UNIVERZITET SV”KLIMENT OHRIDSKI” – BITOLA FAKULTET ZA ...
UNIVERZITET SV”KLIMENT OHRIDSKI” – BITOLA FAKULTET ZA ...
UNIVERZITET SV”KLIMENT OHRIDSKI” – BITOLA FAKULTET ZA ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>UNIVERZITET</strong> <strong>SV”KLIMENT</strong> <strong>OHRIDSKI”</strong> <strong>–</strong> <strong>BITOLA</strong><br />
<strong>FAKULTET</strong> <strong>ZA</strong> TURI<strong>ZA</strong>M I UGOSTITELSTVO <strong>–</strong> OHRID<br />
PROMOCIJA NA KULINARSKIOT TURI<strong>ZA</strong>M VO<br />
FUNKCIJA NA RAZVOJ NA TURIZMOT<br />
- Doktorska disertacija -<br />
Kandidat Mentor<br />
M-r Neboj{a Vukovi} D-r Jovan Stojanoski<br />
Ohrid, 2012
PROMOCIJA NA KULINARSKIOT TURI<strong>ZA</strong>M VO<br />
FUNKCIJA NA RAZVOJ NA TURIZMOT<br />
APSTRAKT<br />
Tematskata preokupacija na ovoj doktorski trud e promocijata na<br />
kulinarskiot turizam, mo`nostite za negova implementacija i faktorite<br />
koi go uslovuvaat, zna~eweto za turisti~koto stopanstvo so poseben osvrt<br />
na makedonskiot turizam. Vo ovoj konteks, trudot treba da bide sinteza na<br />
tri tematski podra~ja - marketing istra`uvawata na turisti~kiot pazar,<br />
istra`uvawa povrzani so kulinarskiot turizam i odreduvawe i formirawe<br />
marketing promotivna strategija, kako zna~ajna determinanta za adekvatna<br />
implementacija na kulinarskiot turizam vo makedonskiot turizam.<br />
So ogled na problemite so koi se sudruva makedonskoto turisti~ko<br />
stopanstvo, vaka koncipiranata tema sodr`i visok stepen na aktuelnost i<br />
bara seriozen pristap pri nejzinata razrabotka, a voedno i serioznost pri<br />
konkretnata primena vo praktikata na dobienite teoriski soznanija. Od<br />
mno{tvoto aspekti, vo disertacijata se posvetuva posebno vnimanie na onie<br />
istra`uva~ki tehniki i postapki koi se primenlivi od strana na na{ite<br />
turisti~ki pretprijatija. Voedno, razgleduvani se i samo onie marketing<br />
promotivni strategii koi treba da sozdadat prostor na doverba vo<br />
kulinarskiot turizam, pri {to se vode{e smetka promotivnite strategii da<br />
odgovaraat na mo`nostite na makedonskoto turisti~ko stopanstvo i so koi<br />
toa uspe{no bi mo`elo da se pozicionira na izbranite celni pazari.<br />
Makedonija mora da razvie prvostepena promocija zaradi<br />
postignuvawe na celno pozicionirawe, za realizacija na pazarnite celi i<br />
zaradi izgradba na brend - kulinarsko - tursti~ki, koj na najefikasen na~in<br />
}e ja pretstavi Makedonija kako posakuvana kulinarsko - turisti~ka<br />
destinacija, kako {to gi odreduvaat temelnite podra~ja odnosno<br />
kuliinarsko - turisti~kiot proizvod od turisti~kata ponuda na Makedonija.<br />
Pazarnoto komunicirawe pridonesuva za ostavruvawe na osnovnata cel, a<br />
toa e zgolemuvawe na prepoznatlivosta na Makedonija kako turisti~ka<br />
destinacija. Optimalnoto koristewe na sopstvenite resursi i adekvatnoto<br />
prilagoduvawe kon me|unarodnata marketing okolina se dvata osnovni<br />
preduslovi za prakti~na realizacija na konstruiranata marketing<br />
promotivna strategija. Tie preduslovi pridonesuvaat i za postignuvawe na<br />
posakuvanata konkurentnost na makedonskite turisti~ki pretprijatija na<br />
me|unarodniot turisti~ki pazar, a so toa i ostvaruvawe na nivnite razvojni<br />
celi.<br />
Klu~ni zborovi:<br />
- me|unaroden turisti~ki pazar - globalizacija<br />
- me|unarodno marketing opkru`uvawe - konkurencija<br />
- marketing istra`uvawa - marketing strategija<br />
- kulinarski turizam
PROMOTION OF CULINARY TOURISM IN FUNCTION OF TOURISM<br />
DEVELOPMENT<br />
ABSSTTRACTT<br />
The thematic preoccupation of this doctoral thesis is the promotion of culinary<br />
tourism, the opportunities for its implementation and the factors which regulate the<br />
importance of the tourism industry with main reference to the Macedonian tourism. In the<br />
context, the doctoral thesis should be a synthesis of three thematic areas-marketing<br />
reserearch in tourism markets, researches related to culinary tourism and identifying and<br />
establishing marketing promotional strategy as an important determinant for adequate<br />
implementation of culinary tourism in Macedonian tourism.<br />
Considering tne problems that Macedonian tourism economy faces with, the topic<br />
contains high levels of actuality and requires a serious approach to its development as<br />
well as seriousness in actual application in practice of the acquired theoretical<br />
knowledge.<br />
From many aspects this doctoral thesis turns particular attention to those research<br />
techniques and procedures applicable by our tourist enterprises. At the same time were<br />
considered only those marketing promotional strategies which create a space for<br />
confidence in culinary tourism, and suit the capability of Macedonian tourism economy,<br />
that it could be successfully positioned in selected targets markets.<br />
Macedonia needs to develop a first rate promotion to achieve the target<br />
positioning, to deliver market purposes and to build a brand -cuisine-turistic -that will be<br />
the most effective way to present Macedonia as a touristic destination.<br />
The implementation of their resources and adequate adaptation to international marketing<br />
enviroment are the to basic preconditions for the practical realization of the consrtucted<br />
marketing promotional strategy. These contribute the desired competitiveness of<br />
Macedonian tourism enterprises on the international tourist markets an thus achive their<br />
development goals.<br />
Key words:<br />
International tourism market<br />
International marketin environment<br />
Marketing research<br />
Culinary tourism<br />
Globalisation<br />
Competition<br />
Marketing strategy
Blagodarnost<br />
Zavr{uvaj}i go ovoj nau~en trud sakam da iska`am golema<br />
blagodarnost do site koi bezrezrvno me poddr`uvaa i dadoa svoj nesebi~en<br />
pridones za ova delo da stane realnost.<br />
Najnapred, sakam da iska`am golema blagodarnost do mojot mentor<br />
Prof. D-r Jovan Stojanoski. Toa e ~ovekot koj e podednakvo zaslu`en za<br />
vrednosta na ovoj trud i od kogo postojano sum dobival bezrezervna i sesrdna<br />
podr{ka, kako pri izrabotkata na ovoj trud, taka i voop{to vo tekot na<br />
nekolkugodi{nata na{a profesionalna sorabotka. Ne veruvam deka }e<br />
najdam dovolno dobri i silni zborovi za da ja iska`am mojata blagodarnost,<br />
kako {to ne veruvam deka nekoga{ }e dobijam pogolema pomo{ i doverba od<br />
nekoj drug ~ovek.<br />
Исто така, сакам да искажам благодарност и до останатите членови на<br />
комисијата кои со своите сугестии придонесоа за квалитетот на ова дело, a so<br />
svoite konstruktivni zabele{ki i mislewa me vodea i dovedoa do kone~noto<br />
oblikuvawe na ovoj trud.<br />
Postojat momenti koga mladosta zna~i nade` i sila, a toa dopolneto<br />
se bezrezervna podr{ka i pomo{ dava pottik da se izdr`at site napori.<br />
Golema blagodarnost do moite vnuci Valentina i Vlatko \or|ievski koi so<br />
ogled na toa {to i samite pretstavuvaat mladi i isklu~itelno uspe{ni<br />
li~nosti, zadovolstvo mi be{e da razmenuvam mislewa i da u~am od nivnite<br />
stavovi i sfa}awa za `ivotot.<br />
Golema blagodarnost sakam da iska`am do mojata bratu~etka Suzana<br />
Stojkovska ~ija nesebi~nost obvrzuva i dava do znaewe deka zapo~natoto<br />
treba da se dovr{i, a iskustvoto koe taa go prenesuva{e, mi pomogna na toj<br />
pat, koj dokolku se sledi, mo`e mnogu da se nau~i, a slabostite polesno da se<br />
nadminat.<br />
Isto taka, golema blagodarnost do semejstvata Aleksovski i<br />
Mihaljovi}, za se {to zna~e{e oblikuvawe i oformuvawe na ovoj trud vo koj<br />
vlo`ija mnogu pove}e odkolku {to ~ovek mo`e da o~ekuva.<br />
Тука е и постојаната радост што ми ја даваа оние што се со мене цело време,<br />
а тоа е моето семејство. Ne postojat zborovi so koi bi ja iska`al mojata<br />
najdlaboka blagodarnost kon mojata sopruga Biljana, majkata na moite tri<br />
prekrasni deca Teodora, Eva i Jovana. Tie se temelite na site moi uspesi,<br />
celata moja sre}a e sodr`ana vo niv i site moi vizii se odnesuvaat za niv i<br />
nivnata prekrasna du{a. Голема благодарност за нивната бескрајна<br />
пожртвуваност и стрпливост кон мене, изминатиов период. Овој труд од се срце им<br />
го посветувам ним.<br />
Najzaslu`nite sekoga{ ostanuvaat posledni. Toj epitet go<br />
ponesuvaat onie koi cel svoj `ivot go posvetile na mene i za koi }e<br />
pretstavuvam "nivna i samo nivna kreacija". Golema blagodarnost za moite<br />
roditeli, tatkoto Mirko i majkata Verica vo nade` deka zavr{uvaweto na<br />
ova delo }e zna~i po~it i blagodarnost za site `rtvi i odreknuvawa koi gi<br />
napravile vo svojot `ivot, a sé so cel da ja posvetat i prepu{tat celata
svoja sre}a i mo`nost za li~en uspeh na svoite deca. Sre}en sum dokolku<br />
uspeav da im vratam barem edno malo par~e od site nivni ogromni<br />
vlo`uvawa vo mene.<br />
Li~no mislam deka nikoga{ ne }e mo`am da im vozvratam na site<br />
prethodno spomenati li~nosti koi odigrale zna~ajna uloga vo kreiraweto<br />
na mojot li~en uspeh.<br />
Vi blagodaram na site.
Sodr`ina<br />
Voved ........ 1<br />
I. Op{t del ........ 7<br />
1.1 Poim za kulinarski turizam ........ 9<br />
1.2 Poim za turist vo kulinarskiot turizam ........ 13<br />
1.3 Motivacija vo kulinarskiot turizam ........ 16<br />
1.4 Mesto na kulinarstvoto od teoretski i prakti~en<br />
17<br />
aspekt<br />
........<br />
1.4.1 Povrzanost na kulinarskiot turizam so<br />
psihologijata na turizmot ........ 17<br />
1.5 Poim za kulinarsko - turisti~kiot proizvod ........ 19<br />
1.6 Profesionalizmot vo funkcija na vrabotenite vo<br />
kulinarskite objekti za smestuvawe i ishrana ........ 22<br />
1.7 Obrazovanie na kadri vo turizmot i ugostitelstvoto ........ 23<br />
1.8 Klasifikacija i kategorizacija na<br />
kulinarskiot turizam ........ 25<br />
1.8.1 Klasifikacija na kulinarskiot turizam ........ 25<br />
1.8.2 Klasifikacija na kulinarskiot<br />
turizam - empiriski aspekt<br />
........<br />
1.8.3 Kategorizacija na objektite vo kulinarstvoto ........ 33<br />
1.9 Specifi~ni karakteristiki na kulinarstvoto ........ 37<br />
1.9.1 Op{ti specifiki na kulinarstvoto ........ 37<br />
1.9.2 Specifi~nosti na rabotnata sila vo kulinarstvoto ........ 38<br />
1.9.3 Op{ti oblici na kulinarski turizam ........ 39<br />
1.9.4 Specifi~ni oblici na kulinarskiot turizam ........ 40<br />
1.10 Kulinarski turizam vo Svetot ........ 40<br />
1.10.1 Kulinarskiot turizam kako faktor za celosen<br />
stopanski razvoj na zemajta<br />
1.10.2 Vlijanieto na kulinarskiot turizam<br />
........ 41<br />
vrz nacionalniot identitet (politi~ko vlijanie)<br />
1.10.3 Vlijanieto na kulinarskio turizam vrz izvozot na<br />
........ 45<br />
proizvodi -tematski kulinarski turizam<br />
1.10.4 Multiplikativniot efeket na kulinarskiot turizam<br />
........ 47<br />
(ekonomsko vlijanie)<br />
1.10.5 Vlijanie na kulinarskiot turizam vrz<br />
........ 48<br />
nedovolno razvienite podra~ja ........ 50<br />
1.10.6 Religiski kulinarski turizam ........ 53<br />
II. Vidovi uslugi vo kulinarskiot turizam ........ 57<br />
2.1 Delovni procesi vo kulinarskiot turizam ........ 60<br />
2.1.1 Definicija za procesna funkcija i odreduvawe<br />
organizacija za tehnolo{ki proces ........ 64<br />
31
2.1.2 Organizacionata struktura vo<br />
kulinarsko - smestuva~kite objekti ........ 67<br />
2.2 Deloven proces na podgotovka i pru`awe<br />
uslugi za ishrana ........ 71<br />
2.2.1 Kulinarsko profesionalno gotvarstvoto ........ 71<br />
2.2.2 Organizacija na rabotewe vo<br />
profesionalnata kujna so osvrt na delovnite procesi<br />
2.2.3 Organizacija na raboteweto vo kujnite<br />
........ 71<br />
i nivnoto mesto vo ugostitelskite objekti<br />
2.2.4 Delovnite funkcii i organizacija na rabota<br />
........ 72<br />
vo kujnata - op{t pristap ........ 74<br />
2.3 Delovniot proces na nara~uvawe, nabavka, priem,<br />
skladirawe i ~uvawe na potrebni materijali,<br />
poluproizvodi i proizvodi - magacinsko rabotewe<br />
2.3.1 Priem i ~uvawe na namirnicite<br />
........ 79<br />
(skladirawe na namirnicite / magacinskoto rabotewe) ........ 79<br />
2.3.2 Priem i ~uvawe na stoki - zakonski odredbi ........ 81<br />
2.3.3 Spremawe i ~uvawe stoki i materijali vo magacinot<br />
2.4 Delovniot proces na prigotvuvawe na pijaloci i<br />
........ 83<br />
napitoci i davawe na uslugi za to~ewe na pijalaci ........ 84<br />
2.4.1 Proces na poslu`uvawe hrana i pijalaci ........ 85<br />
2.4.2. Poim za ugostitelsko poslu`uvawe ........ 85<br />
2.4.3. Vidovi objekti i delovni prostorii za poslu`uvawe ........ 86<br />
2.4.4 Prostroii vo koi se izvr{uva poslu`uvaweto<br />
2.4.5 Delovni procesi vo pomo{nite<br />
........ 87<br />
prostorii za poslu`uvawe<br />
2.4.6 Podelba na delovnite procesi spored<br />
........ 88<br />
sistemite na poslu`uvawe ........ 88<br />
2.4.7 Pripremni raboti za poslu`uvawe na dnevnite obroci<br />
2.4.8 Pripremni raboti vo prostorot za polu`uvawe pri<br />
........ 90<br />
dnevnite obroci - sistemi na rabotewe ........ 93<br />
2.4.9 Do~ekuvawe i prifa}awe gosti ........ 93<br />
2.4.10 Ponuda i proda`ba na jadewa i pijaloci ........ 94<br />
2.4.11 Sistemi na bonirawe ........ 95<br />
2.4.12 Izdavawe smetka i naplatuvawe ........ 95<br />
2.5 Karakteristiki na vinarskiot del od<br />
kulinarskiot proizvod ........ 96<br />
2.6. Specifiki na internacionalnata kujna ........ 98<br />
2.6.1 Uloga na hranata, vinoto i turizmot vrz<br />
regionalniot razvoj vo Svetot ........ 99<br />
2.6.2 Integracija na kulinarstvoto<br />
vo ugostitelstvoto i turizmot vo Svetot<br />
2.6.3. Specifiki na najzna~ajnite kontinentalni<br />
........ 99<br />
vlijanija vrz internacionalnata kujna ........ 102
2.7 Specifiki na makedonskata kujna ........ 112<br />
2.7.1 Interaktivna korelacija na pazarot na zemjodelski<br />
proizvodi so kulinarskiot i turisti~kiot pazar ........ 117<br />
2.7.2 Karakteristika na vinarskiot del vo Makedonija<br />
2.7.3 Specifi~ni karakteristiki i jadewa vo<br />
........ 119<br />
makedonskoto kulinarstvo<br />
2.7.4 Karakteristiki na pazarot na<br />
........ 128<br />
kulinarski turizam vo Makedonija ........ 131<br />
2.7.5 Vid i sodr`ina na kulinarsko - turisti~kiot proizvod ........ 133<br />
III Ulogata na marketingot vo kulinarskiot turizam ........ 136<br />
3.1 Osnovnite poimi za kulinarskiot turizam - baza<br />
za marketing promotivnite strategii ........ 140<br />
3.1.1 Su{tina na marketing koncepcijata<br />
vo kulinarskiot turizam ........ 144<br />
3.1.2 Merewe i vrednuvawe na kvalitetot<br />
vo kulinarskiot turizam ........ 149<br />
3.1.3. Operativen marketing - Impletacija na strategiite ........ 151<br />
3.1.4 Event - marketing ........ 161<br />
3.2. Marketing miks vo kulinarskiot turizam ........ 163<br />
3.2.1 Proizvodot vo kulinarskiot turizam ........ 163<br />
3.2.2 Ceni na proizvodot vo kulinarskiot turizam ........ 166<br />
3.2.3 Upravuvawe so kanalite na distribucija i<br />
proda`ba vo kulinarskiot turizam ........ 169<br />
3.2.4 Faktori koi go definiraat izborot na kanali za<br />
proda`ba vo kulinarsko - turisti~kiot marketing ........ 169<br />
3.2.5 Specifi~nosti na promocijata<br />
vo kulinarskiot turizam ........ 170<br />
3.3 Kreirawe kulinarsko - turisti~ka<br />
(culinary tourism) destinacija ........ 173<br />
3.3.1 Vidovi kulinarsko - turisti~ki destinacii ........ 174<br />
3.3.2 Planirawe na turisti~kata destinacija ........ 176<br />
3.3.3 Imix na turisti~ka destinacija ........ 177<br />
3.3.4. Promocija na turisti~kata destinacija ........ 179<br />
IV. Istra`uvawe na pazarot na kulinarski proizvodi ........ 184<br />
4.1 Metodi za istra`uvawe na<br />
turisti~ko - kulinarskiot turizam ........ 186<br />
4.2 Segmentacija na makedonskiot<br />
kulinarsko - turisti~kiot pazar ........ 189<br />
4.3 Konstitutivni elementi na pazarot na proizvodi<br />
na kulinarskiot turizam vo Republika Makedonija ........ 192<br />
4.3.1 Ponudata na kulinarskiot turizam<br />
4.3.2 Istra`uvawe na kapacitetite za smestuvawe i ishrana<br />
........ 193<br />
........ 194
4.3.3 Potro{uva~kata kako indikator za potrebata od<br />
razvoj na kulinarski turizam<br />
4.3.4 Prose~na dnevna potro{uva~ka<br />
4.4 Promocija na kulinarskiot turizam vo funkcija na<br />
razvojot na turizmot vo Republika Makedonija<br />
- sopstveni istra`uvawa<br />
4.4.1 Metodi i tehniki za ispituvawe na<br />
profesionalizacijata za celite na uspe{nost<br />
na raboteweto vo turisti~kiot biznis<br />
........<br />
........<br />
........<br />
........<br />
4.4.2 Definirawe na problemot ........ 207<br />
4.4.3 Izvori na podatoci ........ 209<br />
4.4.4 Metod na primerok ........ 210<br />
4.4.5 Analiza na sociodemografskata struktura na<br />
ispitanicite<br />
........ 211<br />
4.4.6 Metodi na analiza na sobranite podatoci ........ 215<br />
4.5 Interpretacija na dobienite podatoci<br />
od istra`uvaweto ........ 218<br />
4.5.1 Postavenost na kulinarskiot turizam ........ 218<br />
4.5.2 Predizvik za implementirawe na<br />
219<br />
kulinarskiot turizam ........<br />
4.5.3 Finansiski aspekt kako interes za sproveduvawe<br />
na kulinarskiot turizam ........ 220<br />
4.5.4 Biznis okru`uvawe koe vlijae vrz mo`nosta<br />
za implementacija na kulinarskiot turizam<br />
4.5.5 Motivacija koja e presudna za implementacija na<br />
........ 221<br />
kulinarskiot turizam<br />
........ 223<br />
4.5.6 Presti` 223<br />
4.5.7 Zna~ajnost na razlikite na faktorite koi se<br />
odlu~uva~ki kaj menaxerite i pretpriema~ite<br />
za voveduvawe kulinarski turizam ........ 227<br />
4.5.8 Reakcii na menaxmentot za primena na kulinarskiot<br />
turizam<br />
........ 227<br />
4.5.9 Reakcii na menaxmentot vo odnos na podobruvawe na<br />
organizacijata na rabotewe zaradi realizacija<br />
na kulinarski turizam<br />
4.5.10 Dominantni kulinarsko - turisti~ki faktori pri<br />
........ 228<br />
donesuvawe odluki implementirawe na<br />
objektite vo kulinarskiot turizam<br />
........ 230<br />
4.5.11 Komparacija me|u pokazatelite za odlu~uva~ki faktor ........ 232<br />
201<br />
203<br />
205<br />
205
4.5.12 Komparativni pokazateli na odlu~uva~kite faktori<br />
kaj posetitelite i potencijalnite posetiteli za poseta<br />
vo dadeni objekti vo odnos na akciite koi gi<br />
prevzemaat menaxersko pretpriema~kiot tim za<br />
podobruvawe na kulinarskiot segment<br />
4.5.13 Korelacija na sociodemografskte faktori i<br />
elementite koi se odlu~uva~ki za implementirawe na<br />
kulinarski turizam vo turisti~ko - ugostitelskite<br />
objekti<br />
4.5.14 Korelacija na sociodemografskite faktori na<br />
upravuva~kiot aparat i akcite koi gi prevzemaat za<br />
kulinarstvoto<br />
4.6 Sistem na vrednosti na menaxersko - pretpriema~kiot<br />
aparat<br />
4.6.1 Vrednosen sistem na menaxerite i pretpriema~ite i<br />
komparativna analiza na podatocite za site<br />
ispitanici<br />
........<br />
........<br />
........<br />
........<br />
........<br />
4.6.2 Korelaciski odnosi na faktorite koi predizvikuvaat<br />
interes za implementacija na kulinarskiot turizam i<br />
vrednostite kaj gostite i potencijalnite gosti i<br />
menaxersko - pretpriema~kiot aparat<br />
4.6.3 Faktoriski model na odnesuvawe na menaxerite i<br />
........ 237<br />
pretpriema~ite<br />
4.6.4 Mislewe na menaxerite i pretpriema~ite<br />
........ 238<br />
za propagandnite sredstva ........ 238<br />
4.7 Analiza na odgovorite na korisnicite na uslugite ........ 241<br />
4.8 Diskusija za istra`uvaweto za implementacija na<br />
kulinarskiot turizam ........ 242<br />
4.9. Zaklu~ok od istra`uvaweto ........ 243<br />
V. Primena na promotivni strategii vo<br />
kulinarskiot turizam ........ 246<br />
5.1 Relevantni dokumenti od koi se trgnuva pri<br />
izgradba na marketing promotivnata strategija vo<br />
kulinarskiot turizam vo Makedonija<br />
........ 246<br />
5.2 Strategija na integrirani marketing kominikacii<br />
spored `ivotniot ciklus na<br />
kulinarsko - turisti~kiot proizvod ........ 250<br />
5.2.1 Osnovni faktori za uspe{na primena na strategiite<br />
5.2.2 Strategija penetracija na pazarot, razvoj na<br />
........ 251<br />
pazarot i razvoj na proizvod ........ 261<br />
5.2.3 Strategija na mali pretprijatija ........ 265<br />
5.2.4 Inovacija i konkurentska prednost ........ 266<br />
5.2.5 Inovativno pretprijatie ........ 267<br />
233<br />
233<br />
235<br />
235<br />
236
5.3 Strategija na integrirana marketing komunikacija<br />
spored karakteristikite na celnite grupi ........ 268<br />
5.4 Strategija na integrirana marketing komunikacija<br />
spored polo`bata na pretprijatieto na pazarot<br />
vo odnos na konkurencijata ........ 275<br />
5.5 Promociski miks za proizvodite od<br />
kulinarskiot turizam ........ 277<br />
5.5.1 Upotreba na poedine~nite elementi<br />
na promotivniot miks vo strategiska smisla<br />
5.5.2 Klu~ni principi na deluvawe na podra~jeto<br />
........ 280<br />
na marketingot ........ 282<br />
5.5.3 Promotivniot miks i primenata na razli~ni segmenti<br />
na kulinarsko - turisti~kata pobaruva~ka ........ 283<br />
5.5.4 Pretvorawe na kulinarskiot proizvoden proces<br />
vo promotiven element ........ 288<br />
5.5.5 Propagandni konstanti ........ 290<br />
5.5.6 Ve{tina na prodavawe uslugi vo kulinarskiot turizam ........ 291<br />
5.5.7 Unapreduvawe na proda`bata preku primena<br />
na standardi i normativi ........ 292<br />
5.5.8 Front <strong>–</strong> schow cooking kako faktor za proda`ba ........ 294<br />
5.6 Zaklu~ok ........ 295<br />
5.6.1 Zaklu~oci vo odnos na fakti~kata sostojba<br />
za mo`nostite i potrebata za implementirawe<br />
\<br />
na kulinarskiot turizam vo Makedonija ........ 300
Voved<br />
Pojavata na kulinarskiot turizam i negovata marketing<br />
orientacija se logi~na posledica na permanentniot rast na globalnata<br />
turisti~ka pobaruva~ka vo Svetot, koja kontinuirano, na marginite na<br />
turisti~kiot pazar privlekuva nova turisti~ka masa na potencijalni<br />
potro{uva~i. Vo vakvi uslovi se sozdava silna me|unarodna<br />
konkurencijata, vo koja turisti~ko - hotelskite i ugostitelskite<br />
pretprijatija, moraat da mu ponudat na potencijalniot potro{uva~ takov<br />
kvalitet, koj drugite provajderi na hotelsko - ugostitelski uslugi i<br />
proizvodi ne mo`at da go obezbedat.<br />
Sublimirano, kulinarskiot turizam prestavuva alternativna<br />
turisti~ka forma, koja proizleguva od potrebata za kulinarski<br />
do`ivavawa i za steknuvawe soznanija za tehni~ko - tehnolo{kiot proces<br />
za prigotvuvawe na jadewata.<br />
Eo ipso, kulinarskiot turizam e edno od re{enijata vo vreme koga<br />
fragmentiranata evropska i svetska turisti~ka industrija se soo~uva so<br />
postojan pritisok na globalizacijata, na koj seu{te, mo`e adekvatno da<br />
se odgovori. So ogled na novite uslovi na rabotewe, kulinarskiot<br />
turizam mora da vleze vo koncepciskata ramka na sovremenata ekonomija,<br />
vo koja vladeat zakonot na konkurencija, pazarot i marketingot.<br />
Zaradi toa, promocijata kako del od marketing konceptcijata vo<br />
kulinarskiot turizam e faktor od koj zavisat na~inite, sredstvata i<br />
aktivnostite so koi }e bide prestaven pred doma{nata i me|unarodnata<br />
turisti~ka potencijalna potro{uva~ka, no vo isto vreme prestavuva i<br />
faktor od koj zavisi krajniot deloven uspeh i delovniot rezultat od<br />
raboteweto.<br />
Mo`e isto taka, da se ka`e deka delot na marketing promocijata na<br />
kulinarskiot proizvod vo ramki na vkupnata turisti~ka ponuda e delot<br />
koj mo`e da se sprovede vrz po{irok dijapazon na potencijalni<br />
korisnici. Iako po pravilo promocijata e finalen element na<br />
marketing miksot koj vrz osnova na ve}e dizajnirana turisti~ka ponuda<br />
vr{i promotivna kampawa, sepak formiweto na turisti~kata ponuda ima<br />
povraten efekt po linija na efektivnost i efikasnost na promocijata na<br />
turisti~kiot proizvod. Promocijata se izvr{uva vrz osnova na<br />
promotivniot miks vrz celnata grupa koja se odbira. Od pri~ina {to vo<br />
osnovata na kulinarskiot proizvod e pokrivaweto na osnovnite ~ovekovi<br />
potrebi (ishranata) i na posebnite turisti~ki potrebi (zapoznavawe na<br />
kulturata, domicilot, genezata na podra~jeto koe se posetuva i drugo) vo<br />
promocijata mo`at da se opfatat zna~aen del na potencijalni korisnici<br />
koi nema da bidat samo strogo segmentirani vo tesni grupi. Toa mo`e da<br />
predizvika zgolemena populacija na korisnici kaj koi }e se pobudi<br />
“kulinarski” interes. Zaradi toa, mo`nosta za marketing{ki vlez vo<br />
golem broj celni grupi se zgolemuva so implementacija na kulinarskiot<br />
proizvod vo turisti~kata ponuda, a pri~inite za promocija na ovoj<br />
proizvod se ne samo dopolnuvawe, tuku mo`at da bidat i faktor za<br />
odlu~uvawe.<br />
1
Od aspekt na marketingot, koncepciskata ramka i principite vrz<br />
osnova na koi se vladee promocijata vo kulinarskiot turizam se<br />
identi~ni so koncepciskata ramka na promocijata vo klasi~niot turizam<br />
i toa kako na me|unarodniot, taka i na doma{niot turisti~ki pazar.<br />
Edinstveno, me|u na~inot na koj se odvivaat aktivnostite vo<br />
kulinarskiot turizam, na doma{niot pazar, od na~inot na koj se odvivaat<br />
aktivnostite na me|unarodnata promocija, se pojavuva razlika, zaradi<br />
razli~nata sredina vo koja se odviva promocijata. So ogled na faktot<br />
deka kulinarskiot turizam treba da pretstavuva glaven promoter na<br />
nacionalniot turizam, osobeno na me|unarodniot turisti~ki pazar,<br />
treba da se naglasi va`nosta na me|unarodnata promocija, vo koja,<br />
osobeno do izraz doa|a promocijata na nacionalniot identitet. Differetia<br />
specifica me|u promocijata vo kulinarskiot turizam i promocijata vo<br />
klasi~nite formi na turizam, postoi i zaradi predmetot na nivnoto<br />
rabotewe.<br />
Koga stanuva zbor za istra`uvawe na kulinarskiot turizam i<br />
vlijanieto i ulogata na promocijata vo kulinarskiot turizam, treba da se<br />
naglasi deka takvite istra`uvawa naj~esto prestavuvaat del od odredeni<br />
poobemni istra`uvawa na turisti~kiot pazar, vo koi kulinarstvoto<br />
voobi~aeno be{e samo dopolnitelen, propraten, zanemaren ili segment<br />
so mala va`nost.<br />
Va`nosta na kulinarskiot turizam e golema za nacionalnoto<br />
turisti~ko stopanstvo, zaradi negovata privle~nost za doma{nite<br />
turisti~ki potro{uva~i, no pred se zaradi negovata internacionalna<br />
dimenzija. Na me|unarodniot turisti~ki pazar, kulinarskiot turizam se<br />
pojavuva, od edna strana zaradi promocija na sopstvenite kulinarsko -<br />
turisti~ki vrednosti, no i zaradi privlekuvawe kulinarski kvaliteti<br />
koi }e dadat razli~na dimenzija na vkupnata turisti~ka ponuda.<br />
Vo prviot del od doktorskata disertacija se obraboteni temi<br />
povrzani so osnovnite karakteristiki na kulinarskiot turizam,<br />
Zna~eweto koe kulinarskiot segement go ima vo turisti~kata ponuda,<br />
posebno doa|a do izraz so formiraweto na Internacionalnata<br />
kulinarska turisti~ka asocijacija - International Culinary Tourism Association<br />
(ICTA), vo 2003 godina vo Oregon (SAD) i Internacionalniot kulinarski<br />
turisti~ki institut - International Culinary Tourism Institute (ICTI) vo 2006<br />
godina isto taka vo Oregon (SAD).<br />
Konketiziraweto na kulinarskiot turizam e dadeno niz<br />
definiciite na Erik Volf, predsedatel na me|unarodnata kulinarsko -<br />
turisti~ka asocijacija, spored koj kulinarskiot turizam prestavuva<br />
razvoj i promocija na “prigotvuvaweto jadewa i pijaloci“ kako atrakcija<br />
za turistite. Pri analizata na kulinarskiot turizam dadena e<br />
interaktivno - kauzalnata povrzanost so drugi srodni, alternativni<br />
turisti~ki formi, kako {to se: selskiot turizam i kulturniot turizam, a<br />
definiraweto na kulinarskiot turizam e napraveno, pokraj drugoto i vrz<br />
osnova na analiza na osnovnite poimi: turist vo kulinarskiot turizam i<br />
proizvod vo kulinarskiot turizam.<br />
Pri konkretizirawe na poimot turisti~ki proizvod se trgnuva od<br />
marketin{kite stavovi spored koi i materijalniot proizvod i uslugata<br />
se proizvodi koi zadovoluvaat nekoja potreba i se prenosnici samo na<br />
usluga koja ja vr{at vo funkcija na taa potreba. Vrz analogija na<br />
2
prethodno ka`anoto, turisti~kiot proizvod vo turizmot, mo`e da se<br />
oceni kako zbir na materijalni i nematerijalni proizvodi odnosno<br />
uslugi koi se vo funcija na zadovoluvawe na potrebite na klientelata so<br />
toa {to proizvodot vo turizmot nema mnogu dopirni to~ki so<br />
proizvodite na drugite pazari. Ova zna~i deka ponudata mora da postavi<br />
takov koncept na trite faktori na ponuda (atraktivni, receptivni i<br />
komunikativni) da se formira turisti~ki proizvod so barem po eden<br />
prestavnik od trite grupi.<br />
Predmetot na istra`uvawe na doktorskata disertacija e vo<br />
soglasnost so postaveniot problem, kako i vo soglasnost so op{tata i<br />
posebnite celi. Predmet na istra`uaweto e ispituvaweto na mo`nosta<br />
za vklu~uvawe nov segment - kulinarskiot turizam kako proizvod, vo<br />
op{tiot turisti~ki proizvod i nivniot zaedni~ki nastap na doma{niot<br />
i me|unarodniot turisti~ki pazar. Predmet na istra`uvaweto e i da se<br />
utvrdi dali kulinarskiot turizam mo`e da bide faktor za podobruvawe<br />
na vkupniot turisti~ki promet voop{to i vo ramki na makedonskoto<br />
turisti~ko stopanstvo.<br />
Predmetot na istra`uvaweto e prestaven preku kompleksot od<br />
me|usebno povrzani faktori koi ja determiniraat implementacijata na<br />
kulinarskiot turizam, a pred se onie od ekonomski karakter, odnosno<br />
delovniot uspeh i delovniot rezultat koi se pojavuvaat kako pri~ina i<br />
posledica od negovoto sproveduvawe vo uslovi na globalizacija na<br />
turisti~kiot pazar i vo uslovi na sozdavawe ”nova ekonomija” vo svetski<br />
ramki. Kompleksnoto tretirawe na ovaa problematika vo trudot dava<br />
pred se pridobivki od teoretski i prakti~en karakter za turisti~kiot<br />
sektor vo Republika Makedonija i na globalno nivo. Doktorskta<br />
disertacija dava va`en pridones vo teorijata so toa {to nudi opse`na<br />
analiza na dosega{nata literatura povrzana so kulinarstvoto i za<br />
negovoto zna~ewe vo turizmot. Istovremeno, doktorsktata disertacija<br />
vr{i pro{iruvawe na relevantinite soznanija za primenata na<br />
me|unarodnite standardi vo kulnarstvoto i gastronomijata, so poseben<br />
osvrt za nivna primena vo turizmot.<br />
Vo prviot del napravena e klasifikacija, spored predmetot,<br />
spored koja kulinarstvoto vo profesionalen smisol e del od<br />
ugostitelstvoto koj se odnesuva na prigotvuvaweto jadewa, so utvrden<br />
standardiziran kvalitet i kvanitet koj odgovara na principite na<br />
pravilna ishrana, no gi pokriva i principite na ekonomi~no,<br />
rentabilno i produktivno rabotewe. Kulinarstvoto, vo ramki na<br />
kulinarskiot turizam e del od prvata podelba na turizmot i<br />
ugostitelstvoto i se klasificira vo grupata restoraterstvo i<br />
hotelierstvoto. Vo ramki na priviot del dadena e kategorizacijata na<br />
ugostitelskite i drugite objekti i vinariite koi se povrzani so<br />
kulinarskiot turizam, spored pozitivnite zakonski propisi.<br />
Vo prviot del, dadeni se op{tite i posebnite uslovi za<br />
nastanuvawe na kulinarskiot turizam koi se baraat vo negovata su{tina<br />
koja proizleguva od su{tinata na `iveeweto i sozdavaweto. Ovde se<br />
prika`ani i specifi~ni primeri od praksata koi mo`at da bidat<br />
korisni pri sozdavawe kulinarsko - turisti~ka baza.<br />
Vo vtoriot del od doktorskata disertacija dadena e<br />
organizacionata struktura vo kulinarsko - turisti~kite objekti<br />
3
(ugostitelskite objekti za smestuvawe, hrana i pijaloci) koja se pojavuva<br />
kako rezultat na procesot na organizacionata izgradba vo koja se odviva<br />
procesot na ras~lenuvawe odnosno podelba na zada~ite i procesot na<br />
grupirawe odnosno sinteza na zada~ite na soodvetnata organizaciona<br />
edinica vo kulinarsko - turisti~kiot objekt, po~nuvaj}i od rabotnite<br />
mesta do organizacionite edinici na najvisoko nivo odnosno na prvo<br />
nivo na podelba i grupirawe na zada~ite vo objektite. Vo prodol`enie<br />
na ovoj del se obraboteni delovnite funkcii vo turizmot i<br />
kulinrastvoto i toa: delovnite procesi na priprema i pru`awe uslugi za<br />
ishrana, organizacijata na rabotewe vo profesionalnata kujna so osvrt<br />
na delovnite procesi, delovniot proces na nara~uvawe, nabavka, priem,<br />
skladirawe i ~uvawe na potrebni materijali, poluproizvodi i<br />
proizvodi, delovniot proces na priprema na pijaloci i napitoci i<br />
davawe na uslugi za to~ewe na pijaloci i karakteristikite na<br />
vinarskiot del od kulinarskiot proizvod. Vo ovoj del isto taka se<br />
obraboteni specifi~nite i posebnite oblici na kulinarski turizam vo<br />
Svetot, kako i osnovnite karakteristiki na kulinarstvoto i turizmot vo<br />
Republika Makedonija.<br />
Vo tretiot del od doktorskata disertacija se obraboteni ulogata<br />
na marketingot vo kulinarskiot turizam i upotrebata na marketing<br />
miksot vo kulinarskiot turizam. Marketin{kite alati vo kulinarskiot<br />
turizam se koristat so cel neopiplivoto da se napravi opiplivo, da se<br />
zgolemi proizvodnosta na davatelot na uslugite, da se standardizira<br />
kvalitetot na uslugata i pokraj nejzinata nepostojanost i da se sozdade<br />
mo`nost da se vlijae vrz dvi`eweto na pobaruva~kata i pokraj<br />
karakteristikata za neskladirawe na uslugite. Vo ovoj del se obraboteni<br />
karakteristikite na proizvodot vo kulinarstkiot turizam, na~inite na<br />
formirawe na cenite, kanalite na distribucija i promocija na<br />
proizvodot. Vo ovoj del se obraboteni temi povrzani so kulinarsko -<br />
turisti~ka destinacija, imixot na kulinarsko - turisti~kata destinacija<br />
i promocijata na kulinarsko - turisti~kata destinacija.<br />
Vo ~etvrtiot del od doktorskata disertacija e prika`ano<br />
istra`uvawe za mo`nostite za implementacija na kulinarskiot turizam<br />
vo Republika Makedonija. Op{tata cel na istra`uaweto se odnesuva na<br />
utvrduvawe na korelacionite vrski me|u kulinarskiot turizam i<br />
mo`nosta za razvoj na vkupnata turisti~ka ponuda, a koi se odnesuvaat na<br />
podobar plasan na vkupniot turisti~ki proizvod na doma{niot i na<br />
me|unarodniot pazar.<br />
Istra`uvaweto e napraveno vrz osnova na utvrdena hipoteti~ka<br />
ramka, zaradi {to vo istra`uvaweto e koristena direktna tehnika:<br />
anketa, so koja se ispituvani stavovoite na korisnicite na uslugite i na<br />
menaxerskiot i pretpriema~kiot tim vo turisti~ko - ugostitelskite<br />
kompanii i toa na principot na pra{awa i odgovori. Vo istra`uvaweto<br />
se koristeni skali na procenka so koi se ispitvuvani stavovite,<br />
karakterot na odnesuvawe vo konkretni situacii i misleweto na<br />
istra`uvaniot kvantum vrz osnova na odredena subjektivna procenka. Od<br />
indirektnite tehniki koristena e tehnikata na nedovr{eni re~enici<br />
koi gi dopolnuvaa menaxerite i prepriema~ite vo turisti~kite<br />
kompanii. Vo istra`uvaweto e koristena i tehnika na treti lica, koi<br />
isto taka gi popolnuvaa korisnicite na uslugite, menaxerite i<br />
4
preproema~ite koi bea del od istra`uvaweto. Vo istra`uvaweto isto<br />
taka, koristeni se statisti~ki, kvantitativni i kvalitativni tehniki,<br />
anketen pra{alnik i dlabinsko intervju.<br />
