережать<br />
своих конкурентов – по крайней мере, <strong>на</strong> один шаг.<br />
КОМПЕТЕНТНОСТЬ РЕШАЕТ ВСЁ<br />
Накопленный за многие годы багаж профессио<strong>на</strong>льных<br />
з<strong>на</strong>ний и приверженность принципам <strong>на</strong>ивысшего<br />
качества – это то, <strong>на</strong> что клиенты <strong>SMS</strong> <strong>Meer</strong><br />
всегда могут положиться: <strong>на</strong>ши сотрудники доско<strong>на</strong>льно<br />
з<strong>на</strong>ют каждую деталь, каждый узел машин<br />
и агрегатов, поскольку именно их усилиями это<br />
оборудование и было спроектировано, сконструировано<br />
и установлено. Кроме того, <strong>SMS</strong> <strong>Meer</strong><br />
постоянно задает всё более высокие планки в технологическом<br />
развитии. Разумеется, с реальной<br />
выгодой для потребителей. В процессе предоставления<br />
комплексных услуг и при оказании оперативной<br />
поддержки <strong>SMS</strong> <strong>Meer</strong> гибко реагирует <strong>на</strong> все<br />
предъявляемые к ней требования, быстро <strong>на</strong>ходя<br />
правильные решения в диалоге с заказчиками.<br />
ОТЛАЖЕННАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ<br />
ПОСТАВОК ЗАПЧАСТЕЙ<br />
Чтобы производство не простаивало, необходимо<br />
всегда иметь под рукой нужные запчасти. В то же<br />
время следует избегать чрезмерной иммобилизации<br />
инвестиций и непомерно высоких складских<br />
затрат. Поэтому <strong>SMS</strong> <strong>Meer</strong> осуществляет быструю<br />
и <strong>на</strong>дежную поставку запчастей и быстроиз<strong>на</strong>шивающихся<br />
деталей для всех стадий производства,<br />
оказывая клиентам поддержку в деле организации<br />
процессов с<strong>на</strong>бжения запчастями. Сотрудники<br />
<strong>SMS</strong> <strong>Meer</strong> точно з<strong>на</strong>ют, какие узлы и детали<br />
оборудования нужно иметь в запасе. Управление
СЕРВИС В ОБЛАСТИ<br />
ЗАПЧАСТЕЙ<br />
запчасти<br />
управление приобретением<br />
и расходованием<br />
запчастей<br />
складирование<br />
электронный каталог<br />
запчастей<br />
ПОДДЕРЖАНИЕ<br />
В РАБОЧЕМ<br />
С ОСТОЯНИИ<br />
контроль<br />
оборудования<br />
контроль<br />
состояния<br />
технический уход<br />
дистанционный<br />
сервис<br />
полный сервис<br />
складским хозяйством является еще одной из<br />
услуг, предлагаемых фирмой <strong>SMS</strong> <strong>Meer</strong>.<br />
ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ –<br />
ЗАЛОГ РАБОТОСПОСОБНОСТИ<br />
Специалисты <strong>SMS</strong> <strong>Meer</strong> осуществляют контроль<br />
технического состояния оборудования, проводят<br />
работы по текущему ремонту и техобслуживанию<br />
– прямо <strong>на</strong> заводе заказчика либо в дистанционном<br />
режиме, через ка<strong>на</strong>л связи с системами управления<br />
машин и агрегатов. По желанию заказчика<br />
<strong>SMS</strong> <strong>Meer</strong> может предложить также весь пакет<br />
услуг по техобслуживанию и тем самым полностью<br />
освободить эксплуатационников от проблем,<br />
связанных с ремонтом и техуходом.<br />
БОЛЕЕ ВЫСОКИЕ РЕЗУЛЬТАТЫ<br />
ЗА СЧЕТ МОДЕРНИЗАЦИИ<br />
Даже машины, “сделанные <strong>на</strong> века”, следует<br />
периодически проверять <strong>на</strong> соответствие будущим<br />
требованиям и стандартам. Ведь рынки и технологии<br />
<strong>на</strong> месте не стоят. Компания <strong>SMS</strong> <strong>Meer</strong> всегда<br />
готова разработать адекватное решение по<br />
модернизации оборудования в диалоге с заказчиками.<br />
Это позволяет <strong>на</strong>шим деловым партнерам<br />
удерживать прочные позиции <strong>на</strong> рынках в течение<br />
многих десятилетий.<br />
ЭКСТРЕННАЯ ПОМОЩЬ<br />
В экстренных ситуациях и в случае аварии<br />
клиенты также могут рассчитывать <strong>на</strong> помощь<br />
MEERcare ® MEERcoach ® MEERconsult ®<br />
МОДЕРНИЗАЦИЯ<br />
механика<br />
гидравлика<br />
электрика<br />
автоматика<br />
АВАРИЙНЫЙ<br />
СЕРВИС<br />
ремонт<br />
поиск и устранение<br />
неисправностей<br />
ОБУЧЕНИЕ И<br />
ПОМОЩЬ<br />
сопровождение<br />
в <strong>на</strong>чале<br />
эксплуатации<br />
сопровождение<br />
во время<br />
производства<br />