Op{tiot problem na istra`uvaweto - se odnesuva na pra{aweto vo<br />
vrska so plasirawe na kulinarskiot turizam i negoviot proizvod na<br />
turisti~kiot pazar, primenata i sproveduvaweto na marketing<br />
promocijata vo delot kade {to se sozdava proizvodot na kulinarskiot<br />
turizam i vklu~uvawe na kulinarskiot turizam vo vkupnata ponuda na<br />
turisti~kiot proizvod na doma{niot i na me|unarodniot turisti~ki<br />
pazar. Predmetot na istra`uvaweto e vo soglasnost so postaveniot<br />
problem, kako i vo soglasnost so op{tata i posebnite celi. Eo ipso,<br />
predmet na istra`uvaweto e ispituvaweto na mo`nosta za vklu~uvawe<br />
nov segment <strong>–</strong> proizvodot na kulinarskiot turizam vo vkupnata ponuda na<br />
kulinarskiot turizam, vo vkupnata ponuda na op{tiot turisti~ki<br />
proizvod i niven zaedni~ki nastap na doma{niot i me|unarodniot pazar.<br />
Kone~no, predmet na istra`uvaweto na trudot e da se utvrdi dali<br />
kulinarskiot turizam mo`e da bide faktor za podobruvawe na vkupniot<br />
turisti~ki promet. Op{tata hipoteza (Xo) vo istra`uvaweto e: “ako vo<br />
vkupnata turisti~ka ponuda se vklu~i proizvodot na kulinarskiot<br />
turizam, toga{ }e dojde do podobruvawe na vkupniot turisti~ki promet“.<br />
Vo istra`uvaweto e koristen primerok od 340 ispitanici, vo koj se<br />
opfateni: hotelski kapaciteti, restorani, drugi ugostitelski objekti,<br />
marketing faktori za formirawe na op{tata ugostitelsko - turisti~ka<br />
ponuda, faktori relevantni za plasirawe na turisti~kata ponuda na<br />
pazarite vo zemjata i nadvor od nea, dr`avni organi od koi zavisi<br />
sproveduvaweto na turisti~ko - ugostitelskata politika, korisnici na<br />
uslugi. Vo istra`uvaweto se nastojuva da se doka`e osnovnata hipoteza<br />
(Xo), deka implementiraweto na kulinarskiot turizam doveduva do<br />
podobruvawe na vkupniot turisti~ki promet.<br />
Potvrduvaweto na osnovnata hipoteza (Xo) e dadeno so analiza na<br />
sedum pomo{ni hipotezi (Xn):<br />
postoi zna~ajnost na razliki vo turisti~kiot promet vo edna<br />
dr`ava, dokolku e vklu~en i kulinarskiot turizam.<br />
postoi zna~ajnost na razliki vo finansiskiot rezultat vo<br />
pretprijatijata vo koi e vklu~en i kulinarskiot turizam<br />
postoi zna~ajnost na razliki od procenkata za va`nosta na<br />
vlijanijata od okru`uvaweto i sposobnosta na menaxersko<br />
pretpriema~kiot aparat da najde mo`nosti da go iskoristi toa<br />
okru`uvawe.<br />
postoi zna~ajnost na razliki vo sociodemografskite faktori<br />
(pol, vozrast, obrazovanie, iskustvo) vo odnos na planiraweto,<br />
organiziraweto i sproveduvaweto na marketing planot na makro i<br />
mikro nivo.<br />
postoi zna~ajnost na razliki pri vklu~uvaweto na turisti~ko -<br />
ugostitelskite pretprijatija vo koi se sporveduva marketing na<br />
kulinarskiot turizam pri vklu~uvawe vo vkupnata turisti~ka<br />
ponuda na pazarot<br />
5
postoi zna~ajna razlika vo donesuvawe na instrumentite me|u<br />
marketing menaxerite koi ja formiraat kompaniskata politika<br />
pri vklu~uvawe na kulinarskiot turisti~ki proizvod vo tie<br />
planovi.<br />
postoi razlika vo odnesuvaweto na marketing menaxerite i<br />
pretpriema~ite vrz propagandnite sredstva vo ugostitelskite<br />
objekti<br />
Vo pettiot del od doktorskata disertacija se predvideni<br />
promotivni strategii koi mo`at da pridonesat za podobra promocija vo<br />
slu~aj na implementacija na kulinarskiot turizam. Vo ovoj del se<br />
obraboteni dokumentite koi se potrebni za sproveduvawe na<br />
promotivnite strategii, dadeni se osnovnite karakteristiki na<br />
strategijata na integrirani marketing kominikacii spored `ivotniot<br />
ciklus na kulinarsko - turisti~kiot proizvod, karakteristikite na<br />
strategijata na integrirana marketing komunikacija spored<br />
karakteristikite na celnite grupi i karakteristiki na strategijata na<br />
integrirana marketing komunikacija spored polo`bata na<br />
pretprijatieto na pazarot vo odnos na konkurencijata. Posebno vnimanie<br />
vo ovoj del se dava na promotivniot miks vo kulinarskiot turizam. Na<br />
kraj na ovoj del e obraboten Front <strong>–</strong> schow cooking kako faktor za proda`ba<br />
na proizvodot vo kulinarskiot turizam.<br />
Vo posledniot del od doktorskata disertacija dadeni se zaklu~oci<br />
za implementacijata na kulinarskiot turizam, mo`nostite koi gi ima<br />
Republika Makedonija za negovo implementirawe, kako i pridobivkite<br />
od razvojot na kulinarskiot turizam.<br />
6
I. Op{t del<br />
Kon krajot na dvaesetiot vek zaradi fluidnoto odnesuvawe na<br />
turizmot, se napu{ta konceptot na golem konfekciski turizam, za da se<br />
transoformira vo razvoj na turizmot zasnovan vrz odbrani i posebni<br />
turisti~ki formi.<br />
Vo novata faza na razvoj na turizmot, hranata stanuva esencijalen<br />
del od turisti~koto iskustvo, zaradi koe nastanuvaat osobeno<br />
eksploatirani turisti~ki oblici povrzani so hrana, od koi najva`ni se:<br />
gurmanskiot, kujnskiot, ruralniot i kulinarskiot turizam.<br />
Treba da se istakne deka prakti~nata podelba, te{ko e precizno da<br />
se konkretizira, od pri~ina {to ovie vidovi turizam me|usebno se<br />
isprepletuvaat i vklu~uvaat segmenti od drugi alternativni vidovi<br />
turizam. Sepak, osnovata za formirawe na kulinarskiot turizam mo`e da<br />
se analizira so definiraweto na poimite povrzani so kulinarskiot<br />
turizam i so definirawe na faktorite koi go uslovuvaat.<br />
Kulinarstvoto e aktivnost bazirana vrz iskustvena praksa, so<br />
izrazen istoriski karakter, vremenski neograni~en razvoj, so globalna<br />
tendencija za {irewe i prifa}awe. Kulinarstvoto e segment postaven na<br />
linijata na povrzuvawe me|u primarnite potrebi na ~ovekot, ishranata<br />
na ~ovekot, na~inite za prigotvuvawe na hranata, prou~uvawe na<br />
procesite za prigotvuvawe i nivno iskoristuvawe za alternativni<br />
turisti~ki celi.<br />
Kulinarstvoto, gotveweto i rabotata vo kujna vo profesionalna<br />
ili vo amaterska sredina e proizvoden proces vo koj se vr{i<br />
proizvodstvo i poslu`uvawe na hrana i pijaloci. Vo ramki na<br />
ugostitelstvoto i turizmot, kade {to kulinarstvoto ima osobeno golemo<br />
zna~ewe, kulinarstvoto ima karakter na edinstven proizvoden proces -<br />
smetaj}i gi gotvarskiot segment od raboteweto i poslu`niot del na<br />
prigotvuvawe barski pijaloci, kombinirani pijaloci i kokteli i<br />
prigotvuvawe hrana vo sala za poslu`uvawe. Kako proces, kulinarstvoto<br />
predviduva konkretni na~ini, sredstva i metodi so koi se stignuva do<br />
sakaniot proizvod, bez razlika na dol`inata i te`inata za<br />
prigotvuvawe.<br />
Faktorite koi predizvikuvaat osobeno vnimanie vrz hranata, kako<br />
oblast koja mo`e da sozdade interes za turisti~ka poseta se mnogubrojni.<br />
Kulinarstvoto i kulinarskiot turizam, za razlika od klasi~nata<br />
turisti~ka teorija vo koja se smeta{e deka ne se seriozni faktori za<br />
razvoj i deka nemaat posebno vlijanie, denes se pojavuvat kako<br />
aksceleratot na turizmot i ugostitelstvoto. Kulinarstvoto i<br />
kulinarskiot turizam imaat faktorijalno - interaktiven politi~ki i<br />
op{testven odnos, preku iska`uvawe i promovirawe na nacionalniot<br />
identitet i nacionalno - kulinarskata kultura. Mora da se istakne,<br />
sepak, deka pogolemi i pova`ni od ostanatite se ekonomskite faktori<br />
koi vlijaat vrz kulinarsko - turisti~kiot razvoj, a od koi osobeno se<br />
izdvojuvaat:<br />
7
- razvoj na dejnostite koi direktno ili indirektno, interaktivno i<br />
kauzalno se povrzani so kulinarstvoto<br />
- faktori koi zna~at podobruvawe na platniot bilans na<br />
stopanstvoto<br />
- faktori koi vlijaat vrz profitabilnosta na ugostitelsko -<br />
turisti~kite objekti<br />
- faktori koi proizleguvaat od mo`nosta za podobruvawe na<br />
vrabotenosta vo zemajata<br />
- faktori koi zna~at interaktiven odnos so obrazovniot system<br />
Zna~ajno e da se istakne deka kulinarskiot turizam se pojavuva i<br />
razviva vo vreme koga vo Svetot egzistiraat dva problemi povrzani so<br />
ishranata na lu|eto, a koi vo isto vreme se interaktivno - kauzalen<br />
faktor za razvoj na kulinarskiot turizam. Ovoj nov moment se konstatira<br />
kako:<br />
- problem koj proizleguva od nedostatokot na hrana<br />
- problem koj proizleguva od nepravlina ishrana na naselenieto<br />
I. kulinarstvoto vo ovoj slu~aj se pojavuva ne samo kako<br />
alternativna forma, tuku i kako na~in za nadminuvawe na<br />
nedostatokot od hrana. Vo ovoj konteks treba da se istakne deka<br />
ne sekoga{ kako razvieni kulinarsko -turisti~ki regioni se<br />
pojavuvaat regionite koi se so isklu~itelna ekonomska<br />
razvienost. Kako razvieni kulinarski destinacii se pojavuvaat<br />
Papua Nova Gvinea i nekoi regioni vo Nigerija, koi vsu{nost<br />
vo minatoto bea opsednati so problemot od nedostatok na hrana<br />
i toa do stepen izrazen kako borba me|u `ivotot i smrtta i<br />
kako faktor za pojava na bolesti. Napredokot od kulinarskiot<br />
turizam e tolku zabele`itelen {to denes nivnoto proizvodstvo<br />
se bazira na proizvodstvo na hrana od organski karakter.<br />
Zna~ajno e da se istakne deka vo delot od prirodnata zavisnost<br />
na proizvodstvoto na hrana - element koj e neophoden za razvoj<br />
na kulinarskiot turizam - “~ovekot ne e vo mo`nost da deluva,<br />
dokolku za najgolemiot del od pri~inite koi postojat i samiot<br />
ne e pri~initel i vinovnik za uni{tuvawe na resursite za<br />
ishrana na naselenieto. Naporite za nadminuvawe na krizata se<br />
naso~eni kon primena na kulinarskiot turizam vo programite<br />
za stopanski i turisti~ki razvoj. Isto taka, treba da se istakne<br />
deka denes ovoj problem e predmet na diskusija na golem broj<br />
nau~ni forumi, programi za ishrana, sostanoci na razli~ni<br />
sostavi eksperti koi se zanimavaat so problemot na ishrana koi<br />
kako na~in za re{avawe na problemot go naveduvaat<br />
kulinarskiot turizam. Sepak, vkupniot rezultat od rabotata na<br />
site ovie aktivnosti, zemen poedine~no, zbirno ili vo celost,<br />
te{ko mo`e da ja podobri slikata na onoj del od Svetot vo koj<br />
“istorijata” ne uspeala da sozdade uslovi za polnewe na<br />
resursite za ishrana.<br />
II. Interesno e deka kulinarskio turizam posebno mesto nao|a vo<br />
ostatokot od Svetot kade {to pra{aweto za postoewe ili<br />
8
nemawe kapaciteti za ishrana na naselenieto e re{eno,<br />
problemot za ishrana na naselenieto e isto taka re{eno, no<br />
problemot so ishrana se modificira vo pravec na pronao|awe<br />
na~ini za pravilna ishrana.<br />
1.1 Poim za kulinarski turizam<br />
Kulinarskiot turizam e posebna, izdvoena, alternativna forma na<br />
turizam, koja e inspirirana i motivirana od potrebata za kulinarski<br />
do`ivuvawa i steknuvawe soznanija za tehni~ko - teholo{kiot proces za<br />
prigotuvavawe jadewa. Spored Erik Volf (Erik Wolf) 1 , pretsedatel na<br />
me|unarodnata kulinarsko - turisti~ka asocijacija, kulinarskiot<br />
turizam prestavuva razvoj i promocija na “prigotvuvaweto jadewa i<br />
pijaloci“ kako atrakcija za turistite. Vo turisti~kata teorija, postoi<br />
zna~ajna neusoglasenost i terminolo{ka neednakvost pri definiraweto<br />
na kulinarskiot turizam.<br />
Turisti~kata teorija, vo odnos na definirawe na poimot<br />
kulinarski turizam se brani voobi~aeno so tezata deka turizmot,<br />
voop{to, a alternativnite formi posebno, se relativno mladi i novi<br />
pojavi i deka teorijata za turizmot e vo porast i vo sozrevawe.<br />
Vo sovremenata turisti~ka teorija se slu~uva napliv od<br />
definicii za kulinarskiot turizam, {to ne rezultira so konkretna<br />
definicija i so ras~isteni stavovi. Imeno, kulinarskiot turizam e<br />
turisti~ka forma povrzana so hranata, zaradi {to ~esto pati pogre{no<br />
se definira kako posebna forma na selskiot turizam, kako posebna<br />
forma na kulturniot turizam, a naj~esto samo kako del od nekoi<br />
turisti~ki patuvawa.<br />
Kulinarskiot turizam e poseben oblik na turizam, koj prenesuva<br />
del od kulturata za prigotvuvawe jadewa i so koj se prenesuva samo<br />
tehni~ko - tehnolo{kata sodr`ina za prigotvuvawe na jadewata,<br />
vrednosta na jadewata, nivnoto vlijanie i zna~aweto za ~ovekot.<br />
Spored Lisa Goldman (Lisa Goldman) 2 , razvojot na kulinarskiot<br />
turizam e inspiriran od vrskata me|u kulinarstvoto i kulturata, bidej}i<br />
se nadopolnuvaat i ne mo`at edno bez drugo. Kulinarskiot turizam e<br />
tolku mnogu popularen bidej}i né povrzuva so na~inot na koj se `ivee,<br />
vklu~uvaj}i ja semejna istorija ili istorijata na zemjite i nivnata<br />
kultura. Ovie tvrdewa odat duri do tamu {to, spored Erik Volf (Erik<br />
Wolf) 3 , kulinarskiot turizam e supstitut na kulturniot turizam, bidej}i<br />
kulinarstvoto e manifestacija na kulturata, no i bidej}i hranata i<br />
pijalokot se del od pette setila na ~ovekot, a ostavaat se}avawe kaj<br />
lu|eto, pove}e od bilo koja poseta na muzej.<br />
No, vo ist konteks Volf (Erik Wolf) sozdava dualizam, velej}i deka<br />
kulinarskiot turizam zna~i S.L.O.S.S. - sve`ina, lokalitet, organsko<br />
proizvodstvo, sezonalnost, odr`ivost (F.L.O.S.S.: fresh, local, organic,<br />
seasonal, sustainable). Volf se negira vleguvaj}i vo sferata na selskiot<br />
1 Erik Wolf, International Culinary tourism Assotation, Ontario, Canada, 2001<br />
2 Lisa Goldman, Tour de Forks, Ontario, Canada, 2002<br />
3 Erik Wolf, International Culinary tourism Assotation, Ontario, Canada, 2001<br />
9
turizam i veli: kulinarskiot turizam e turizam od farma do masa, t.{<br />
mnogu restorani se adaptirale kon turisti~kite programi na na~in koj<br />
}e zna~i deka kulinarskiot turizam go interesira sferata na<br />
proizvodstvoto i tehnikata i tehnologijata na agro proizvodstvoto - {to<br />
ne e to~no.<br />
Zna~ajnosta na razlikite na kulinarskiot turizam od drugite<br />
alternativni formi na turizam mo`e da se utvrdi so analiza na<br />
su{tinskiot i prakti~niot karakter na komparaticnite formi.<br />
Su{tinski, kulinarskiot turizam ne e del od kulturniot turizam.<br />
Kulinarstvoto e del od kulturata na `iveeweto na lu|eto, no ne sekoga{<br />
kulinarskiot turizam se povrzuva so tradicionalizmot, koj vo osnova e<br />
nositel na kulturnoto `iveewe na naselenieto na edna dr`ava. Naj~esto<br />
vo sovremenoto kulinarstvo se raboti za profesionalna tehnika i<br />
tehnologija na rabotewe. Isto taka, dimenziite na kulinarskata fela se<br />
internacionalni i mnogu pred politi~kata struktura gi bri{e<br />
granicite na nacionalniot kulturen identitet. Toa nikako ne zna~i deka<br />
kulinarskiot turizam go zanemaruva kulturniot segment, no toa e samo<br />
del od vkupnata ponuda na kulinarskiot turizam.<br />
Kulinarskiot turizam ne e selski turizam, nitu negov sostaven<br />
del. Selskiot turizam ja dava strukturata za proizvodstvo na hrana,<br />
tehnologijata za proizvodstvo i tehnikata na proizveduvawe agro<br />
proizvodi, a turisti~ko - smestuva~kata baza se locira vo selskite<br />
sredini, zaradi prenesuvawe na ambientot na seloto, na~inot na `iveewe<br />
i kulturata na selskata sredina.<br />
Vrz osnova na prethodnata analiza na su{tinskiot karakter na<br />
kulinarskiot turizam mo`e da se napravi diferentia specifica od<br />
prakti~niot aspekt vo odnos na drugite srodni turisti~ki alternativni<br />
formi.<br />
Kulinarskiot turizam koristi del od elementite na selskiot<br />
turizam, kako na primer, tradicionalnoto proizvodstvo na hrana, no toa<br />
nikako ne zna~i deka e negov sostaven del. Naprotiv, osnovniot motiv na<br />
kulinarskiot turizam e proizvodstvo na jadewa i sozdavawe nova<br />
kulinarska imaginacija koja e dovolno privle~na za turistite. Vtoriot<br />
del od teoretskite tvrdewa se odnesuva na vrskata me|u kulinarskiot i<br />
kulturniot turizam. Kulinarskiot turizam e prenosnik na kulturnite<br />
osnovi, no se postavuva pra{aweto: “dali site potencijalni turisti se<br />
motivirani od kulturniot aspekt na kulinarstvoto ili vo pra{awe<br />
doa|aat i rekreativniot, obrazovniot, nutricionisti~kiot, delovniot<br />
segment“. Kulinarskiot turizam e dejnost koja se sostoi od pru`awe<br />
uslugi so cel zadovoluvawe na potrebite na turistite povrzani so<br />
promena na postojanoto mesto na `iveewe od kulinarsko - turisti~ki<br />
potrebi, no i za potrebite na rezidentnoto naselenie. Kulinarstvoto se<br />
izvr{uva so proizvodstvo, prerabotka i dorabotka, no naj~esto so<br />
finalizirawe na proizvodite od drugi stopanski dejnosti, kako {to se<br />
zemjodelie, industrija, zanaet~istvo. Dokolku se izdvoi ugostitelskoto<br />
kulinarstvo, kako najizrazena kulinarska aktivnost, toga{ mo`e da go<br />
definirame kako prerabotka na surovinite, poluproizvodite i<br />
proizvodite, so vlo`uvawe dodaten trud zaradi oblikuvawe na<br />
proizvodite od prethodnite fazi koi se oblikuvaat kako kulinarska<br />
usluga vo nizata etapi, vo koja se odviva sevkupnata op{testvena dejnost,<br />
10
koja doa|a posle ekstraktivnata i prerabotuva~kata faza. Vo ramki na<br />
ugostitelstvoto, kon kulinarstvoto treba da se dodade delot na<br />
smestuvaweto, ishranata i to~eweto pijaloci.<br />
Dokolku ova tvrdewe se povrze so turisti~kiot segment - od<br />
kulinarskiot turizam - toga{ mora da se dodadat op{tite turisti~ki<br />
aktivnosti povrzani so agenciskoto i posredni~koto rabotewe i<br />
transportnite uslugi, pri {to }e se izdiferencira posebna selektivna<br />
forma na turisti~ko dvi`ewe. Kon ova tvrdewe mo`e da se dodade i<br />
interesot na {irokata op{testvena zaednica za odr`iv turisti~ki<br />
razvoj.<br />
Turisti~kata praksa e sprotivno naso~ena od turisti~kata<br />
teorija. Spored izve{tajot od anketata za turisti~kite aktivnosti i<br />
motivite za patuvawe, sprovedena od Ministerstvoto za turizam na<br />
Kanada 4 , 127.5 milioni Amerikanci ili 71% od site vozrasni<br />
amerikanski patnici, vo 2004 i 2005 godina, bile vklu~eni vo bilo kakvi<br />
kulinarski aktivnosti ili kulinarskiot segment od patuvaweto bil eden<br />
od odlu~uva~kite elementi za izbor na turisti~kata destinacija. Na ovoj<br />
na~in se identifikuva to~no i izre~no kulinarskiot segment od<br />
turisti~koto patuvawe i od drugite alternativni formi na turizam.<br />
Vo potesna smisla, interesot na turizmot se fokusira vrz<br />
ishranata na turistite vo turisti~ko - smestuva~ko - ugostitelskite<br />
objekti. So ispolnuvaweto na kulinarskite barawa na turistite vo<br />
objektite }e se postigne zadovoluvawe na osnovnite biolo{ki potrebi na<br />
turistite, }e se ispolnat nivnite o~ekuvawa i }e se zadovolat<br />
dopolnitelnite, kulinarski potrebi. Vo po{iroka smisla na zborot se<br />
podrazbira vkupnata kulinarska, gastronomsko - nutricionisti~ka<br />
kultura na ishrana na potencijanite turisti, koja proizleguva od<br />
kulturnata ramka od koja poteknuvaat turisti~kite potro{uva~i. Ova e<br />
prostor na koj prakti~no treba da se potro{at po~etnite marketing{ki<br />
napori za istra`uvawe na pazarot, prou~uvawe na klientelata,<br />
pozicionirawe i segmentirawe i vr{ewe promotivni aktivnosti za<br />
privelkuvawe turisti.<br />
Zna~eweto i interesot na potencijalnite turisti za kulinarskiot<br />
turizam, zdru`enieto na amerikanskite kni`ari go procenuva spored<br />
prihodot od 400 milioni dolari spored proda`bata na knigite za<br />
gotvewe i ramnomerniot rast od 5% godi{no od 1996 godina 5 .<br />
Turistite imaat dve osnovni opcii. Ednata od niv e kulinarskiot<br />
odmor vo koj klientite prestojot vo smestuva~kite objekti ili nadvor od<br />
niv go prilagoduvaat kon odredeni multy <strong>–</strong> day programi za obuka i<br />
instrukcii vo kulinarstvoto. Vtorata opcija e kulinarskite turi da se<br />
rasporedat vo razli~ni destinacii i aktivno u~estvuvaat vo<br />
prigotvuvaweto jadewa. Vo Evropa programite za kulinarski prestoj vo<br />
hotelite podrazbiraat rent a car poseti na bliskite sela.<br />
Na kraj od anlizata na kulinarskiot turizam treba da se napravi<br />
paralela na teoretskite sogleduvawa vo razli~ni nauki i nau~ni<br />
disciplini i nivniot me|useben odnos. Turisti~kata teorija mnogu ~esto<br />
4 www.ministry of tourism.gov.ca<br />
5 www.ministry of economy.usa<br />
11
pa|a pred kritikata na turisti~kite kriti~ari pri definiraweto i<br />
koncipirawe na op{tiot turizam i sovremenite, alternativni<br />
turisti~ki formi. Kulinarskiot turizam nastanuva vo vreme koe se<br />
poklopuva so sovremenite strategii na marketingot, spored koi vkupnoto<br />
rabotewe se bazira na barawata i potrebite na potro{uva~ot. Ova e prv<br />
moment koj se kosi so klasi~nata turisti~ka {kola koja motivite za<br />
turisti~ki patuvawa gi bara{e isklu~itelno vo trite segmenti sonce -<br />
voda - vozduh, a ne i vo alternativnite motivi i mo`nosti. Vo ovoj<br />
smisol, se bri{e klasi~nata turisti~ka {kola spored koja turizmot e per<br />
excellance interdisciplinarna dejnost, {to zna~i deka ne mo`e da se<br />
razviva samo vrz osnov na edna ili samo vrz osnov na dominantnite<br />
dejnosti - hotelierstvo i restoranstvo, tuku vo negovoto sproveduvawe<br />
neminovno u~estvuvaat i dopolnitelni dejnosti. Spored ovaa teorija<br />
aktivnostite koi se vklu~eni vo izvr{uvawe na turisti~kite aktivnosti<br />
ne se plasiraat samo na turisti~kiot pazar. Ako takvite aktivnosti se<br />
plasiraat i na drugi pazari toga{ ne postoi isklu~itelno monokulturna<br />
situacija.<br />
Osven toa, kulinarskiot turizam pretpostavuva odreden stepen na<br />
op{ta razvienost na podra~jeto koe ima pretenzii za op{t turisti~ki<br />
razvoj, koj e te{ko da se postigne bez dovolna razvienost na kulianrskata<br />
baza, proizvodstovoto na `ivotni namirnici, op{ta razvienost na<br />
stopanstvoto, {to kone~no treba da zna~i razvoj na site dejnosti i<br />
aktivnosti koi mu prethodat i sou~estvuvaat vo razvojot na kulinarskiot<br />
turizam.<br />
Kulinarskiot turizam nastanuva i se razviva vo tretiot period od<br />
razvojot na turizmot. Vo prvite dva periodi (periodot na privelegirani<br />
klasi i masoven turizam) kulinarstvoto be{e samo propraten segment koj<br />
se odnesuva{e na zadovoluvawe na biolo{kite potrebi na turistite,<br />
denes kulinarstvoto e dominanten turisti~ki motiv, koj vlijae vrz<br />
izborot na destinacija i formite i oblicite na realizacija na<br />
turisti~kite patuvawa.<br />
Pri~inite za nastanuvaweto i ekspanzijata na kulinarskiot<br />
turizam, kako vo turisti~kata praksa, taka i vo teorijata, treba da se<br />
baraat vo odnosite me|u turizmot i figurativniot razvojot na<br />
kulinarstvoto, koj dobiva nova vrednost izrazena vo ekspanzijata na<br />
kulinarskata tehnika i tehnologija, zgolemuvaweto na interesot za<br />
primena na naukata, zgolemuvawe na potrebite i barawata na<br />
korisnicite, odnosno potencijalnite turisti.<br />
Kulinarskiot turizam e motiviran od potrebata na turistite za<br />
novi do`ivuvawa, gastronomski, nutricionisti~ki i kulinarski. Ovie<br />
celi mo`e da se klasificiraat vo dve golemi grupi: prirodno -<br />
kulinarski i kulinarsko - kulturni atraktivnosti.<br />
Pri definirawe na kulinarskiot turizam potrebno e da se<br />
napravi diferentia specifica me|u turistite koi konzumiraat hrana kako del<br />
od patuvaweto odnosno od turisti~kiot prestoj, so turistite koi spored<br />
svojata aktivnost i odnesuvawe, destinacijata ja izbiraat spored<br />
sferata na svojot kulinarski interes.<br />
Kulinarskiot turizam e povrzan so poseta na moderni pazari,<br />
kulinarski festivali, restorani ili vinarii, kako po{iroka sfera na<br />
interes na turistite.<br />
12
1.2 Poim za turist vo kulinarskiot turizam<br />
Vo op{tiot del pri obrabotka na razvojot na turizmot kon krajot<br />
na minatiot vek bea dadeni relaciite me|u terminite povrzani so<br />
kulinarskiot turizam i be{e ka`ano deka vo ramki na turizmot povrzan<br />
so hrana mo`e da se podrazberat: gastronomskiot, kulinarskiot,<br />
kujnskiot i turizmot povrzan so jadewata.<br />
Vrz osnova na analizata na turizmot povrzan so hrana potrebno e:<br />
1) da se napravi diferentia specifica me|u turistot vo klasi~niot turizam i<br />
turistite vo kulinarskiot turizam i 2) da se razvie profil na tri a priori<br />
segmenti na kulinarski turisti: onie koi se zainteresirani samo za<br />
hrana, onie koi se zainteresirani samo za vino i onie koi se<br />
zainteresirani i za hrana i za vino. Spored Igwatov 6 , koj se zanimaval so<br />
prou~uvawe na poimot kulinarski turist, turistite vo kulinarskiot<br />
turizam se rasporedeni vo tri grupi:<br />
1) posetiteli na saemi i pazari na proizvoditeli,<br />
2) posetiteli koi se zainteresirani za na~inot na prigotvuvawe i<br />
poslu`uvawe na obrocite vo restoranite so prestavuvawe na<br />
regionalnoto ili lokalnoto kulinarstvo,<br />
3) posetiteli na lokalnite vinarii so prestoj od najmalku edna no}.<br />
Spored Igwatov 7 , vistinski klaster i faktor za analiza se ~etiri<br />
grupi kulinarski patnici:<br />
1) ruralni turisti, odnosno turisti koi u~estvuvale vo ruralnite<br />
aktivnosti ili barem bile viziting gosti,<br />
2) sofisticirana grupa, posetiteli koi u~estvuvaat vo obroci, vo<br />
degustacii na vina, vo kupuvawe gurmanska hrana,<br />
3) ramnodu{ni/ indiferentni se posetiteli koi ne u~estvuvaat vo<br />
kulinarskite aktivnsoti i 4) vistinski kulinarski postiteli se<br />
gosti koi se kombinacija od ruralnite i sofisticiranite<br />
posetiteli.<br />
Turisti~kata teorija i praksata uka`uvaat na toa deka:<br />
1) kulinarskiot turizam ne e homogena kategorija,<br />
2) kulinarskite turisti i kulinarsko - turisti~kiot pazar ne se<br />
homogeni kategorii, zaradi {to efektivniot marketing neophodno<br />
mora da sprovede segmentacijata na razli~nite pazari,<br />
3) kulinarskiot turizam i samiot kulinarski del na pazarot e<br />
zna~aen del od vkupniot turisti~ki pazar, osobeno vo visoko<br />
razvienite kulinarsko turisti~ki zemji.<br />
6 Ignatov, E. (2003). Canadian Culinary Tourists: How well did we know them?. Unpublished MA<br />
thesis, Department of Recreation and Leisure Studies, University of Waterloo.<br />
7 Ignatov, E. (2003). Canadian Culinary Tourists: How well did we know them?. Unpublished MA<br />
thesis, Department of Recreation and Leisure Studies, University of Waterloo.<br />
13
Segmentacijata napravena na kanadskiot turisti~ki pazar<br />
poka`uva deka postojat silni sli~nosti me|u „prehrambenite„ i<br />
„ruralnite„ segmenti i me|u segmentite: „vistinska kujna„ i segmentot na<br />
„hrana i vino„. Spored istra`uvawwata duri 45% od vkupniot broj<br />
turisti se anga`irani vo kulinarskiot del od turizmot i deka kako<br />
osnoven motivator se pojavuva hranata, a ne vinoto koe se pojavuva kako<br />
podgrupa na hranata 8 .<br />
Pri davaweto obrazlo`enie za teoretskite osnovi na<br />
kulinarskiot turizam treba da se trgne od pobaruva~kata vo<br />
kulinarskiot turizam koja istra`uva~ite gi doveduva vo interaktivna<br />
korelacija so motivira~kite faktori. Spored edno istra`uvawe 9 za<br />
u~estvoto i ulogata na hranata vo turisti~kata motivacija postojat<br />
~etiri osnovni motivatori. Avtorite na istra`uvaweto gi povrzuvaat<br />
motivatorite so socijalno psiholo{kata struktura, a vo pravec na<br />
razbirawe na obrascite praktikuvani pri istra`uvawe na turisti~kata<br />
pobaruva~ka. Spored Hadson 10 , dvete grupi na inicijativni (turka~ki)<br />
faktori i privle~nite (receptivnite) faktori se odnesuvaat na:<br />
poznatata hrana koja ja koristat potencijalnite turisti (turka~ki<br />
faktori gi vodi kon nepoznatata hrana koja se pojavuva kako privle~en<br />
motivator. Spored istiot avtor, motivatorite mo`at da se podalt na<br />
fizi~ki, kulturni, interpersonalni motivatori i motivatori na status<br />
i ugled. Prviot motiv go istra`uva fizi~kiot motiv, koj vo osnova gi<br />
koristi ~ove~kite setila za da privle~e turisti. Ovoj motiv gi koristi<br />
setilata na vid, miris i vkus. Vtoriot motiv go istra`uva odnosot na<br />
kulinarskiot turizam so kulturniot aspekt na hranata, istaknuvaj}i go<br />
silniot pritisok na faktorot - potencijal. Istra`uvaweto naveduva<br />
deka kulturata i hranata se isprepleteni kako del od patuva~koto<br />
iskustvo i mo`nosta da se vospostavi komunikacija so kulturnite<br />
destinacii. Tretiot motiv go naglasuva op{testveniot ~in na ishranata<br />
vo ramki na grupata koja se posvetuva pove}e na odmor i rekreacija. Ovoj<br />
motiv e definiran kako interpersonalen od pri~ina {to im ovozmo`uva<br />
na turistite vospostavuvawe socijalni interakcii. Motivot na status i<br />
presti` proizleguva od identitetot na turistite koi dale~inata i drugi<br />
ograni~uva~ki faktori ne se pre~ka da se dojde do vistinskata ishrana.<br />
Sepak mora da se ka`e deka vakvata tipologija na motivite ima i<br />
slabosti koi se odnesuvaat najnapred na nemo`nosta da se odvojat<br />
primarni od sekundarni motivatori, {to sekako e va`no za<br />
istra`uvaweto.<br />
Iskustva od kulinarskiot turizam ili poto~no, pove}eto iskustva<br />
vo turisti~kite do`ivuvawa se pottiknati od setilata i ~uvstva kaj<br />
~ovekot. Spored Uri 11 setilata involvirani vo turisti~kite do`ivuvawa<br />
8<br />
C.Michael Hall (2007) Food tourism, around the World, Elsevier Ltd., British Library Cataloguing<br />
in Publication Data, Universitu og Oxford<br />
9<br />
Welsh Development Agency (WDA) (2000a). Dining out in Wales, a Guide to Taste of<br />
Whales Members. Cardiff: WDA.<br />
10<br />
Hudson, S. (1999). Consumer behaviour related to tourism. In A. Pizman & Y. Mansfeld (ed)<br />
Consumer Behaviour in Travel and Tourism (pp. 7-32). New York: Hawthorn Press<br />
11<br />
Urry, J. (2002). The Tourist Gaze (Theory, Culture and Society Series), 2nd edition, Sage<br />
Publicaitons.<br />
14
se: posmatrawe, slu{awe, probuvawe i dopir, koi se vklu`uvaat<br />
kombinirano ili poedine~no. Za `al, kompletirawe na motivaciona<br />
slika za kulinarskiot turizam se u{te nema iako vo literaturata<br />
postojat pogolem broj obidi. Koncepciskite modeli koi postojat vo<br />
literaturata go ilustriraat zna~eweto na hranata vo vkupnoto<br />
turisti~ko iskustvo i vo turisti~koto do`ivuvawe, a se odnesuva na:<br />
vrven motiv - maksimalno iskustvo - iskustvo koe turistite go biraat<br />
kako osnoven motiv, so cel - patuvawe (golem motiv), a potro{uva~koto<br />
iskustvo go analizira kako podr{ka na iskustvoto i do`ivuvaweto<br />
(smestuvawe, restorani, suveniri), kako i sekojdnevnoto iskustvo - na koe<br />
se aktiviraat aktivnosti od sekojdnevnito `ivot (jadewe i spiewe).<br />
Istra`uvaweto poka`uva diferecija me|u potrebite, motivite, `elbite<br />
i ispolnuvaweto pri formiraweto na turisti~koto iskustvo od<br />
klasi~nite vidovi turizam do kulinarskiot turizam.<br />
Vrvni<br />
turisti~ki<br />
iskusgva<br />
Vzaemni<br />
razliki<br />
Kontrast so zasilen Kontrast so zasilen<br />
prodol`etok prodol`etok<br />
Dnevno - rutinski iskustva<br />
Slika 1: Koncepciski model na turisti~ki iskustva 12<br />
Ova e od pri~ina {to posebno vnimanie i zna~ewe mu se pridava na<br />
turistot <strong>–</strong> kulinarot, zaradi koj, poslu`uvaweto i kulinarstvoto se<br />
segmenti na koi im se predodredeni menaxersko - pretpriema~kite<br />
aktivnosti vo celost. Obidite koi gi pravat istra`uva~ite vo praksata i<br />
vo teorijata se vo funkcija na hranata koja mo`e da se smeta kako vrv na<br />
iskustvoto, bez razlika dali }e se tolkuva kako kulinarsko ili kulturno<br />
iskustvo.<br />
Eden od najzna~ajnite modeli na koncept (Vang Kuan) 13 e prika`an<br />
na slika 1, a na koja se gleda obidot da se premosti jazot me|u vrvot na<br />
iskustvoto i podr{kata na turisti~koto iskustvo.<br />
Modelot se sostoi od dve dimenzii: vrv na turisti~koto iskustvo i<br />
podr{ka na turisti~koto iskustvo. Dvete dimenzii treba da bidat<br />
integrirani vo edna celina, od pri~ina {to ne postoi potrebna<br />
kvalifikacija za kategoriite hrana, spiewe - prestoj i rekreacija.<br />
12 Kwun, D. J-K. & Oh, H. (2007). Consumers’ evaluation of brand portfolios.<br />
International Journal of Hospitality Management 27 (81-97).<br />
13 Kwun, D. J-K. & Oh, H. (2007). Consumers’ evaluation of brand portfolios.<br />
International Journal of Hospitality Management 27 (81-97).<br />
Podr{ka na<br />
turisti~koto<br />
iskustvo<br />
15
Koga ovaa analiza }e se naso~i vo pravec na kulinarskiot turizam<br />
toga{ se izbegnuva klasi~no turisti~kata teorija vo koja kulinarskite<br />
aktivnosti se samo dnevno rutinski aktivnosti i }e dobijat<br />
marketing{ko - turisti~ka dimenzija vo koja hranata dobiva vrednost na<br />
pazarot od koja zavisi turisti~kata potro{uva~ka.<br />
1.3 Motivacija vo kulinarskiot turizam<br />
So cel uspe{no da ja izvr{at svojata zada~a, marketing -<br />
menaxerite moraat dobro da ja poznavaat sodr`inata, na~inite i da znaat<br />
da ja ocenat motivacijata na turistite i na vrabotenite. Motiviraweto<br />
vo kulinarskiot ili odvoeno, vo turizmot i ugostitelstvoto e osobeno<br />
va`en segment. Motivacijata na menaxerite im ovozmo`uva da ja istaknat<br />
slo`enosta i te`inata na raboteweto vo turisti~kata i ugostitelsakata<br />
kompanija, na ednostaven na~in, so cel da bidat razbrani i od toa da<br />
o~ekuvaat kako rezultat: korekten odnos so gostite i zadovolstvo, po~it<br />
kon, me|u i so kolegite i vrabotenite i uspe{nost na izvr{uvawe na<br />
obvrskite.<br />
Leksikolo{ko - terminolo{ki motivacijata doa|a od latinskiot<br />
termin “movere” i zna~i dvi`i, dvi`ewe. Pri definirawe na<br />
motivacijata treba da se napravi distinkcija specifica me|u motivacijata<br />
kako proces i motivot. Motivot e vnatre{en uslov ili sostojba koja go<br />
determinira intenzitetot na odnesuvawe na individuate. Motivacijata e<br />
proces vo koj odnesuvaweto e potiknato, aktivirano i kanalizirano kon<br />
ostvaruvawe na celite 14 . Dodeka motivot e ograni~en od internite uslovi<br />
na individuate, dotolku motivacijata e proces vo koj odnesuvaweto e<br />
aktivirano, odr`uvano, kanalizirano ili namaleno. Od svoja strana,<br />
motivate mo`at da bidat:<br />
1) primarni (biolo{ki), vo koi se mo`at da bidat: pozitivni,<br />
negativni i grupni motivi, i<br />
2) sekundarni motivi, koi se psiholo{ki motivi i koi mo`at da<br />
bidat izrazeni kako: sigurnost, status ili presti`, qubov,<br />
dru`ewe, nezavisnost, ~uvstvo na sposobnost.<br />
Marketing{ko - menaxerskata sklonost kon motiviraweto se<br />
odnesuva na potrebata na menaxerot za vlijanie vrz odnesuvaweto na<br />
drugite, a za dobroto na organizacijata. Menaxerskiot kadar ova go<br />
postignuva so “zemawe” na najdobroto od podredenite, so postignuvawe na<br />
personalen uspeh i so pozitivni rezultati vo raboteweto, no krajna cel<br />
na menaxerot e ostvaruvaweto mo}. Od druga strana, motiviraweto na<br />
menaxerot zavisi od interpersonalnata konkurencija, mo`nosta da<br />
rabotata dobie nasoka kon zna~ajni celi, no i postoeweto na soodveten<br />
sistem na menaxirawe i menaxment.<br />
Motivacijata kako menaxersko - marketing{ki proces zavisen e od<br />
tri grupi na faktori:<br />
14 [uklev, d-r Bobek, Menaxment, Ekonomski fakultet, Sec.ed. Skopje,1998 godina<br />
16
- individualni faktori (karakteristiki), faktori koi individuite<br />
gi nosi vo sekoja konkretna situacija i vo niv spa|aat:<br />
sposobnostite, znaeweto, ve{tinata i drugi<br />
- karakteristiki na rabotata, vo koi spa|aat: avtonomija, raznovidnost<br />
na zada~ite, potrebna povratna sprega i vidot na interni<br />
nagradi<br />
- karakteristiki na pretprijatieto, vo koi spa|aat: sistemot na<br />
nagradi, klimata vo pretprijatieto<br />
Od menaxerskata teorija i praksa se izdvojuvaat posebni<br />
turisti~ki motivi koi se va`ni za site nauki i nau~ni disciplini koi se<br />
povrzani so turizmot. Predizvikni od potrebata za odmor, rekreacija i<br />
li~no i kolektivno zdravje, turisti~kite motivi go doveduvaat celiot<br />
razvoj na turizmot do faza na masoven turizam, karakteriziran kako<br />
vreme na najgolema migraciska pojava na dene{nicata, kako turisti~ka<br />
industrija, svetsko turisti~ko stopanstvo. Ako se postavime na<br />
dijagonalata me|u faktorot ~ovek i masovnosta vo turisti~kite tekovi<br />
}e uvidime deka turizmot navleguva vo site sveri na ~ovekot i na<br />
~ovekovoto `iveewe. Pokraj va`nosta na drugite ispituvawa od golema<br />
va`nost e i segmentot na psiholo{kata struktura i predizvikanost na<br />
turistite.<br />
1.4 Mesto na kulinarstvoto od teoretski i prakti~en aspekt<br />
Prou~uvaweto na kujnata i kulinarstvoto e bezpredmetno bez<br />
nejzino locirawe vo teorijata i vo praksata. Teoretski, kujnata ima<br />
apstraktno zna~ewe {to proizleguva od tolkuvaweto na kujnata kako:<br />
1) op{t poim za ishrana na lu|eto kako na primer: vegeterijanska kujna,<br />
op{ta kujna, makrobiotska kujna, 2) kako poim za na~inite i specifikite<br />
na kujnata na sekoj narod, kako na primer: makedonska kujna, francuska<br />
kujna, ruska kujna i drugi kujni koi ozna~uvaat nacionalen identitet.<br />
Od prakti~en aspekt, kujnata e fizi~ki prostor vo koj se vr{i<br />
nabavka, ~uvawe na namirnici i proizvodstvo na jadewa za konkretni<br />
nameni. Nejzinata lokacija mo`e da bide razli~na i da zadovoluva<br />
razli~ni potrebi. Kujnata mo`e da bide smestena vo fabri~ki<br />
prostorii, vo bolnici, vo crkvi, vo hoteli, moteli, restorani, na<br />
prevozni sredstva i drugi lokacii.<br />
1.4.1 Povrzanost na kulinarskiot turizam<br />
so psihologijata na turizmot<br />
Va`nosta na psiholo{ite ispituvawa proizleguva od faktot, deka<br />
koga se zboruva za ~ovekot ~esto pati neekonomskite istra`uvawa vo<br />
odnos na ekonomskite analizi gi verificiraat i istaknuvaat osobeno<br />
negativnite efekti koi turizmot gi sozdava so svojot razvoj, so osoben<br />
naglasok deka taa pojava se utvrduva so omasovuvaweto na turisti~kite<br />
dvi`ewa. Va`nosta na psiholo{kite istra`uvawa mo`e da se prika`e so<br />
faktot deka masovnoto prisustvo na turisti~ki grupi od razli~ni<br />
17
kategorii sozdavaat promena ne samo vo geoturisti~kite lokaliteti vo<br />
fizi~ki smisol tuku i vo negovata psiholo{ka i sociolo{ka struktura.<br />
Kulinarskiot turizam e vistinsko otkritie za nekoi sredini i<br />
prestavuva element koj se koristi za ekonomski afirmitet.<br />
Kulinarskiot turizam zaradi specifikite koi se odnesuvaa na<br />
zavisnosta od `iva rabotna sila, re{ava dobar del od pra{aweto na<br />
nevrabotenosta, sozdava odli~en devizen prihod i priliv, gi podobruva<br />
elementarnite potrebi na lu|eto, sozdava povolno ekonomsko tlo. Zatoa<br />
pak, retko koj ili pak podobro re~eno nikoj ne obrnuva vnimanie na<br />
negativnte reperkusii koi nastanuvaat od ostatokot na dejstvija {to<br />
kako posledica na turisti~kite poseti se javuvaat vo tie mesta. Pojavata<br />
na prostitucijata i kriminalot se mo`ni posledici od turisti~kite<br />
poseti.<br />
Od taa pri~ina vo svetot se pove}e raste brojot na sociolo{ki,<br />
kulturni i psiholo{ki ispituvawa, {to osobeno se odnesuva na<br />
nerazvienite zemji vo svetot.<br />
Za da se razbere psiholo{kata, sociolo{kata i kulturnata<br />
struktura potrebno e prvo da se sogleda op{testvenata situacija i<br />
odnosite vo receptivnite podra~ja i zemji koi postojat i egzistiraat,<br />
nezavisno od turizmot. Toa bara, od druga strana prou~uvawe na celata<br />
op{testvena struktura i op{testvenite odnosi.<br />
Vrz kulturolu{kite pra{awa koi imaat implikacii na<br />
kulinarsko - turisti~kiot razvoj se nametnuva pra{aweto za<br />
avtenti~nost na turisti~koto do`ivuvawe. Za nekoi turisti dovolni se<br />
samo informaciite koi gi dobile vo odredeno turisti~ko mesto i<br />
dovolna im e samo prisatnosta vo odredena kulinarsko - turisti~ka<br />
destinacija, dodeka za drugi va`ni se i kontaktite so mesnoto naselenie,<br />
posetata na kulinarski znamenitosti i va`ni objekti, posetata na<br />
kulturno - istoriski spomenici i objekti koi se va`ni za kulinarstvoto<br />
vo turisti~koto mesto. Pri ova se diferenciraat dve kategorii:<br />
turisti~ki prizor, odnosno momentot na prisustvo na turistite vo nekoja<br />
turisti~ka (kulinarska) “prestava” i turisti~ko do`ivuvawe {to se<br />
postavuva kako rezultat na turisti~kiot prizor. Vo dvata segmenti se<br />
pojavuva razlika, ili podobro re~eno posebno golema va`nost vo<br />
odnesuvaweto imaat kategoriite na turisti diferencirani spored<br />
obrazovniot profil i iskustvenite kategorii koi najverojatno }e<br />
prepoznaat se {to e la`no od vistinskoto odnosno originalnoto.<br />
18
1.5 Poim za kulinarsko - turisti~kiot proizvod<br />
Vo nastojuvawe da se objasni menaxerskiot interes i osnovata za<br />
menaxiraweto so biznis kulinarsko - turisti~kata kompanja, no i da se<br />
opfatat kolku e mo`no pove}e implikacii na fenomenot turizam,<br />
neophodno e da se objasni pra{aweto za toa {to se podrazbira pod<br />
kulinarsko - turisti~ki proizod.<br />
So ogled na faktot deka definiraweto na kulinarsko <strong>–</strong><br />
turisti~kiot proizvod mora da gi podrazbere site elemeti svojstveni za<br />
turizmot i za kulinarstvoto, posebno, treba da se trgne od tri osnovni<br />
pra{awa koi se analogni i za drugite dejnosti: „pra{aweto na onie koi<br />
proizveduvaat, pra{aweto na toa {to proizvoditelite go preoizveduvaat<br />
i go nudat za razmena i pra{aweto na onie koi kupuvaat„.<br />
Karakteristi~no za sekoe proizvodstvo, a osobeno na kulinarskoto<br />
proizvodstvo, od pri~ina ~ija sodr`ina e na proizvodot e momentalno<br />
vidliva i ocenliva, e da se posveti osobeno vnomanie na proizvodot kako<br />
kraen rezultat na kulinarsko - turisti~kata dejnost.<br />
Posmatrano od aspekt na turisti~kata teorija, dolgo vreme se<br />
posvetuva{e vnimanie na vkupnata ponuda na turisti~ko - ugostitelski<br />
uslugi i re~isi voop{to na dobroto koe se nudi odnosno na konkretniot<br />
proizvod koj se plasira na turisti~kiot pazar. Tuka osobeno se stava<br />
naglasok na kulinarskiot proizvod, od pri~ina {to be{e samo<br />
dopolnitelen del od turisti~kata ponuda. Pri~inata najverojatno e vo<br />
toa {to na turizmot se gleda{e kako na zbir na uslu`ni dejnosti zaradi<br />
{to i na predmetot na razmena vo turizmot se zboruva{e za usluga, a<br />
retko ili podobro re~eno voop{to ne se razgleduva{e sodr`inata na<br />
turisti~kata potro{uva~ka.<br />
Pri definirawe na proizvodot vo kulinarskiot turizam mora da<br />
se trgne od osnovnite postavki za kulinarski turizam. Imeno,<br />
kulinarskiot turizam e sosema razli~en od iskustvoto koe se steknuva<br />
ode den ili pove}e obroci. Kulinarskiot turizam opfa}a razli~ni<br />
aktivnosti od ednostavnoto kulinarstvo, od iskustvoto steknato vo agro -<br />
turizmot, od iskustvoto steknata vo prehrambenata industrija, od<br />
otkrivaweto na nacionalniot kulinarski identitet. Toa opfa}a u~ewe<br />
i u~estvo vo kulinarskite aktivnosti i u~ewe od golemite majstori na<br />
kulinarstvoto.<br />
Kulinarsko turisti~kiot proizvod direktno vlijae vrz<br />
formirawe vrz konceptot za kulinarski turizam (poto~no vrz<br />
sopstvenicite na hotelsko smestuva~kite i objektite za ishrana, vrz<br />
gotva~ite, firmite koi se zanimavaat so prehrambeni proizvodi,<br />
turisti~kite operatori) i vrz nositelite vo turisti~kata industrija.<br />
Kulinarskiot turisti~ki proizvod gi podrazbira aktivnostite<br />
povrzani so potrebata za zadovoluvawe na kulinarsko - turisti~ki<br />
potrebi, a koi se odnesuvaat na:<br />
- organizacija na festivali povrzani so hrana<br />
- agro - turi povrzani so kulinarskiot turizam<br />
- tematski kulinarski i agro - turi<br />
- odbrani (U-pick) kulinarski i agro - turi<br />
- kulinarski paketi koi gi nudat turoperatorite<br />
19
- kulinarski turi so motivi predizvikani od partnerstvoto:<br />
proizvoditel - restoran<br />
- aktivnosti na zdru`enijata specijalizirani za reginalni i<br />
nacionalni kujni<br />
- nastani koi gi promoviraat regionalnite proizvodi<br />
- kulinarski i agro - kulturni saemi<br />
Proizvodot vo kulinarskiot turizam se sostoi od:<br />
A) Kulinarski del<br />
- materijalite, proizvodite i poluproizvodite koi se potrebni za<br />
proizvodstvo na hrana i jadewa, karakteristi~ni za turisti~koto<br />
mesto, turisti~kiot region ili zemjata<br />
- materijalite, proizvodite i poluproizvodite koi se potrebni za<br />
proizvodstvo na hrana i jadewa, karakteristi~ni za<br />
internacionalnoto kulinarstvo<br />
- tehnologijata i tehnikite potrebni za prigotvuvawe na<br />
nacionalnite jadewa<br />
- tehnologijata i tehnikite potrebni za prigotvuvawe na<br />
interncionalnite jadewa<br />
- tehnologijata i tehnikata za nacionalnoto kulinarstvo<br />
- tehnologijata i tehnikata za internacionalnoto kulinarstvo<br />
- nacionalni i internacionalni stru~ni lica i prezenteri na<br />
kulinarstvoto<br />
- prezentacija na kulinarskite proizvodi<br />
Kulinarskiot segment go istaknuva istoriskite i geografskite<br />
karakteristiki na odredeni kulinarski proizvodi ili postapki (jadewa,<br />
na~ini na poslu`uvawe). Potro{uva~ite vo kulinarskiot turizam treba<br />
da u`ivaat vo istorijata, posebnite karakteristiki, stru~nosta i vo<br />
vkusot na jadewata.<br />
B) Dopolnitelen del koj podrazbira aktivnosti koi izrazuvaat<br />
aktivnosti povrzani so ostatokot od vremeto koe ostanuva nadvor od<br />
kulinarskiot del:<br />
- kulturni aktivnosti i zabava<br />
- kupuvawe, zabavi, koncerti, botani~ko nasledstvo<br />
- sportski aktivnosti: kanu, veslawe so kajak, planinarewe, ribolov<br />
i velosipedizam, timski sportovi<br />
- kulturni aktivnosti i zabava<br />
- aktivnosti vo prirodata: {etawe vo prirodata, kapewe i son~awe<br />
- smestuvawe: no}evawe i pojadok i glavni obroci<br />
V) Turisti~ki del<br />
Koga bi se osvrnale na dosega{nite teorii za postoewe na<br />
turisti~ka usluga koja se ambientira kako turisti~ki proizvod bi<br />
20
mo`ele da go postavime pra{aweto za toa dali mo`e voop{to da se<br />
zboruva za ugostitelska usluga i za koj del mo`e da se ka`e deka e<br />
ugostitelska usluga. Zatoa bi mo`ele da go postavime pra{aweto dali<br />
prevozot na patnici, na primer od domicilna destinacija do<br />
turisti~koto mesto prestavuva turisti~ka usluga ili pak transportna<br />
usluga za koja se postavuva pra{awe, dali mo`e da se karakterizira kako<br />
turisti~ka usluga i zo{to. Re~isi deka i nema argumenti za toa deka ova e<br />
turisti~ka usluga. Prakti~no mo`e da se ka`e deka golem broj na uslugi<br />
se pojavuvaat mnogu porano pred pojavata na homo turisticus koj vo ovie<br />
dejnosti se pojavuva samo kako dopolnitelen potro{uva~. Zna~i od<br />
pri~ina {to vo pra{awe se doveduva dobar del od uslugite da se<br />
kvalifikuvaat kako turisti~ki, analizata treba da se naso~i kon<br />
turisti~kata potro{uva~ka. Turizmot i ugostitelstvoto se posebno<br />
karakteristi~na dejnost za koja mo`e da se ka`e deka prestavuva poseben<br />
ekonomski faktor vo stopanstvoto na edna zemja i taa pri~ina e va`no da<br />
se vidi {to e toa {to sozdava dohod, novosozdadena vrdnost,<br />
investicioni vlo`uvawa i sli~no, odnosno da se oceni turisti~kiot<br />
proizvod. Proizvodot vo ugostitelstvoto i turizmot nema samo<br />
materijalen karakter tuku i odreden apstrakten identitet.<br />
Potencijalniot turist kupuva odreden kompleks na uslugi odnapred ne<br />
znaej}i pri toa {to prakti~no kupuva. Naj~esto kupuva~ot kupuva vrz<br />
osnova na nekoi svoi kriteriumi, mnogu pati i pove}e meseci odnapred.<br />
Zaradi toa se pojavuva eden fenomen na izbor na omaginarna veli~ina vo<br />
prv moment za potencijalniot kupuva~ vo koj preovladuvaat psiholo{ki i<br />
iracionalni subjektivni sudovi izgradeni vrz objektivni, realni i<br />
konkretni fakti.<br />
Vo obid diskusijata da se naso~i kon konkretizirawe na poimot<br />
kulinarsko - turisti~ki proizvod podloga }e pobarame vo marketin{kite<br />
stavovi spored koi i materijalniot (kulinarskiot) proizvod i uslugata se<br />
proizvodi koi zadovoluvaat nekoja potreba i se prenosnici samo na<br />
usluga koja ja vr{at vo funkcija na taa potreba. Vrz analogija na<br />
prethodno ka`anoto vo turizmot, kulinarsko - turisti~kiot proizvod<br />
mo`e da se oceni kako zbir na materijalni i nematerijalni proizvodi<br />
odnosno uslugi koi se vo funcija na zadovoluvawe na potrebite na<br />
klientelata. Delot od kulianrskiot turizam koj se odnesuva na aktivnostite<br />
koi ne se povrzani so kulinarstvoto seu{te go poseduva karakterot na proizvod<br />
koj nema mnogu dopirni to~ki so proizvodite na drugite pazari. Toa zna~i<br />
deka, toa {to mo`e da se vrednuva i da se naplati vo turizmot se odnesuva<br />
na, po~nuvaj}i od uslugite za posreduvawe, prevoznite uslugi, uslugite za<br />
ishrana, trgovskite, zanaet~iskite, kako i siniloto na moriwata,<br />
ezerata, ~istiot vozduh na planinite i.t.n. Ova zna~i deka ponudata mora<br />
da postavi takov koncept na trite faktori na ponuda (atraktivni,<br />
receptivni i komunikativni) da se formira turisti~ki proizvod so<br />
barem po eden prestavnik od trite grupi.<br />
Kone~no, kulinarsko - turisti~kiot proizvod mora da bide splet<br />
na uslugi, dobra i drugi uslovi koi }e zadovolat odredna turisti~ka i<br />
kulinarska potreba, pri toa da imaat smisol i konkretna idea i za toa da<br />
se izgradi konkretna upotrebna vrednost i vrednost bez koja ne bi mo`el<br />
da se smeta za predmet na razmena. Toa zna~i deka kulinarsko -<br />
turisti~kiot proizvod }e go verifikuva faktot deka aktot na<br />
21
potro{uva~ka se odviva na specifi~en kulinarsko - turisti~ki pazar i<br />
pod posebni okolnosti. Kulinarsko - turisti~kiot proizvod prestavuva<br />
kombinacija od materijalen (kulinarski) i od proizvod so naglasen<br />
uslu`en karater (turisti~kiot proizvod) koj treba da ja zadovoli<br />
potrebata za kulinarski do`ivuvawa vo ramki na organizirani<br />
turisti~ki turi. Pri ova vrednosta na proizvodot e odraz na kvalitetot<br />
na dadeniot proizvod, no i na druga strana na `elbite, raspolo`enieto i<br />
potrebite na potencijalnata klientela.<br />
1.6 Profesionalizmot vo funkcija na vrabotenite vo kulinarskite<br />
objekti za smestuvawe i ishrana<br />
Profesionalizmot vo funkcija na gotvarskiot i poslu`niot<br />
personal zna~i deka onie koi se vklu~eni vo izvr{uvaweto na<br />
gotvarskite i poslu`nite raboti mora da imaat odredeni sposobnosti i<br />
maniri koi }e pridonesat za uspe{nost vo raboteweto i pri toa da<br />
ispolnat odredeni uslovi povrzani so raboteweto vo kulinarskite<br />
objekti. Osobeno va`na karakteristika, koja se odnesuva na vrabotenite<br />
vo objektite za smestuvawe i za ishrana e deka rabotnoto vreme i<br />
izvr{uvaweto na rabotite i rabotnite zada~i se prilagodeni na uslovite<br />
koi se postavuvaat za zadovoluvawe na korisnikot na uslugata.<br />
^esto pati, se utvrduva rabotno vreme koe e nadvor od rabotnoto<br />
vreme na tehni~o - industriskite kapaciteti i e povrzano so rabota vo<br />
tek na celiot dvaeset i ~etiri ~asoven den, rabota za vreme na praznici,<br />
rabota vo ekot na godi{nite odmori i sli~no. Odmorot i slobodnoto<br />
vreme na vrabotenite vo objektite za smestuvawe i za ishrana se povrzani<br />
so vremeto na namaluvawe na iskoristenosta na kapacitetite.<br />
Gotva~ot, na primer, mora da ima sposobnost za odreduvawe dobar<br />
izgled, vkus i miris na jadewata. Jadeweto ne treba da bide optovareno so<br />
grosisti~ki izgled, kako na primer prepolneta ~inija, vo koja polovina<br />
jadewe e nadvor od ~inijata. Jadeweto mora da e vkusno kako za setilata za<br />
vkus, taka i za okoto.<br />
Vrabotenite vo objektite za smestuvawe i za ishrana treba da se<br />
brzi, trpelivi i da bidat dobro samoorganizirani i da ima ~uvstvo za<br />
vklopuvawe vo zaedni~ka organizacija. Ova treba da podrazbere i ~uvstvo<br />
na dru`equbivot i pomagawe. Zna~i, vrabotenite vo objektite za<br />
smestuvawe i za ishrana treba da se socijalizirani i da imaat oset za<br />
dobro~ove~ki odnosi. Timskoto rabotewe e mnogu va`no za raboteweto<br />
vo objektite za ishrana i smestuvawe. Vrabotenite vo objektite za<br />
smestuvawe i za ishrana rabotat spored utvrdeni normativi koi se<br />
utvrdeni spored nacionalnite ili me|unarodnite standardi. Toa zna~i<br />
sledewe na normativi koi se odnesuvaat na soodvetno obrazovanie na<br />
vrabotenite vo objektite za smestuvawe i za ishrana, normativi vo odnos<br />
na rabotnata i za{titnata obleka na vrabotenite vo objektite za<br />
smestuvawe i za ishrana i negoviot li~en izgled i normativi koi se<br />
odnesuvaat na jadewata.<br />
Vrabotenite vo objektite za smestuvawe i za ishrana mora da znaat<br />
{to e toa disciplina vo raboteweto. Gotva~ot e ~ovek so manir na<br />
izvonredna higiena i samohigiena. Toa se odnesuva na li~nata higiena,<br />
22
higiena na rabotnite prostorii i rabotnata sredina i higiena na<br />
namirnicite so ko raboti. Vrabotenite vo objektite za smestuvawe i za<br />
ishrana mora da vodat smetka za sanitarno - higienskite li~ni i op{ti<br />
karakteristiki i zdravstvenite li~ni i op{ti uslovi. Vo sprotivno se<br />
odgovorni za naru{uvawe na ovaa norma.<br />
Vrabotenite vo objektite za smestuvawe i za ishrana isto taka<br />
imaat qubov i po~it kon rabotata koja ja vr{at, a toa e prigotvuvaweto i<br />
poslu`uvaweto na hrana. Tuka u{te treba da se ka`e deka vrabotenite vo<br />
objektite za smestuvawe i za ishrana mora da imaat poznavawa za<br />
stokata 15 i namirnicite so koi se slu`at za prigotvuvawe i poslu`uvawe<br />
na jadewata, mora da znaat da gi odr`uva vo ispravna sostojba, da imaat<br />
smisol za ekonomsko i doma}insko rabotewe.<br />
Vo sklop na ovie karakteristiki treba da se izlo`i i toa deka<br />
vrabotenite vo objektite za smestuvawe i za ishrana mora da ja znaat<br />
tehnikata i tehnologijata za prigotvuvawe na hranata i na kujnskoto i<br />
poslu`noto rabotewe. Vrabotenite vo objektite za smestuvawe i za<br />
ishrana vo tek na svoeto obrazovanie i rabotewe se steknuvaat so<br />
soodvetna tehnika na rabota koja so malo rutinirawe }e pridonese za<br />
brzo, efikasno i efektivno rabotewe.<br />
1.7 Obrazovanie na kadri vo turizmot i ugostitelstvoto<br />
Obrazovnata politika na kadri e sostaven del na politikata na<br />
razvoj na turizmot vo Republika Makedonija. Vo smisol na obrazovanie se<br />
misli na kadri koi svoe mesto treba ili ve}e imaat vo site dejnosti na<br />
turisti~ko - ugostitelskata ponuda, odnosno vo ponudata organizirana vo<br />
ugostitelstvoto i vo turisti~koto posreduvawe.<br />
Vo minatiot period vr{eni se mnogu promeni vo sistemot,<br />
organizacijata i sodr`inata na obrazovanie na kadri vo Republika<br />
Makedonija. Vo toj proces na razvoj na turizmot re{avani se problemi<br />
koi nastanuvaat kako rezultat na razvojot na turizmot kako i problemi<br />
koi proizlegle od vkupniot op{testveno - politi~ki i stopanski razvoj<br />
na zemjata. Kaj toa treba da se istakne deka dosega{niot sistem na<br />
obrazovanie na kadri be{e optovaren so slabosti koi proizlegoa od<br />
minatitot sistem na obrazvovanie. Vo nedostatok na sopstveno iskustvo<br />
vo pogled na koregirawe na sistemot na obrazovanie be{e barana pomo{<br />
od drugi naj~esto od “{koli” od Zapadna Evropa. Drugo e pra{aweto dali<br />
i vo kolkav obem iskustvata na drugi zemji treba da se prenesat vo<br />
na{iot sistem na obrazovanie.<br />
So razvoj na turizmot vo na{ata zemja se zgolemuva i brojot na<br />
institucii koi obrazuvaat kadri za potrebite na turizmot i<br />
ugostitelstvoto kako i visinata na stepenot na obrazovanie koe tie go<br />
ovozmo`uvaat. Problem se pojavuva so neskladnost me|u brojot na<br />
institucii i kadri koi se obrazuvaat od edna strana i potrebite na<br />
turisti~ko - ugostitelskoto stopanstvo, pri {to se pojavuva suficit na<br />
kadri koi ne mo`e da bide apsorbiran vo turisti~kite pretprijatija.<br />
15<br />
Gordana Re~koska, “Poznavawe na stokata so tehnologija i nauka za ishrana”,<br />
Ohrid, 2006<br />
23
^esto pati se pojavuva potreba od prekvalifikacija na kadrite od<br />
ugostitelstvoto i turizmot vo drugi dejnosti.<br />
Od druga strana postoi {arenolikost vo nastavnite programi i<br />
planovi, a so toa i sodr`inite za izveduvawe na nastavata, bez soodvetna<br />
integracija na trudot i obrazovanieto. Dol`inata na obrazovanieto,<br />
posebno koga stanuva zbor za srednoto obrazovanie ne e vo soglasnost so<br />
stepenot na slo`enost na rabotite i rabotnite obvrski vo praksata. Za<br />
visinata na barawata koi gi nametnuva praksata potrebno e podolgo<br />
obrazovanie, a ne obrazovanie koe trae vo momentot tri godini i toa za<br />
zanimawata gotva~i, slatkari i kelneri.<br />
Zna~i, zaklu~ok od predhodno izneseniot tekst e deka nivoto,<br />
slo`enosta i dol`inata na obrazovanieto mora da se uskladi so brzinata<br />
na razvoj na praksata i analogno na toa da se pokrijat barawata koi gi<br />
sozdava toj razvoj. Pokraj individualnite akcii na poedine~ni<br />
institucii za povrzuvawe na praksata i teorijata, na obrazovniot sistem<br />
mora da mu se posveti pogolemo vnimanie pokrieno so zakonski akti i<br />
rezolucii.<br />
Noviot sistem na obrazovanie na kadri vo oblasta na turizmot i<br />
ugostitelstvoto. Napraven e prv ~ekor kon voveduvawena ~etiri godi{no<br />
obrazovanie vo nasokata hotelsko turisti~ki tehni~ari so {to se dava<br />
inicijativa za zgolemuvawe na stepenot na obrazovanie na drugite<br />
zanimawa. Vo sistemot na obrazovanie e voveden i sistemot na do`ivotno<br />
u~ewe i obrazovanie na kadri koj se izvr{uva preku seminari, obuki,<br />
usovr{uvawa i sli~no.<br />
Pra{aweto za uskladuvawe na nastavnite planovi i programi i<br />
dol`inata na obrazovanie za odredeni struki i zanimawa e dopreno<br />
preku programite koi se sprovedeni pod monitoring na Ministerstvoto<br />
za obrazovanie i nauka i nadle`nite obrazovni institucii, kako i pod<br />
inicijativa na programi predlo`eni od institucii od Obedinetite<br />
nacii i Evropskata Unija (FARE, GOPA i dr.)<br />
Reformata na vi{oto i visokoto obrazovanie e poizrazena so<br />
davawe instrukcii za razvoj na srednoto obrazovanie, so voveduvawe na<br />
najvisoki stepeni na obrazovni zvawa - magistri i doktori na nauki, so<br />
voveduvawe na razli~ni struki vo ramki na visokoto obrazovanie i<br />
sli~no.<br />
24
1.8 Klasifikacija i kategorizacija na kulinarskiot turizam<br />
Pri klasifikacija na kulinarskiot turizam, marketingot trgnuva<br />
od pretpostavkata za postoewe teoretski interes za spoznavawe, no i<br />
prakti~na cel i so utvrden pristap za klasifikacija. Teoretskata osnov<br />
kon koja te`i kulinarskiot turizam se zasniva vrz prou~uvawe na<br />
hranata, tehikata i tehnologijata za prigotuvawe, tradicionalno i<br />
sovremeno, za{tita na hranata i sli~no.<br />
1.8.1 Klasifikacija na kulinarskiot turizam<br />
Za uspe{no prou~uvaweto na kulinarskiot turizam, potrebno e da<br />
se izvr{i klasifikacija, na na~in koj e soodveten za sekoja slo`ena<br />
pojava i se bazira vrz ras~lenuvawe na konstitutvnite elementi na<br />
pojavata, za potoa so grupirawe na edinicite spored utvrdeni kriteriumi<br />
na pomal broj tipovi, da se utvrdat bitnite karakterisitki na pojavata,<br />
no i karakteristi~nite razliki vo strukturata na taa pojava.<br />
Zaradi korektno izvr{uvawe na klasifikacijata, potrebno e:<br />
1) da se definira predmetot na klasifikacijata<br />
2) da se trgne od celta na klasifikacijata, koja e odnapred<br />
odredena i<br />
3) da se utvrdat kriteriumite na klasifikacijata.<br />
Klasifikacijata na kulinarskiot turizam i na kulinarstvoto<br />
mora da po~ne so hranata i od pri~ina {to hranata prestavuva<br />
esencijalen del od turisti~koto do`ivuvawe vo kulinarskiot turizam.<br />
Hranata sega ve}e ne e samo integralen del od turisti~koto patuvawe,<br />
tuku prestavuva silen motivira~ki faktor vrz osnova na koj se<br />
formiraat nekolku formi na turisti~ki patuvawa.<br />
Grosso modo, prviot stepen na klasifikacija se odnesuva na dvata<br />
golemi konstitutivni elementi - kulinarstvo i turizam. Odvojuvaweto<br />
na osnovnite dejnosti gi definira ne samo o~ekuvawata i nivoto na<br />
potrebite koi treba da se zadovolat vo praksata, tuku i metodologijata,<br />
principite i pravilata spored koi }e se vladeeme pri nivno prou~uvawe.<br />
Podelbata na dvete osnovni sferi uka`uvaat deka vo praksata<br />
stanuva zbor za visok stepen na o~ekuvawa, koi se razli~ni od barawata i<br />
pokrivaweto na osnovnite potrebi koi se predmet na drugite vidovi<br />
turisti~ki patuvawa. Turistite vo kulinarskiot turizam voobi~aeno se<br />
poznava~i na kulinarstvoto i/ili se `elni za kulinarski do`ivuvawa, no<br />
se virtuelni vo kulinarskata dimenzija, vo nekoi negovi delovi, dejnosti<br />
i/ili segmenti koi kocepciski se povrzani so kulinarstvoto.<br />
Kulinarskiot turizam e slo`ena pojava. Negovoto prou~uvawe<br />
bara postapnost, kako i za drugite slo`eni pojavi, a negovoto prou~uvawe<br />
se vr{i so razlo`uvawe i ras~lenuvawe do najednosavni elementi, potoa<br />
so grupirawe po edinici spored odreden kriterium na pomal broj tipovi,<br />
koi spored bitnite karakterisitki na pojavata otkrivaat i razliki vo<br />
strukturata na pojavata.<br />
25
Spored predmetot na klasifikacijata, kulinarstvoto vo<br />
profesionalen smisol e del od ugostitelstvoto koj se odnesuva na<br />
prigotvuvaweto jadewa, so utvrden standardiziran kvalitet i kvantitet<br />
koj odgovara na principite na pravilna ishrana, no gi pokriva i<br />
principite na ekonomi~no, rentabilno i produktivno rabotewe.<br />
Kulinarstvoto, vo ramki na kulinarskiot turizam e del od prvata<br />
podelba na turizmot i ugostitelstvoto i se klasificira vo grupata<br />
restoraterstvo i hotelierstvo 16 .<br />
Na ovoj na~in napravivme klasifikacija na koja i dadovme<br />
teoretski prizvuk za kulinarstvoto kako pojava. Kon teoretskata<br />
klasifikacijata, a vrz osnovniot predmet na kulinarskiot turizam,<br />
mo`e da se vidi deka hranata e osnoven motiv u{te na nekolku<br />
alternativni formi turizam.<br />
Sovremenata klasifikacijata od aspekt na organizaciska<br />
specijalizacija i specijalizacija po dejnosti ja nadminuva<br />
disperziranata i {arenolika forma na ponuda i pod vlijanie na izrazena<br />
standardizacija i tipizacija vo kulinarskiot turizam se<br />
izdrfirencirale slednite dejnosti i aktivnosti:<br />
16 Ugostitelstvoto mo`e da se podeli spored: 1) tehnolo{kiot proces i namenata<br />
na finalnite proizvodi na hotelierstvo i restoraterstvo 2) od aspekt na sezonalnosta,<br />
na ugostelstvo so postojano i sezonsko rabotewe, 3) od aspekt na ekonomskata funkcija<br />
na ugostetlstvo za javni potrebi i ugostitelstvo za potrebite na osniva~ot i 4) od<br />
aspekt na sopstvenosta na sredstva za proizvodstvo na: ugostelstvo vo dr`avna, javna i<br />
ugostitelstvo vo privatna sopstvenost<br />
26
BEZ TURISTI<br />
Grafikon broj 1: Turizmot povrzan so hrana kako specijalen<br />
interes za turisti~ki patuvawa<br />
Gurmanski<br />
turizam<br />
TURI<strong>ZA</strong>M MOTIVIRAN OD HRANA<br />
Gastronomski turizam<br />
Kujnski turizam<br />
Kulinarski turizam<br />
Visok interes t.e<br />
patuvawa vo destinacijata<br />
so primarna cel -<br />
poseta na avtenti~ni<br />
restorani, pazari ili<br />
vinarii. Site ili skoro<br />
site turizti se aktivni<br />
poznava~i na hranata<br />
Ruralen/urban turizam<br />
Moderen interes t.e<br />
poseta na lokalni pazari,<br />
festivali, restorani,<br />
vinarii, posle pristignuvawe<br />
vo destinacijata kako<br />
po{irok spektar `ivotni<br />
aktivnosti<br />
Slab, nizok interes, t.e<br />
poseta na lokalni<br />
pazari, festivali na<br />
hrana, vinarii ili<br />
restorani bidej}i toa<br />
ponekoga{ e razli~no od<br />
na{eto<br />
PRIMAREN SEKUNDAREN Dopolnitelen ili drug interes<br />
Slab nizok interes /<br />
nema interes t.e<br />
posetata na semejni<br />
restorani koi se del od<br />
patuvaweti i slu`at<br />
zamo za ishrana na<br />
turistite<br />
Izvor; Food tourism, Liz<br />
Sharpkes, British Library,<br />
Oxford, 2003<br />
27
Kulinarskiot turizam e motiviran od potrebata na turistite za<br />
novi do`ivuvawa, gastronomski, nutricionisti~ki i kulinarski. Ovie<br />
celi mo`e da se klasificiraat vo dve golemi grupi: prirodno -<br />
kulinarski i kulinarsko - kulturni atraktivnosti.<br />
Hranata e eden od najbitnite elemneti na turisti~koto<br />
do`ivuvawe. Hranata poleka se izvlekuva od zamkata iprovizirana kako<br />
integralen del na vkupnata turisti~ka ponuda i stanuva samostoen<br />
segment vo vkupnata turisti~ka ponuda. Od marginite na akademskite<br />
teorii hranata stanuva “problem i re{enie” vo turisti~kata teorija.<br />
Tabela 1: Odmor i rekreaciski patuvawa na site residentni patuvawa vo<br />
stranski destinacii 17<br />
Odmor/rekreativni<br />
aktivnosti<br />
Site SAD<br />
patnici (%)<br />
(26.853.000)<br />
Za odmor<br />
i VFR (%)<br />
(21.080.000)<br />
Za rabota i<br />
konverzacija<br />
(%)<br />
(9.425.000)<br />
Obroci vo restoran 87 86 91<br />
[oping 76 80 69<br />
Poseta na ist. mesta 55 61 43<br />
Poseta na mali mesta<br />
/ sela<br />
45 51 28<br />
Razgled. na gradovi 44 49 34<br />
Turi vo sela 37 42 25<br />
Poseta na kulturni<br />
nastani<br />
32 36 21<br />
Umetni~ki galerii 29 32 21<br />
No}ni klubovi /<br />
disko klubovi<br />
23 25 17<br />
Vodeni sportovi 22 26 12<br />
Predvodeni turi 17 19 10<br />
Koncerti,<br />
igri<br />
muzika,<br />
15 17 10<br />
Nacionalno<br />
nasledstvo<br />
12 14 7<br />
Tematski parkovi 10 11 4<br />
Poseta na nacionalni<br />
parkovi<br />
9 10 5<br />
Kasino 8 9 4<br />
Golf / tenis 6 6 6<br />
Krstarewa 5 6 2<br />
Kampuvawe 5 6 3<br />
Prisastvo na sportski<br />
nastani<br />
5 5 4<br />
Ekolo{ki nastani 5 5 3<br />
17<br />
Izvor: “Food Tourism”, C.Michael Hall, Liz Sharples, Richard Mitchell, Niki Macionis, Brock<br />
Cambourne, Oxford OX2 8DP<br />
28
Spored edno istra`uvawe (dadeno vo prethodnata tabela) na<br />
Kancelarijata za turizam i turisti~ka industrija na SAD vo 2000 godina<br />
koe se odnesuva na rekreativnite aktivnosti na site rezidentni patnici<br />
na SAD vo stranski destinacii najgolem broj turisti posetile restorani<br />
zaradi obrok ili nekoja druga prilika.<br />
Prirodnite atraktivnosti na izvesen na~in pravat jasna diferentia<br />
speciffica me|u klasi~nite turisti~ki oblici i kulinarskiot turizam. Kaj<br />
klasi~niot turizam prirodnite atraktivnosti vleguvaat vo<br />
turisti~kiot promet, bivaat predmet na razmena i vleguvaat vo krugot na<br />
stopanska eksploatacija. Pri toa dobivaat soodvetna upotrebna vrednost<br />
i stanuvaat predmet na razmena na pazarot. Prirodnite atraktivnosti vo<br />
kulinarskiot turizam, se ve}e stopanski aktivni, vlezeni se vo krugot na<br />
proizvodna eksploatacija (dokolku stanuva zbor za vinskiot turizam,<br />
kulinarskiot del od selskiot turizam, segmenti od lovniot i<br />
ribolovniot turizam), odnosno se del od ugostitelskoto kulinarstvo. Vo<br />
kulinarskiott turizam, prirodnite atraktivnosti ve}e imaat izgradeno<br />
upotrebna vrednost koja }e dobie nov kvalitet ili nova forma na<br />
koristewe, so {to }e stanat predmet na ramena i na turisti~kiot pazar.<br />
Na toj na~in, okolu niv i zaradi niv se valoriziraat kulinarsko -<br />
prirodnite vrednosti i se formira ponuda na kulinarski dobra<br />
razmenlivi na pazarot.<br />
Va`en element za kulinarskiot turizam e turisti~kata<br />
valorizacija. Sfatena vo smisol na gri`a za za~uvuvawe, za{tita,<br />
unapreduvawe i oplemenuvawe na prirodnite i kulturnite sodr`ini, za<br />
kulinarskiot turizam pobitna e kulturnata, pred prirodnata<br />
valorizacijata. Toa e zaradi toa {to, prirodnata valorizacija na izvesen<br />
na~in e organizairana i bez turisti~kiot anga`man. Sepak, vo ekonomski<br />
smisol pova`no e tolkuvaweto na valorizacijata kako na~in na<br />
pridobivawe ekonomska korist so eksploatacija na prirodnite, no i<br />
kulturnite atraktivnosti.<br />
Vrz osnova na prethodno re~enoto, proizleguva deka kulinarskiot<br />
del e specifi~na forma na turizmot, koja direktno e povrzana so pove}e<br />
drugi alternativni formi na turisti~ki dvi`ewa. Vo turisti~kata<br />
teorija mnogu ~esto kulinarskiot turizam se povrzuva so kulturniot i<br />
selskiot turizam. Kulinarskiot turizam koristi del od elementite na<br />
selskiot turizam, kako na primer, tradicionalnoto proizvodstvo na<br />
hrana, no toa nikako ne zna~i deka e negov sostaven del. Naprotiv,<br />
osnovniot motiv na kulinarskiot turizam e proizvodstvo na jadewa i<br />
sozdavawe nova kulinarska imaginacija koja e dovolno privle~na za<br />
turistite. Vtoriot del od teoretskite tvrdewa se odnesuva na vrskata<br />
me|u kulinarskiot i kulturniot turizam. Kulinarskiot turizam e<br />
prenosnik na kulturnite osnovi, no se postavuva pra{aweto: dali site<br />
potencijalni turisti se motivirani od kulturniot aspekt na<br />
kulinarstvoto ili vo pra{awe doa|aat i rekreativniot, obrazovniot,<br />
nutricionisti~kiot, delovniot segment. Kulinarskiot turizam e dejnost<br />
koja se sostoi od davawe uslugi so cel zadovoluvawe na potrebite na<br />
turistite, povrzani so promena na postojanoto mesto na `iveewe od<br />
kulinarsko - turisti~ki potrebi, no i za potrebite na rezidentnoto<br />
naselenie. Kulinarstvoto se izvr{uva so odgleduvawe, proizvodstvo,<br />
prerabotka i dorabotka, no naj~esto so finalizirawe na proizvodite od<br />
29
drugi stopanski dejnosti, kako {to se zemjodelie, industrija,<br />
zanaet~istvo i drugi. Dokolku se izdvoi ugostitelskoto kulinarstvo,<br />
kako najizrazena kulinarska aktivnost, toga{ mo`e da go definirame<br />
kako prerabotka na sirovinite, poluproizvodite i proizvodite, so<br />
vlo`uvawe dodaten trud zaradi oblikuvawe na proizvodite od<br />
prethodnite fazi koi se oblikuvaat kako kulinarska usluga vo nizata<br />
etapi, vo koja se odviva sevkupnata op{testvena dejnost, koja doa|a posle<br />
ekstraktivnata i prerabotuva~kata faza. Vo ramki na ugostitelstvoto,<br />
kon kulinarstvoto treba da se dodade delot na smestuvaweto, ishrana i<br />
to~eweto pijaloci.<br />
Dokolku ova tvrdewe se povrze so turisti~kiot segment - od<br />
kulinarskiot turizam - toga{ mora da se dodadat op{tite turisti~ki<br />
aktivnosti povrzani so agenciskoto i posredni~koto rabotewe i<br />
transportnite uslugi, pri {to }e se izdiferencira posebna selektivna<br />
forma na turisti~ko dvi`ewe. Kon ova tvrdewe mo`e da se dodade i<br />
interesot na {irokata op{testvena zaednica za odr`iv turisti~ki<br />
razvoj.<br />
Vo svetski razmeri najizrazita e kulinarsko - turisti~kata ponuda<br />
na Kanada 18 . Vo sekoj slu~aj, Kanada se nao|a vo situacija na predvodnik<br />
na kulinarsko - turisti~kite dvi`ewa vo Svetot. Vo turisti~kata<br />
ponuda na Kanada se veli deka kulinarskiot turizam e namenet za<br />
modernite turisti koi preferiraat restorani i vinarii i toa onie koi<br />
se ozna~eni so impresivni gastronomski iskustva, a ne samo onie koi<br />
zarabotile po razli~ni osnovi ~etiri ili pet yvezdi~ki. Interesno {to<br />