практическое<br />
обучение<br />
теоретическое<br />
обучение<br />
КОНСУЛЬТАЦИИ И<br />
РЕАЛИЗАЦИЯ<br />
концепции по<br />
поддержанию<br />
оборудования в<br />
рабочем состоянии<br />
технико-экономические<br />
обоснования<br />
технические<br />
к онсультации<br />
консультации по<br />
т ехнологии<br />
консультации по программномуобеспечению<br />
для технического<br />
обслуживания<br />
<strong>SMS</strong> <strong>Meer</strong>. Технический специалист сервисного<br />
подразделения окажет оперативную поддержку в<br />
поиске и устранении причин неисправности, что<br />
позволит заказчику быстро восстановить работоспособность<br />
эксплуатируемого оборудования.<br />
ОБУЧЕНИЕ И ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА<br />
Как правильно осуществлять управление, ремонт<br />
и техобслуживание оборудования? <strong>SMS</strong> <strong>Meer</strong><br />
готов поделиться своими з<strong>на</strong>ниями с заказчиками.<br />
Технические процессы, методы и трудовые <strong>на</strong>выки<br />
обычно составляют тематику курсов обучения,<br />
предлагаемых компанией <strong>SMS</strong> <strong>Meer</strong>. Участие<br />
в этих курсах готовит сотрудников к решению<br />
соответствующих вопросов практически во всех<br />
областях, благодаря чему они оказываются<br />
способными внести весьма существенный вклад<br />
в успех своего предприятия.<br />
КОНСУЛЬТАЦИОННАЯ ПОДДЕРЖКА –<br />
ОБОСНОВАННОСТЬ РЕШЕНИЙ<br />
Идет ли речь о разработке концепции техобслуживания,<br />
организации / оптимизации процессов<br />
или о подготовке ТЭО, компания <strong>SMS</strong> <strong>Meer</strong><br />
всегда готова помочь своим клиентам принять<br />
правильные и обоснованные решения по результатам<br />
тщательного предварительного а<strong>на</strong>лиза<br />
конкретной ситуации. Услуги <strong>на</strong>ши этим не<br />
исчерпываются. Специалисты сервисных служб<br />
участвуют затем в реализации разработанных<br />
концепций и решений.<br />
21
КОНТАКТ С КЛИЕНТОМ<br />
Мыслить глобально, действовать <strong>на</strong> местах!<br />
Подразделение <strong>SMS</strong> <strong>Meer</strong> работает во многих<br />
стра<strong>на</strong>х мира. 17 000 машин и агрегатов, установленных<br />
в разных частях света, свидетельствуют о<br />
доверии рынков к <strong>на</strong>шему предприятию, а также о<br />
гибкости, <strong>на</strong>дежности, опыте и компетентности<br />
<strong>на</strong>ших специалистов.<br />
Не важно, где работают <strong>на</strong>ши заказчики, и <strong>на</strong><br />
каком языке они говорят, сотрудники <strong>SMS</strong> <strong>Meer</strong><br />
всегда готовы откликнуться <strong>на</strong> любой запрос и<br />
оказать оперативную и эффективную поддержку<br />
своим деловым партнерам.<br />
22<br />
Конструкторское бюро / производство<br />
Сбыт / сервис
ВЫХОДНЫЕ ДАННЫЕ<br />
<strong>SMS</strong> <strong>Meer</strong>, Corporate Communications, Dr. Peter Heimerzheim (Director), Olaf Szebsdat (Editor)<br />
Ohlerkirchweg 66, 41069 Mönchengladbach, Германия, тел.: +49 2161 350-2420, факс: +49 2161 350-1862<br />
communications@sms-meer.com, www.sms-meer.com<br />
23
<strong>SMS</strong> <strong>Meer</strong><br />
Product Unit Closed-Die Forging<br />
Ohlerkirchweg 66<br />
41069 Mönchengladbach<br />
Германия<br />
Тел: +49 2161 350-2301<br />
Факс: +49 2161 350-2318<br />
closeddieforging@sms-meer.com<br />
www.sms-meer.com<br />
MEETING EXPECTATIONS<br />
Приведен<strong>на</strong>я в <strong>на</strong>стоящем проспекте информация представляет собой общее описание основных характеристик <strong>на</strong>шей продукции. Сама продукция не всегда обладает приведенными в описании<br />
приз<strong>на</strong>ками ввиду того, что о<strong>на</strong> может подвергаться видоизменениям и модификациям вследствие усовершенствований и модернизации. Предъявление правовых требований в отношении содержащихся<br />
в описании отличительных черт и приз<strong>на</strong>ков продукции не допускается. Обязательства поставки продукции, отличающейся определенными приз<strong>на</strong>ками, имеют место лишь тогда, когда<br />
это определено положениями соответствующего контракта.<br />
E3.09/12 ru · Printed in Germany
Change language