kulinarsko - turisti~kata ponuda na Kanada se odnesuva za “tekot na<br />
celata godina“, bez sezonski ograni~uvawa. Vo nacionalnata ponuda na<br />
kulinarskiot turizam se veli deka kulinarsko - turisti~kata ponuda }e<br />
pru`i svetski kulturni i zabavni iskustva vo tek na celata godina, so<br />
naznaka na za~uvuvavawe, odr`uvawe, ~ista i bezbedna okolina, so<br />
me|usebno po~ituvawe i sorabotka zaradi ~uvawe na integriteot,<br />
respektot i empatijata so industrijata.<br />
Kulinarsko - turisti~ka strategija e orgnizirana na sektori i<br />
regioni, vo koi se organizairaat: agro - kulinarski saemi, promocii na<br />
regionalni proizvodi, prezentacii na regionalni kujni, ozna~uvawe na<br />
sorabotkata me|u agrarniot i kulinarskiot segment, tematski agro turi i<br />
festivali. Mo`e da se zabele`i deka naglasokot e na agro - kulinarskiot<br />
aspekt, zaradi {to i golem broj kanadski avtori kulinarskiot turizam go<br />
smetaat za del od agro turizmot.<br />
Ovoj segment se poklopuva so nacionalnata strategija na Kanada za<br />
zemjodelieto, taka {to poseben naglasok se stava na organskoto<br />
proizvodstvo na hrana. Strategijata za razvoj na zemjodelieto e stavena<br />
vo konteks na agrarniot turizam, pa glavnite pet karakteristiki se:<br />
- zemjata koja mo`e da odr`i hrana, da se razviva vedna{ ili vo<br />
dogledna idnina<br />
18 Ignatov, E. (2003). Canadian Culinary Tourists: How well did we know them?. Unpublished MA<br />
thesis, Department of Recreation and Leisure Studies, University of Waterloo.<br />
30
- razvoj na ekonomski odr`ivi farmi<br />
- na ruralnite zaednici da im se ovozmo`i samostojno napreduvawe<br />
- visok kvalitet na `ivotnata sredina<br />
Farmite vo Kanada koi se involvirani vo turisti~kiot promet<br />
proizvoduvaat okolu 35% od nacionalnoto proizvodstvo na hrana.<br />
Ponatamu, vo strategijata za razvoj na zemjodelieto, pokraj drugoto stoi:<br />
- site odredbi se fleksibilni i se prilagodlivi za priem na<br />
imigranti, turisti, profesionalci so cel da rabotat vo<br />
selskite oblasti<br />
- da se obezbedat nadoknadi za sezonskite rabotnici od stranstvo<br />
so cel da privle~at kolku e mo`no pove}e lu|e<br />
- razvoj na op{testvenata struktura zaradi pomo{ na dojdencite<br />
- lokalnata sopstvenost mora da obezbedi posvetenost na<br />
lokalnata zaednica<br />
- lokalnata post produkcija za obrabotka ili za distribucija na<br />
sodr`inata sozdava rabotni mesta i mo`nosti za ekonomski i<br />
turisti~ki razvoj<br />
Na ovaa strategija treba da se dodade deka vkupnite prihodi od<br />
turizmot vo Kanada iznesuvaat 70 milijardi dolari i vrabotuvaat 650.000<br />
rabotinici. U~estvoto na agrarniot i kulinarskiot del vo ovie prihodi<br />
iznesuva 30%.<br />
Kulinarskiot turizam e dejnost koja se ostvaruva so davawe uslugi<br />
neposredno na korisnicite, od {to proizleguva slednata negova<br />
karakteristika, a toa e negovata uloga vo sozdavaweto na nacionalniot<br />
dohod, odnosno na op{testveniot proizvod. Konkretno pra{aweto bi<br />
trebalo da bide: dali kulinarskiot turizam pridonesuva za sozdavawe,<br />
odnosno za zgolemuvawe na op{testveniot proizvod ili se javuva kako<br />
stavka na negova raspredelba.<br />
1.8.2 Klasifikacija na kulinarskiot turizam - empiriski aspekt<br />
Prethodno be{e spomnato deka za uspe{no prou~uvaweto na<br />
kulinarskiot turizam, potrebno e da se izvr{i klasifikacija, na na~in<br />
koj e soodveten za sekoja slo`ena pojava i se bazira na ras~lenuvawe na<br />
konstitutvnite elementi na pojavata, za potoa so grupirawe na edinicite<br />
spored utvrdeni kriteriumi na pomal broj tipovi, se utvrdat bitnite<br />
karakterisitki na pojavata, no i karakteristi~nite razliki vo<br />
strukturata na taa pojava.<br />
Zaradi korektno izvr{uvawe na klasifikacijata, potrebno e: 1) da<br />
se definira predmetot na klasifikacijata 2) da se trgne od celta na<br />
klasifikacijata, koja e odnapred odredena i 3) da se utvrdat<br />
kriteriumite na klasifikacijata.<br />
Pri klasifikacija na kulinarskiot turizam, marketingot trgnuva<br />
od pretpostavkata za postoewe teoretski interes za spoznavawe, no i<br />
prakti~na cel i so utvrden pristap za klasifikacija.<br />
31
Kulinarskiot turizam e relativno nova diferenta kompleksna<br />
forma na turizam, zaradi {to verojatno vo teorijata postojat<br />
raziduvawa pri klasifikacijata. Razvojniot pat na kulinarskiot<br />
turizam se slu~uva mnogu pred negovoto definirawe kako posebna forma,<br />
{to pridonesuva vo negoviot razvoen format da se specijaliziraat<br />
posebni dejnosi koi se negov sostavaen del.<br />
Grosso modo, prviot stepen na klasifikacija treba da se napravi<br />
na dvata golemi konstitutivni elementi - kulinarstvo i turizam.<br />
Oddeluvawe na osnovnite dejnosti gi definira ne samo o~ekuvawata i<br />
nivoto na potrebite koi treba da se zadovolat vo praksata, tuku i<br />
metodologijata, principite i pravilata spored koi }e se vladeeme pri<br />
nivno prou~uvawe.<br />
Podelbata na dvete osnovni sferi uka`uvaat deka vo praksata<br />
stanuva zbor za visok stepen na o~ekuvawa, koi se razli~ni od barawata i<br />
pokrivaweto na osnovnite potrebi koi se predmet na drugite vidovi<br />
turisti~ki patuvawa. Kulinarskite turisti voobi~aeno se poznava~i na<br />
kulinarstvoto i/ili se `elni za kulinarski do`ivuvawa, no se virtuelni<br />
vo kulinarskata dimenzija, vo nekoi negovi delovi, dejnosti i/ili<br />
segmenti koi kocepciski se povrzani so kulinarstvoto.<br />
Sovremenata klasifikacijata od aspekt na organizaciska<br />
specijalizacija i specijalizacija po dejnosti ja nadminuva<br />
disperziranata i {arenolika forma na ponuda i pod vlijanie na izrazena<br />
standardizacija i tipizacija vo kulinarskiot turizam se<br />
izdrfirencirale slednite dejnosti i aktivnosti:<br />
a. klasi~en kulinarski turizam, kako novina vo vkupnite<br />
turisti~ki patuvawa i kako na~in da se dojde do del od<br />
kulturata na `iveewe. Klasi~nite formi na kulinarskiot<br />
turizam se odnesuvaat na otkirvawe na lokalnite talenti,<br />
otkrivawe na kulturata, na kulinarskoto nasledstvo, a najmnogu<br />
se odnesuvaat na otkrivawe na regionalnata hrana i pijalocite.<br />
Ponudata na klasi~niot kulinarski turizam se bazira vrz<br />
otkrivawe na gotva~ite, restoranite, lokalnite tajni na<br />
gotvaweto, lokalnite kulinarski iskustva i sekako otkrivawe<br />
na hranata na sekoja kulinarsko turisti~ka destinacija -<br />
nasproti klasi~nite turisti~ki formi koja se bazira vrz<br />
poseta i otkrivawe prirodni ubavini, elegantni hoteli,<br />
istoriski nao|ali{ta... Vo princip klasi~nite kulinarsko<br />
turisti~ki turi se dinami~ni i so golem opseg na dvi`ewe.<br />
Turisit~kata ponuda na Kanada, klasi~nite kulinarsko<br />
turisti~ki turi gi organizaira za 4-16 u~esnici vo edno<br />
patuvawe, vo site severno - pacifi~ki regioni, vklu~uvaj}i gi<br />
site kosmopolitskite gradovi. Vo ovie turi organizirani se<br />
poseti na pazari, prodavnici, proizvoditeli, kulinarski<br />
demonstracii i restorani na ~elo so stru~ni lica od “Tajland”,<br />
poseta na pekari, bistroa.<br />
b. posebni, specifi~ni oblici na kulinarski turizam, vo koi<br />
mo`at da se vbrojat:<br />
32
- kulinarski turizam so prioriteti vo agrarniot -<br />
ruralniot turizam, so prioriteti vo vinskiot turizam,<br />
vo pivski turizam, vo lovniot i ribolovniot turizam<br />
- sofisticiran - modernisti~ki kulinarski turizam:<br />
molekularna gastronomija, nutricionisti~ki kulinarski<br />
turizam, vselenska gastronomija<br />
Klasifikacija na kulinarskiot turizam mo`e da se napravi i<br />
spored vremeto na odr`uvawe na:<br />
- manifestaciski, koj e naj~esto povrzan so odr`uvawe:<br />
saemi, konferencii, prezentacii, festivali, kongresi,<br />
prezentacii, obrazovni rabotilnici, seminari<br />
- sezonski kulinarski turizam naj~esto se povrzuva so<br />
agrarniot sektor i so rokovite na nastanuvawe na<br />
odredeni namirnici. Sezonskiot kulinarski turizam<br />
nastanuva i vo vreme na zatvarawe na sezonata na<br />
klasi~niot turizam<br />
- postojan kulinarski turizam e forma koja se odr`uva vo<br />
tek na celata godina i se pojavuva vo razli~ni formi i<br />
oblici.<br />
Vaka izvr{ena klasifikacija na kulinarskiot turizam seu{te ne<br />
ja namaluva {arenolikosta na aktivnosti na ova podra~je na rabota,<br />
zaradi {to e potrebno da se dade osnova na klasifikacijata, definiraj}i<br />
go pritoa ona {to e bitno za sekoja od razli~nite vidovi vo koj se<br />
ispoluva kulinarstvoto i kulinarskiot turizam.<br />
Ottuka, tokmu zaradi golemata raznovidnost na oblicite vo koi se<br />
pojavuva kulinarstvoto i kulinarskiot turizam, podelbata isklu~itelno<br />
vrz osnov na vidot na proizvodi i uslugi nema da gi dade o~ekuvanite<br />
rezultati, bidej}i takvata podelba }e rezultira so ras~lenuvawe koe }e<br />
gi dade osnovnite nasoki za izvr{uvawe na konstitutivnite dejnosti, no<br />
nema da koristi pri detalisti~koto prou~uvawe na strukturata,<br />
sodr`inata i politikata na kulinarskiot turizam.<br />
1.8.3 Kategorizacija na objektite vo kulinarstvoto<br />
Kategorizacijata na kulinarstvoto, vo negovoto prakti~no i<br />
teoretsko zna~ewe ja ima voobi~aenata forma koja i se pridava vo<br />
sekojdnevnoto rabotewe. Sepak, koga stanuva zbor za kategorizacija na<br />
kulinarstvoto i na kulinarskite proizvodi i uslugi, te{kotijata se<br />
pojavuva pri kategorizirawe na li~nite uslugi, koi ne zavisat samo od<br />
kvalitetot na zgradite, opremata i tehnologijata, tuku za kvalitet na<br />
servisot. Ova nivo na usluga vo kulinarstovoto ne e vozmo`no da se<br />
standardizira, bidej}i kvalitetot na uslugata zavisi od obrazovanieto i<br />
od golema niza komponenti na personalot koj raboti. Sekako, nivoto na<br />
stru~na podgotovka na personalot e karakteristika koja mora da se<br />
korelira me|u tehni~koto nivo na kulinarskiot objekt i nivoto na<br />
stru~na podgotvenost na personalot. Va`no e deka na dobar del od<br />
servisot, poslu`uvaweto i proizvodite vo kulinarstvoto ne mo`e da se<br />
33
postavat standardi i toa od pri~ina {to toa bi dovelo do<br />
uniformiranost na kulianrskiot i ugostitelskiot promet, koja dobro bi<br />
pominala vo delovno - patni~kiot, no ne i vo turisti~kiot promet i<br />
rabotewe. Vo sekoj slu~aj, zemaj}i ja vo predvid tehni~kata i<br />
tehnolo{kata podgotvenost na odredeni objekti i nivoto na uslugi, se<br />
iskristalizirale pomal broj kategorii vo koi se grupirale objekti so<br />
sli~ni uslovi za pru`awe ugostitelski i kulinarski uslugi i proizvodi.<br />
Kategorizacijata e interesen moment i za dr`avnata uprava, pa ja<br />
stava vo zakonski ramki. Kategorizacijata se odviva so donesuvawe<br />
propisi za tehni~kite uslovi na objektite za da mo`e da se<br />
kategoriziraat vo soodvetna kategorija. Kategorizacijata se sproveduva<br />
spored odnapred utvrdeni distinktivni karakteristiki, a toa se<br />
razli~ni elementi na oprema koi go uslovuvaat stepenot na komfor na<br />
gostite.<br />
Sepak, mora da se napomne deka kulinarskite i ugostitelskite<br />
objekti se kategoriziraat, a ne kulinarskite uslugi i proizvodi, koi ne<br />
mo`at da bidat predmet na rangirawe spored stepenot na kvalitet. Po<br />
toa mo`e da se tolkuva deka prva cel na kategorizacijata e izvestuvawe<br />
na turisti~kite i drugite posetiteli za nivoto na uslugi koi mo`at da gi<br />
o~ekuvaat vo konkreten objekt.<br />
Spored pozitivnite zakonski propisi vo Republika Makedonija 19 ,<br />
ugostitelskite objekti se rasporeduvaat vo kategorii vo zavisnost od<br />
ureduvaweto i opremata i kvalitetot na uslugite. Kategoriite se<br />
ozna~uvaat so broj na yvezdi~ki. Rasporeduvaweto na objektite vo<br />
kategorii i ozna~uvaweto na kategorii se vr{i na sledniot na~in:<br />
Tabela 2: Kategorii na objektite vo kulinarskite objekti 20<br />
1. Hoteli (hoteli, moteli i pansioni) vo prva, vtora, treta, ~etvrta i<br />
petta kategorija, so broj na yvezdi~ki pet, ~etiri, tri, dve i edna.<br />
2. Hotelski naselbi vo prva, vtora i treta kategorija so broj na<br />
yvezdi~ki tri (visok komfort), dve (komfort) i edna (standard).<br />
3. Turisti~ki apartmani vo vtora, treta i ~etvrta kategorija so broj<br />
na yvezdi~ki ~etiri, tri, dve i edna. Turisti~kite apartmani od<br />
prva kategorija ozna~eni so pet yvezdi~ki se narekuvaat<br />
turisti~ki rezidencii.<br />
4. Kampovi vo prva, vtora, treta i ~etvrta kategorija so broj na<br />
yvezdi~ki ~etiri, tri, dve i edna.<br />
5. Ku}i, stanovi i sobi za izdavawe vo prva i vtora kategorija so broj<br />
na yvezdi~ki dve (komfort) i edna (standard).<br />
6. Restorani vo prva, vtora, treta i ~etvrta kategorija so broj na<br />
yvezdi~ki ~etiri, tri, dve i edna.<br />
19 Pravilnik za uslovi za kategorizacija na objektite za vr{ewe na ugostitelska<br />
dejnost vo Republika Makedonija, Slu`ben vesnik na Republika Makedonija, od 16<br />
septemvri, 2004, br. 62/2004<br />
20 Zakon za ugostitelska dejnost, "Slu`ben vesnik na RM", br.62/2004, 89/2008)<br />
34
Osnovni kriteriumi za kategorizacija na objektite vo<br />
kulinrskiot turizam se:<br />
a) kriteriumi za smestuva~kite kapaciteti<br />
Spored zakonot za ugostitelska dejnost na Republika Makedonija 21 ,<br />
ugostitelskite objekti za smestuvawe se delat na:<br />
- osnovni ugostitelski objekti za smestuvawe vo koi spa|aat<br />
hoteli, hotelski naselbi, apartmanski naselbi, moteli,<br />
pansioni, rezidencii, turisti~ki naselbi i<br />
- komplementarni smestuva~ki objekti, vo koi spa|aat:<br />
no}evali{ta, gostilnici, kampovi, privatni smestuva~ki<br />
kapaciteti (sobi, apartmani, stanovi, ku}i), odmorali{ta (za<br />
deca, mladinci, rabotnici, lica so popre~enost i sli~no),<br />
drugi komplementarni objekti (ferijalni domovi, planinarski<br />
domovi i ku}i, objekti za privremeno smestuvawe).<br />
Sekoe nacionalno turisti~ko stopanstvo izrabotuva Pravilnici<br />
za raspredelba (klasifikacija), kategorizacija i posebni standardi na<br />
ugostitelskite objekti, hotelite i drugi koi moraat da zadovolat<br />
odredeni standardi i pravila. Pravilnicite pokraj na ugostitelskite, se<br />
odnesuvaat na tehni~kite i sigurnosnite uslovi. Nekoi od uslovite koi e<br />
potrebno da se zadovolat so cel hotelot da dobie odreden broj yvezdi~ki<br />
se: alram za po`ari, mo`nost za palewe i gasewe na svetloto od krevet<br />
(3*,4*,5*), svetle~ka poziciska oznaka na sekoj prekinuva~ za elektro<br />
rasvleta (5*), {teker za elektri~en aparat so adapter dostapen na barawe<br />
na gostinot (3*, 4*, 5*), aparat za ~istewe obuvki (3*,4*,5*),, uredi protiv<br />
insekti (3*, 4*, 5*), avotmatski sostav za budewe (3*,4*,5*), ladewe, greewe<br />
so individualna regulacija vo soba (4*,5*),<br />
b) kriteriumi za vinariite<br />
Kriteriumite za formirawe i rabota na vinariite se odnesuvaat<br />
na minimalnite tehni~ki, higienski, sanitarni i drugi uslovi. Vo<br />
Makedonija se izdavaat re{enija za uvoz, proda`ba na malo i golemo na<br />
lozov i ovo{en saden materijal bez soodvetno obrazovanie od oblasta na<br />
zemjodelskite nauki t.e. odgovornoto lice vo firmata ne e so soodvetna<br />
struka lozaro - ovo{tar, najmnogu se polodelci i drugo. Pri formirawe<br />
vinarija ili vinarska vizba treba da se izvr{i revizija na site izdadeni<br />
re{enija za uvoz na lozov i ovo{en saden materijal soglasno zakonot.<br />
Spored zakonot za ugostitelska dejnost 22 , vinariite se dol`ni, zaradi<br />
poslu`uvawe i proda`ba na vino, alkohol i alkoholni napivki da imaat<br />
licenca i da ja istakne na vidno mesto. Licencata va`i edna godina i se<br />
obnovuva.<br />
21 Zakon za ugostitelska dejnost, "Slu`ben vesnik na RM", br.62/2004, 89/2008)<br />
22 Zakon za ugostitelska dejnost, "Slu`ben vesnik na RM", br.62/2004, 89/2008)<br />
35
Statisti~kiot izve{taj za vino na amerikanskoto Ministerstvo za<br />
danok od alkohol i cigari i Biroto za trgovija na SAD 23 , Makedonija ja<br />
rangira na 26-toto mesto spored proizvodstvoto na vino vo svetski ramki.<br />
Izve{tajot e napraven vrz osnova na podatociteza vkupnite proizvodstva<br />
na vino, po~nuvaj}i od prosekot na godi{no proizvodstvo na vino meren<br />
vo periodot od 1996 godina do 2000 godina, vklu~uvaj}i gi i vrednostite<br />
od 2001 godina do 2004 godina, zaklu~no so brojkata na proektirano<br />
proizvodstvo vo 2005 godina. Spored ovoj izve{taj, Makedonija od 1996 do<br />
2000 godina imala prose~no godi{no proizvodstvo na vino od okolu<br />
1.057.000 hektolitri, vo 2001-ta eden milion hektolitri, vo 2002 godina<br />
447.000 hektolitri, vo 2003-tata 930.000 hektolitri, vo 2004 godina<br />
950.000 hektolitri i vo 2005-tata godina proektirani 950.000 hektolitri.<br />
A spored izve{tajot, prosekot na vkupno godi{no proizvodstvo vino<br />
izmereno vo periodot od 1996 godina do 2000 godina, sporeden so<br />
proizvodstvoto vo 2005 godina, bele`i namaluvawe za 10,13%. Na prvo<br />
mesto spored proizvodstvoto na vino, vo site navedeni godini, ovoj<br />
izve{taj ja rangira Francija, koja vo 2005 godina imala 52.004.000<br />
hektolitri godi{no proizvodstvo na vino. Vtora e Italija koja vo 2005<br />
godina imala 50.556.000 hektolitri, a treta [panija so 34.750.000<br />
hektolitri vino. ^etvrti se SAD so 28.692.000 hektolitri, a petta<br />
Argentina.<br />
Kriteriumite za kategorizacija na ugostitelsktie objekti za<br />
ishrana i pijaloci se propi{uvaat vo nacionalnite turtisti~ki<br />
stopanstva voobi~aeno so pravilnici ili posebni zakonski odredbi. Vo<br />
Republika Makedonija, analogno so Evropskoto zakonodavstvo i<br />
pozitivnite evropski propisi vo ugostitelstovot i turizmot e donesen<br />
Pravilnik za kategorizacija 24 spored koj se propi{uvaat minimalnotehni~kite<br />
uslovi koi treba da gi ispolnat ugostitelskite objekti za<br />
smestuvawe i ugostitelskite objekti za ishrana. Kriteriumi za<br />
kategorizacija 25 spored ovoj pravilnik se:<br />
- na~inite za istaknuvawe na vidot, nazivot, oznaka na vidot i<br />
kategorija<br />
- uslovite za snabduvawe so voda i sobirawe na otpadnite materii<br />
- potrebnite uslovi za snabduvawe so elektri~na energija<br />
- regulirawe na telefonskite priklu~ok<br />
- uslovi za za{tita od po`ar<br />
- greewe, osvetluvawe i provetruvawe na prostorot<br />
- vnatre{na visina na prostorot i raspolo`liv prostor za gostite<br />
- za{tita od pra{ina<br />
- prostorii za li~na higiena na gostite<br />
23<br />
Web site: www.Gowement of tourism in US. Gov.us / Travel and Tourism Sites for U.S. States<br />
and Territories<br />
24<br />
Pravilnik za uslovi za kategorizacija na objektite za vr{ewe na ugostitelska<br />
dejnost vo Republika Makeodnija, Slu`ben vesnik na Republika Makedonija, od 16<br />
septemvri, 2004, br. 62/2004<br />
25<br />
Pravilnik za uslovi za kategorizacija na objektite za vr{ewe na ugostitelska<br />
dejnost vo Republika Makeodnija, Slu`ben vesnik na Republika Makedonija, od 16<br />
septemvri, 2004, br. 62/2004<br />
36
- zaedni~ki prostorii za li~na higiena na sprat<br />
- prostorii i prostori za li~na higiena na gostite vo kamp<br />
- prostor za podgotvuvawe na jadewa i prostor za poslu`uvawe<br />
- prostorija i prira~en prostor za ~uvawe na hrana i pijalok<br />
- posebni odredbi za vrabotenite<br />
- uslovi za sobite za smestuvawe<br />
- uslovi za ku}ite, apartmanite za odmor i sobite za izdavawe<br />
- posebni odredbi za barovite koi nudat uslugi no}e (no}en bar,<br />
dansing bar, disko klub)<br />
- minimalni uslovi za vr{ewe na ugostitelska dejnost vo kiosk<br />
1.9 Specifi~ni karakteristiki na kulinarstvoto<br />
Potrebata da se prou~at karakteristikite na kulinarstvoto<br />
proizleguva ednostavno od faktot {to kulinarstvoto e klu~niot<br />
inspirativen element od koj zavisi implementacijata na kulinarskiot<br />
turizam. Specifikite na kulinarstvoto treba da se baraat vo negovata<br />
su{tina koja proizleguva od su{tinata na `iveeweto i sozdavaweto.<br />
Kulinarstvoto se povrzuva so istorijata. Za razlika od gastronomijata,<br />
kulinarstvoto i gotveweto kako procesi i ve{tina na prigotvuawe hrana<br />
se sozdavaat i razvivaat od nastanokot na ~ovekot.<br />
1.9.1 Op{ti specifiki na kulinarstvoto<br />
Sekoj op{testven napredok odbele`uva posebna dinamika na razvoj<br />
na kulinarstvoto. Dene{niot razvoj na tehnikata i tehnologijata vo<br />
kulinarstvoto e vo faza na delumna robotizacija i avtomatizacija na<br />
procesot na rabotewe, prigotvuvawe na jadewata i zadovoluvawe na<br />
potrebite na gostite i vo faza na primena na prirodnite i<br />
op{testvenite nauki vo potpolnost.<br />
Specifi~nostite na kulinarstvoto proizleguvaat i od<br />
geografskata pozicija koja po pravilo gi opredeluva namirnicite koi se<br />
koristat pri prigotvuvaweto na jadewata. Bez razlika na dene{niot<br />
razvoj koj dava mo`nost za lesen transport na namirnici, navikite koi<br />
lu|eto od dadena geografska pozicija, a se odnesuvaat na namirnici koi<br />
se proizveduvaat na toj prostor, gi imaat steknato te{ko gi menuvaat, bez<br />
razlika dali se raboti zaradi tradicionalni, ekonomski, politi~ki,<br />
verski, temperaturni pri~ini.<br />
Verskata i religionznata dimenzija na kulinarstvoto e sledna<br />
negova karakteristika. Verskite i religioznite pravila nametnuvaat<br />
specifi~na ishrana i specifi~ni na~ini na prigotuvawe na hranata. Vo<br />
ovie oblici najvpe~atlivi i najrigorozni se pravilata koi gi<br />
propi{uvaat evrejskata religija (ko{er hrana) i muslimanskata religija<br />
(halal hrana). Hristijanskata (pravoslavnata i katoli~kata),<br />
budisti~kata i drugite religii se pomalku rigidni pri sproveduvawe na<br />
pravilata na religijata vo ishranata na lu|eto.<br />
Specifi~nostite vo kulinarstvoto proizleguvaat i nivoto na<br />
razvoj, a od koj zavisi primenata na tehnikata i tehnologijata na<br />
raboteweto, organizacijata vo raboteweto, obrazovanieto na kadrite.<br />
37
Specifi~nosti koi proizleguvaat od primenata na tehnologijata i<br />
i tehnikata. Po pravilo primenata na tehnikata i tehnologijata e na<br />
prili~no nisko nivo od pri~ina {to se u{te ne e mo`na nivna celosna<br />
primena. Zaradi toa ~ove~kiot trud e neohoden i nezamenliv.<br />
1.9.2 Specifi~nosti na rabotnata sila vo kulinarstvoto<br />
Specifikata na rabotata vo kujnata izri~no bara gotvarski<br />
personal koj celosno }e gi zadovoli barawata na celosoobraznosta na<br />
celiot proces na izvr{uvawe na rabotnite zada~i. Rabotnikot vo kujnata<br />
mora da ispolnuva odnapred predvideni i utvrdeni uslovi koi se<br />
odnesuvaat na zdravstveni, intelektualni i stru~ni barawa i higienoza{titni,<br />
komunikativni, dru{tveni, sanitarni i drugi naviki.<br />
Izvr{uvaweto na rabotnite zada~i vo kujnata podrazbira<br />
stru~nost na personalot koj raboti na izvr{uvaweto na posebni rabotni<br />
zada~i. Za taa cel rabotata vo kujnata e podelena na rabotni oddelenija, a<br />
vo sklop na sekoe oddelenie postoi podelba na prsonalot vo zavisnost od<br />
potrebite na oddelenieto. Rabotniot personal mora da poseduva ve{tini,<br />
umeewa i znaewa za oblasta vo koja e vklu~en. Vo stru~nosta na<br />
personalot mora da se vklu~at i odredeni sposobnosti za odreduvawe<br />
vkus, miris i boja na jadewata, umetni~ki afiniteti, sposobnosti za<br />
odreduvawe koli~ini vo prigotvuvawe na jadewata, Sposobnost za<br />
koordinacija, ume{nost vo primawe, prigotvuvawe i izdavawe na<br />
nara~ki, znaewe za odr`uvawe i ~uvawe na namirnici, sposobnost za<br />
organizacija vo rabotata i sli~no.<br />
Karakteristiki na rabotniot proces i na gotvarskiot personal vo<br />
kujnata: Raboteweto i rabotniot proces vo kujnata e zavisen od `iviot<br />
trud, odnosno od rabotnata sila vklu~ena vo izvr{uvaweto na rabotnite<br />
zada~i. Karakterot na raboteweto e nametnat od sprotivnata strana,<br />
odnosno od stranata na gostite ~ii `elbi, barawa i potrebi se<br />
neograni~eni (osven vo mal del ograni~uvaweto koe proizleguva od<br />
ponudata na objektot) i koi barem za sega ne mo`e da se zadovoli, celosno<br />
so ma{ina ili nekoj poseriozen avtomatiziran proces. Vo kujnata<br />
postojat aprati, ma{ini i uredi, no takvi koi samo go pomagaat<br />
raboteweto na rabotnata sila, a ne go zamenuvaat vo celost “rabotnikot”<br />
vo kujnata.<br />
Zna~i, karakterot na raboteweto i proizvodniot proces se<br />
sostojat od li~en, `iv faktor vo procesot, koj se izrazuva kako ”trud” i<br />
koj se odnesuva na rabotnata sila i od materijalen faktor, koj se odnesuva<br />
na sredstvata na trudot i predmetite na trudot. Procesot na rabota vo<br />
kujnata e ednistven materijalen proizvoden del od vkupniot proces na<br />
rabotewe vo ugostitelstvoto koj se sostoi od materijalni dobra i<br />
materijalni uslugi (vo hotelierstvoto).<br />
Spored potrebite i standardite na raboteweto, spored podelbata<br />
na rabotnite mesta se vr{i anga`irawe na rabotna sila. Va`no e<br />
rabotnata sila vo kujnskoto rabotewe da bide rasporedena spored<br />
kapacitetot, obemot i karakterot na raboteweto vo ugostitelskiot<br />
objekt i da bide so soodvetni stru~ni kvalifikacii i karkateristitki.<br />
Toa zna~i, deka za delotvorno rabotewe i efikasno i efektivno<br />
izvr{uvawe na rabotite i rabotnite zada~i, potrebno e angfa`irawe na<br />
38
stru~en i obu~en personal. Do druga strana, trudot na rabotnikot kako<br />
poseben vid na stoka koja se nudi na pazarot na trudot postignuva cena<br />
zavisno do sposobnosta, osposobenosta, stru~nata kvalifikuvanost i od<br />
kvalitetot na izvr{uvaweto na rabotite i rabotnite zada~i.<br />
Rabotnikot vo kujnata direktno ili indirektno doa|a vo kontakt<br />
so gostinot. Zaradi toa poktaj stru~nite kvalifikacii mora da poseduva<br />
i op{ti znaewa i osnovna i posebna ugostitelska kultura. Od toa zavisi<br />
povtornoto doa|awa na gostite vo objektot i uspehot na najdobrata<br />
reklama za objektot - gostinot. Del od taa kultura se qubezen do~ek,<br />
prigotvuvawe so ~uvstvo na odgovornost i zadovolstvo, prijatna i<br />
qubezna nasmevka na liceto, korekten odnos i drugo.<br />
Posebni karakteristiki na rabotnikot vo kujnata e deka raboti vo<br />
slo`eni uslovi na rabota koi proizleguvaat od dimenzijata i<br />
asortimanot na potrebite i barawata na gostite. Vo takvi uslovi<br />
rabotnikot vo kujnata e toj koj odlu~uva na koj na~in }e ja zavr}i<br />
rabotata vo koja }e proizvede proizvod koj vo celost }e odgovara na<br />
baraweto na gostinot.<br />
Rabotnikot vo kujnata raboti vo te{ki uslovi na rabotewe,<br />
odnosno vo uslovi na visoka temperatura, promeni vo temperaturata pri<br />
vlez vo komori i predkomori, vo uslovi na vlaga, parea, dim, namaleno<br />
osvetlenie, postojan fizi~ki napor koj proizleguva od stoewe vo tek na<br />
celoto vreme na raboteweto, so postojano krevawe teret (lonci, plehovi,<br />
vre}i i sli~no), vo uslovi na postojana organizacija, nadzor i<br />
samoorganizirawe i drugo.<br />
Vo kujnata, sli~no kako i vo celata ugostitelska dejnost se<br />
pojavuva sezonalnost vo raboteweto. Toa zna~i deka vo dobar del od<br />
objektite se pojavuva sezonska potreba od anga`irawe na rabotna sila.<br />
Vo ovoj slu~aj se pojavuvaat problemi so prilagodsuvawe, naviknuvawe,<br />
fluktuacija, sovesnost i nesovesnost, odgovornost vo raboteweto i drugi<br />
problemi koi se problem ne samo na ugostitelskata dejnost, ne se samo<br />
problemi na pretpriema~ko-menaxerskiot tim, tuku se i teret na<br />
rabotnata sila vo kujnata. Toa zna~i deka vo koj bilo del od raboteweto<br />
ako nekoja od navedenite karakteristiki koi vo praksata se poka`ale<br />
kako postoe~ki i se pojavat vo momentalnoto rabotewe na kujnata, toga{<br />
toj nedostatok go otklonuvaat, a vo raboteweto nadopolnuvaat<br />
postojanite rabotnici.<br />
Od druga strana sezonskiot karakter na raboteweto zna~i<br />
namaluvawe na nevrabotenost barem vo eden del od godinata za zna~aen<br />
broj na rabotnici.<br />
1.9.3 Op{ti oblici na kulinarski turizam<br />
Podelbata na kulinarskiot turizam e specifi~na rabota od aspekt<br />
na povrzanosta na kulinarskiot turizam so drugite srodni turisti~ki<br />
vidovi koi se baziraat na turisti~ki turi isprovocirani od hranata, do<br />
onie ~ii turi hranata ja zemaat samo kako vtor element vo nivnite<br />
ponudi. Podelbata na op{tite kulinarski oblici vo kulinarski turizam<br />
mo`at da se izvr{at spored:<br />
39
- podelba na kulinarskiot turizam spored nivoto i na~inot na<br />
realizacija na u~esnicite: iskustveni, eksperimentalni i<br />
egzistencijalni kulinarski turizam<br />
- podelba na kulinarskiot turizam spored hranata koja se<br />
prigotvuva: tradicionalen, klasi~en, modernisti~ki kulinarski<br />
turizam<br />
- podelba na kulinarskiot turizam spored pri~inata: tematski i<br />
op{ti<br />
1.9.4 Specifi~ni oblici na kulinarskiot turizam<br />
Specifi~nite oblici na kulinarski turizam se odraz na<br />
kreativnosta i inicijativata na kulinarsko turisti~kata ponuda.<br />
Naj~esto stanuva zbor za formi koi se izvedeni od op{tite<br />
karakteristiki na kulinarstvoto. Od taa pri~ina, najdobro e da se<br />
sogledaat ovie formi preku primerite koi se slu~uvaat vo praksata, vo<br />
kulinarskiot turizam vo Svetot.<br />
1.10 Kulinarski turizam vo Svetot<br />
Kulinarskiot turizam vo Svetot vo momentot e vo postojan podem.<br />
Pri~inite za rastot na kulinarskiot turizam se pove}ekratni:<br />
- proizleguva od nacionalniot kulinarski identite, koj vo ist<br />
moment gi povrzuva istoriskoto kulinarsko nasledstvo, razvojnata<br />
linija na kulinarstvoto, momentalnata sostojba i mo`nostite za<br />
idniot razvoj<br />
- dozvoluva i doveduva do eksponirawe na li~nosti, objekti i<br />
turisti~ki destinacii specijalizirani za kulinarski turizam.<br />
Primer za kulinarski turizam dolgi godini e restoranot El Bulli<br />
vo [panija<br />
- gi svrzuva vo edna dimenzija ekonomskite, politi~kite i<br />
sociolo{kite afiniteti na zemajta<br />
- ovozomo`uva celosna iskoristenost na geografskite, klimatskite<br />
i ~ove~kite resursi za celite na proizvodstvo na kulinarski<br />
materijali<br />
Sepak, pokraj site kulinarski regioni vo svetot<br />
najreprezentativen karakteri ima kulinarskio turizam na: Papua Nova<br />
gvineja, regionaot na Nijagara, regionot na Manitoba vo Kanada i<br />
tematskite kulinarski vidovi, kako {to se kulinarskiot turizam<br />
povrzan so ~ajot, religisko kulinarskite vidovi turizam<br />
40
1.10.1 Kulinarskiot turizam kako faktor za celosen<br />
stopanski razvoj na zemajta<br />
- Kulinarskiot turizam vo Papua Nova Gvinea<br />
Potencijalot na Papua Nova Gviena koj e naso~en kon sozdavawe<br />
turisti~ka i posebno kulinarsko - turisti~ka destincija e direktno<br />
povrzan so prirodata, okru`uvaweto i kulturnite resursi koi<br />
vklu~uvaat flora i fauna, vodeni resursi, specijalni gnurewa, herbalen<br />
turizam i raznovidi sodr`ini, igrawe i li~ni aktivosti.<br />
Individualnite u~estva vo takvite specijalni aktivnosti ~esto pati<br />
sakaat da imaa soodveten servis (hrana i usluga) koj se pojavuva kako<br />
refleksija na nivnite aktivnosti. Snabduvaweto so hrana vo Papua Nova<br />
Gvinea se karakterizira so proizvodstvo vo agrikulturnata industrija na<br />
{irok spektar proizvodi - interesni i nutricionisti~ki, tropski i<br />
polu tropska hrana, osobeno ovo{tie, korewa i lisja, zelen~uk i<br />
doma{ni proizvodi na `ivina i svinsko meso. Vo pove}eto slu~ai ovaa<br />
hrana se podgotvuva vo mali nositeli - korisnici na tradicionalnata<br />
agrokulturna praksa za proizvodstvo na hrana. Lanecot za snabduvawe so<br />
hrana se karakterizira so kratko i brzo snabduvawe so sve`a hrana. Na<br />
prvo mesto se korisnicite na ribnite resursi vo krajbre`nite i<br />
ostrovskite oblasti, {to mo`e da se identifikuva kako satisfakcija i<br />
potreba na turistite so posebni barawa. Na vtoro mesto se `itnite<br />
rastenija i hranata i jadewata koi mo`e da se proizvedat na `itna baza.<br />
Ovaa hrana po atraktivno turisti~ka vrednost e ednakva so vinoto i<br />
lokalnoto proizvodstvo na pivo i sokovi so posebno garantiran<br />
kvalitet. Lokalnoto snabduvawe so materijal, osobeno so morskata hrana<br />
e karakteristi~no i odredeno za posebni mesta vo Papua Nova Gvineja.<br />
Kujnite vo glavnite hoteli se internacionalni, no so materijalni<br />
snabdeni od lokalnoto proizvodstvo.<br />
Voobi~aeno, kujnata se karakterizira so sve`i materijali i<br />
namirnici i ~esto na tradicionalnoto „mumu 26 ”.<br />
Geografski, istoriski i demografski karakteristiki: Papua<br />
Nova Gvinea e locirana vo ju`niot del Okeanija (Kralskata zemja <strong>–</strong><br />
Queenland, Australia), me|u Ekvador i 12 O geografska {irina, do isto~nata<br />
polovina na Nova Gvinejskiot ostrov zaedno so zdru`enite ostrovi go<br />
sozdavaat Bismark Archipelago (Nova Britanija, Nova Irska i Manus),<br />
ju`nite Solomonski i varijacijata od mali ostrovi. Varijaciite od<br />
26 ”Mumu” i zemjena pe~ka ili jama i prestavuva najednostavna forma za termi~ka<br />
obraboka i se koristi dolgo vreme vo Nova Gvineja. Hranata se podgotvuva vo jamata ili<br />
vo pe~kata pod dejstvo na toplina, dim ili parea. Sekako stanuva zbor za tradicionalna<br />
istoriska forma, a rezultat na arheolo{ki pronajdoci. Vo pe~kata ili vo jamata<br />
najnapred se pali ogan, dodeka oganot se v`ari, dodeka hranata se nao|a vo ”rernata” - se<br />
koristi za pe~ewe leb, taka {to deneska se primenuva pri voeni ve`bi ili voeni<br />
ekspedicii. Postoi i vtora forma <strong>–</strong> steaminig - koja e sli~na na mumu, no stanuva zbor<br />
isklu~itelno za jama pokriena so zelenilo, se koristi za golema koli~ina hrana, pa<br />
duri i voda. Na kraj se pokriva so zemja i se ostava vo zatvoren sistem termi~ki da se<br />
obrabotuva. Denes, mnogu zaednicii i ponatamu se koristat za varewe, barem za sve~eni<br />
priliki ili za proslavi: ”Havajsko luau, Maori hangi” i novo anglisko ribino pe~ewe.<br />
41
geografski formi formiraat visoki planini, plodni dolini na visoka<br />
nadmorska visina, mo~uri{ata vo ramni~arskite predeli i koralni<br />
ostrovi. Komunikacijata me|u pove}eto lokacii se odviva so vozdu{en<br />
soobra}aj.Transferot me|u gradovite Port Moresbi (Port Moresby) i Lae<br />
(Lae) vtoriot po golemina grad vo Papua na distanca od 200 milji (okolu<br />
340 km) se vr{i samo avionski.<br />
Visokite planini, mount Wilhelm (4509 m) koja izobiluva so<br />
ekstremno mnogu do`dovi od 2000 mm do 8000 mm godi{no. Glavniot grad<br />
Port Moresbi le`i vo do`dovniot reon.<br />
Totalniot zemjin fond iznesuva 462 840 km 2 od koi nekoi 9980 km 2<br />
ezera vo vnatre{nosta na zemjinata povr{ina. Papua Nova Gvineja ima<br />
okolu pet milioni `iteli so razli~ni kulturi i etnos, i so posebni<br />
jazici i jazi~ni grupi. Vo osnova se zboruvaat preku 700 jazici, bez<br />
dijalektite. Poto~no, lingvistite identifikuvale 862 razli~ni jazici,<br />
{to ne e iznenaduvawe od pri~ina {to site jazici i pripa|aat „francas”.<br />
Papua Nova Gvineja sega e nezavisna dr`ava, ~lenka na<br />
Britanskiot komomvelt so Kralica na ~elo na Dr`avata. Papua Nova<br />
Gvineja dobi nezavisnost od Avstralija, posle kolonijata od 1976 godina.<br />
Turisti~ki resursi: Turisti~kite aktivnsoti vo Papua Nova<br />
Gvineja imaat spora razvojna dinamika, koi se ograni~eni najanpred od<br />
odale~enosta na prostorot, slabata infrastrukturna pokrienost,<br />
neminovnosta od koristeweto vozdu{en soobra}aj. Od druga strana,<br />
turisti~kite resursi se na nivo na ekspresinisti~ki do`ivuvawa i nudat<br />
odli~ni mo`nosti za razvoj na turizmot. Preporakite za ekonomski i<br />
turiasti~ki razvoj se naso~eni kon podelba na Papua Nova Gvineja na<br />
sitni delovni edinici vo koi eden od osnovnite akceleratori za razvoj<br />
na turizmot }e bidat kulinarskite, gastronomskite i osobeno<br />
tradicionalnite kulturi, od nivno proizvodstvo do upotreba na<br />
tradicionalnite na~ini na podgotvuvawe. Toa zna~i, deka turizmot vo<br />
Papua Nova Gvineja ne e naso~en kon sozdavawe urban masoven turisti~ki<br />
razvoj, tuku kon sozdavawe mo`nosti za tradicionalen turizam.<br />
Raznovidnite na~ini na propagirawe i neodamna promovirantata<br />
{ema za na nastap na me|unarodniot pazar gi istaknuvaat razlikite i<br />
kulturnite aspekti na Papua Nova Gvineja. Air Niugini kako<br />
nacionalen vozduhoploven prevoznik, vo svojata propaganda prika`uva<br />
sliki od nacionalnite ubavini, osobeno na rekite vo nivnite dlabo~ini.<br />
Sodr`inata na turisti~ki iskustva e bazirano na arheolo{ki<br />
pronajdoci od pred desetina milioni godini, so naglasok na koralnite<br />
ostrovi. Najsilen naglasok vo turisti~kata propaganda ima kujnata i<br />
hranata koja se podgptvuva vo objektite vo Papua Nova Gvineja.<br />
Ugostitelski sektor: Papua Nova Gvineja ima visoko rangirani<br />
objekti so ~etiri i pet zvezdi so kvalitetno podgotveni jadewa i so<br />
visoko kvalitetni vina. Formalniot ugostitelski sektor poseduva preku<br />
160 hoteli so okolu 2640 sobi . Glavnata urbana zona gi opfa}a Port<br />
Moresby, Lae, Madang i Rabaul, Alternativnite smestuva~ki kapaciteti vo<br />
glavnata oblast podrazbira smesuva~ki ku}i i individualni vili. Vilite<br />
i gostinskite ku}i se epitomi na ekolo{kiot turizam so osnovna<br />
smestuva~ka baza i so lokalna hrana, so sve`i materijali, podgotvena na<br />
tradicionalen na~in. Najzna~ajni turisti~ki iskustva se:<br />
42
- Bensbach Wildlife Lodge (varijacii od morska hrana) blisku do Nuru<br />
vo Zapadnata provincija, so ribolov i lov na eleni<br />
- Haus Poroman (6200 stapki) blisku do Mount Hagen vo Zapadnite<br />
visoki ostrovi na provincijata, so ”mumu” hrana<br />
- Karawawi Lodge blisku do Mount Hagen vo Zapadnite visoki ostrovi<br />
na provincijata, se odlikuva so sve`a organska hrana, re~ni<br />
krstarewa i hrana od rekite i lokalna tradicionalna hrana<br />
- Ambua Lodge (7000 stapki) vo Tari Gap vo ju`niot del od zemjata se<br />
karakterizira so jadewa od divi ptici, no i so dietalna lokalna<br />
hrana<br />
- Kaiap Orchid Lodge (8000 stapki) blisku do Wabag vo Enga<br />
provincijata, koja se karakterizira jadewa podgotveni od dive~,<br />
lokalnata flora i jadewa podgotveni vo woodburning pe~kata<br />
Za prigotvuvawe na jadewata se koristat lokalnite snabduva~ki<br />
kanali, koi izobiluvaat so morska hrana (tuna, rakovi, list i drugi),<br />
sezonski i tropski ovo{tija i zelen~uci. Vo urbanite turisti~ki<br />
sredini funkcioniraat pokraj drugite Kineski i Japonski restorani.<br />
Kulinarskiot turizam vo Papua Nova Gvineja: Snabduvaweto so<br />
hrana vo smisol na turisti~ka vredniost nosi tri osnovni<br />
karakteristiki:<br />
- snabduvaweto so sve`a hrana podrazbira snabduvawe so meso, riba,<br />
ovo{tie i zelen~uk. Vo mnogu slu~ai ova se proizvodi od mali<br />
proizvoditeli, vklu~uvaj}i gi i lokalnite proizvoditeli koi<br />
pokrivaat okolu 85% od vkupno vrabotenoto naselenie vo<br />
proizvodstvoto na hrana. Ova proizvodstvo poleka rotira vo<br />
krupni biznisi. Proda`bata i snabduvaweto so sve`i ovo{tija i<br />
zelen~uci se vr{i voobi~aeno vo utrinskite ~asovi, vo vikendite,<br />
a vo urbanite oblasiti vo sabotite. Prigotvenite delikatesi se<br />
zavitkani vo listovi od banana i mesa pe~eni vo mumu pe~ki, ~esto<br />
jagne{ko meso i zele~uk.<br />
- vtoro e proizvodniot sektor baziran na pove}eto proizvoditeli<br />
koi vr{at snabduvawe na stoki so pogolem asortiman i {iroka<br />
potro{uva~ka, kako na primer: leb, biskviti, pivo, mlwko i drugi<br />
sitni dobra<br />
- treto se pretprijatija koi uvezuvaat hrana od ”Zapadot”, kako na<br />
primer: mleko i mle~ni proizvodi, kafe, `ita i `itni proizvodi,<br />
meso osobeno jagne{ko<br />
Lokalnoto proizvodstvo na hrana i nejzinoto prilagoduvawe kon<br />
potrebite na kulinarskiot turizam, sledeno vo maj 2004 godina be{e<br />
orientirano kon proizvodstvo i prigotuvawe jadewa od prirodna hrana<br />
koja zaedno so nutricionisti~kiot karakter na jadewata nastapuva<br />
prilagodena spored tradicionalnata receptura. Spored LikLik Buk<br />
Information Centre (bergmann, 1982, Twohig, 1988) najzna~ajna tradicionalna<br />
i hrana koja se koristi vo Papua Nova Gvineja kako kulinarskot<br />
turisti~ka destinacija e:<br />
43
Tabela 3: Namirnici na Papua Nova Gvineja<br />
vklu~eni kako posebni vo kulinarskiot turizam 27<br />
Klasa Ime Botani~ko ili zoo.ime<br />
Koreni i<br />
krtoli<br />
Listest<br />
zelen~uk<br />
Legumii i<br />
drugi<br />
zelen-~uci<br />
Orevi i<br />
ovo{tija<br />
Slatki kompiri<br />
Taro<br />
Jam<br />
Tropski rastenija<br />
Aibika<br />
Vodena mo~uri{na zelka -<br />
kaukau<br />
Pitpit - specifi~en vid<br />
asparagus koj raste samo vo Nova<br />
Gvineja<br />
Listovi od tikva<br />
Listovi od sladok kompir<br />
Tikvi<br />
Tikva gour<br />
Krastavici<br />
Kikiriki<br />
Kokos<br />
Banani<br />
Ovo{en leb<br />
Mango<br />
Guava<br />
Meso Svinsko<br />
Lete~ka lisica<br />
Kus kus<br />
Morski `elki i nivnite jajca<br />
Ipomoea batatas<br />
Araceae spp.<br />
Dioscorea spp.<br />
Manihot esculentus<br />
Abelmoschus manihot<br />
Ipmoea awuatica<br />
Setaria palmifolia<br />
Curcurbita pepo<br />
Araceae spp.<br />
Curcurbita pepo<br />
Laganaria siceraria<br />
Cucurnis sativas<br />
Arachis hypogaea<br />
Cocus nucifera<br />
Musa spp.<br />
Artocarpus atilis<br />
Mangifera spp.<br />
Psidium guajava<br />
Sus saceacifia<br />
Dobsonia moluccensis<br />
Phalanger spp.<br />
Chelonia mydas<br />
Kulinarskata strategija vo Papua Nova Gvineja se bazira na jadewa<br />
specifi~ni za Ju`no Pacifi~kite prostori. Nekoi jadewa ~esto mo`e<br />
da se najdat na meni kartite i na listite na jadewa vo hotelite -<br />
najkarakteristi~ni jadewa se supata od tikva, barramundi vo sos od<br />
crveno vino, pe~en ovo{en leb, svinsko meso na morski na~in, kaukau<br />
kaseroli, taro torta, pe~en pitpit, pile{ko taro i zelen~uk, pile{ko vo<br />
mango sos, leb od tikva i leb od banana. Vo magazinot na Air Niugini,<br />
Tomson pravi deskripcija na jadewata karakteristi~ni za zemjata i gi<br />
naveduva jadewata kako na primer: jadewa podgotveni od sago palma<br />
vklu~uvaj}i sago skrob koj se koristi pri podgotvuvawe pala~inki i sago<br />
larvite koi se koristat vo hranata kako izvor na proiteini. Ovie larvi<br />
se dolgi deset santimetri i mo`at da se koristat `ivi, pe~eni ili vo<br />
sate sos.<br />
27 C.Michael Hall, Liz Shraples, Richard Mitchell, Niki Macionis and Brock Cambourne, “Food<br />
Tourism around the World, New York, 2007<br />
44
1.10.2 Vlijanieto na kulinarskiot turizam<br />
vrz nacionalniot identitet (politi~ko vlijanie)<br />
- Kulinarskiot turizam vo regionot na Nijagara<br />
Nijagariniot region kako kulinarsko - turisti~ka destinacija e<br />
relativno nova forma ~ii za~etoci se dlaboko vo istorijata. Imeno,<br />
kulinarskite turi vo Nijagarinite predeli za Evroskite turisti<br />
stanuvaat interesni posle ”izvidni~kata” misija na axiite koja po~nuva<br />
dlaboko vo istorijata i trae do denes. Dene{niot kulinarski turizam vo<br />
Nijagara, a spored soznanijata koi se dobivaat za hranata i nejzinata<br />
vrednost, spored odredeni istra`uvawa se izedna~uva so posetite na<br />
arhitekturata i anti~koto nasledstvo vo Rim. Vo nijagariniot region ne<br />
mo`e da se zboruva za sirova {unka, Bolowski sos, smokvi i lubenici, no<br />
isto taka nikoga{ ne se zboruva za ve{ta~ki supstanci. ^estite zamerki<br />
na ”obi~nite turisti” se odnesuvaat na hranata - bez vareni svinski noze<br />
i pudding od le{nici. Gastronomskite Grand Turi ne bea vklu~eni i<br />
nedostasuvaa vo turisti~kata ponuda na nacionalnite turisti~ki paketi,<br />
no bea vistinsko iznenaduvawe za turistite koi se osuduvaa da se vklu~at<br />
(samoinicijativno) vo stimulativnite patuvawa so oznaka - kulinarski<br />
turizam. Kulinarskiot turizam voi Nijagariniot region e naso~en kon<br />
prigotvuvawe jadewa zabele`ani vo prethodnite dve stoletija vo ovoj<br />
predel. Vo osnova kulinarskite turi vo Nijagara se ozna~eni kako<br />
zapoznavawe na ”nacionalnite kujni” pri {to se koristat razli~ni<br />
metodi na prigotvuvawe od klasi~nite.<br />
Dokolku va`nosta na kujnata vo Stariot Svet ima istorisko i<br />
zna~ewe na temel na sovremenata kujna, kujnata vo Noviot Svet ima<br />
ogromno zna~ewe, za turizmot (kulinarskiot turizam) za zemji kako {to<br />
e Kanada, koj kulinarskiot proizvod go inkorporira vo turisti~kiot<br />
nacionalen proizvod. Kanadskata turisti~ka komisija go identifikuva<br />
kulinarskiot turizam kako va`na komponenta na rapidniot porast na<br />
pazarot na kulturniot turizam. Kanada e zemja so okolu 8000 kilometri2<br />
vo koi postojat dramati~no razli~ni regioni i kulturno istoriski<br />
obele`ja. Kulturnoto bogatstvo se zgolemuva so emigrantite koi ja<br />
naseluvaat Kanada.<br />
Nijagariniot region e eden od regionite koi nudat vode~ki<br />
pati{ta vo Kanada, koi se bazirani na turizmot zasnovan na hranata i<br />
koi na prvo mesto go stavaat kulinarskiot proizvod i vinoto kako baza za<br />
razvoj na turizmot. Nijagarinite vodopadi dolg vremenskio period se<br />
dominantni vo turisti`kata ponuda na Kanada i osobeno vo Nijagariniot<br />
region, no noviot tek na alternativen turisti~ki razvoj e naso~en kon<br />
ne{to drugo, razli~no od protokolarnite turisti~ki formi.<br />
Nijagariniot region izobiluva so proizvodi od organsko proizvodstvo<br />
vklu~uvaj}i kajsii, slivi, cre{i, grozje, jabolka, praski, kivi i razli~ni<br />
vidovi zelen~uk. Fokusot pa|a na lokalnite proizvodi, odblast vo koja<br />
{efovite i gotva~ite sozdavaat kujna pod nazivot ”Maclean’s”, vrz osnov<br />
na koja se sozdavaat mnogu pi{ani tvorbi, magazini, vesnici i knigi.<br />
Vode~ki organizator na kulinarsko turisti~kiot razvoj na Nijagara e<br />
”Tastes of Niagara”, koj ja ima vode~kata uloga i vo strate{kata alijansa na<br />
45
egionalno proizvodstvo na hrana, prerabotka, distribucija, a e posednik<br />
na hoteli, vinarii, restorani i sorabotuva so {efovite koi imaat<br />
posebna obuka za koristewe na lokalnite agrokulturni proizvodi.<br />
Vinariite dol` Nijagariniot vinski pat se otvoreni vo sklop ili<br />
paralelno so restorani koi izbiluvaat so karakteristi~ni jadewa. Vo<br />
restoranite se ovozmo`uva potoplno do`ivuvawe na kulinarskite<br />
afiniteti na Nijagariniot region, taka {to na turistite im se ostava<br />
individualno da u~estuvaat po sopstvena `elba vo prigotvuvawe na<br />
jadewata. Lokalnite turoperatori imaat razvieno specifi~ni<br />
agrokulturni turi koi ovozmo`uvaat poseta na farmi i vinovite nasadi.<br />
Razvojot na turizmot e podignat na nivo na visok razvoj na Nijagarinata<br />
kujna vo direktna vrska so prirodata.<br />
Hranata i vinskiot turizam: Fazite na razvoj i dinamikata so<br />
koj razvoj se odviva se osobeno zabele`itelni vo ovoj region. Od vremeto<br />
na turizam na priveligirani klasi, turizmot vo ovoj region vleguva<br />
sistemot na globalizacija so nova tendencija na imigrativno vlijanie.<br />
Vo nijagarioniot region kulinarstvoto se prestavuva preku visoka<br />
tehnologija, direktna povrzanost me|u agrarniot, vinskiot, kulinarskiot<br />
turizam i op{tata turisti~ka ponuda, zaradi {to se organizairani golem<br />
broj festivali na hranata, saemi, pojdovni centri na svetskata<br />
kulianrska mre`a, mre`a na sovremeni restorani<br />
Nacionalna kujna: vrskata me|u hranata i nacionalniot identitet<br />
do`ivuva edicija od golem broj avtori. Voobi~aeno, dijagonala se<br />
postavuva so Avstralija zaradi specifi~nosta na jadewata koi<br />
proizleguvaat voobi`aeno od emigrativnoto i imigrativnoto vlijanie.<br />
Sepak kanadskata kujna se manifestira so diferencija izrazena preku<br />
etinkumot, koj sozdaa prostor za me{awe na nacionalnite kujni,<br />
nacionalnite namirnici i na~ini za prigotvuvawe na jadewata.<br />
Najkarakteristi~no za Kanadskiot kulinarski turizam e slednoto:<br />
- asocijacii: 1) ”Probajte ja Nova [kotska” i 2) ”probajte ja<br />
Nijagara”<br />
- Gastronomski ruti: 1)” le rute des Saveurs in Charlevoi” - Quebec, 2)<br />
”The Gourmet Trail of First Island Tours, British Columbia” i 3) ”The Niagara<br />
Wine Route”<br />
- kulinarski i vinski festivali i saemi: The SAQ Culinary Arts od the<br />
Montreal Highlights Festival, Quebec, The Arctic Food Celebration, Numavut,<br />
The Niagara Grape and Wine festival, Ontario<br />
- kulinarski destincii i istoridki atrakcii: istoriskoto selo vo<br />
Karaguet, Nacionalnta istoriska strana - Nova [kotska i seloto<br />
Kvebek<br />
- kulinarski proizvodi: Country Roads Agri-Torismo Product Club,<br />
Manitoba, Cusine, Wine and Culture Product Clab, Ontario<br />
Nacionalniot forum na Kanada objavuva brojni elementi koi se<br />
diferencija vo kulinarskiot turizam na Kanada, so posebni brendovi i<br />
standardi, pazari, razvoj na proizvodi, promocija, edukacija i treninzi i<br />
komunikacija i sorabotka. Forumot objavuva tri strategii koi<br />
vklu~uvaat kracija na Nacionalnata masa na kulinarskiot turizam,<br />
ispituvawe na razvojot na nacionalniot standard i formirawe baza na<br />
46
podatoci na internet za vkupnata kulinarsko turisti~ka ponuda na<br />
Kanada.<br />
Regionalna kujna: glavno pra{awe vo vrska so kulinarskiot<br />
turizam e regionalnata kujna i regionalniot razvoj koj e naso~en kon:<br />
sozdavawe relacija me|u proizvodot vo dadeno vreme i vo daden prostor,<br />
definirawe na regionite zavisno do lokalnata kultuira i regioni kako<br />
odraz na socijaklnata interakcija na site tipovi.<br />
1.10.3 Vlijanieto na kulinarskio turizam vrz izvozot na proizvodi<br />
- tematski kulinarski turizam<br />
- privle~nosta na ~ajot<br />
Leksikolo{ko - terminolo{ki zborot ~aj mo`e da se tolkuva vo<br />
brojni konotacii. Zna~eweto i teoretskoto odreduvawe na ~ajot mo`e da<br />
se referira kako:<br />
- rastenie, ~ajot kako rastenie poteknuva od Kina i e<br />
rasprostranet i prifaten vo drugite zemji kako pijalok<br />
odnosno napitok, no i kako romanti~na konsekvenca na<br />
patuvawata i vo egzoti~nite mesta. ^ajot se adaptiral vo mnogu<br />
zemji i vo razli~ni kulturi koi imaat sozdadeno svoja tradicija<br />
ili ja imaat prifateno internacionalnta dominacija<br />
- vo slu`ba na obrok, ^ajot predizvikuva razvoj i se stava vo<br />
slu`ba na hranata, osobeno vo hotelsko - smestuva~kite objekti<br />
kade se nudi na gosti, a pod vlijanie na navikite na gositite i<br />
vo zavisnost od tradicijata. Angliskite gosti ja po~ituvaat<br />
tradicijata so voobi~aen ritual e five o’clock tee.<br />
- kako agro - kulturen proizvod, zaradi {to vo mnogu zemji e eden<br />
od vode~nite komponenti za izvoz<br />
- kako predmet za izvoz,<br />
- kako industrija, ~ajot prestavuva konzisetencija na ~ajnite<br />
asocijacii, ~ajnite farmeri i proizvoditeli, ~ajnite brokeri,<br />
~ajnite aukcii, ~ajnite vrski, ~ajni distributeri, osnivawe<br />
~ajni servisi, ~ajni retaileri i potro{uva~i.<br />
- kako umetnost,<br />
- kako religija, {to e osobeno izrazeno vo zemjite od Dale~niot<br />
Istok so poseben naglasok na Japonija i Kina<br />
- kako didakti~ka pastmina, izrazeno preku zna~eweto koe mu go<br />
pridavaat lu|eto a ~ajot izrazeno preku pru~uvaweto na<br />
istorijat na ~ajot, iskustvoto koe go steknuvaat i romansata<br />
koja ima ja pru`a ~ajot.<br />
Perifernata industrija okolu izgradbata na strategija se<br />
fokusira na proizvodstvoto na dobra za vqubenicite na ~ajot,<br />
vklu~uvaj}i i knigi i literatura za ~ajot, pribor za ~ajot i podarocite<br />
na tema „~aj”.<br />
Bez razlika dali ~ajot }e se tretira kako oblast na uslugite, kako<br />
atrakcija, kako religaija ili kultura, turisti~kite turi povrzani so<br />
~ajot i destinaciite povrzani so ~ajna atrakcija ednostavno direktno se<br />
47
povrzani so turizmot. Turisti~kite aran`mani povrzani so destinacii<br />
~ija osovna privle~nost e ~ajot, prestavuvaat direktno vlijanie vrz<br />
industrijata, ekonomijata i stopanstvoto na zemjata. Turizmot go<br />
izrazuva potencijalot i sozdava povolna brend slika i povolni uslovi za<br />
razvivawe na marketing strategija vo grupata Assam i Octy vo Indija. Vo<br />
Kanada se propagira pravilno varewe i poslu`uvawe na ~ajot, so<br />
vklu~uvawe na turistite vo sevkupniot process na sobirawe, su{ewe,<br />
~uvawe i prigotvuvawe na ~ajot. Poznat sloga koj se odnesuvana<br />
promovirawe na turizmot povrzan so ~ajot e: ”Kanadski ~ajni soveti <strong>–</strong> Tea<br />
Council Canada”)<br />
1.10.4 Multiplikativniot efeket na kulinarskiot turizam<br />
(ekonomsko vlijanie)<br />
- Silata na hranata: hranata kako atrakcija<br />
vo destinaciskiot marketing na Manitoba, Kanada<br />
Asocijacijata na restorani na Manitoba e stara pove}e od 50<br />
godini, vo svojot sostav ima pove}e od 500 ~lenovi i zema aktivno u~estvo<br />
vo promocijata na kulinarskiot turizam vo Kanada. Asocijacijata go<br />
sponzorira odr`uvaweto na saemot za trgovija so hrana, Hrana i<br />
Ugostitelstvo Expo, a duri preku trieset restorani funkcioniraat kako<br />
celogodi{ni saemi na hrana vo ramki na Manitoba Food Fair, {to<br />
prestasvuva edna od glavnite kulinarski atrakcii na Manitoba. Vakavata<br />
{iroka ponuda e edna od najzna~ajnite vo Svetot zaradi {to privlekuva<br />
golem broj turisti, poznava~i na kul;inarstvoto do stru~ni lica i<br />
kriti~ari. Voobi~aeno za ovoj vid turizam se vospostavuvaat deirektni<br />
odnosi me|u domicilniot i internacionalniot turizam. Edna od<br />
najzna~ajnite manifestacii vo ovoj smisol e Folkloramata koja vo<br />
Manitoba se odr`uva od 1970 godina i prestavuva specifi~no i<br />
originalno mesto koe voobi~naeno e poseteno vo vikendite i vo koe<br />
voobi~aen del od programata e vklu~uaweto na gostite vo izrabotkata na<br />
jadewata. Vkupnite aktivnosti se izveduvaat vo ~etirieset paviqoni vo<br />
koi se rasporedeni razli~ni kultrui, na~ini na prigotvuvawe i<br />
prika`uvawe ve{tina vo gotveweto. Pokraj toa postojat progrmi za<br />
zabava od tipot na muzi~ki, baletski i drugi aktivnosti, no i razli~ni<br />
vidovi degustacii i prezentacii na pijaloci i hrana. Vo 1998 godina<br />
festivalot sobra okolu 425.000 posetiteli, pri {to bea servirani nad<br />
600.000 jadewa i okolu eden million pijaloci. Vo odnos na prihodite vo<br />
ovoj period Folkloramta ostvari 7.2 milioni dolari.<br />
Zna~jno u~estvo vo ostvaruvaweto na kulinarkiot turizam vo<br />
Manitoba ima volunterskata organizacija “Folk Arts Council” od Winnipeg,<br />
koja funkcionira kako neprofitna orgnaizacija na ~elo so bord na<br />
direktori i golem broj permanentno aktivni ~lenovi, vklu~uvaj}i<br />
~etiri marketing dirketori. Tie rabotat za zgolemuvawe na prometot od<br />
kulinarksiot turizam, odnosno za zglemuvawe na patuvawata vo Manitoba<br />
i turizmot vo Winnipeg, a ja prevzemaat celata aktivnost pozvrzana so<br />
promocija na kulainrskiot turizam. Kako primer treba da se navede deka<br />
organizacijata funkcionira so preku 200.000 ~lenovi vo vreme na<br />
odmorite i na festivalite. Primer za na~inot na rabotewe na<br />
48
paviqonite e Ukrainskiot paviqon koj po~nuva so rabota vo mesec<br />
april, so prigotvuvawe na potrebnite materijali za rabota.<br />
Proizvodstvoto se izvr{uva vo tek na mesec maj, a glavnata prezentacvija<br />
se odr`uva vo mesec juni i zavr{uva pred otvaraweto na saemite. Vo ovoj<br />
period se tro{at okolu 260 ~asovi na podgotovka podeleni na petnaeset<br />
lica, koi podgotvuvaat, pakuvaat i zamrznuvaat preku 8000 piro{ki,<br />
kompiri i sirewa. Za prigotuvawe na “holuptsi” (rolovani morkovi) se<br />
tro{at okolu 150 ~asa na podgotovka, 60 ~asa se tro{at za podgotovka n<br />
“khrustyky” (svetol desert od testenina) i tro{at okolu 1 ton repka i<br />
500 kg morkovi za podgotvuvawe bor{~ i kisela zelka. Ponatamu, tuka se<br />
vklu~uvaat: sve`i “nalysnyky” - pala~inki so sirewe, kapusta - pe~ena<br />
zelka, kromid i morkovi i za podgotvuvawe “kasha”<br />
Mora isto taka da se istakne deka najgolem broj od turistite koi<br />
doa|aat vo Kanada, a koi se povrzani so kulinarskiot turizam se od SAD.<br />
Taka na primer, od vkupno 70 do 110 avtobuski doa|awa vo Kanada za<br />
kulinarski manifestacii, najgolemiot broj se od Amerika. Vakvite turi,<br />
koi voobi~aeno se narekuvaat avtobuski turi, traat me|u eden i tri dena.<br />
Za razlika od ovie patuvawa, patuvawata od zemjite od drugite<br />
kontinenti se so trawe od najmalku deset dena. Od site turisti koi<br />
doa|aat od drugite kontinenti najbrojni se francuskite turisti. Za niv<br />
vo poslednite desetina godini, naj~esto primenuvani jadewa vo bilo koja<br />
kulinarsko turisti~ka organizacija bile vklu~eni jdewa kako na primer:<br />
soleni torti, desertni torti, supa od tikva, svisko i grav, sirup od javor<br />
i mnogu drugi. Tretiot golem festival e oktomvriskiot festival, na koj<br />
se zastapeni najmnogu internacionalni jadewa so esenski sosovi,<br />
prigotvuvawe pici, avteti~ni jadewa od razli~ni narodi i piva i vina od<br />
razli~ni regioni.<br />
Sekako, va`nosta na site ovie manifestacii pa|a najpove}e vrz<br />
odredena grupa restorani od koi se izbira najdobar za sekoja godina koj<br />
pak e nositel na site aktivnosti vo regionot.<br />
Vtor zna~aen moment vo kulinarskiot turizam vo Manitoba se<br />
uli~nite festivali, kako na primer, festivalite na Corydon Avenue’s<br />
Days of Wine and Roses i e festival sponzoritran od lokalnite Italijani,<br />
Winnipeg’s granola/muesli belt, Manitoba Banana festival... Vo site ovie nastani<br />
voobi~aeno se vklu~uvaat i poznati i zna~ajni li~nosti koi dodavaat<br />
{arm na manifestaciite. Mora da se ka`e deka kuulinarskiot turizam<br />
vo Kanada e potpolno vklu~en vo site sferi na `iveeweto i deka hranata<br />
e samo direktna zamena za trite dosega{ni komponenti na turizmot: voda<br />
- vozduh - sonce. Eden od tie primeri e pozvruvaweto na hranata so<br />
pornografskite aktivnosti vo Kanada, a kulinarskiot turizam e<br />
promoviran vo site izdanija od sli~en karakter.<br />
Ruralni nastani: Turizmot povrzan so hranata i site aktivnosti<br />
koi se povrzani so odr`uvaweto manifestacii, saemi i festivali na<br />
hranta, za Manitoba ima osobeno golemo zna~ewe za regionalen razvoj.<br />
Virtuelno, vkupnata komunikacija na Manitoba e odr`iva vo tekot na<br />
celata godina. Site aktivnosti se povrzani so razli~ni vidovi hrana i<br />
nejzino podgotvuvawe. Saemot na jabolkoto i saemot na p~enkata na kraj<br />
ne letoto se odr`uvaat vo Morden i sobira me|u 40.000 i 50.000<br />
posetiteli sekoja godina.<br />
49
Ovie aktivnosti prodol`uvaat vo gradot Altona prestaven kako<br />
grad na Festivalot na son~ogledot i na rastitelnite masla koi se<br />
proizvleduvaat na lokalnite farmi. Saemot na son~ogledot koj<br />
poteknuva od 1965 i saemot na saemot na agrokulturata na Altona koj<br />
poteknuva od 1930 godina vklu~uvaat aktivnosti so proizvodstvoto na<br />
hrana, `ivotot na farmerite, proizvodno {ou, no i manifestacii kako<br />
moto kros, demolira~ko derbi i sli~no. Razli~nosta na hranata<br />
podrazbira specifi~ni na~ini na prigotvuvawe, kako na primer: kru`no<br />
gotvewe, rolovana testenina, kremovi od son~ogled i sli~no. Vo ovie<br />
festivali se vklu~eni i atrakcii, kako na primer: rodeo, rabotilnici,<br />
slab germanski teatar, topka na pobedata, Ukrainski igra~ki ansambal,<br />
kralski karvani, klasi~no avtomobilsko {ou i drugi<br />
1.10.5 Vlijanie na kulinarskiot turizam vrz<br />
nedovolno razvienite podra~ja<br />
- Kulinarski turi vo Avstrija<br />
Vinski turi<br />
Avstrija e podelena na {esnaeset vinski regioni, voglavno so<br />
namera za propaganda na proizvdenite vina na regionalno nivo. Vinskite<br />
turisti~ki turi se izvr{uvaat vo tri Avstriski provincvii: 1) Vo<br />
Stiria (Styria) so 3280 ha visoko kulturni nasadi, 2) Burgenland<br />
(Burgenland) so 14.500 ha, 3) Lover Avstija (Lower Austria) so 33.500 ha.<br />
Podlebata e izvr{ena vrz osnov na klimatskite i geolo{kite vinska<br />
podelenost koja se reflektira vrz regionite.<br />
Vo Stiria vinskite turi imaat podolga tradicija, pa vo ovoj region<br />
se poprili~no popularni. Ju`niot vinski region na Stiria<br />
(Sudddsterische Weinstrasse) e izgraden i otvoren vo 1955 godina i e najstar<br />
region so tematski vinski patuvawa vo Avstrija. Ovoj region e izgraden<br />
vo ramki na ekonomskiot strukturalen raszvoj na Avstrija i kako<br />
originalna intencija be{e svoevremeno osnova za razvoj na propagandata<br />
za odmor i turisti~ki aktivnosti. Za promocija na vinskite turi<br />
farmerite osnovaa “Heurigen” koj be{e tipi~na Avstriska forma za<br />
direkten marketing. Toa be{e prestaveno vo praktiz~na forma kako tip<br />
na resdtorani vo koi farmerite direktno mo`ea da gi serviraat vinoto i<br />
hranata od nivnoto proizvodstvo. Idnite vinski turi (ovde se sega<br />
edinaeset vkupno) bea osnovani pove}e dekadi podocna, vo docnite 1980<br />
godini i zavr{ija vo 1990 godina. Poslednata tura be{e osnovana vo 1999<br />
godina. Pravoto na atraktivni karakteristiki na visoko kulturnite<br />
vidovi vinova loza i na mnogu povisokiot kvalitet na vina, Stiria<br />
vinskite turi imaat sposobnost da se pozicioniraat sebesi vo prvite pet<br />
razvojni segmenti na regionalen razvoj. Vsu{nost, tie imaat samo<br />
lokalna asocijacija na vinski farmeri, kako {to ima sekoe vinsko selo<br />
vo Avstrija koe organizaira vinski probi i degustacii i festivali.<br />
Drugite tri vinski turi se organizrani vrz baza na regionalnata<br />
asocijacija koja e sostavena od site lokalni vinski asocijacii ili<br />
vinski pretprijatija. Lokalnite ili regionalnite turisti~ki<br />
organizacii promoviraat vinski turi, so regionalnite kulinarski ili<br />
50
agro kulturni organizacii vo sorabotka so tehni~ki podgotvenite vinski<br />
farmeri.<br />
Lower Avstria e samo provincija vo koja postojat obidi na del od<br />
provinciskata vlast (regionalnata vlada) za harmonizirawe i<br />
profesionalizaicija na ~estite vinski turi.vo 2000 godina,<br />
Konzorciumot “Vinskiot pat na Lower Avstria” e formiran od edinaeset<br />
vinski podregioni, a e organiziran vo deset vinski turisti~ki pati~ta.<br />
Toj vklu~uva okolu 1200 pretprijatija (700 od niv se vinski<br />
pretprijatija) i 150 op{tini, a e formiran kako provincisko turisti~ko<br />
ministerstvo 28 . Kriterium za rabota na Vinskiot pat na Lower Austria<br />
be{e samorazvojot na vinskiot turizam i kulinarskiot turizam za site<br />
~lenovi na konzorciumot, vklu~uvaj}i vinarii, vinski i kulinarski<br />
restorani, i objekti za smestuvawe i pojadok.<br />
Osven za eden vinski pat koj be{e sekoga{ organizairan so<br />
smestuvawe do 1999 godina, formiraweto na konzorciumot ba{e so cel<br />
pronao|awe u{te novi regioni (uspea da izorganizira u{te devet<br />
regioni) do 2001 odnosno 2002 godina. Posotoea napori za razvoj na<br />
vinskite pati{ta vo 1980 godina i povtorno vo 1990 godina, no<br />
najuspe{en obid za iskoristuvawe na finansiskite i personalnite<br />
resursi ima{Pe tokmu vo 2001 godina. Deneska asocijacijata vklu~uva<br />
vinarii, gastronomija i kulinarstvo i smestuvawe i ponekoga{<br />
proda`ba. Tie organizairaat pove}e probi i degustacii, a se<br />
promoviraat na lokalno nivo, od prva raka i vo organizacija na seminari<br />
za prodol`uvawe na edukacijata na vinskite farmeri.<br />
Burgenland e provincija kade vinskite turi se najmalkiu vidlivi.<br />
Vo provincijata postojat prodavnici kade dominiraat proizvodi od<br />
~etri regioni, vinski i regioni koi proizveduvaat drugi proizvodi,<br />
vklu~uvaj}i go i Avstriskiot najmal region <strong>–</strong> Ju`en Burgenland (4260 ha),<br />
vo koj pak postoi silen razovoj na vinskiot turizam.<br />
1.10.5.1 Patuvawe inspirirano od jabolkovite berbi, cider turi,<br />
cedeweto maslo i proizvodstvoto na sirewe<br />
Vo vnatre{nosta od vinskite turi vo Avstrija, postojat pove}e<br />
drugi patuvawa povrzani so hranata (kulinarski, gastornomski i drugi):<br />
najtariot e Stirianiot jabolkov pat (Styrian Apple Trail) koj be{e otvoren<br />
vo 1986 godina, sledi vo 1990 godina Stirian masloviot pat (Stirian Oil<br />
Trail) na inicijativa bazirana na proizvoditelite na tikvi. Kako<br />
dodatok se formira{e Cider Trail Lower Austria i Cheese Trail Bregenzerwald<br />
vo provincijta Voralrberg. Podocna doa|a inicijativata za<br />
pormovirawe na proizvodite koi se proizvodeuvaat na Avstriskite<br />
Alpi, mlekoto, pavakite i kremovite i se razbira sirewata - od vila do<br />
viqu{ka. Site ovie patuvawa po~nuvaat so proizvodstvo i marketing<br />
asocijacijata koja vospostavuva vrska so turizmot i razvoj na<br />
turisti~kiot proizvod vo ramki na agrokulturniot region. Toa vklu~uva<br />
saemi (na primer saem i festival na tikvata) i turi so vodi~i, kako na<br />
primer podgotvuvawe pavlaki i ili maslo od tikva. Pove}eto turi<br />
28 Web site: www.bundeskazelermat.gov.or<br />
51
vklu~uvaat tretmani so kozmetika od tikva vo maslo ili kozmetika vo<br />
sredstva povrzani so sireweto. Jabolkovite turi podrazbiraat i<br />
proizvodstvo na rakija od jabolko.<br />
^lenovite na asocijacijta doa|aat od razli~ni sektori:<br />
agrokulturen, kulinarski, turisti~ki, trgovski i kulturen. Jabolkovite<br />
i turite so maslo imaat volunterski menaxerski strukturi. CIDER<br />
patuvaweata se menaxirani od dve institucii: regionalnoto turisti~ko<br />
ministerstvo i od regionalnata turisti~ka unija.<br />
Kako dodatok na patuvawata povrzani so hrana, postojat brojni<br />
drugi instanci vo koi hranata e komponenta za patuvawe ili za<br />
regionalno turisti~ko proizvodstvo:<br />
- patuvaweto sekoga{ se nao|a na mapata koja e proizvod na<br />
regionalnoto agrikulturno i turisti~ko ministerstvo<br />
- regionot e brendiran korisnik na tipi~nite agrokulturni i<br />
kulinarski proizvodi od regionot, no toa ne e pateka na hranata<br />
- tematskite patuvawa se organizaraat od turisti~koto<br />
ministerstvo kako na primer, pivskite patuvawa naj~esto se vo<br />
gorna Avstrija<br />
- vnatre - strukturniot razvoj e baziran na proizvodi od regionot<br />
- pati{tata na turistite se bazirani na hranta na primer Via Iulia<br />
Augusta kako internacionalna (Avstrija i Italija) regionalna<br />
razvojna inicijativa doa|a rz osnov na Romanskata patuva~ka<br />
ruta. Tipi~anta regionalna hrana i tradicionalnite jadewa,<br />
regionalnata umetnost se va`en del od turisti~kite obele`ja i<br />
brendovi na Via Iulia Augusta<br />
- Tematski sela: najdbar priem e tematskoto selo Poppy Village vo<br />
Lower Austira. Se razviva na lokalna inicijativa, mnogu ~esto se<br />
demonstiraat dva principi na ruralnite prehrambeni patuvawa:<br />
cross-sectoral sorabotka (agrokultura i gastronomija) i tematski<br />
festivali<br />
- Kulinarska Avstrija, ova e inicijativa koja po~nuva vo 1999<br />
godina pomognata od EU fondovite, koja e naso~ena ko<br />
regionalniot razvoj a e bazirana vrz tipi~~nite jadewa i<br />
pijaloci na regionot. Od prva raka, proda`bata na<br />
agrokulturnite proizvodi }e bide vo porast bidej}i na razvojot<br />
se azira vrz razli~ni metodi od toga{nite. Takov na~in na<br />
kulinarski turizam postoi vo Cheese Trail Bregenzerwald i<br />
vinskiot pat na Lower Austria, kade postoi respektirawe na<br />
sireweto i vinoto za posetitelite na ovie regioni<br />
1.10. 5. 2 Menaxment i marketing<br />
Edna od mnogute promeni na menaxmentot na patuvawata povrzani<br />
so hranata se administrativnite i organizacionite sojuzi vo turizmot<br />
koi isto kako i agrokulturnite, malku gi ima vo Avstrija. Avstrija e<br />
federalna dr`ava so devet provincii, od koi najmalata e Burdenland, ima<br />
samo 280000 `iteli. Lokalanata vlast e organizirana vo mali razmeri.<br />
Postojat 2355 op{tini, 97% od niv imaat po pomalku od 10 000 `iteli.<br />
52
Glavninata od op{tinite (38%) imaat me|u 1000 i 2000 `iteli. Sekoja<br />
op{tina ima lokalno turisti~ko biro. Dokolku stanuva zbor za vinsko<br />
selo toga{ stanuva zbor za vinsko farmerska asocijacija, koja<br />
korespondira so instituciite na regionalno i provincijalno nivo.<br />
Varijaciite na instituciite (agrokulturni biroam turisti~ki biroa,<br />
regionalen menaxment) se nakloneti kon razvojot na turizmot povrzan so<br />
hranata. Opservacijata poka`uva kako problemot so regionlen razvoj<br />
mo`e najdobro da se re{i: na celata organizaciona struktura i nekoi<br />
vidovi menaxeri koi koordiniraat i obezbeduvaat patni~ka uloga se<br />
sodr`ina kaj parcipienite e neophodno pravoto od start. Ovaa pozicija e<br />
voobio~eno volunterska aktivnost<br />
1.10.6 Religiski kulinarski turizam<br />
- Karakteristikai na pobaruva~ka za halal hrana<br />
me|u muslimanskite korisnici vo kulinarskiot turizam<br />
Potro{uva~ite od islamskata veroispovest sledat, po~ituvaat i<br />
sproveduvaat specifi~ni barawa od koi po pravilo ne otstapuvaat duri<br />
koga se vo pra{awe i turisti~kite patuvawa i hranata. Figurativnosta<br />
od sproveduvaweto na ovie zakoni izgleda iznenaduva~ki, osobeno za<br />
turisti~kite faktori koi ne do|aat ~esto vo dopir so muslimanskata<br />
kultura, za koja treba da se zemat vo predvid ekonomskata neopravdanost,<br />
nejzinata nefleksibilnost i ekstremnata krutost pri sproveduvaweto.<br />
Sredniot Istok e su{tinski pazar za glavnite izvoznici, no i za<br />
implementatorite na kulinarskiot turizam vo Evropa, SAD i osobeno vo<br />
Avstralija i Nov Zeland. Osoben interes postoi za mesoto i mlekoto i<br />
mle~nite proizvodi. Okolu 80% od ovcite i 50% od stokata koja se kole<br />
vo Evropa e vo soglasnost so Shariah zakonite na islamot. Zaradi toa<br />
mo`e da se ka`e deka pobaruva~kata po halal hranata raste, za {to<br />
svedo~i porastot na va`nosta na barawata na islamskite potro{uva~i.<br />
Turisti~kata ponuda na kulinarsko - turisti~kite destinacii se<br />
formira vrz osnov barawata na potencijalnite potro{uva~i, naj~esto od<br />
Bliskiot Istok i toa spored kulturata, navikite i potrebite na<br />
sensitivnite muslimanski patnici. Muslimanskata religija go zabranuva<br />
svinskoto meso i alkoholot, sproveduva specifi~ni ”tretmani” pri<br />
postite i posebni zakoni za vreme na praznicite vo islamot.<br />
Promotivnite aktivnosti vo kulinarsko - turisti~kite<br />
destinacii se naso~eni kon privlekuvawe na muslimanskite<br />
potencijalni korisnici so sredstva, metodi i tehniki, prilagodeni na<br />
muslimanskata tradicija i na~in na `iveewe. Na primer, promocijata na<br />
Nov Zeland kako kulinarsko turisti~ka destinacija e bazirana vrz<br />
uveruvawe na turistite, ednostavno deka samo tuka mo`e da se najde<br />
najdobra halal hrana.<br />
Vo soglasnost so pregledot na internacionalnite doa|awa vo<br />
Evropa, turistite (i kulinarskite turisti) od muslimanska veroispovest<br />
najbrojni se od Sredniot Istok (osobeno od Saudiska Arabija i<br />
Obedinetite Arapski Emirati) i od Malezija i Indonezija. Voobi~aeno,<br />
to~niot broj na turisti od muslimanska veroispovest ne se znae od<br />
pri~ina {to dobar del od turistite koi doa|aat vo destinaciite ne se<br />
53
deklariraat na koja veroispovest i pripa|aat. Ostanuva samo mo`nosta<br />
na marketingot da se plasira na “novite `e{ki pazari” so golem<br />
potencijal i so sproveduvawe marketing tehniki da go osoznae interesot<br />
na potro{uva~ite.<br />
Turistite od ovoj del od Svetot voobi~aeno tro{at pove}e od<br />
prosekot, ostanuvaat podolgo od drugite posetiteli, preferiraat<br />
patuvawa vo grupi i poka`uvaat visok procent na povtoruvawa na<br />
posetite. Najgolema koncentracija turisti od ovie prostori e vo letnite<br />
meseci, Juni, Juli i Avgust. Ovoj period se poklopuva so najgolemiot broj<br />
internacionalni doa|awa vo turisti~kite destinacii vo Evropa,<br />
Avstralija i Nov Zeland. Statistikata poka`uva deka vo poslednite<br />
godini, sezonskite pristignuvawa zabele`uvaat slab porast na<br />
turisti~ki patuvawa od ovie prostori.<br />
1.10.6.1 Nacionalnite patuvawa na muslimanite vo kulinarskiot<br />
turizam<br />
Vo soglasnost so namaluvawe na efektot od sezonalnosta,<br />
doma{nite patuvawa zaradi golemoto zna~ewe mora da se vklu~at vo<br />
marketing strategijata. Kako del od izvorite na prihodi, doma{nite<br />
pristignuvawa obezbeduvaat razvoj na turisti~kata infrastruktura i se<br />
va`en element na turisti~kiot miks. Vo Evropskata i svetskata<br />
terminologija pod domicilni turisti se podrazbiraat site onie koi se so<br />
dr`avjanstvo na doti~nata dr`ava, so viza za prestoj vo odredena dr`ava<br />
ili poseduvaat rabotna dozvola za odredena dr`ava.<br />
Vo Evropa, SAD, Avstralija i Nov Zeland, vo najgolemiot broj dr`avi i<br />
regioni, domicilnite muslimani se malcinstvo, no funkcioniraat kako<br />
nevidliva socijala ~ij broj postojano raste so golem ~ekor. Razli~nata<br />
statistika poka`uva deka muslimanskata populacija ima u~estvo od 0.5%<br />
vo Nov Zeland do 48% vo federalniot del od Bosna (bez Republika<br />
Srpska) i 50% vo Albanija.<br />
A) Karakteristiki na hranata i kulinarstvoto na muslimanite vo<br />
kulinarskiot turizam<br />
Halal e edna od pove}eto va`ni aspekti od islamskiot `ivot. So<br />
ogled na toa deka halal e standard na muslimanite okolu `ivotot vo<br />
svetot, pove}eto ne-muslimani se nesvesni za zna~eweto na halal hranata<br />
za muslimanskata komunikacija.<br />
Probivaweto na pazarot na Bliskiot Istok mora da se bazira na<br />
vnimatelna koncepcija na vlez, istra`uvawe (naj~esto so mnogu<br />
ograni~uvawa) i realizacija. Toa e od pri~ina, {to osobeno avtorite od<br />
islamskata veroipsovest postavuvaat relacija na ograni~en pristap do<br />
kulturata na naeslenieto (potencijalnite korisnici na kulianrskite i<br />
turisti~kite uslugi). Ovaa konstatacija e povrzana so celata teoretska i<br />
prakti~na literatura. Halal hranata e specifi~na vid na hrana koja vo<br />
teorijata bi trebalo da ima popularizacija na sekularnosta na islamot,<br />
{to konkretno bi trebalo da zna~i: porastot na pobaruva~kata na halal<br />
hranata raste so porastot na islamot. Enormniot porast na naselenieto<br />
od mulaimanska ceroispovest mo`e da se vidi vo podatokot deka spored<br />
54
podatocite na ON vo 1996 godina vo Sveotot imalo 1.482 milijardi<br />
muslimani. Za samo nekolku godini, poto~no vo 2001 godina, brojot na<br />
muslimani vo Svetot iznesuva{e 1.6 milijardi, {to zna~i deka sekoj<br />
~etvrti `itel na zemjata e musliman.<br />
Najgolem broj muslimani vo Sveotot se koncentrirani vo Azija,<br />
zemjite od Sredniot Istok i Afrika. Za marketingot se va`ni ovie<br />
podatoci od pri~ina {to pazarot vo ovie zemji pravi okolu 150<br />
milijardi SAD dolari godi{no i toa samo vo oblasta na halal hranata.<br />
Halal hranta i pijalocite mora da e konformiraat so islamskite zakoni<br />
kako specifika na Koranot, Hadith (beseda) Sunna (tradicija) na prorokot<br />
Muhamed (mir nemu), kako vo High (u~eweto) na ~etirite islamski<br />
pravednici: Hanafi, Shafi’ie, Maliki, Hambali. Drugite izvori na zakoni se<br />
Ijma’ (kolektivno odobruvawe) i Oiyas (sillogy).<br />
B) Klu~ni pronajdoci i diskusija<br />
Spored istra`uvaweto na SPSS (Statistical Package for Social Sciences)<br />
napraveno vrz baza metodologijata na vrabotuvawa, od vklupniot broj<br />
muslimani vo Sveotot, 371 000 muslimani se vklu~eni vo turisti~kite<br />
patuvawwa. Od totalniot broj, 54.2% se ma`i, 44.2% se `eni.<br />
Tabela 4: U~esnici od muslimanska veroispovest spored starosni grupi<br />
vo vkupnite turisti~ki dvi`ewa 29<br />
Godini na kohort Frekfencija na<br />
u~esnici<br />
< 18 godini<br />
50<br />
18-24<br />
83<br />
25-34<br />
77<br />
35-44<br />
81<br />
45-54<br />
54<br />
55-64<br />
13<br />
65 godini i pove}e<br />
10<br />
Bez odgovor<br />
3<br />
%<br />
13.5<br />
22.4<br />
20.8<br />
21.8<br />
14.6<br />
3.5<br />
2.7<br />
0.8<br />
Vo tabelata se poka`ani podatoci za starosnata struktura na<br />
u~esnici od muslimanska veroispovest vo vkupnite turisti~ki dvi`ewa.<br />
Spoered podatocite, indikatorite se dvi`at vo rastojanie od tipi~no<br />
mladi so starost me|u edinaeset godini i dvaeset i ~etiri godini (22.4%),<br />
sleduva grupata so trieset i pet i ~etirieset i ~etiri godini (21.8%) i<br />
dveset i peti i trieset i ~etiri godini (20.8%).<br />
29 C.Michael Hall, Liz Shraples, Richard Mitchell, Niki Macionis and Brock Cambourne, “Food<br />
Tourism around the World, New York, 2007<br />
55
Tabela 5: U~esnici od muslimanska veroispovest vo etni~kite grupi 30<br />
Etni~ka<br />
grupa/jazik<br />
Indijski<br />
Mali<br />
Somaliski<br />
Arapski/<br />
Sreden Istok<br />
Drugi<br />
Nov Zelandski<br />
Pakistanski<br />
Indoneziski<br />
Egipetski<br />
Banglade`anski<br />
Afrikanski<br />
Palestinski<br />
Ira~ki<br />
Kamboxanski<br />
Maori<br />
Frek -<br />
fencija<br />
78<br />
51<br />
44<br />
38<br />
26<br />
23<br />
21<br />
15<br />
11<br />
9<br />
8<br />
8<br />
7<br />
7<br />
5<br />
% Etni~ka<br />
grupa/jazik<br />
Omani<br />
20.2 Kineski<br />
13.2 Saudiski<br />
11.4 Britanski/anglis<br />
9.8 ki<br />
6.7 Samoan<br />
6.0 Tongo<br />
5.4 Avstraliski<br />
3.9 Jordan<br />
2.8 Jugoisto~no<br />
2.3 aziski<br />
2.1 Kuvajtski<br />
2.1 Japonski<br />
1.8 Turski<br />
1.3 Ju`no afrikanski<br />
1.3 Danski<br />
Marokanski<br />
Vkupno<br />
Frek -<br />
fencija<br />
5<br />
4<br />
3<br />
3<br />
3<br />
3<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
386<br />
Etni~kiot miks na ednostavanta populacija spored podatocite vo<br />
slednata tabela e ekstremno kosmopolitska, se sostoi od trieset i<br />
~etiri razli~ni etni~ki grupi. Vo tabelata e daden originalen presek na<br />
etni~kite grupi. Bez oogled {to angliskiot jazik e dominanten<br />
internacionalen jazik, samo 41.2% do istra`uvanata populacija se<br />
koristi i zboruva sekojdnevno angliski jazik. Spored istra`uvaweto<br />
vtor jazik po procentualnoto u~estvo e arapskiot jazik koj go zboruvaat<br />
11.8%, sleduva Malaja jazikot (10.3%), Urdu (8.7%), Hindi (8.3%),<br />
Somali jazikot (3.6%) itn.<br />
30 C.Michael Hall, Liz Shraples, Richard Mitchell, Niki Macionis and Brock Cambourne, “Food<br />
Tourism around the World, New York, 2007<br />
%<br />
1.0<br />
0.8<br />
0.8<br />
0.8<br />
0.8<br />
0.5<br />
0.3<br />
0.3<br />
0.3<br />
0.3<br />
0.3<br />
0.3<br />
0.3<br />
0.3<br />
0.3<br />
10<br />
56
II. Vidovi uslugi vo kulinarskiot turizam<br />
Proizvodot i uslugata vo kulinarskiot turizam prestavuvaat<br />
kompleksen sinteti~ki proizvod koj e sostaven od kulinarski proizvod<br />
ili usluga, uslugi za smestuvawe i vonpansionska kulinarsko -<br />
turisti~ka potro{uva~ka. Karakterot na proizvodot izgraden vrz<br />
sinteti~kata varijanta na proizvod i usluga vo kulinarskiot turizam ja<br />
odreduva delovnata strategija i marketing politikata na pretprijatieto.<br />
Od marketing{ki aspekt, na~elna karakteristika za razlikuvawe<br />
na uslugite od fizi~kite proizvodi, odnosno me|u opiplivite proizvodi<br />
(kulinarstvoto) i uslugite e nivnata sodr`ajnost (materijalnost) i<br />
nesodr`ajnost (nematerijalnost). Spored toa, na kulinarskiot proizvod,<br />
kako materijalen, opipliv proizvod mu e potrebna odredena usluga za da<br />
mo`e da ja odr`i svojata pazarna sposobnost, dodeka na uslugite za taa<br />
cel ~esto pati im se neophodni razni opiplivi proizvodi. Vo<br />
kulinarskiot turizam tie mo`at da se pojavuvaat vo razli~ni<br />
kombinacii.<br />
Specifi~nosta od primena na marketingot vo kulinarskiot<br />
turizam proizleguva od pote{kotijata za definirawe na uslugata vo<br />
kulinarskiot turizam, kako i na pote{kotijata za definirawe na<br />
temelnite obele`ja na uslugite po koi se razlikuvaat od opiplivite<br />
proizvodi, a toa se:<br />
1. neopiplivost, {to e karakteristika na uslugite vo kulinarskiot<br />
turizam, zaradi koja ~esto pati te{ko e da se razbere ponudata, od<br />
pri~ina {to uslugata ne mo`e da bide videna ili opipliva<br />
odnosno probana, ne mo`e da se kupi i da se odnese doma, ne mo`e<br />
fizi~ki da se poseduva.<br />
2. uslugite ednostavno nevozmo`no e da se oddelat od subjektite koi<br />
ja pru`aat ili ja pru`aat bez posredstvo na korisnicite.<br />
3. uslugite ne mo`at da se skladiraat ili da se za~uvaat za vreme na<br />
niska pobaruva~ka, vo o~ekuvawe na pogolema pobaruva~ka.<br />
4. sekoja usluga i nejzinata izvedba se edinstveni i ne mo`at da bidat<br />
povtoreni, barem ne istovetno kako prethodnite izvedbi, {to e<br />
karakteristika na nepostojanost (heterogenost)<br />
5. uslugite zavisat od toa koj, kade i koga gi pru`a i ~esto e te{ko<br />
ili nevozmo`no e da se odredi sopstvenost nad uslugata.<br />
Uslugite vo kulinarskiot turizam izobiluvaat so svojstva na<br />
do`ivuvawe, koi sepak mo`at da se odredat otkako }e bidat kupeni ili<br />
koristeni, no i so svojstva na veruvawe, vo koi mo`at da se uverat duri<br />
posle kupuvaweto ili koristeweto. Posebni karakteristiki na uslugite<br />
vo kulinarskiot turizam se:<br />
57
- usmerenost na davatelite na uslugite kon uslu`uvawe i<br />
zadovoluvawe na potro{uva~ite<br />
- mora da se po~ne od vrvot, odnosno od top - menaxmentot i da se<br />
{iri kon poniskite nivoa vo pretprijatieto<br />
- ovlastuvawe na vrabotenite za re{avawe na potro{uva~kite<br />
problemi<br />
- organizaciskata kultura mora da se podr`uva i da se nagraduva so<br />
vnimanieto koe mu se pru`a na potro{uva~ot<br />
- uslugite vo kulinarskiot turizam poseduvaat karakteristiki koi<br />
proizleguvaat samo od kulinarstvoto: nemerlivost (uslugite ne<br />
mo`e da se vidat, probaat, opipaat, slu{nat ili pomirisaat pred<br />
kupuvaweto. Kupuva~ite baraat merlivi dokazi so koi mo`at da<br />
dobijat dovolno informacii i da sozdadat doverba za vrednosta na<br />
uslugite), neodvoivost (vrabotenite koi stapuvaat vo dopir so<br />
potro{uva~ite se del od samiot proizvod. Potro{uva~ite i<br />
vrabotenite moraat da go razberat sostavot za davawe na uslugite),<br />
promenlivost (uslugite se mnogu promenlivi). Uslugite ~esto se<br />
proizveduvaat i tro{at istovremeno. Nedostatokot od doslednost,<br />
{to e naj~esta pri~ina za nezadovolstvoto na potro{uva~ite i<br />
rasiplivost (uslugite ne mo`at da se skladiraat), kako i potrebata<br />
za upravuvawe na kapacitetite i pobaruva~kata, bidej}i ne postoi<br />
mo`nost za prenesuvawe na neprodadeniot inventar vo sledniot<br />
period.<br />
Marketin{kite alati vo kulinarskiot turizam se koristat so cel<br />
neopiplivoto da se napravi opiplivo, da se zgolemi proizvodnosta na<br />
davatelot na uslugite, da se standardizira kvalitetot na uslugata i<br />
pokraj nejzinata nepostojanost i da se sozdade mo`nost da se vlijae vrz<br />
dvi`eweto na pobaruva~kata i pokraj karakteristikata za neskladirawe<br />
na uslugite. Pri pru`awe na uslugite, osven ~etirite tradicionalni<br />
elementi na marketing miksot - proizvod, distribucija, cena i promocija,<br />
(4P=Product, Place, Price, Promotion), vnimanie im se pridava na trite<br />
osobeno zna~ajni elementi: lu|e, fizi~ki dokazi i procesi (3P=People,<br />
Physical evidence, Process). Toa e od pri~ina {to vrz golemite razliki koi<br />
go ozna~uvaat zadovolstvoto na korisnicite na uslugite mo`at da vlijaat<br />
vrabotenite vo pretprijatijata vo ugostitelstvoto i turizmot,<br />
fizi~koto okru`uvawe na pretprijatieto - spored koe korisnicite<br />
zaklu~uvaat za kvalitetot na uslugite i vidot na procesot koj go<br />
razvivaat dava~ite na uslugite. Tokmu toa ja ~ini uslugata opipliva i<br />
vidliva, voedno prestavuva i najgolem predizvik za marketing<br />
stur~wacite koi se specijalizirani na podra~jeto na uslugite. Klu~ za<br />
uspe{nost pri upravuvawe so marketingot vo kulinarskiot turizam e<br />
sozdavawe vnatre{en marketing odnosno okru`uvawe koe na vrabotenite<br />
vo sekoe vreme im pru`a potpora vo raboteweto. Uslugite vo<br />
kulinarskiot turizam se neprestana interakcija na relacija dava~ na<br />
uslugi - prima~, {to e pri~ina site menaxerski napori da se naso~at kon<br />
relacijata: zadovolni i sposobni vraboteni - zadovolni korisnici na<br />
uslugite.<br />
Uslugite, odnosno proizvodot vo kulinarstvoto se rezultat na<br />
planiran, sistematski organiziran, koordiniran, vo posebni uslovi<br />
58
sproveden (realiziran) i kontroliran proces na planirawe, nabavka,<br />
skladirawe, ~uvawe, obrabotka na `ivotni namirnici (od razli~no<br />
`ivotinsko i rastitelno poteklo) i prigotvuvawe i plasman na gotov<br />
proizvod 31 (usluga), ~ija namena e za konkreten potro{uva~ (planirani<br />
ili odnapred ne planiran), a ~ija cel naj~esto e materijalna ili<br />
finansiska nadomest. Uslugite odnosno proizvodot vo kulinarskiot<br />
turizam e rezultat na planiran , sistematski organizairan, koordiniran<br />
i kontroliran proces na privlekuvawe, posreduvawe, transport,<br />
pru`awe kulinarski i turisti~ki uslugi i proizvodi vo pansionska i<br />
vonpansionska organizirana potro{uva~ka, zaradi zadovoluvawe na<br />
potrebite na potro{uva~ite, a so cel ostvaruvawe finasiska nadomest.<br />
Zna~eweto na uslugite vo kulinarskiot turizam, proizleguva od<br />
brzoto prenaso~uvawe na vkupnoto stopanstvo kon uslugite {to<br />
proizleguva od porastot na primawata, zgolemuvawe na fondot na<br />
slobodnoto vreme i od povisokoata potro{uva~ka na sofisticiranite<br />
tehnologii, koi pak baraat postavuvawe i odr`uvawe. Od pozicija na<br />
delovnite kulinarsko turisti~ki klienti, na poslo`enite pazari -<br />
turisti~ki i kulinarski se pokrenuva potrebata na pretprijatijata vo<br />
kulinarskiot turizam za osobena stru~nost, znaewe i profesionalizacija.<br />
Osobeno va`en trend vo sovremenata ekonomija e<br />
smaluvaweto na tro{ocite na pretprijatijata, zaradi {to se odlu~uvaat<br />
za koristewe na uslugite vo kulinarskite i turisti~kite pretprijatija.<br />
Ovie trendovi doveduvaat do pojava na specijalizirani pravci na<br />
turisti~kiot pazar - kulinarski turizam i drugi alternativni<br />
turisti~ki formi koi budat interes, no i sozdavaat novi marketing{ki<br />
problemi koi se vrzuvaat za niv.<br />
Vrz osnov na prethodno ka`anoto, menaxersko - marketin{kata<br />
strategija treba da bida naso~ena kon:<br />
- sozdavawe merlivi kulinarsko turisti~ki uslugi i proizvodi, {to<br />
se ostvaruva preku promotivni materijali, izgledot na<br />
vrabotenite i fizi~koto okru`uvawe na kulinarskoto<br />
pretprijatie. Za merlivost na uslugata pridonesuvaat i pravilata<br />
na oblekuvawe, rabotnite uniformi, kostimi za vrabotenite,<br />
fizi~koto okru`uvawe i davawe zelena boja na ugostitelskata<br />
delovna granka.<br />
- upravuvawe so vrabotenite e klu~en segment na proizvodniot i<br />
marketing miksot. Se ostvaruva preku interen i eksteren<br />
(tradicionalen) marketing. Interniot marketing opfa}a<br />
31 Pra{aweto za definirawe na proizvodot e kompleksno. Eo ipso, spored<br />
marketing{kiot pristap so proizvodot se zadovoluvaat potrebi i `elbi na<br />
korisnicite na tie proizvodi. Pri utvrduvaweto na poimot proizvod, voobi~aeno se<br />
misli na fizi~ki proizvod. So cel da se odvojat fizi~kite od neopiplivite<br />
proizvodi se koristi i poimot usluga. No, ad acta proizvodite ne se kupuvaat so cel<br />
samo da se poseduvaat, tuku so cel so niv da se zadovolat odredeni `elbi i potrebi,<br />
{to zna~i deka izvr{uvaat odredena usluga. Proizvodot e samo prenosnik na<br />
odredena usluga. Par excellence, avtomobilot ne se kupuva samo da go imame kako<br />
fizi~ki predmet, tuku da ni napravi usluga za prevoz.<br />
59
treninzi i motivirawe na vrabotenite koi se zadol`eni za<br />
kontakti so potrou{uva~ite, kako i na personalot za podr{ka.<br />
- upravuvawe so primetnite rizici. Potro{uva~ite ~esto<br />
izrazuvaat zagri`enost pri kupuvaweto ugostitelsko - kulinarski<br />
i turisti~ki. Od taa pri~ina se organiziraat probni aran`mani i<br />
primeri koi pomagaat za otklonuvawe na tie ~uvstva, Lojalnosta<br />
na potro{uva~ite e pogolema kon pretprijatijata koi vo minatoto<br />
pru`ale dosledni proizvodi.<br />
- upravuvawe so kapacitetite i pobaruva~kata, {to podrazbira deka<br />
ugostitelsko kulinarskite i turisti~kite pretprijatija moraat da<br />
gi priklagodat svoite sostavi so cel da gi osposobat za rabota vo<br />
poln kapacitet. Optu`bite se zgolemuvaat koga pretprijatijata<br />
rabotat so poln (ili skoro poln) kapacitet: pretprijatijata<br />
moraat da zapametat deka nivna glavna cel e sozdavawe zadovolni<br />
klienti.<br />
- upravuvawe so doslednosta, {to prodrazbira situacija vo koja<br />
potro{uva~ite dobivaat uslugi koi se o~ekuvaat bez nesakani<br />
iznenaduvawa.<br />
2.1 Delovni procesi vo kulinarskiot turizam<br />
Organizacionata struktura vo kulinarsko - turisti~kite objekti<br />
(ugostiteskite objekti za smestuvawe i hrana i pijaloci) e rezultat na<br />
procesot na organizacionata izgradba vo koja se odviva procesot na<br />
ras~lenuvawe odnosno podelba na zada~ite i procesot na grupirawe<br />
odnosno sinteza na zada~ite na soodvetnata organizaicona edinica vo<br />
kulinarsko - turisti~kiot objekt, po~nuvaj}i od rabotnite mesta do<br />
organizacionite edinici na najvisoko nivo odnosno na prvo nivo na<br />
podelba i grupirawe na zada~ite vo objektite.<br />
Kako {to se razlikuva organizacionata struktura me|u poedine~ni<br />
kulinarski objekti, isto taka se razlikuva i dlabo~ina na ras~lenuvawe<br />
odnosno grupirawe na zada~ite na soodvetni organizaciski edinici na<br />
kulinarskite objekti. Na~inot na grupirawe na zada~ite, brojot na<br />
organizacioni nivoa i brojot na organizacioni edinici do koi se doa|a<br />
so grupirawe na zada~ite, }e zavisi od relevantnite faktori na vlijanie<br />
vrz oblikuvawe na organizacionata struktura na konkretniot<br />
kulinarsko - turisti~ki objekt.<br />
So cel vo potpolnost da mo`e da ja realizira zada~ata, potrebno e<br />
da izvr{i vnater{na podelba na trudot. Taa podelba na trudot koja se<br />
odviva vo vnatre{nosta na kulinarskiot objekt se narekuva poedine~na<br />
ili tehni~ka podelba na trudot. Taa podrazbira podelba na vkupnata<br />
zada~a na kulinarskiot objekt na posebni zada~i i podelba na posebni<br />
poedine~ni zada~i. Dodeka poedine~nite zada~i prestavuvaat najnisko<br />
nivo na ras~lenuvawe na zada~ite vo kulinarskiot objekt, koi vo<br />
procesot na grupirawe na zada~ite se dodeluvaat na izvr{uvawe na<br />
vrabotenite na rabotnite mesta, dotoga{ posebnite zada~i vo fazata na<br />
grupirawe na zada~ite im se dodeluvaat na izvr{uvawe na razli~nite<br />
organizacioni edinici na ponizok ili na povisok rang. Kolku }e ima<br />
takvi organizacioni edinici, kolku dlaboko }e se odi so ras~lenuvawe<br />
60
na zada~ite, kako i so nivnata integracija zavisi od organizacionite<br />
faktori. Ras~lenuvaweto na zada~ite i nivnoto grupirawe ima svoja:<br />
- dolna granica na ras~lenuvawe na zada~ite koja gi prestavuva<br />
poedine~nite zada~i<br />
- gorna granica na ras~lenuvawe koja vsu{nost prestavuva podelba<br />
na sevkupnite zada~i na posebni koi se raliziraat so posredstvo na<br />
funkciite<br />
Isto taka, gornata granica na grupirawe na zada~ite gi<br />
prestavuvaat organizaciskite edinici od najvisoko nivo, koi se direktno<br />
podredeni na direktorot na kulinarskiot objekt, dodeka dolnata granica<br />
na grupirawe na zada~ite prestavuvaat rabotnite mesta.<br />
Vkupnata zada~a na kulinarsko - turisti~kiot objekt e<br />
prilagodena na takov na~in da mo`e da ja izvr{i eden ~ovek. Vo slu~ai<br />
koga na edno rabotno mesto rabotat dva i pove}e rabotnici, potrebno e da<br />
se napravi ras~lenuvawe, no zadol`itelno mora da se napravi i<br />
grupirawe na zada~ite.<br />
So ras~lenuvawe i podelba na zada~ite vo pretprijatieto se<br />
zanimavale mnogu prestavnici na klasi~nata teorija na organizacijata,<br />
koi se obidele da utvrdat, vrz osnov na koi na~ela mo`e da se izvr{i<br />
ras~lenuvawe i grupirawe na zada~ite. Najzna~aen avtor e Erih Ksion, 32<br />
koj dava najsostavna klasifikacija na ras~lenuvaweto na zada~ite vrz<br />
osnov na pet na~ela:<br />
- ras~lenuvawe spored izvr{uvaweto: prestavuva podelba na<br />
zada~ite spored vrstite na rabotnite procesi odnosno spored<br />
funkciite i zaada~ite vo organizacijata<br />
- ras~lenuvawe spored obektot: prestavuva podelba na zada~ite<br />
spored vidot na proizvodite, uslugite, materijalite, pazarot,<br />
dobavuva~ite i kupuva~ite<br />
- ras~lenuvawe spored rangot: trgnuva od faktot deka site<br />
poedine~ni odnosno delimi~ni zada~i vnatre vo kompleksnata<br />
zada~a imaat razli~en rang. Od aspekt na kriteriumot - rang<br />
mo`no e da se zboruva za izvr{eni zada~i i zada~i na odlu~uvawe<br />
- ras~lenuvawe spored fazite: se temeli na toa da sekoja zada~a se<br />
sostoi od tri osnovni fazi: planirawe, izvr{uvawe i kontrola<br />
- ras~lenuvawe spored celta: trgnuva od soznanieto deka vo sekoe<br />
pretprijatie pokraj primarnite postojat i sekundarni zada~i.<br />
Dodeka primarnite gi opfa}aat rabotite od osnovnata dejnost na<br />
pretprijatieto, sekundarnite zada~i imaat prete`no<br />
administrativen karakter<br />
Site osnovni na~ela mo`at da se podelat na: na~ela spored<br />
izvr{uvaweto i objektot koi sekoga{ se koristat kako primarni na~ela<br />
32<br />
Erich Csion,”The Theory of Enterprise Liability and Common Law Strict Liability”,<br />
New York, 2007<br />
61
na ras~lenuvawe i na~ela spored rangot, fazata i celta, koi se koristat<br />
kako sekundarni na~ela na ras~lenuvawe. Prvite dve mo`at da se<br />
koristat naizmeni~no, {to ne e slu~aj so drugite tri na~ela.<br />
Po ras~lenuvaweto treba da sledi faza na grupirawe na zada~ite<br />
so koe po razli~ni nivoa, od rabotno mesto do organizaciona edinica od<br />
najvisok rang, se oblikuva organizacionata struktura na kulinarsko -<br />
turisti~kiot objekt. Istite na~ela i dlabo~inata na grupirawe<br />
razli~no }e se grupiraat zavisno od goleminata na objektot ili<br />
pretprijatieto. Proektantot na organizacijata pri grupirawe i<br />
proektirawe mora da po~ne od analiza na konkretnoto pretprijatie i<br />
grupiraweto da go izvr{i zavisno od barawata na pretprijatieto ili<br />
objektot, zaradi {to vsu{nost brojot na zada~i }e se razlikuva od objekt<br />
do objekt. Potpolno e razbirlivo deka so grupirawe na zada~ite, a isto<br />
taka i so proektirawe na organizacionata struktura na objektot ne mo`e<br />
da se izvr{i so kopirawe. Ova se slu~uva i so ras~lenuvaweto i so<br />
grupiraweto na zada~ite. O~igledno e deka ras~lenuvaweto i<br />
grupiraweto na zada~ite na mo`e da se vr{i so kopirawe. Naj~esto<br />
srodni na~ela na avtorite na organizacijata se odnesuvaat na grupirawe<br />
so razli~ni varijacii po na~eloto na izvr{uvawe i se odnesuvaat na:<br />
procesot, srodnosta na rabotite i me|usebnata povrzanost. Grupiraweto<br />
e obraten proces od podelbata na zada~ite odnosno ras~lenuvaweto.<br />
Dodeka kaj ras~lenuvaweto se trgnuva od vkupnite preku posebnite do<br />
poedine~nite zada~i, vo procesot na grupirawe se trgnuva od rabotnite<br />
mesta, za da preku zbirot na rabotni mesta se formira potesna ili<br />
po{iroka organizaciona edinica, do onie od najvisok rang, neposredno<br />
podredeni na direktorot. Rezultat na grupirawe na zada~ite se<br />
rabotnite mesta, organizaciskite edinici od povisok ili ponizok rang<br />
(oddeli, slu`bi), pa se do najvisokite organizaciski edinici, koi se<br />
neposredno podredeni na direktorot i na upravata. Vo procesot na<br />
grupirawe najnapred se povrzuvaat istorodnite zada~i, potoa srodnite i<br />
na kraj razli~nite, no me|usebno povrzani i zavisni zada~i. Koga<br />
grupiraweto e zavr{eno prvo se pristapuva kon dodluvawe na zada~ite na<br />
poedine~nite odnosno zaedni~kite nositeli so {to se formira<br />
organizacionata edinica, a voedno se zavr{uva procesot na proektirawe<br />
na organizacionata struktura na objektot.<br />
Osnovna cel na kulinarsko - turisti~kiot objekt e ostvaruvawe<br />
povolen deloven uspeh i dobar deloven rezultat. So zada~ata se definira<br />
procesot, objektot, prostorot i vremeto na izvr{uvawe. Vkupnata zada~a<br />
na objetot se sostoi od posebni zada~i, a toa se: razvoj, gri`a za kadri,<br />
nabavna zada~a, proizvodna, proda`na i finansisko smetkovodstvena.<br />
Funkciite vo kulinarsko - turisti~kiot objekt (smestuva~ki i<br />
restoranski kapacitet) mo`at da se podelat na: osnovni funkcii (onie<br />
koi se odnesuvaat na upravuvawe i rakovodewe) i delovni funkcii na<br />
objektot, onie koi se odnesuvaat na izvr{uvawe na rabotite odonosno na<br />
izvr{uvawe na delovniot proces.<br />
Izvr{itelite na odredeni funkcii i zada~i se site u~esnici vo<br />
procesot na trudot, a tie ponekoga{ se pojavuvaat i kako voditeli na<br />
rabotite. Takvite delovni funkcii mo`at da se definiraat kako zbir<br />
povrzani raboti so koi na najcelishoden na~in mo`at da se izvr{uvaat<br />
posebnite zada~i na objektot.<br />
62
Delovnite funkcii vo objektite vo kulinarskiot turizam mo`at<br />
da se podelat vo sedum grupi koi se ostvaruvaat preku odredenite slu`bi.<br />
Pod slu`ba se podrazbira organizaciona forma na povrzuvawe na pove}e<br />
rabotni mesta, koi ostvaruvaat ista zada~a. Od toa proizleguva deka edna<br />
delovna funcija mo`e da ja izvr{uvaat pove}e slu`bi, no i edna slu`ba<br />
mo`e da izvr{uva pove zada~i. Dvata slu~ai se prisatni vo praksata, vo<br />
kulinarskiot turizam kade {to momentot koga edna funkcija ja<br />
izvr{uvaat pove}e delovni edinici se javuva kaj funkcijata na proda`ba,<br />
koja po pravilo se izvr{uva na recepcija, no i vo posebni proda`ni<br />
slu`bi vo hotelot, odnosno vo kulinarskiot objekt. Funkcijata na<br />
proda`ba se ostvaruva vo kujnata, slatkarnicata, to~ilnicata i sli~no<br />
Nasproti toa, restoranot kako organizaciona edinica mo`e da<br />
izvr{uva delovni raboti od pove}e funkcii, kako {to se nabavka,<br />
proizvodstvo i proda`ba. Vo turizmot i ugostitelskoto kulinarstvo<br />
te{ko mo`e da se izvr{i precizna podelba na trudot me|u poedine~nite<br />
funkcii i nivnoto ras~lenuvawe po slu`bi i rabotni mesta, so ogled na<br />
toa deka tie se isprepletuvaat na pove}e rabotni mesta, a toa osobeno<br />
va`i zafunkcijata na proizvodstvo koi ~esto pati se ostvaruva na isto<br />
rabotno mesto. Naj~esto ras~lenuvawe na osnovnata rabotna zada~a na<br />
objektite (hotelite) se vr{i vrz osnova na slednite funkcii:<br />
- proizvodna, koja gi opfa}a site raboti na proizvodstvo i<br />
prigotvuvawe jadewa i pijaloci. Taa e zna~ajna, bidej}i e<br />
edinstvena proizvodna funkcija vo ugostitelsko turisti~kite<br />
pretprijatija (osven prigotvuvaweto pijaloci, flambiraweto vo<br />
poslu`uvaweto)<br />
- nabavna, gi opfa}a site raboti povrzani so nabavka na sirovini,<br />
repromaterijali, oprema, skladirawe i ~uvawe na zalihite.<br />
Nabavnata slu`ba e vo funkcija na proda`bata. Nabavnata<br />
politika se stava vo funkcija na barawata na pazarot,<br />
turisti~kiot i kulinarskiot, pri {to mora da se vodi politika na<br />
nabavka na sredstva, `ivotni namirnici i pijaloci, oprema, stoki,<br />
pripremni i proda`ni edinici vo objektite<br />
- proda`na funkcija koja gi opfa}a rabotite na proda`ba i<br />
proda`na promocija na uslugite, no i formirawe na ceni.<br />
Sevkupnoto rabotewe vo objektite treba da se usmeri kon<br />
turisti~kiot pazar vrz osnov na ~ie barawe }e se zasnovaat i<br />
politikata na nabavka, proda`ba, ceni, strukturata na uslugite,<br />
organizacijata na deluvawe na objektite vo celost.<br />
- razvojna, gi opfa}a dolgoro~noto razvojno planirawe, vklu~uvaj}i<br />
go razvojot na proizvodi, razvoj na kapacitetite i kadrite.<br />
Razvojot na objektite za smestuvawe i kulinarstvo e uslov za negov<br />
opstanok. Razvojot mora da bide naso~en kon kvantitativno i<br />
kvalitativno unapreduvawe na prometot so uslugite. Delovnite<br />
funkcii za razvoj na odnosite se dadeni za istra`uvawe na<br />
relevatnite faktori vo okru`uvaweto na objektite, no i vnatre vo<br />
samiot objekt.<br />
- kadrovska, koja go opfa}a razvojot na kadri, personalnite raboti i<br />
evidencijata. Personalot vo objektite ima zna~ajna i odgovorna<br />
uloga pri pru`awe na hotelskite, restoranskite, kulinarskite<br />
63
uslugi, osobeno koga doa|a vo neposreden kontakt so gostite.<br />
Te`inata na ovaa funkcija pa|a na izborot na adekvaten<br />
ugostitelski, hotelski, kulinarski personal.<br />
- finansisko - smetkovodstvena i istra`uva~ka funcija koja gi<br />
opfa}a rabotite za nabavka i raspolagawe so finansiskite<br />
sredstva, sledewe i evidentirawe na delovnite promeni,<br />
evidentirawe na imotot, utvrduvawe na rezultatot od raboteweto.<br />
Ovaa funcija naj~esto e funcija vo funkcija na druite funkcii.<br />
Deluvaweto na objektite e nezamislivo bez ovaa funkcija.<br />
Nejzinoto zna~ewe doa|a do izraz pri nabavka na finansiskite<br />
sredstva, pri vodewe evidencija za imotot na hotelot i<br />
rezultatite od raboteweto. So cel da mo`e redovno da gi izvr{uva<br />
rabotite, ovaa funkcija treba najtesno da sorabotuva so<br />
nositelite na drugite funkcii vo objektite.<br />
Me|u ovie funkcii mo`at da se vbrojat op{tite funkcii, koi ne<br />
gi povrzuvaat srodnite tuku razli~nite raboti. So ogled na toa, {to e<br />
toa {to gi ~ini zbirot na povrzani raboti, bi mo`ela da bide<br />
klasificirana kako posebna delovna edinica. Proizvodnata funkcija<br />
mo`e samo uslovno da se nare~e taka, bidej}i vo sovremenoto rabotewe ja<br />
fklu~uva stratergijata na marketingot, koja so rabotite koi sp|aat vo<br />
funkcijata na proda`ba, dodava i unapreduvawe na proda`bata i<br />
istra`uvawa na materijalot.<br />
Site raboti koi se izvr{uvaat za ostvaruvawe na navedenite<br />
funkcii, se ostvaruvaat vo odredeni organizaciski edinici odnosno<br />
oddeli. Proizvodnata funkcija se ostvaruva vo soodvetni proizvodni<br />
oddelenija (kujna, slatkarnica, pekara, to~ilnica). Site drugi funkcii<br />
se ostvaruvaat vo za toa predvideni slu`bi, a nekoi i vo posebni<br />
suproizvodni oddelnija kako {to se recepcija, restoran, sobi i sli~no.<br />
Vo nadvore{noto rabotewe na hotelsko - ugostitelskiot kompleks od<br />
osobeno zna~ewe se onie funkcii koi raboteweto go povrzuvaat so<br />
turisti~kiot pazar, a toa se pazarnite i marketing funkciite, koi<br />
baraat osobeno vnimanie vo procesot na organizirawe na objektot.<br />
2.1.1 Definicija za procesna funkcija i odreduvawe<br />
organizacija za tehnolo{ki proces<br />
Funkciite, iako se definiraat kako delovni procesi, seu{te se<br />
slo`eni, pa vo organizaciskite teorii nivnata dekompozicija se sveduva<br />
barem na tri t.n procesni fukncii:<br />
- planirawe<br />
- izveduvawe<br />
- nadzor<br />
Toa zna~i deka sekoja delovna funkcija zapo~nuva so planirawe, se<br />
odviva niz fazata na izveduvawe, a nadzorot e potreben za menaxmentot<br />
da mo`e da gi uskladi site poedine~ni delovni funkcii so edinstvenite<br />
celi na celata organizacija. Dekompozicijata na delovniot proces na<br />
64
delovnite funkcii i nivnoto rasclenuvanje na procesni funkcii e<br />
prika`ano na slednata {ema:<br />
deloven proces<br />
proizvodni funkcii<br />
(proizvodstvo, nabavka, proda`ba, razvojna, kadrovska, finansisko -<br />
smetkovodstvena funkcija)<br />
procesni funkcii<br />
(planirawe, izveduvawe, nadzor)<br />
[ema 1: Dekompozicijata na delovniot proces<br />
Procesnite funkcii se ostvaruvaat sekojdnevno ili kontinuirano<br />
vo procesot na rabotata niz odgovornite slu`bi i edinici. So ogled na<br />
toa deka se osigurani site elementi za rabota, vo ugostielskoto<br />
kulinarstvo se odvivaat soodvetni rabotni procesi na podgotvka i<br />
pru`awe kulinarski i drugi uslugi. Pripremata i pru`aweto<br />
ugostitelsko - kulinarski i drugi uslugi, bara razli~ni raboti i rabotni<br />
operacii koi se izvr{uvaat po odredni postapki koi se narekuvaat<br />
proces na rabota. So ogled na karakteristi~nite uslugi koi se pru`aat<br />
vo ugostitelskoto kulinarstvo i site raboti vo vrska so toa, rabotnite<br />
procesi mo`at da se podelat na:<br />
- tehnolo{ki rabotni precesi se onie vo koi doa|a do promena na<br />
predmetite na trudot koi se prerebotuvaat vo novi proizvodi<br />
odnosno uslugi kako {to e slu~aj so pripremata na jadewa i<br />
pijaloci<br />
- ostanatite rabotni procesi se procesi vo koi ne doa|a do promena<br />
na predmetite na trudot, tuku tie se nabavuvaat, skladiraat ili<br />
prevezuvaat, se prodavaat gotovi i se vr{at drugi raboti. Tie se<br />
razlikuvaat spored vrstata na proizvodot i uslugata koi se<br />
izrabotuvaat, a isto taka se razlikuvaat i drugi rabotni procesi<br />
sprema naravot na rabotite koi se izvr{uvaat. Tie se ras~lenuvaat<br />
na poedinecni rabotni fazi, operacii, zafati i dvi`ewa so cel da<br />
se obezbedi podobra organizacija na nivnoto izvr{uvawe.<br />
Poedine~ni rabotni procesi se izvr{uvaat vo poedine~ni pomali<br />
edinici - slu`bi, kako {to se: sektorite, slu`bite i oddelite. Procesot<br />
na rabota vo ugostitelskoto kulinarstvo razlikuva poslu`uvawe jadewa<br />
i pijaloci, koi prethodno se pripremaat vo ugostitelskoto kulinarstvo,<br />
od uslugite za jadewa i pijaloci, koi se pripremaat vo momentot na<br />
uslu`uvaweto ili od uslugata smestuvawe i drugi uslugi.<br />
Pri vr{ewe na najgolemiot del na uslugata na ishrana i eden del<br />
na pijaloci koi se pripremaat vo ugostitelstvoto, postojat tehnolo{ki<br />
65
odnosno proizvodni procesi na samoto pripremeno jadewe i pijalok. Vo<br />
toj slu~aj, procesot na rabotata proa|a niz tri fazi:<br />
- priprema na pijalocite<br />
- prerabotuvawe na nabaveniot materijal vo priprema na jadewata i<br />
pijalocite<br />
- proda`ba, realizacija na pripremenite jadewa i pijaloci<br />
Pri vr{ewe na uslugata za ishrana i pijalok odnosno poslu`uvawe<br />
na jadewa i pijaloci koi predhodno ne se pripremaat u ugostitelstvo, vo<br />
glavno mo`at da se izdefenciraat dve fazi na rabotni procesi:<br />
- nabavka na gotovi jadewa i pijaloci i<br />
- proda`ba na nabavenite jadewa i pijaloci<br />
Ovde ne postoi prethodna proizvodna (tehnolo{ka) faza na<br />
rabota, tuku samo pripremna i zavr{na faza, t.e prodavawe na gotovi<br />
jadewa i pijaloci so neposredno poslu`uvawe gosti.<br />
Kaj uslugata za smestuvawe, delovniot proces mo`e da se razlo`i vo dve<br />
fazi:<br />
- podgotvka i slu`ewe na sobite i prostoriite za smestuvawe<br />
- izdavawe na namesteni sobi i apartmani na gostite so razni drugi<br />
uslugi, povrzani so tie uslugi. Kaj pru`aweto na uslugite nema<br />
proizvoden trud. Vo ugostitelskoto kulinarstvo postojat i<br />
sporedni uslugi. Kaj nivnoto vr{ewe mo`eme da imame, zavisno od<br />
naravot na poedine~nata dejnost: proizvodna, proizvodno - uslu`na<br />
i ~isti uslu`ni procesi na trudot.<br />
Vo ugostitelskoto kulinarstvo i vo turizmot postojat:<br />
- proizvoden i proizvodno - uslu`en proces na rabota i toa kaj<br />
pru`aweto uslugi za jadewa i pijaloci koi se podgotvuvaat<br />
- nabavno - proda`en i uslu`en proces na rabota, kaj pru`aweto<br />
uslugi za jadewa i pijaloci koi se podgotvuvaat<br />
- uslu`en proces na rabota, kaj pru`aweto uslugi za smestuvawe<br />
Navedenite procesi na rabota i poedine~nite fazi na soodvetnite<br />
procesi, mo`at da se ras~lenat na poedine~ni delovi, delovni i rabotni<br />
operacii i toa spored specifi~nostite na poedine~niot proces na<br />
rabota:<br />
- pripremna faza na nabavka na potreben materijal, koja se<br />
ras~lenuva na slednite raboti: ostra`uvawe na pazarot,<br />
pronao|awe materijal, nara~uvawe, dogovarawe, isporaka i<br />
dobavuvawe, izdavawe materijal, vodewe na potrebnata evidencija,<br />
kontrola na primeniot i izdadeniot materijal i zalihi na magacin<br />
- proizvodna faza za priprema na jadewa i pijaloci koja vklu~uva:<br />
podgotvitelni raboti vo vrska so pripremata na sredstva za rabota<br />
i raboti povrzani so osiguruvawe na potrebniot materijal,<br />
66
konkretnata prerabotka na materijalot i dovr{uvawe na jadewata,<br />
dorabotka i doteruvawe na jadewata i pijalocite, delewe obroci,<br />
postavuvawe i izdavawe na jadewata i pijalocite, vodewe potrebna<br />
evidencija, presmetka na raboteweto i zavr{ni raboti.<br />
- proda`na faza kaj pru`aweto uslugi za jadewa i pijaloci opfa}a:<br />
priprema na prostoriite i priborot za poslu`uvawe, priprema na<br />
masite, listite na jadewa, meni kartite i cenovnicite, pribirawe<br />
nara~ki od gostite, iznesuvawe i evidentirawe na iznesenite<br />
jadewa, poslu`uvawe na gostite, naplatuvawe, presmetka,<br />
polo`uvawe izve{taj i zavr{ni raboti<br />
- uslu`en proces na rabota pri pru`awe uslugi za smestuvawe<br />
opfa}a: podgotovka i ureduvawe na prostoriite, priem i vr{ewe<br />
rezervacii, prifa}awe i priem na gosti i izdavawe sobi i<br />
pru`awe na drugi uslugi vo sobite i prostoriite za smestuvawe<br />
Raboti na koi se ras~lenuva poedine~na faza vo delovniot proces<br />
mo`at da imaat, so ogled na karakterot na deluvawe proizvodno - uslu`en<br />
i uslu`en karakter. Ovie raboti se izvr{uvaat vo pomali organizacioni<br />
edinici. Site ovie fazi, ako se povrzani i zavisni edna od druga, se<br />
odvivaat edna po druga, taka {to uspehot na slednata faza zavisi od<br />
prethodnata.<br />
2.1.2 Organizacionata struktura vo kulinarsko - smestuva~kite objekti<br />
Procesnite, odnosno delovnite funkcii vo objektite<br />
proizleguvaat od organizacionata podelba na trudot, sostavot na<br />
odgovornosti i zadol`enijata i potrebata za kontrola. Vrz osnov na<br />
prethodno ka`anoto, organizacijata ja ~inat zbir lu|e koja so<br />
koordinirana rabota nastojuva da ostvari zaedni~ki postaveni celi, a<br />
pri toa se slu`i do podelba na trudot i so upravuva~ka kontrola.<br />
Posebno zna~ajni elementi na organzacionata struktura na kulinarskite<br />
objekti se:<br />
- lu|eto, pove}e poedinci koi zaedni~ki gi zdru`uvaat fizi~kite i<br />
mentalnite sposobnosti ili ve{tini zaradi izvr{uvawe nekoja<br />
rabota. Kulinarsko hotelskiot proizvod nastanuva kako rabota vo<br />
nekoj hotel<br />
- zaedni~kite celi, se koordiniran napor naso~en kon ostavruvawe<br />
na barem edna zaedni~ka cel. Celta na kulinarsko turisti~kite<br />
pretprijatija e sozdavawe kulinarsko turisti~kio proizvod koj }e<br />
go osvoi turisti~kiot pazar<br />
- podelbata na trudot - ~ove~kite i tehnolo{kite resursi vo<br />
organizacijata mo`at najdobro da se ostvarat dokolku zaedni~kata<br />
rabota se podeli na poedina~ni zada~i, a so toa se postignuva<br />
specijalizacija i zglemuvawe na aktivnosta i<br />
- upravuva~kata kontrola koja po~iva na soodvetna odgovara~ka<br />
struktura na organizacijata. Organizacijata ovozmo`uva<br />
realizacija na najslo`enite zada~i, gi {iri ~ovekovite<br />
individualni sili bidej}i organizacijata od tie sili gi sozdava<br />
op{testvenite sili, go zabrzuva procesot za ostvaruvawe na<br />
67
zada~ite, odnosno go skratuva potrebnoto vreme za negovo<br />
izvr{uvawe i {to e osobeno va`no so soodvetna organizacija se<br />
smaluvaat potro{okot za postignuvawe ist rezultat. Vo mnogu<br />
slu~ai bez dobra organizacija nevozmo`no e izvr{uvaweto na<br />
zada~ite.<br />
Najprifatliva definicija za organizacionata struktura e deka:<br />
“pod organizaciona struktura se podrazbira sevkupnost od vrski i odnosi<br />
me|u poedine~ni faktori na proizvodstvoto kako i sevkupnost na vrski i<br />
odnosi vnatre vo sekoj poedine~en faktor na proizvodstvo odnosno ma<br />
rabotewe“ 33 . So vospostavuvaweto na tie vrski se pro{iruva krugot na<br />
elementi na organizacionata struktura koja ja ~inat slenite elementi:<br />
- organizacija na materijalnite faktori, kako element na<br />
organizacionata struktura, opfa}a organizacija na<br />
materijalnite inputi (`ivotnite namirnici, pijalocite) no<br />
opfa}a i organziacija na opremata<br />
- organizacija na ~ove~kite faktori, koj gi opfa}a site problemi<br />
vrzani za organizacijata na rabotnite mesta, odbirawe i<br />
popolnuvawe na rabotnite mesta, integracija i socijalizacija vo<br />
rabotnata sredina<br />
- organizacija na upravuvaweto i menaxmentot, ja opfa}a<br />
problematikata na organizacijata na upravuvawe i organizacija<br />
na menaxmentot kako i na ostanatite me|usebni odnosi i<br />
- organizacija na vremenskiot redosled na odvivaweto na rabotite<br />
koja opfa}a istra`uvawe na vremenskata usoglasenost na site<br />
~initeli na proizvodstvo i celiot tek na rabotite i<br />
proizvodstvoto<br />
Za izveduvawe na procesot na organzaicija odnosno na<br />
proektirawe na organizacijata razvieni se dva temelni vidovi na<br />
modeli:<br />
- linearno odredeni modeli, ograni~eni se na re{avawe na<br />
ednostavni organizaciski pra{awa, a karakteristi~ni se spored<br />
toa {to procesot na organizirawe go tretiraat vo negoviot<br />
vremenski raspored, pri {to se razlikuvaat slednite fazi:<br />
snimawe na postoe~kata sostojba, kritika na postoe~kata sostojba,<br />
predlog na novi re{enija, kontrola na re{enijata<br />
- cikli~ki odredeni modeli koi se vtemeleni na sistematski<br />
pristap na re{avawe na organizaciskite problemi od slo`en<br />
karakter. Obele`ja na ovoj model se: potreba da se spoznae<br />
postoe~kata sostojba koja ne zadovoluva, usmerenost kon problemot<br />
(analiza na problemot, postavuvawe barawe, procenka na<br />
mo`nostite za razvoj), informacii koi odgovaraat na sekoja faza<br />
33 Joel J. Mintzes, James H. Wandersee, and Joseph D. NovakH.Novak, “Assessing Science<br />
Understanding: A Human Constructivist View (Educational Psychology)”,Theobald’s Road,<br />
London, 2005<br />
68
na rabota i koi ja sledat koncepcijata od pogolemo kon pomalo i<br />
kvantitativno pribirawe na informacii koi sledat posle<br />
kvalitativnoto struktuirawe na modelot i orientacijata na<br />
pribirawe na informaciite kon re{enieto.<br />
Sovremeniot pristap na proektirawe na organizacijata se zasniva<br />
vrz koncepcija na proekten menaxment i cikli~niot model. Fazite na<br />
proektirawe na organizacijata so obrabotka do koi doa|a pri<br />
proektiraweto se:<br />
- pokrenuvawe postapka vo koja se donesuva odluka za potrebata za<br />
unapreduvawe na organizacijata zaradi {to e potrebno da se<br />
razrabotat stepenite na izvedba, definirawe na celite,<br />
definirawe na zada~ite od koi proizleguvaat celite, definirawe<br />
na potrebnoto vreme, definirawe na potrebata za kadri i sredstva<br />
za realizacija na zada~ite (definirawe na resursite) procenka na<br />
efektite od izveduvawe na zada~ite, definirawe na<br />
organziacijata za izveduvawe na proektot.<br />
- analiza na postoe~kata organizacija koja gi istra`uva i kritikuva<br />
postoe~kite sostojbi. Vo ovaa faza se razrabotuvaat slednite<br />
celi: definirawe na metodika, obrabotka na pribranite podatoci<br />
i izrabotka na elaborate za dijagnoza na sostojbata.<br />
- proektirawe na modelot na nova organizacija, koja podrazabira:<br />
postavuvawe na planot za proektirawe vo celta, definirawe na<br />
elementite na proektot, izrabotka na konceptot, testirawe na<br />
proektno re{enie i elaborirawe na proektnoto re{enie<br />
- aplikacija na proektniot model na organizacija koja podrazbira:<br />
planirawe na primenata so koja treba da se konsultiraat site<br />
zada~i, izrabotka na dokumentacija koja gi opfa}a izrabotkata na<br />
crte`i, {ema na organizacionite propisi, oblikot na kadri<br />
- sledewe na proektot vo primena kako bi mo`elo da podobri i<br />
usovr{i<br />
Dokolku se zeme vo predvid sopstvenosta na kulinarsko -<br />
smestuva~kite objekti i turisti~kite objekti posebno, bitni elementi za<br />
organizacijata se i slednite faktori:<br />
- vidot, veli~inata i kategorijata na objektite<br />
- lokacija na objektite<br />
- karakter i traewe na raboteweto<br />
- statusna pozicija na objektot<br />
- raspolo`ivost na kadri<br />
Voobi~aena organizacija na objektite vo koi se izvr{uvaat<br />
kulinarskite ili kulinarsko - smestuva~kite aktivnosti e sledna:<br />
- ured na direktorot vo ~ija nadle`nost se: slu`bata na<br />
marketingot, recepcijata, portirnicata, hotelskoto doma}instvo,<br />
kujnata, restoranot, to~ilnicata, rekreacijata i odr`uvaweto.<br />
69
Pri oblikuvawe na organizacijata, mora postojano da se ima na um<br />
deka ni eden faktor ne mo`e da se analizira izdvoen eden od drug i toa od<br />
dve pri~ini:<br />
1) zaradi me|usebnoto vlijanie i me|usebnata povrzanost na<br />
faktorite i<br />
2) eden faktor go odreduva oblikot a organizacioniot model na<br />
objektot dodeka nekoi drugi go potpiraat organizacionoto<br />
re{enie.<br />
Konkretniot model na organizacijata zavisi od onie faktori ~ii<br />
ponder na vlijanie na organizacionata strulturata e najgolem.<br />
Vnatre{nite faktori se me|usebno povrzani zaradi {to promenata na<br />
bilo koj od niv predizvikuva promena kaj drugite. Tie ne mora da bidat<br />
istosmerni pa pozitivnata promena kaj eden faktor ne mora da zna~i deka<br />
}e predizvika ist promena kaj drugite. Vnatre{nite faktori imaat<br />
specifi~no svojstvo na vlijanie vrz organizacionata struktura na<br />
pretprijatieto. Organizacionata struktura e isto taka i samata<br />
vnatre{en faktor ~ie menuvawe vlijae vrz drugite faktori. Vo<br />
sredi{teto na zbidnuvawata se celite i onie koi vlijaat vrz<br />
tehnologijata, strukturata, zada~ite i lu|eto.<br />
Tehnologija<br />
Lu|e Celi Struktura<br />
Zada~i<br />
[ema broj 2: Organizaciona struktura vo internoto okru`uvawe<br />
Najva`ni vnatre{ni faktori se:<br />
- celite i strategijata<br />
- zada~ite i tehnologijata<br />
- veli~inata<br />
- kadrite<br />
- `ivotniot ciklus na turisti~koto pretprijatie<br />
- kulinarsko turisti~kiot proizvod<br />
- lokacijata<br />
Za razlika od vnatre{nite faktori, vlijanieto na objektot<br />
odnosno na kulinarsko i smestuva~koto pretpijatie vrz nadvore{nite e<br />
pomalo ili nikakvo, pa ako saka da opstane vo sredinata mora da se<br />
prilagodi kon niv. Zaklu~okot e deka hotelot upravuva so vnatre{nite, a<br />
nadvore{nite faktori upravuvaat so pretprijatieto. Najva`ni<br />
nadvore{ni faktori se: institucionalnite uslovi (op{testvenokulturni,<br />
politi~ki, pravni), integraciski procesi, pazar i razvoj na<br />
tehnologijata i hoteliersko kulinarskiot biznis<br />
70
2.2 Deloven proces na podgotovka i pru`awe uslugi za ishrana<br />
Kulinarstvoto, gotvarstvoto, gotveweto i raboteweto vo kujna,<br />
voop{to, odnosno vo profesionalna ili amaterska sredina, se<br />
terminolo{ka baza koja ozna~uva proizvodstvo na hrana, odnosno<br />
prigotvuvawe na jadewa od namirnici so koi raspolaga onoj koj<br />
proizveduva. Vo ramki na ugostitelstvoto i turizmot, kade {to kujnata<br />
ima osobeno golemo zna~ewe, gotveweto ima karakter na edinstven<br />
proizvodstven proces. Vsu{nost, vo poslu`niot del ima del na<br />
proizvodstvo, koga }e se zeme vo predvid podgotvuvaweto na pijaloci, no<br />
toa e samo vo barmenskiot del, pri prigotvuvawe na kombinirani<br />
pijaloci i koketli i vo procesot na flambirawe na jadewata vo sala pred<br />
gostinot. Vo ramki na kulinarskiot turizam, kulinarstvoto e proces koj<br />
predizvikuva edinstveno turisti~ko do`ivuvawe i prestavuva najva`en<br />
turisti~ki motiv.<br />
2.2.1 Kulinarsko profesionalno gotvarstvoto<br />
(profesionalnoto gotvewe)<br />
Kulinarstvoto, gotvarstvoto, gotveweto i raboteweto vo kujna,<br />
voop{to, odnosno vo profesionalna ili amaterska sredina, se<br />
terminolo{ka baza koja ozna~uva proizvodstvo na hrana, odnosno<br />
prigotvuvawe na jadewa od namirnici so koi raspolaga onoj koj<br />
proizveduva. Vo ramki na ugostitelstvoto i turizmot, kade {to kujnata<br />
ima osobeno golemo zna~ewe, gotveweto ima karakter na edinstven<br />
proizvodstven proces. Vsu{nost, vo poslu`niot del ima del na<br />
proizvodstvo, koga }e se zeme vo predvid podgotvuvaweto na pijaloci, no<br />
toa e samo vo barmenskiot del, pri prigotvuvawe na kombinirani<br />
pijaloci i koketli i vo procesot na flambirawe na jadewata vo sala pred<br />
gostinot. Vo ramki na kulinarskiot turizam, kulinarstvoto e proces koj<br />
predizvikuva edinstveno turisti~ko do`ivuvawe i prestavuva najva`en<br />
turisti~ki motiv.<br />
Kako proces, kulinarstvoto (gotvarstvoto) postavuva pati{ta,<br />
na~ini, sredstva i metodi so koi se stignuva do sakaniot proizvod, bez<br />
razlika na te`inata i dol`inata na traewe za podgotvuvawe na jadeweto.<br />
Povtorno treba da se naglasi deka, so kolkava brzina, ”te`ina”, so<br />
kolkav tro{ok i so kolkav uspeh }e se zavr{i jadeweto zavisi od<br />
rutinata, ve{tinata, iskustvoto, istrajnosta i znaeweto na<br />
podgotvuva~ot na jadeweto, od kogo zavisi celiot proces na gotvewe.<br />
2.2.2 Organizacija na rabotewe vo<br />
profesionalnata kujna so osvrt na delovnite procesi<br />
Kujnata e organizaciona celina od slo`en tip, koja obezbeduva,<br />
obu~uva, koordinira i rasporeduva ~ove~ki resursi vo rabotniot proces<br />
vo kujnata, zaradi koi voveduva i sledi tehnologija i ja koristi so<br />
posebno utvredni tehniki na rabotewe. Vo prv plan, kujnata e grade`na,<br />
tehni~ki organizirana celina i od toj aspekt u{te vo samoto planirawe<br />
na kujnskiot blok mora da se konsultiraat stru~ni lica od pove}e<br />
oblasti, me|u koi zadol`itelno i stru~ni lica od ugostitelskoto<br />
71
gotvarstvo. Od ovoj aspekt, spored tehni~kite karakteristiki i spored<br />
rasporedot na prostoriite vo kujnata mo`e da se napravi slednata<br />
podelba:<br />
Konvencionalna ugostitelska kujna e del od kujnskite prostorii vo<br />
koj se izvr{uvaat raboti i rabotni zada~i koi se odnesuvaat na<br />
pripremni raboti do procesot na prigotvuvawe na jadewata (kujni vo<br />
gostilnicite i restoranite)<br />
Kujna vo koja organizacijata na proizvodstvoto i pripremaweto na<br />
jadewata, se vr{i vo dva golemi blokovi: topla i ladna kujna i<br />
slatkarnica. Ovoj na~in na organizirawe odgovara na pogolem obem na<br />
rabota<br />
Prostorno oddelen od satelitskite kujni - {to zna~i deka<br />
proizvodniot blok e odvoen od drugite kujni sateliti<br />
Kujna koja nema sopstveno proizvodstvo na jadewa - odnosno koja se<br />
oslonuva na polugotovi i gotovi jadewa<br />
Sepak so cel da se sogleda organizaioniot del od raboteweto vo<br />
kujnata mora da se sogleda mestoto na kujnata vo organizacionite celini<br />
vo koi funkcionira so potencirawe na ugostitelsko turisti~kite<br />
objekti.<br />
2.2.3 Organizacija na raboteweto vo kujnite<br />
i nivnoto mesto vo ugostitelskite objekti<br />
Vo praksata, kujnata, kulinarstvoto i gastronomijata, mo`at da<br />
funkcioniraat vo ramki na profesionalna i vo kujna so amatersko<br />
rabotewe. Profesionalnoto rabotewe mo`e da se sledi kako<br />
individualno komercijalno rabotewe i kako rabotewe na kujnata vo<br />
ramki na drug objekt. Sepak, najzna~ajno, najvidno i najgolemo vlijanie<br />
kujnata ima kako edinstven proizvoden del vo ugostitelskite objekti za<br />
smestuvawe i ishrana 34 . Organizaciono - tehni~kata i fizi~ka<br />
postavenost na kujnite vo restoranite mo`e da se vidi tokmu preku<br />
analiza na organizacionata {ema na restoranite i hotelite vo koi<br />
funkcionira kako eden od nejzinite najzna~ajni delovi. So cel da se vidi<br />
mestoto na kujnata vo ugostitelskite objekti, va`no e da se dade kratok<br />
osvrt na vidovite objekti vo restoranskite i smestuva~kite kapaciteti<br />
vo koi funkcionira kujnata.<br />
34 Ugostitelstvoto kako tercijalna dejnost mo`e da se podeli:<br />
- od aspekt na tehnolo{kiot proces na proizvodstvo i namenata na finalniot<br />
proizvod na:restoraterstvo i hotelierstvo<br />
- od aspekt na vremenskiot period na rabotewe na ugostitelstvo so stalno<br />
rabotewe i sezonsko ugostitelstvo<br />
- od aspekt na ekonomskite funkcii, na ugostitelstvo za javni potrebi i<br />
privatno, odnosno ugostitelstvo za sopstveni potrebi na osniva~ot<br />
(pretpriema~ot)<br />
- od aspekt na sopstvenosta na srdstvata: ugostitelstvo vo javen sektor i<br />
ugostitelstvo so sredstva vo privatna sopstvenost<br />
72
Zaradi korelacija me|u delovnite funkcii i zaradi korektna<br />
podelba na restoranite, grosso modo site osnovni tipovi na restorani<br />
mo`e da se formuliraat kako:<br />
- socijalni restorani, od tipot na: bolni~ki, klini~ki,<br />
univerzitetski, u~eni~ki, administrativni, turisti~ki, socijalen i<br />
sli~no. Karakteristi~no za raboteweto vo objekti od ovoj tip e {to,<br />
voobi~aeno vo ovie kujni se raboti za poznati klienti, {to zna~i<br />
poznat kvalitet i kvantitet na hrana. Vo praksata naj~esto vo ovie<br />
kujni se raboti za golem kapacitet, vo koj se praktikuvaat utvrdeni<br />
menija, so pomal broj na gangovi. Tipovi na restorani od socijalen 35<br />
karakter se:<br />
- u~eni~ki restoranti, odnosno sredno{kolski, univerzitetski...<br />
- bolni~ki restoranti, bolnici, kliniki, stacionari i drugi<br />
- administrativni restoranti, armiski, crkveni (verski), slu`beni<br />
- restoranti vo pretprijatija, rabotni~ki, reprezatitativni i drugi<br />
- socijalni turisti~ki restoranti, letuvali{ni kolonii, semejni ku}i<br />
i drugi<br />
Komercijalni restorani: tradicionalni, tematski restorani (pica<br />
restorani, restorani za aktiven odmor, restorani za brza hrana,<br />
transporten restoran, domicilni restorani (pica restorani, kineski<br />
restorani, indiski restorani). Vo ovie restorani se praktikuvaat<br />
listi na jadewa so specifi~en karakter i asortiman.<br />
Vo ovoj tip na restorani spa|aat:<br />
- klasi~ni ili tradicionalni restorani,<br />
odnosno restoranti koi gi zadovoluvaat op{tite odnosno generalnite<br />
apetiti na korisnicite... Vo zapadniot ugostitelski svet voobi~aeno<br />
{efot na kujna e i sopstvenik na vakvite restoranti, so garantirano<br />
sve`i namirnici i hrana, restorantot e smesten vedna{ do ili vo<br />
neposredna blizina na kujnata (kujnite), a pripremata se realizira na<br />
na~in (fran.: a la commande) po nalog, odnosno naredba.<br />
- tematski restorani, se restoranti koi imaat posebno odreden terk<br />
odnosno tema na rabota, so poseben dekor i specifi~en ambient<br />
posveten na temata, prezentacija ednakva na celinata i jadewa koi se<br />
so fabrikuvan sertifikat. Vakvi restorani se: pica restoranti,<br />
restoranti so morski plodovi, restorani za torti, slatkarnici,<br />
mle~ni restoranti, sorbet restoranti, vinski restoranti,<br />
35 Socijalnata ustanova ili upravata na socijalnite restorani raboti na principot na:<br />
Samostojnost (nezavisnost), vo koj slu~aj sopstvenikot istra`uva i prifa}a<br />
direktno vo negovata ustanova vakva kategorija na korisnici<br />
Socijalnata ustanova ili upravata na socijalnite restorani dozvoluva cena ili<br />
povolnosti pod dogovorot (na kompanijata ili restoranot) ili pak so akt na pomo{ i<br />
pomaga na kompanijata vo osnova so: besplatna potrebna rabotna sila, so proizvodi,<br />
so znaewe, so kontakt so javnosta i so pomo{ vo menaxiraweto<br />
73
- restorani spored mestoto (krajot) na poteklo,<br />
bistroa, kr~mi, pivnici, vinski restoranti, gostilnici<br />
- restorani so domaninanten proizvod,<br />
pica restorani, mle~ni restorani, slatkarnici ...<br />
- restorani prestavnici na kulturata,<br />
japonski, kineski, gr~ki, turski, italijanski, ruski, marokanski...<br />
- restorani prestavnici na globalni regioni,<br />
severno - afrikanski, orientralen, nordiski...<br />
- restorani so samopriprema na gostite,<br />
fondi, flambi restoranti<br />
- restoranti spored na~inot na priprema na jadewata,<br />
hrana (varewe) na parea, gril restoranti...<br />
Restorani na aktivisti na zdru`enija, koi naj~esto se locirani vo<br />
odredni sportski sela, parkovi za odmor na aktivistite, vo klubovi na<br />
sportisti i sli~no<br />
Restorani za brza hrana<br />
Vo ramki na na ovaa podelba na restoranite, mo`e da se napravi<br />
podlaboka podelba na kujnite<br />
2.2.4 Delovnite funkcii i organizacija na rabota vo kujnata - op{t<br />
pristap<br />
Kujnskoto rabotewe podrazbira postavuvawe na soodveten<br />
organizacionen sistem zavisno od goleminata na kujnata, obemot na<br />
rabotewe, vidot i na~inot na izvr{uvawe na rabotnite zada~i i sli~no.<br />
Organizaciskata formacija se postavuva zavisno od kapacitetot i<br />
goleminata na objektot.<br />
Spored utvrdenite grade`ni i higieno tehni~ki barawa kujnite,<br />
osobeno vo golemite kapaciteti se formiraat vo kompleks - kujnski<br />
blok, koj vo osnova se sostoi od: topla kujna, ladna kujna, slatkarnica,<br />
kancelarija na {efot na kujna, peralna za miewe beli sadovi, prira~en<br />
magacin, peralna za crni sadovi. Spored ovie standari kujnskiot blok se<br />
sostoi od:<br />
- prostorii za priem na `ivotnite namirnici<br />
Prostoriite za priem na `ivotnite namirnici se vrzani za<br />
ekonomskoto predvorje. Prostoriite za priem na `ivotnite namirnici<br />
mora da imaat osven glaven vlez i poseben ekonomski vlez za priem na<br />
namirnici i za vlez na personalot. Veli~inite na ovie prostorii se<br />
zavisni od goleminata i kapacitetot na oblektot vo koj se nao|a kujnata.<br />
Rabotnite obvrski vo ovoj del na personalot se odnesuvaat na priem i<br />
kontrola na materijalot, proizvodite i poluproizvodite, negova<br />
obrabotka, miewe i priprema za ~uvawe i odr`uvawe 36 .<br />
36 Zavisno od procesite na rabota vo ovoj del potrebniot invetar se sostoi od stala`i,<br />
vagi, soodvetni masi od rostfraj i so drvena podloga<br />
74
- prostorii za ~uvawe i skladirawe na `ivotnite namirnici<br />
Prostoriite za ~uvawe i odr`uvawe na `ivotnite namirnici, se<br />
del od kujnskiot blok koj mora da ispolnuva odredeni uslovi, zaradi koi<br />
treba da bide opremen so uredi za odr`uvawe soodvetna temperatura i<br />
vla`nost. Prostoriite mora da odgovaraat na svojstvata na namirnicite<br />
koi se ~uvaat i da obezbedat uslovi vo koi nema da dojde do rasipuvawe na<br />
`ivotnite namirnici do rokot na nivnoto koristewe. Naj~esto ovie<br />
prostorii se opremeni so komori i predkomori i drugi uredi za ladewe i<br />
zamrznuvawe.<br />
Rabotni postapki koi se izvr{uvaat vo ovaa organizaciona<br />
edinice se: priem na is~isten i obraboten materijal, negovo pakuvawe,<br />
skladirawe, evidentirawe, izdavawe i evidencija na izdadenite<br />
materijali i eventualno pregled i evidencija na rasipan materijal.<br />
Vo ovie prostorii namirnicite se skladiraat spored vrsta, spored<br />
na~inot na ~uvawe i odr`uvawe i spored svojstvata koi gi imaat 37 .<br />
Prostoriite koi se koristat za skladirawe na namirnici mora da bida<br />
lesno dostapni do kujnata, poto~no re~eno do delot za prigotvuvawe na<br />
jadewa i toa na na~in {to pri transportot na hranata do ovoj del nama da<br />
predizvikuva bilo kakov prekin na raboteweto. U{te e va`no da<br />
magacinskite prostorii da se povrzani so delot na obrabotka na to~nata<br />
`ivotna namirnica, na primer: delot za obrabotka na mesoto so<br />
magacinskiot del za skladirawe na mesoto.<br />
Vo ovoj del se smeta i prira~niot magacin koj e smesten naj~esto vo<br />
ramki na delot za priprema na jadewa i vo koj naj~esto se ~uvaat<br />
namirnici koi se koristat vo to~no odreden, naj~esto kratok vremenski<br />
period. Takvi namirnici se za~ini, bra{no, maslo.<br />
U{te vo kujnskiot del mo`e da bide predviden del za ~uvawe na<br />
potro{en materijal koj se odnesuva na higienata vo raboteweto, kako<br />
{to se: krpi, sapuni, sredstva za miewe, sredstva za higiena na<br />
prostoriite.<br />
- prostorii za podgotvuvavwe na `ivotnite namirnici<br />
Ova e del vo koj se vr{i:<br />
~istewe, miewe i rasporeduvawe na namirnicite<br />
lupewe na ~ivotnite namirnici<br />
tran`irawe i filirawe na mesoto i ribite<br />
sitnewe, se~ewe, au{tekuvawe.<br />
Zatoa ova se prostoii koi se podeleni na delovi ili podobro<br />
re~eno prostorii za obrabotka na zelen~ukot, za obrabotka na ribata i<br />
mesoto.<br />
Zaradi toa vo delot za obrabotka na mesoto treba da ima<br />
obezbedeno posebni uslovi za tran`irawe na mesoto i uslovi za<br />
zamrznuvawe i ladewe na tran`iranoto i obraboteno meso. Delot za<br />
37 Ne smee da se slu~i mirisot na edna `ivotna namirnia da vlijae vrz druga koja nema<br />
takov ili ima drug miris i aroma<br />
75
obrabotka na mesoto mora da bide vo neposredna blizina na ladnata i<br />
toplata kujna. Delot na obrabotka na mesoto mora isto taka da bide<br />
odvoen od delot za obrabotka i ~uvawe na ribata i morskite plodovi.<br />
Delot od prostoriite za obrabotka na zelen~ukot mora da bide vo<br />
blizina na toplata kujna. Vo nego se vr{i obrabotka, miewe, ~istewe,<br />
lupewe i se~ewe priprema na zelen~ukot za termi~ka obrabotka vo<br />
kujnata.<br />
A. prostorii za gotvewe, prigotvuvawe na jadewa<br />
Prostoriite za prigotvuvawe na jadewata se prostorii vo koi se<br />
vr{i priprema i servirawe na jadewata so konkretna namena. Ovie<br />
prostorii mora da bidat povrzani ili vo neposredna blizina na<br />
prostoriite vo koi se vr{i obrabotka i priprema na namirnicite.<br />
Prostorii za gotvewe se:<br />
a. glavna ili topla kujna<br />
Glavnata ili topla kujan e centralniot del od kujnskoto rabotewe.<br />
Vo nea se vr{i prigotvuvawe na site jadewa, osven ladnite<br />
predjadewa i jadewa i desertite. Vo glavnata kujna se izvr{uvaat<br />
slednite delovni procesi i postapki: priem na pora~ki,<br />
podgotovka na materijal za rabota, sproveduvawe na razli~ni<br />
ladni i topli procesi na podgotovka, termi~ka obrabotka na<br />
jadewata, servirawe. Vo toplata kujna funkcionira izobilie od<br />
tehnologija koja se sostoi od {poreti, fri`ideri, pe~ewari, benmari,<br />
konvektomati, skari, kiperi, topli masi i drugo, {to treba<br />
da obezbedi normalno funkcionirawe i rabota na personalot vo<br />
kujnata. Za taa cel inventarot mora da bide funkcionalno<br />
razmesten za da ovozmo`i normalen tek vo raboteweto. Toplata<br />
kujna mora da gi ispolnuva site standardi koi se odnesuvaat na<br />
raboteweto na ugostitelskite kujni 38 .<br />
b. ladna kujna<br />
Ladnata kujna vr{i priprema na ladni jadewa i predjadewa i vr{i<br />
servirawe na jadewa koi ne mora da se serviraat topli (na primer:<br />
pe~ewe). Vo ladnata kujna se sproveduvaat delovni postapki koi se<br />
odnesuvaat na termi~ka obrabotka, ladni i topli postapki na<br />
gotvewe, postapki na ladewe, servirawe i dekoracija na ladewata.<br />
Vo ladnata kujna mora da se obezbedat uslovi za priprema na<br />
ladnite jadewa, {to zna~i: idealna svetlina, laden prostor i<br />
38 Toa zna~i: 1) toplata kujna mora da ima dovod na sve` vozduh i uredi za isfrlawe na<br />
ne~istiot vozduh od kujnata 2) vo kujnata mora da ima dovolen dovod na ~ista voda i<br />
toa na pove}e mesta vo kujnata 3) kujnata mora da ima dovolno mesta za odvod 4) podot<br />
mora da bide poplo~en, topal i da ima kasina d 1-2% kon odvodite 5) zidovite mora da<br />
bidat poplo~eni, najmalku vo visina od 2 metri, a dokolku celiot yid ne e poplo~en,<br />
do tavanot mora da bide ofarban so mrsna boja 6) sostavot me|u yidot i podot mora da<br />
bide so zaoblena forma 7) kujnata mora da ima dovole dovod na nadvore{na iv<br />
e{ta`ka svetlina, naj~esto od neonsko osvetluvawa 8) kujnata ne treba da bide<br />
smestena vo podrumski prostorii<br />
76
sli~no Od taa pri~ina mora da ima:{poreti, fri`ideri,<br />
salamoreznici, rabotni masi od rostfraj.<br />
v. slatkarnica<br />
Slatkarnicata e del od kujnskoiot blok vo koj se prigotvuvaat<br />
slatki jadewa, sladoledi i kremovi. Do kolku vo kujnskiot blok<br />
nema pekara toga{ vo slatkarnicata se odvojuva poseben del vo koj<br />
se vr{i pe~ewe na peciva i proizvodi potrebni za slatkite jadewa<br />
i za vkupnoto kujnsko rabotewe. Vo ovoj del se sporveduvaat<br />
postapki na ladna i topla obrabotka, servirawe i dekoracija.<br />
Slatkarskiot pogon koristi sovremena tehnologija koja vo dobar<br />
del od procesot go pomaga raboteweto vo slatkarnicata. Vo<br />
tehni~kiot del spa|aat: {poreti, fri`ideri, ma{ini za sladoled,<br />
fiksni i podvi`ni mikseri, siten inventar.<br />
g. kujna za pojadok<br />
Kujnata za pojadok u{te se vika i ~ajna kujna i koristi za<br />
prigotvuvawe na pojadok i na topli i ladni napitoci. Za toa se<br />
potrebni: {poreti, fri`ideri, aparati za kafe, aparati za<br />
varewe jajca, tosteri, sokovnici, salamoreznici.<br />
B. Pomo{ni prostorii<br />
Vo pomo{nite prostorii mo`at da se vbrojat: ofis, peralna za<br />
crni sadovi, peralna za beli sadovi, peralna za staklo i za srebro.<br />
a. ofis, e prostorija vo koja kelnerite izvr{uvaat pripremni<br />
raboti i vr{at prevzemawe na jadewa od kujnata. Ofisot e<br />
prostorija koja se nao|a me|u kujnata i salata, koja mora da e<br />
dovolno prostrana za kelnerite da mo`at da gi izvr{uvaat<br />
svoite raboti bez zastoj. Ofisot e odvoen so masi, naj~esto<br />
topli masi zaradi odr`uvawe na temperaturata na jadewata.<br />
Ofisot ima svojstvo na prepreka za prenesuvawe na mirisite,<br />
dimovite i zvukot od kujnata vo salata. Ofisot raspolaga so<br />
stala`i i ormari so pribor za jadewe.<br />
b. peralna za crni sadovi, e prostorija vo koja se mijat crni<br />
sadovi, odnosno tenxeriwa, lonci, tepsii, tavi, plehovi i drugo.<br />
Opremata se sostoi od: ma{ini za miewe sadovi, so lavaboa ili<br />
korita so tu{evi, masi od rostfraj, masi za cedewe i ~uvawe na<br />
~istiot inventar. Peralnata za crni sadovi mora da ima odvod<br />
so dovolna golemina i dovolen dovod na ladna i topla voda.<br />
Smestena e vo blizina na glavnata kujna.<br />
v. peralna za beli sadovi, e prostorija za miewe na porcelan i<br />
sli~ni sadovi. Bidej}i se odnesuva na sadovi koi izleguvaat vo<br />
salata, ovaa prostorija e smestena vedna{ do ofisot. Vo ovaa<br />
prostorija ima sadoperi, ma{ini za sadovi, masi za cedewe,<br />
stala`i za ~uvawe na inventarot.<br />
g. peralna za staklleni sadovi i srebro, e prostorija so sli~en<br />
pristap kaki i peralnata za beli sadovi. Vo ovaa prostorija se<br />
mijat desertni ~a{i i ~inii, ogonootporni sadovi i sli~no.<br />
Zatoa mora da ima: sadoperi, ma{ini za sadovi, masi za cedewe,<br />
77
stala`i za ~uvawe na inventarot, sredstva za ~istewe i<br />
odr`uvawe na srebroto.<br />
V. prostorii za administracija i personal<br />
Vo ovie prostorii mo`at da vbrojat kacelarijata na {efot na<br />
kujnata i prostorija za personalen obrok.<br />
a. kacelarijata na {efot na kujnata mora da bide smestena vo<br />
del od kujnata i na visina od koja }e mo`e da go posmatra i<br />
nadgleduva raboteweto vo kujnata vo sekoj moment. Vo<br />
negovata kancelarija mora da ima telefon, kompjuter,<br />
rabotno biro, stala`i za stru~na literatura i za<br />
administracijata koja ja vodi sekojdnevno.<br />
b. prostorija za personalen obrok e prostorija vo koja se<br />
odvivaat dnevnite obroci na personalot, zaradi {to mora da<br />
obnezbedi prijaten prestoj vo tek na prestojot na personalot<br />
vo niv.<br />
G. higienski prostorii<br />
Higienskite prostorii podrazbiraat kupatila (so stoe~ki tu{<br />
kabini, lavaboa so topla i ladna voda) garderobi (opremeni so<br />
zaka~alki, {kafovi, ogledala). Higienskite prostorii mora da<br />
bidat odvoeni, posebno ma{ki od `enski prostorii. Va`no e da<br />
ovie prostorii gi zadovolat site higienski standardi.<br />
78
2.3 Delovniot proces na nara~uvawe, nabavka, priem, skladirawe<br />
i ~uvawe na potrebni materijali, poluproizvodi i proizvodi<br />
- Magacinsko rabotewe -<br />
Specifikata, na~inot i obemot na rabotata, denes podrazbira<br />
golem obrt na materijalni i finansiski sredstva. Za da mo`e vo sekoj<br />
moment da se zadovolat visokite barawa na klientelata koja e vklu~ena<br />
vo koristeweto na ugostitelsko - turisti~kite uslugi potrebno e<br />
skladirawe na namirnici i materijali koi }e gi zadovolat barawata na<br />
proizvodno uslu`niot proces vo izvr{uvaweto na rabotnite zada~i.<br />
Sekoe organizacija ili pretprijatie vo ramkite na soeto rabotewe<br />
zadol`itelno poseduva eden ili povce}e magacini ~ii potrebi,<br />
golemina, obem i kapacitet se prilagodeni na vkupnoto rabotewe. Vo<br />
dene{noto sovremeno rabotewe magacinite se obezbedeni so sredstva,<br />
uredi i mehanizacija za pravilno rakuvawe i odr`uvawe na namirnicite<br />
i materijalite koi se uskladi{eni vo tie magacini {to vo osnova e i<br />
celta na raboteweto na magacinite. Osnovna zada~a na magacinot e da ja<br />
za~uva vrednosta, kvalitetot i kvanitetot na primenite materijali.<br />
Sovremenite magacini se opremeni so avtomatska oprema i celosna<br />
kompjutersko vodewe na vkupnoto magacinsko rabotewe.<br />
2.3.1 Priem i ~uvawe na namirnicite<br />
(skladirawe na namirnicite / magacinskoto rabotewe)<br />
Vo raboteweto na magacinot se vklu~eni izvr{iteli na<br />
magacinskite raboti koi se odgovorni za rabotewe vo magacinot.<br />
Goleminata na ekipata koja raboti vo magacinite ew zavisna od<br />
goleminata, obemot i kapacitetot na rabotite koi se izvr{uvaat vo<br />
samiot magacin. Vo pogolemite magacini postoi rakovoditel na<br />
magacinot, no vo pmalite potreba od vospostavuvawe na vakva<br />
organizaciona struktura nema potreba. Dol`nosti na magacionerot se:<br />
- priem i izdavawe stoki i materijali od magacinot<br />
- vodewe potpolna, soodvetna i celosna dokumentacija i arhiva za<br />
primenite i izdadenite materijali i stoki<br />
- pravilno skladirawe i ~uvawe na primenite materijali i stoki<br />
- gri`a za soodvetnite higinski i sanitarni uslovi vo magacinot<br />
- vodewe smetka za zalihite vo magacinot<br />
- vodewe gri`a za ispravnosta i rokot na traeweto na materijalite<br />
i nivno pravovremeno iskoristuvawe<br />
Vo magacinot vo slu~aj na potreba se vklu~eni i pomo{nici na<br />
magacionerot koi gi vr{at slednite rabotni zada~i:<br />
- odr`uvaat higiena i ~istota vo magacinot i na uredite od<br />
magacinot<br />
- pomagaat vo priemot i izdavweto na materijalot<br />
- vr{at prenos na stokata i materijalite na odredeni mesta<br />
- vr{at rastovar i utovar na materijalite i stokite vo magacinot<br />
79
- vr{at raboti po zadol`enie na magacionerot.<br />
Pomo{nicite treba: da se ~esni, sovesni, trudoqubivi, uredni vo<br />
rabotata.<br />
Vo ramki na magacinskoto rabotewe kako poseben vid se pojavuva<br />
podrumarstvoto vo koj podrumarot gi ima slednite rabotni zada~i.<br />
- vr{i nabavka, kontrola na ispravnosta i kvalitetot na pijlaci<br />
koi se skladiraat vo podrumot<br />
- vr{i degustacija na pijlocite<br />
- ja kontrolira ja~inata na pijalocite<br />
- ja odr`uva higienata na podrumot i na inventarot vo podrumot<br />
Podrumarot mora da e stru~wak za vina - enolog i da ima<br />
tehnolo{ki znaewa za spremawe, ~uvaewe i neguvawe na pijalacite.<br />
Vo raboteweto vo ugostitelskite objekti postojat slednite vidovi<br />
magacini:<br />
- centralen magacin, koj postoi vo slo`eni organizacioni sistemi<br />
kade {to e potrebno skladirawe pogolemi koli~ini na rezervni<br />
stoki od koi prira~nite magacini crpat potrebni koli~ini za<br />
tekovnata rabota<br />
- prira~en magacin, koj se nao|a vo to~no utvrdena pozicija, na<br />
primer vo kujnata, vo slu`bata na katovi,magacin za sportski<br />
rekviziti<br />
- magacin za suvi prehrambeni produkti, vo koj se ~uvaat bra{no,<br />
prezla, {e}er, sol. Vo ovoj magacin mora da se obezbedat uslovi za<br />
namirnicite da bida spremeni vo soodvetni sandaci, polici<br />
- magacini za meso i suvomesnati proizvodi, vo koj treba da postojat<br />
fri`ideri, komori i predkomori, prostorii ladilnici<br />
- magacini za ribi vo koj treba da postojat fri`ideri, komori i<br />
predkomori, prostorii ladilnici<br />
- magacin za zelen~uk i ovo{je, koj treba da e snabden so stala`i,<br />
raftovi, podlogi, razladni komori i uredi<br />
- mleko i mle~ni proizvodi, koj e opremen so fri`ideri, komori,<br />
razladni vitrini<br />
- magacin, za rezerven hotelski i restoranski inventar, vo koj se<br />
obezbeduvaat uslovi za ~uvawe platnen i staklen inventar<br />
- magacin za ogrev, vo koj zavisno od vidot na ogrevot treba da se<br />
obezbedat rezervoari, suvi prostorii, uredi na struja i sli~no.<br />
- magacin za pija~ki, vinarska vizba, podrum,koja treba da obezbedi<br />
uslovi za soodvetno ~uvaewe na odredeni pijaloci, kako na primer<br />
vino, pivo. Vo ugostitelstvoto postojat: magacini vo koi se vr{i i<br />
ne se vr{i preto~uvawe na pijaloci.<br />
80
2.3.2 Priem i ~uvawe na stoki - zakonski odredbi<br />
Vr{eweto na nara~ki, nabavki i priem na stoki vo magacinite e vo<br />
nadle`nost na magacionerot ili na posebna komisija vo specifi~ni<br />
situacii ili pak na stru~no lice , kako na primer tehnolog, osobeno koga<br />
se raboti za specifi~na stoka ili za nepoznavawa na magacionerot za<br />
namirnicite koi treba da gi nabavi. Priemot na robata se vr{i<br />
kvantitativno i kvalitativno, na baza ispratnica ili tovaren list, pri<br />
{to edniot primerok ostanuva kaj magacionerot, a drugiot potpi{an se<br />
vra}a kaj dobavuva~ot.<br />
Kvantitativniot priem na stokata se vr{i so utvrduvawe na<br />
koli~inata na materijalite i stokite koi se prmaat vo magacinot.<br />
Priemot na robata mo`e da se vr{i na drugo mesto so prisustvo na<br />
najmalku dve kompetentni lica. Vo zakonot za obligacioni odnosi 39 se<br />
predviduva slednoto:<br />
- ako pratkata (utvrduvawe na koli~inata) e predvidena da se izvr{i<br />
vo magacinot na prodava~ot, a kupuva~ot ima prestojuvali{te vo<br />
istoto mesto, kupuva~ot e dol`en da go vikne da prisustvuva pri<br />
utovarot na stokata i<br />
- pri ispra}aweto dokolku toa ne go stori, kako merodavna koli~ina<br />
}e se smeta koli~inata pri priemot na stokata vo skladot na<br />
kupuva~ot.<br />
- istata situacija se povtoruva i kaj slu~aite koga kupuva~ot e od<br />
drugo mesto, a vo dogovorot stoi obvrska za toa da kupuva~ot treba da<br />
e povikan na mestoto na priem<br />
- ako vo dogovorot ne e utvrdeno prisustvo na kupuva~ot na mestoto na<br />
utovarot, kako merodavna koli~ina se smeta koli~inata pri<br />
utovarot vo tovarnata stanica<br />
- ako so dogovorot e utvrdeno priemot na stokata i utvrduvawe na<br />
koli~inata da se utvrdi vo mestoto na kupuva~ot, a pri toa<br />
dobavuva~ot ne e prisuten, merodavna e koli~inata {to }e ja utvrdi<br />
kupuva~ot na lice mesto.<br />
Komisiski zapisnik se sostavuva vo situacii koga }e se utvrdi<br />
razlika vo koli~inata pri kvantitativniot priem ili koga na priemot<br />
ne prisustvuvala edna od strankite(ili nekoj nivni pretstavnik). Pri<br />
toa komisiskiot zapisnik treba da sodr`i:<br />
- kako e identifikuvana stokata (propratni dokumenti)<br />
- koli~ina koja e utvrdena<br />
- mesto, vreme i kako e utvrdena koli~inata na stokata<br />
- podatoci za ~lenovi na komisijata i nivni potpisi.<br />
39<br />
Zakon za obligacioni odnosi na RM "Slu`ben vesnik na Republika Makedonija br. 18<br />
od 5 mart 2001 god”<br />
81
Vo slu~aj na otstapki vo koli~inata na pratkata, kupuva~ot e<br />
dol`en da napravi prigovor do prodava~ot. Prigovorot mo`e da se<br />
izvr{i na razli~ni na~ini, no istiot mora da utvrdi pismeno.<br />
Ako utvrdenata koli~ina e pomala od dogovorenata, kupuva~ot ima pravo:<br />
- da go odbie priemot na stokata dokolku dogovorenata koli~ina<br />
pretstavuva odredena Celina ili pak ako ima opravdan interes<br />
dogovorenata koli~ina da bide primena samo celosno<br />
- da ja primi pratkata i da bara dopolnitelno da mu se isprati<br />
razlikata<br />
- da ja primi stokata soala koli~ina i da bara da mu se odobri<br />
razlikata vo vrednosta vo fakturata<br />
Ako utvrdenata koli~ina na pratkata e pogolema od dogovorenata<br />
kupuva~ot ima pravo:<br />
- da ne go primi vi{okot na stokata i istiot da mu go stavi na<br />
raspolagawe na prodava~ot<br />
- da go primi vi{okot i da pobara od prodava~ot da go zadol`i so<br />
razlikata od vrednosta po fakturata<br />
- Kvalitativen priem prestavuva utvrduvawe na kvalitetot na<br />
primenata stoka<br />
Spored Zakonot za oblagicaonite odnosi (~len 478 - 485) 40 vo vrska<br />
so kvalitativniot priem, me|u drugoto, predvideni se i slednitre<br />
odredbi:<br />
kupuva~ot e dol`en da izvr{i kvalitativen priem na stokata {tom mu e<br />
toa mo`no sprema resovniot tek na rabotite, a toa da go stori komisiski<br />
ili na drug verodostoen na~ini toa: so stru~en pregled, sporeduvawe so<br />
mustrata, so hemiska analiza, so fizi~ko merewe i sli~no. Dokolku<br />
pratkata e vo originalna pakovka vo koja stokata }e ostane vo<br />
ugostitelskiot objekt do nejzinoto koristewe, kvalitativniot priem se<br />
ograni~uva samo na utvrduvawe na ispravnosta na ambala`ata vo koja<br />
stokata e ispratena No, dokolku podocna se utvrdi deka vakvata stoka<br />
imala mani, prodava~ot (dobavuva~ot) odgovara za taka nare~enite<br />
skrieni mani. Prigovor na kvalitetot mora da se stavi na odreden na~in<br />
sprema op{tite uzansi, kako {to e napomenato za kvanitativniot priem<br />
na stokite. Vo ovoj slu~aj treba da se vnimava i na rokot za prigovor<br />
odnosno reklamacija i toa:<br />
- ako na kvalitativniot priem prisustvuval i prodava~ot, prigovorot<br />
se vr{i vedna{ vo toj moment<br />
- ako prodava~ot ne bil prisuten, prigovorot mu se soop{tuva vedna{,<br />
“bez odlo`uvawe”<br />
- prigovorot na skrienite mani se soop{tuva vedna{ po nivnoto<br />
otkrivawe<br />
40<br />
Zakon za obligacioni odnosi na RM, "Slu`ben vesnik na Republika Makedonija br. 18<br />
od 5 mart 2001 god<br />
82
- dokolku se raboti za izmama , prigovorot se soop{tuva vedna{ {tom<br />
se doznae za manata<br />
Dokolku se utvrdi poslab kvalitet na proizvodite i uslugite, kupuva~ot<br />
gi ima slednite prava:<br />
- da go otka`e dogovorot, a ispratenata stoka da ja stavi na raspolagawe<br />
na dobavuva~ot<br />
- da bara dopolnitelna pratka so utvrdeniot kvalitet, a ispratenata<br />
stoka da ja stavi na raspolagawe na dobavuva~ot<br />
- da ja primi stokata pod uslovi od poniska cena ili uslovi koi nego mu<br />
odgovaraat<br />
- dokoloku mo`e da se otstranat manite , da ja primi stokata so toa<br />
dobavuva~ot da gi ispolni vo utvrden rok prevzemenite obvrski so<br />
kvalitetot<br />
Dokolku se raboti za mani samo na eden del od stokata, kupuva~ot<br />
mo`e da ja odbie celata pratka samo vo slu~aj koga se raboti za celina,<br />
odnosno koga }e se utvrdi deka stokata mora da se primi samo vo celina<br />
Stokata koja e stavena na raspolagawe se oddeluva na posebno mesto<br />
vo magacinot so posebna naznaka za neprezemena stoka, za vedna{ potoa se<br />
izvestuva dobavuva~ot koj pokraj drugoto gi snosi i tro{ocite za ~uvawe<br />
na stokata.<br />
Dokolku stokata koja e nesoodvetna ne e sposobna za ~uvawe se dava<br />
na javna proda`ba so dozvola na stopanskiot sud, a parite od proda`bata<br />
odat vo nadle`niot sud (zavisno od pozitivnite pravni propisi stanuva<br />
zbor za stopanski sud, sudot nadle`en za obligaciono pravo, pa duri i<br />
krivi~niot sud).<br />
Dokolku se raboti za rasipana stoka ili stoka koja se rasipuva ili e<br />
vo neupotreliva sostojba, so dozvola od sanitarna inspekcija stokata se<br />
uni{tuva na lice mesto. Vo kolku se dobie stoka so podobar kvalitet se<br />
bara zamena na stokata se bara nejzina zamena samo ako za toa poseben<br />
interes ima kupuva~ot na stokata. Vo vakov slu~aj se naplatuva cenata za<br />
dogovoreniot kvalitet, a ne za dobavenata stoka.<br />
2.3.3 Spremawe i ~uvawe stoki i materijali vo magacinot<br />
Po izvr{eniot kvantitativen i kvalitativen priem na stokata i<br />
materijalite, magacionerot istite gi sprema vo soodvetni prostorii vo<br />
magacinot, a po potreba i vo soodvetna ambala`a. Materijalot se sprema<br />
spored negovite svojstva, a pri toa treba da se pridr`uvaat kon slednite<br />
pravila.<br />
- postarite zalihi na materijalot sekoga{ se smestuvaat napred za<br />
da se upotrebat porano, pote{kiot matrijal se smestuva ponisko,<br />
materijalot koj pove}e se bara se smestuva taka da bide pri raka,<br />
odnosno poblisku do mestoto na izdavawe.<br />
83
^uvaweto na stokata i materijalite vo magacinot glavno e naso~eno na<br />
odr`uvawe na nivniot kvalitet i kvantitet. Vo nekoi od ovie slu~ai<br />
mo`e da se prezemat sledenite merki:<br />
- stokata koja e podlo`na na kalirawe se smestuva vo prostorii so<br />
kondiciona vla`nost na vozduhot, pri {to se isklu~eni pojavite<br />
na su{ewe i isparuvawe na stokata,<br />
- rasturawe na stokata se spre~uva so gri`livo rakuvawe pri<br />
preturuvaweto. Isto taka so ispravnosta na sadovite so te~na<br />
stoka se spre~uva nejzinoto istekuvawe,<br />
- gubitocite koi nastanuvaat so kr{ewe na stokata se smaluvaat so<br />
soodveten izbor na ambala`a vo koja se ~uvaat, kako i so<br />
soodvetnogri`livo manipulirawe so istite,<br />
- koga e vo pra{awe stoka koja se rasipuva, pred se prehrambenite<br />
produkti, neophodno e da se prezemat merki za odr`uvawe na<br />
optimalni temperaturi vo magacinot, bidej}i zgolemenite<br />
temperaturi pridonesuvaat za razorno dejstvuvawe na<br />
mikroorganizmite, vrz stokata, osobeno vrz lesno rasiplivata<br />
stoka<br />
- stokata koja podle`i na korozija se ~uva od delstvo na vlaga,<br />
- od dejstvo na vlaga se ~uva i drvenata stoka, bidej}i od toa istata<br />
nababruva i ja gubi formata. Sli~no se slu~uva i so `itaricite,<br />
- higroskopnata stoka, kako na primer: kafeto, bra{noto, {e}erot,<br />
solta. Treba da se ~uva od preterana vla`nost, bidej}i vlagata<br />
predizvikuva zgru{uvawe na pra{estite produkti,<br />
- mora da se vodi smetka i za me|usebnoto vlijanie od edna stoka na<br />
druga, kako {to e slu~aj so prenosot na mirizbata,<br />
- lesno zapalivata, eksplozivnata i trovna stoka bara poseben<br />
tretman na ~uvawe vo magacinot. Ovie stoki se ~uvaat vo posebni<br />
oddelenija koi se snabdeni so soodvetna oprema i uredi za<br />
obezbeduvawe od {teta i nesre}en slu~aj. Za ova postojat i<br />
soodvetni propisi,<br />
- za obezbeduvawe od bespravno out|uvawe na stoki od magacinot, se<br />
prezemaat razni merki kako na pr.permanentna kontrola vrz baza<br />
na magacinskata evidencija i dokumentacija, matrijalnoto<br />
knigovodstvo, vr{ewe na redovni i vonredni inventarizacii vo<br />
magacinot, obezbeduvawe od nesakani vlijanija<br />
2.4 Delovniot proces na prigotvuvawe na pijaloci i napitoci i<br />
davawe na uslugi za to~ewe na pijalaci<br />
Procesot na prigotvuvawe i pru`awe uslugi za pijaloci i<br />
napitoci gi oopfa}a site raboti odnosno delovni procesi povrzani so<br />
nudewe, prigotvuvawe i proda`ba na pijalocite i napitocite so utvrdeni<br />
standardi, kriteriumi i vo odredeni uslovi. Delovnite procesi koi<br />
u~estvuvaat vo sistemot na proizvodstvo, priprema i pru`awe uslugi za<br />
pijaloci i napitoci se: nabavka, skladirawe,podgotovka na pijalocite so<br />
dolgotraen proces na sozdavawe (vino, pivo, sokovi)<br />
84
2.4.1 Proces na poslu`uvawe hrana i pijalaci<br />
Procesot na poslu`uvawe opfa}a delovni procesi koi se povrzani<br />
so obezbeduvaweto potrebni uslovi, planirawe i davawe uslugi na hrana<br />
i pijaloci. Tolkuvaweto na procesot na poslu`uvawe hrana i pijaloci vo<br />
kulinarski i marketing{ki smisol, zna~i prezentacija na jadewata i<br />
pijalocite (proizvodot), nivna distribucija pod odredena cena,<br />
promocija (meni karti, listi na jadewa, vinski karti) i proda`ba. Za<br />
sistemot na poslu`uvawe posebno va`ni delovni procesi se:<br />
- podgotvitelni raboti,<br />
- proces na poslu`uvawe gosti, koj podrazbira: do~ekuvawe gosti,<br />
nudewe i proda`ba na jadewa i pijaloci, neposreno poslu`uvawe<br />
na jadewata i pijalocite, bonirawe, dostavuvawe smetka na<br />
gostinot, naplata na smetkata, izvr{uvawe zavr{ni raboti i<br />
ispra}awe na gostinot.<br />
Delovnite procesi i nivno izvr{uvawe se osobeno va`ni za<br />
razvojot na ugostitelstvoto. Korisnicite na uslugite doa|aat vo<br />
direkten kontakt so poslu`niot personal od kogo zavisi proda`bata na<br />
uslugite i proizvodite. Na toj na~in se zatvara delovniot krug na<br />
pretprijatiteto, odnosno po zavr{uvawe na osnovnite delovni procesi<br />
(kulinarski i poslu`ni) se obnovuvaat materijalnite sredstva vlo`eni<br />
vo raboteweto i se obezbeduvaat novi potrebi za idnoto rabotewe na<br />
pretprijatieto.<br />
Restoraterstvoto kako osnovna dejnost podrazbira proizvodstvo i<br />
proda`ba na hrana i poslu`uvawe i proda`ba na pijaloci. Organizaciono<br />
- tehni~kata i fizi~ka postavenost na kujnite vo restoranite<br />
mo`e da se vidi vo ramki na analizata na organizacionata {ema na<br />
restoranite i hotelite vo koi funkcionira kako eden od nejzinite<br />
najzna~ajni delovi.<br />
2.4.2. Poim za ugostitelsko poslu`uvawe<br />
Procesot na ugostitelsko poslu`uvawe e posebna faza vo<br />
restoranskoto rabotewe, prestavuva zavr{en del od procesot na<br />
planirawe, nabavka, podgotovka i proda`ba na hrana i pijloci.<br />
Ugostitelskoto poslu`uvawe gi opfa}a site raboti povrzani so<br />
davaweto uslugi za jadewe i pijaloci i e kruna na procesot na rabotewe<br />
od pri~ina {to vo ovoj del od raboteweto se realizira trudot vlo`en vo<br />
prethodnite fazi i doa|a do obnovuvawe na materijalnite sredstva<br />
vlo`eni vo raboteweto. Delovnite procesi vo ugostitelskoto<br />
poslu`uvawe mo`at da se podelat na: pripremni raboti, do~ekuvawe<br />
gosti, nudewe i proda`ba hrana i pijaloci, neposredno poslu`uvawe,<br />
bonirawe, vra~uvawe smetka na gostite, naplatuvawe na smetkata,<br />
izvr{uvawe zavr{ni raboti i ispra}awe na gostite.<br />
85
2.4.3. Vidovi objekti i delovni prostorii za poslu`uvawe<br />
Procesot na restoransko poslu`uvawe se izvr{uva vo posebno<br />
uredeni, planski osposobeni i za taa namena organizirani prostorii.<br />
Restoranite se pogolemi ugostitelski organizacii koi rabotat vrz osnov<br />
na planirani, podgotveni i organizirani delovni procesi na<br />
poslu`uvawe i proda`ba uslugi za hrana i pijaloci.<br />
Podelbata na restoranite spored organizacijata na<br />
poslu`uvaweto i spored jadewata koi se poslu`uvaat mo`at da bidat<br />
hotelski restorani i specijalizirani restorani. Specijaliziranite<br />
restorani mo`e da se podelat na:<br />
- ribni restorani koi se opremeni vo stil na svoeto ime i<br />
poslu`uvaat jadewa od ribi, rakovi i {kolki i ostanati plodovi<br />
od moreto. Ribnite restortani poslu`uvaat i drugi jadewa koi se<br />
poslu`uvaat vo klais~nite restorani<br />
- love~ki restorani se uredeni vo stil na svoeto ime i rabotat vrzs<br />
osnov na jadewa od dive~<br />
- nacionalni restorani opremeni se vo tradicionalen naroden stil.<br />
Poslu`uvaat nacionalni jadewa i doma{ni specijaliteti i vo<br />
poseben inventar ako toa e vo duhot na konkretnata nacionalna<br />
kujna<br />
- mle~ni restorani se restorani vo koi se poslu`uvaat jadewa od<br />
toplata i ladnata kujna osobeno jadewa od mleko i mle~ni<br />
prerabotki i razli~ni mle~ni napitoci. Vo mle~nite restorani se<br />
to~at voglavno bezalkoholni pijaloci i napitoci<br />
- dietalni restorani rabotat vrz osnova na strogo utvrdeni pravila<br />
na odredeni dieti koi mora da se po~ituvaat<br />
- vegeterijanski restorani se restorani vo koi se poslu`uvaat<br />
jadewa za gosti ~ie ubeduvawe e deka vo ishranata ne treba da se<br />
koristat meso i mesni proizvodi, pa duri i proizvodi od<br />
`ivotinsko poteklo<br />
- gril restorani se restorani vo koi se poslu`uvaat jadewa<br />
podgotveni na skara ili na ra`en i toa voobi~aeno pred gostite.<br />
Ostanatite jadewa s e podgotvuvaat vo kujnata<br />
- gostilnica e objekt vo koj se poslu`uvaat raznovrski ladni i<br />
topli jadewa, no so skormen asortiman i alkoholni i bezalkoholni<br />
pijaloci<br />
- kr~mi se objekti vo koi gostite se poslu`uvaat voglavno so<br />
ednostavni ladni i topli jadewa i so alkoholni i bezalkoholni<br />
pijaloci. Vnatre{noto ureduvawe vo kr~mite e skromno<br />
- bife e objekt vo koj gostite se poslu`uvaat so alkoholni i<br />
bezalkoholni pijaloci i so minimalen izbor na jadewa, kako na<br />
primer: ladni predjadewa (sendvi~i) sirewa, slatki. Vo pomalite<br />
bifea nema stolici za sedewe, masite se visoki 140 sm, taka da<br />
gostite pijat i jadat stoej}i.<br />
- aperativ bar voobi~aeno e smestaen vo blizina na restoranot i<br />
voobi~aeno raboti za vreme na glavnite obroci (ru~enk i ve~era)<br />
dodeka vo hotelite raboti vo tek na celiot den. Vo aperativ barot<br />
86
se poslu`uvaat alkoholni i bezalkoholni pijaloci, barski<br />
pijaloci, `estoki pijaloci, vino i topli napitoci<br />
- snek bar se obejkti vo koi se poslu`uvaat ladni i topli jadewa,<br />
slatki i site vrsti napitoci, alkoholni i bezalkoholni pijaloci i<br />
barski me{ani poijaloci. Vo ovaa prostorija voobi~aeno ima<br />
golem barski {ank, koj od nadvore{nata strana ima visoki barski<br />
stolici. Jadewata se podgotvuvaat pred gostite ili vo kujna.<br />
Celata usluga se naplatuva vedna{ po izdavaweto na jadewata i<br />
pijalocite.<br />
2.4.4 Prostroii vo koi se izvr{uva poslu`uvaweto<br />
Delovniot proces na priprema i poslu`uvawe hrana i pijaloci se<br />
izvr{uva vo posebno uredeni prostorii, koi se izgradeni pod soodvetni<br />
standardi (HACCP), normatativi, so pomalku ili pove}e luksuzen<br />
inventar i oprema. Prostroiite za poslu`uvawe mo`at da se podelat na:<br />
glavni i pomo{ni prostorii.<br />
Delovnite procesi na poslu`uvawe vo ramki na ugostitelskite<br />
objekti se izvr{uvaat vo posebno organizirani i planski uredeni<br />
prostorii za poslu`uvawe. Najva`ni prostorii za poslu`uvawe se:<br />
- restoranska sala za poslu`uvawe e prostorija koja direktno e<br />
povrzana so kelnerskata pripremnica (ofisot). Toa e prostorija<br />
koja e prikladno uredena i so sozdadeni uslovi za poslu`uvawe<br />
poedinci, pomali ili pogolemi grupi. Masite se rasporedni taka<br />
da ovozmo`uvaat normalno rabotewe na personalot koj poslu`uva,<br />
no i ja ispolnuva glavnata cel na restoranot, da ovozmo`i prijaten<br />
i udoben prestoj na gostite. Kapacitetot na salata se meri so<br />
brojot na stolici koi se rasporedeni vo salata. Me|unarodnite<br />
standardi uka`uvaat na toa deka okolu sekoja stolica mora da ima<br />
prostor od 1.25 m 2 . Vo restoranskata sala se poslu`uvaat jadewa i<br />
pijaloci po nara~ka na gositnot.<br />
- Banket sala e sala vo koja voobi~aeno se poslu`uvaat sve~eni<br />
priemi, kako na primer sve~eni ru~eci, koktel partii, ladni<br />
bifea. Golemite hoteli mo`at da imaat i po nekolku sali za<br />
banketi. Vo niv mo`e da se izvr{uvaat i posebni sve~eni priliki ,<br />
kako na primer, modni revii. Salata za banketi mo`e da se<br />
pregradi i so podvi`ni paravani, taka {to prostorot mo`e da se<br />
organizira zavisno od potrebite<br />
- saloni se prostorii so luksuzna uredenost na prostorot i<br />
voobi~aseno se locirani vo golemite hoteli. Se koristat za<br />
razli~ni nameni, kako na primer za svadbi, rodendenski prigodi i<br />
sli~no<br />
- sali za pojadok e posebnoi prostorija vo koja se poslu`uva<br />
pojadokot i vo praksata ~esto se narekuva taverna, konoba i sli~no<br />
Stanuva zbor za poskromno uredeni prostorii. Salata za pojadsoci<br />
mo`e da se organizaira i vo poseben del od restoranskata sala.<br />
Zadol`itelno sala za pojadocxi mora da ima vo garni hotelite.<br />
87
2.4.5 Delovni procesi vo pomo{nite prostorii za poslu`uvawe<br />
Delovnite procesi vo poslu`uvaweto ne se izvr{uvaat samo vo<br />
salite za poslu`uvawe. Pripremnite raboti za uspe{no izvr{uvawe na<br />
procesot na poslu`uvawe se izvr{uva vo pomo{ni prosotrii.<br />
Najzna~ajni pomo{ni prostorii se:<br />
- ofis ili kelnerska pripremnica - se nao|a vo delot me|u<br />
proizvodnite oddelenija i salata za poslu`uvawe. Opremena e so<br />
rabotni masi, plakari so fioki, vgradeni plakari, stala`i, topli<br />
masi. Vo ofisot se nao|a celiot inventar potreben za<br />
poslu`uvawe i toa: porcelanski sadovi, pribor za jadewe, korpi za<br />
leb, restoranski platnen inventar, siten inventar, za~ini,<br />
poslu`avnici, koli~ki za poslu`uvawe jadewa, koli~ki za<br />
poslu`uvawe pijaloci, koli~ki za pripremawe jadewa, grea~i i<br />
sli~no<br />
- to~ilnica na pijaloci, se nao|a blisku do kelnerskata<br />
pripremnica ili vo nejzini ramki. To~ilnicata e opremena so<br />
razladni masi, so aparat za miewe ~a{i, so aparati za to~ewe<br />
pijaloci. Vo to~ilnicata mora da ima: plakari, stala`i,<br />
manipulacioni masi. To~ilnicata izobiluva so pijaloci, zaradi<br />
{to mora da ima ~a{i, bokali, sadovi za mraz<br />
- kafe kujna se nao|a vedna{ do kelnerskata pripremnici i naj~esto<br />
e del od kujnata. Kafe kujnata e povrzana so oddeleneioeto za<br />
miewe beli sadovi zaradi snabduvawe so potreben inventar. Vr{i<br />
priprema na pojadok i kafe, odnosno ladni i topli pijaloci i<br />
napitoci. Vo svojot sostav voobi~aeno ima golem broj sovremeni<br />
aparati, od koi najzna~ajni se: razladni uredi, aparati za kafe,<br />
mleko i ~aj, {poreti, toster za leb, melnik za kafe<br />
- garderoba e prostorija vo koja gostite odlo`uvaat delovi od<br />
li~nata garderoba za vreme na prestojot vo restoranot. Za taa<br />
namena garderobata mora da ima: manipulaciska masa na koja gosite<br />
}e ja odlo`uvaat garderobata, zaka~alki, plakari za sitni raboti,<br />
torbi i sli~no, stalak za ~adori, ogledalo<br />
- sanitarni prosotorii za gosite se zadol`itelno odvoeni od<br />
sanitarnite prostorii na persona lot. Se nao|aat vo holot, vo<br />
neposredna blizina na garderobata. Sanitarnite prostorii mora<br />
da bidat vo neposredna blizina na restoranot i dokolku postojat<br />
pogolem broj prostorii za poslu`uvawe toga{ mora da e pogolemi<br />
brojot na sanitarni prostorii. Opremeni se so: aparati za su{ewe<br />
race, mijalnici, te~en sapun, ogledala.<br />
2.4.6 Podelba na delovnite procesi spored sistemite na poslu`uvawe<br />
Vo ugostitelstvoto se primenuvaat nekolku sistemi na rabotewe i<br />
na~ini na poslu`uvawe. Spored tehnologijata i slo`enite sistemi,<br />
postoi jasna diferenita specifica vo raboteweto i vo delovniot sistem, {to<br />
zna~i deka postoi diferentia i vo na~inite na poslu`uvawe. Vo praksata<br />
se primenuva bilo koj sistem, no vo site sistemi sekoga{ e odredeno:<br />
88
- liceto koja ja vodi i organizira poslugata<br />
- i liceto koe poslu`uva.<br />
Prostoriite vo koj se slu`i jadewe i piewe se podeleni na sektori<br />
- reoni. Vrz osnova na ovaa podelba se vr{i podelba pome|u rabotata na<br />
kelnerite koi poslu`uvaat vo prostoriite za poslu`uvawe.<br />
Vo Svetot najpoznati se tri sistemi na podelba na rabotata na<br />
kelnerite:<br />
a) vienski sistem<br />
b) francuski sistem<br />
c) anglo - amerikanski sistem<br />
Podelbata na vienskiot sistem na rabotata na kelnerite. Glaven<br />
kelner (ober kelner), odgovoren e za besprekoren tek na poslu`uvanjeto na<br />
sektorite go pravi rasporedot na licata, ja kontrolira oblekata i<br />
izgledot na licata gi prifa}a i do~ekuva gosti, prima nivni naredbi,<br />
pravi smetki i gi napla}a (dokolku nema kelner koj posebno napla}a).<br />
Kelner naplatuva~ (zahl kelner) im gi dostavuva smetkite na gostite<br />
i im gi naplatuva nivnite smetki za toa kolku imaat potroseno.Vo dva do<br />
tri reoni<br />
Nosa~ na hrana (speisentrager) vo svojot reon nosi jadenje vo kujnata<br />
gi usluzuva liceto so jadewe i go nosi potrebniot pribor i sadovi.<br />
Nosa~ na vino (weintrager) vo svojot reon gi poslu`uva gostite so<br />
pijalok i pomaga pri nosewe na upotrebenite sadovi i pribor.<br />
Kelnerite za poslu`uvawe jadewe i vino ja izvr{uvaat pripremata na<br />
rabotata na dnevniot obrok. U~enik, poslu`uva supa, desert, pecivo, pa i<br />
pijalok, pomaga pri podgotvuvaweto na stolovite i masite i gi nosi<br />
upotrebenite sadovi i pribor. Vo vienskiot sistem na rabota na<br />
kelnerite, ne mora da bidat prisatni site navedeni lica, zatoa {to<br />
nivniot broj zavisi od goleminata na objektot, frekfrencijata na<br />
gostite i od kvantitetot i kvalitetot na ugostitelskite i kulinarskite<br />
uslugi.<br />
Frekfrentniot sistem na podelba na rabotata na kelnerite vo<br />
francuskiot sistem na podelba na rabotata na kelnerite ima nekolku<br />
varijanti: 1) vo luksuznite hoteli, licata se rasporedeni na slediot<br />
na~in: Glaven voda~ na poslu`uvaweto (premier maiter d’hotel) organizira<br />
poslu`uvawe vo site oddeli vo slo`enite restoranski ili hotelski<br />
organizacii. Prima naredbi i organizira poslu`uvawe na sve~eni<br />
obroci (ako ne e drugo organizirano)<br />
Drugi vodi~i za poslu`uvawe (second maitre d”hotel) go vodi<br />
poslu`uvaweto vo slatkarnici, kafani, barovi, hotelski sobi.<br />
Vodi~ na poslu`uvanjeto po reoni (le chef de rang) ja kontrolira<br />
poslugata vo odreeni regioni ja prifaka t.e gi do~ekuva gostite vo<br />
reonot im pomaga da se smestat prima nivni naredbi gi slu`i so jadewe i<br />
piewe, pomo{nik voditel vo reoni (le demi chef de rang) gi nosi od kujnata<br />
i pomaga pri poslozuvaweto i gi vra}a upotrebenite sadovi pribor i<br />
~a{i pomo{nikot ili kelnerot za nosewe hrana (le commis de rang) gi<br />
izvr{uva istite raboti kako i pomo{nikot voditel za poslu`uvawe.<br />
Pomo{en kelner (le commis debarrasseur) gi podgotvuva pripremite za<br />
89
dnevniot obrog za vreme na obrogot vo slatkarnicata gi sobira<br />
upotrebeniot pribor ~a{i na perenje.<br />
Angloamerikanskiot sistem na podelba na rabotata na kelnerite<br />
podrazbira orgnizacija sostavena od direktor na hrana, direktor na<br />
banket, glaven kelner.<br />
Direktorot na hrana i pijalok (food and beverage manager) ja<br />
kordinira rabotata na kujna i nejzinata nabavka se grizi za pripremata<br />
na hrana i presmetka na cenata, organizira poslu`uvawe hrana i pijalok,<br />
ja nadgleduva ekonomi~nosta vo raboteweto pri priprema i prodavawe na<br />
hranata i pijalokot.<br />
Direktor na banket (banquet-manager) prima naredbi i organizira<br />
poslu`uvawe na sve~eni obroci i drugi primawa. Voditel na<br />
poslu`uvawe (director of Service) organizira poslu`uvawe vo site<br />
prostorii slo`eni restorani ili hoteli. Ako e taka organizirana,<br />
prima nara~ki za sve~en obrok i nadzir na nivno poslu`uvane.<br />
Glaven kelner (Head Waiter) vodi poslu`uvawe vo restorani,<br />
kafani,barovi i sli~no. Kelner vino nosi (Wine Steward) prima nara~ki<br />
na vina od gosti, sam poslu`uva. Glaven kelner za poslu`uvawe vo<br />
hotelski sobi (Captain) organizira i poslu`uva vo hotelski sobi (Captain)<br />
organizira i poslu`uva.<br />
2.4.7 Pripremni raboti za poslu`uvawe na dnevnite obroci<br />
Pripremnite raboti se izvr{uvaat pred poslu`uvaweto na nekoj<br />
odreden obrok. Gi izvr{uvaat kelneri, pomo{nici kelneri, servirki,<br />
u~enici - kelneri. Nekoi pripremni raboti se izvr{uvaat so pomo{ na<br />
tehni~ki personal. Pripremnite raboti (mise en place) - se odnesuvaat<br />
na site predmeti potrebeni pri poslu`uvaweto koi treba da se stavat na<br />
svoeto mesto. Pripremnite raboti se izvr{uvaat vo :<br />
a) ofis b) restoran<br />
Pripremni raboti vo ofisot<br />
Vo ofisot se izvr{uvaat slednive raboti:<br />
a) se podgotvuva astalski platnen inventar<br />
b) se izbira i polira porcelanski inventar, pribor za jadewe i<br />
pribor za poslu`uvawe jadewa, ~a{i i siten astalski inventar.<br />
Podgotovka na platnen inventar: Zadol`enite kelneri go sobiraat<br />
platneniot inventar koj e upotrebuvan. Hartienite brisa~i se slo`uvaat<br />
i se vrzuvaat zaedno vo par po deset. Ostanatoto platno se slo`uva po<br />
vrsti i se broi. Celo platno se zapi{uva vo: knigata za platno - i se<br />
zamenuva so ~isto platno. Edniot del od ~istoto platno se slo`uva vo<br />
ofisot vo plakari, a drugiot del e vo restoranot, bidejki postoi<br />
mo`nost da se zameni platnoto dodeka se poslu`uva.<br />
Polirawe porcelanski sadovi: Spored vrstata na obrokot koja se<br />
poslu`va se odbira potrebnite porcelanski sadovi i pribor. Sekoe<br />
par~e od sadovite se stava vo vrela voda, a potoa se bri{at. Od higienski<br />
90
pri~ini, prebri{anite sadovi se bri{at so posebna krpa koja e nameneta<br />
za bri{ewe sadovi. Eden del od prebri{anite porcelanski sadovi se<br />
stavaat na topli masi, a drugiot del se nosi vo restoranot (za<br />
postavuvawe na priborot). O{tetenite porcelanski sadovi ne smeat da se<br />
stavaat na masa, tuku mora da se odvojoat i da se prenesat na posebno<br />
mesto za o{teteni sadovi.<br />
Polirawe na pribor za jadewe i poslu`uvawe: Priborot za jadewe i za<br />
poslu`uvawe vedna{ posle mieweto se bri{e i se nosat vo fioka vo<br />
ofisot. Kelnerite koi poslu`uvaat mora pred postavuvaweto na<br />
priborot za jadewe na masa mora da go prebri{at. Prebri{uvaweto na<br />
priborot za jadewe i poslu`uvawe se izvr{uva taka {to odreden broj od<br />
priborot se zema vo raka, se stava vo vrela voda, a potoa se bri{e edno po<br />
edno par~e. Priborot se fa}a so krpa koja e odredena za bri{ewe na<br />
priborot. Prebri{aniot pribor se mesti po vrstata na restoranskite<br />
poslu`avnici koi prethodno se pokrieni so ~ar{afi. Taka namesteni se<br />
nosat vo restoranot, pa na rabotnite masi, a podocna se servira na masite<br />
za gosti. Prebri{aniot pribor za jadewe i poslu`uvawe od higienski<br />
pri~ini se fa}a samo za ra~ki i kolku e mo`no da ne se fa}a so prsti,<br />
tuku so krpa.<br />
Polirawe ~a{i: Upotrebuvanite ~a{i mora vedna{ da se izmijat i<br />
izbri{at. Pred da se postavat na masite, ~a{ite mora u{te edna{ da se<br />
stavat vo topla voda i da se prebri{at. ^a{ite se bri{at so krpa, koja ne<br />
ostava tragi. Prebri{anite ~a{i se mestat na poslu`avnik pokrien so<br />
~ar{av i se nosat vo restoranot. Od higienski pri~ini izbri{anite<br />
~a{i zadol`itelno se stavaat na stalak ili kon dnoto na ~a{ata.<br />
Ureduvawe na maliot astalski inventar: Astalskiot inventar se ureduva<br />
sekoj den pred poslu`uvawe na dnevniot obrok:<br />
a) solarnicite sekoj den se praznat se mijat se su{at i povtorno se<br />
polnat so suva sol.<br />
b) posipuva~ite za biber sekoj den se bri{at i se polnat so biber.<br />
v) sadovite za {eker se bri{at so mokra krpa a potoa so suva krpa i<br />
se dopolnuva {eker.<br />
g) {i{encata za ocet i maslo se praznat sekoj den se bri{at i se<br />
polnat so sve`o maslo i ocet.<br />
d) sadovite za sirewe sekojdnevno se bri{at so mokra i suva krpa se<br />
polnat so sve`o sirewe.<br />
|) sadovite za senf se praznat sekoj den se mijat se bri{at i povtorno<br />
se polnat so senf. Na vrvot od senfot se nalivaat nekolku kapki<br />
maslo za senfot da ne se su{i.<br />
e) Stalacite i {i{encata sekoj dnevno se bri{at so mokra i suva<br />
krpa.<br />
Uredeniot astalski inventar se mesti na pokrieni poslu`avnici i<br />
po potreba se stavaat na gostinskata masa, na kelnerskata rabotna masa<br />
ili ostanuva vo ofisot.<br />
Pripremno rabotewe vo restoranot: Od rabotata koja kelnerite ja<br />
izvr{uvaat pred da po~nat da poslu`uvaat, osobeno se va`ni<br />
pripremnite raboti vo restoranot. Pred po~etokot na pripremnite<br />
raboti vo restoranot personalot koj poslu`uva treba da go pregleda<br />
91
estoranot i da utvrdi dali e ~ist podot, dali e pra{inata izbri{ana,<br />
sve`o cve}eto. Dokolku kelnerite utvrdat deka nekoja rabota ne e<br />
sredena treba da go izvestat {efot na sala koj }e ja organizira rabotata.<br />
Kelnerot mora da:<br />
- ramnewe i podlagawe na masite {to podrazbira razmestuvawe na<br />
simetri~no namestenite masi so prostor za minuvawe na gostite od<br />
1.2 metri. Kako masite }e bidat namesteni zavisi od oblikot i<br />
veli~inata na masite. Masite mora da bidat stabilni, postaveni so<br />
soodveten broj masi. Dokolku vo salata se potrebni i pomo{ni<br />
masi tie treba pravilno da se postavat.<br />
- mestewe ~ar{avi i nad~ar{avi. Prva rabota koja kelnerite treba<br />
da ja napravat e dokolku masite ne se oblo`eni so platno, treba da<br />
se prekrijat so pod~ar{avi. Odozgora se prekriva so ~ar{avi i toa<br />
na toj na~in {to zdipleniot ~ar{av se postavuva na rabot od<br />
masata. Gorniot del od ~ar{avot se prifa}a so sredniot prst i<br />
ka`iprstot, a sredniot del so sredniot prst i ka`iprstot.<br />
^ar{avot se prefrla preku celata masa i se poravnuva. ^ar{avot<br />
go prefrlame taka {to rabot od peglaweto se postavuva nagore.<br />
Preku nego se prefrla nad~ar{av i toa na: germanski na~in<br />
(postaven dijagonalno) i francuski na~in (preku celata masa).<br />
- ureduvawe na kelnerskite rabotni masi, podrazbira postavuvawe<br />
inventar koj }e poslu`i za poslu`uvawe na gostite zavisno od<br />
potrebite i menito<br />
- vo restoranite vo koi se poslu`uvaat flambirani i specijalni<br />
jadewa na kelnerskata rabotna masa potrebno e da se pripremi<br />
pribor za rasekuvawe mesa i `ivina. Se {to e potrebno za<br />
flambirawe treba da e celishodno rasporedeno i funkcionalno.<br />
Na levata strana od kelnersakta rabotna masa se postavuva<br />
priborot za rasekuvawe, flambirawe i tosterot za leb. Na taa<br />
strana se mestat ~iniite. Priborot za jadewe se stava pred ~iniite<br />
so sledniot red: od levo kon desno najnapred se postavuvaat<br />
golemite vilu}{ki, do niv golemite la`ici i na kraj no`evite.<br />
Predniot del e sloboden za listi na jadewa.<br />
- ureduvawe na izlo`benata masa e proces koj se izvr{uva vo<br />
restorani vo koi postoi izlo`bena masa. Za postavuvawe na vakvi<br />
masi potrebno e osobeno vnimanie. Neposredno pred doa|awe na<br />
gostite se postavuvaat: ~ar{avi, karneri, cve}e, pijaloci i<br />
pogotvenite jadewa<br />
- postavuvawe na postavata (kuver) vo zavisnost od vidot na obrokot,<br />
pri {to mora da se vnimava na slednite pravila: 1) site sadovi<br />
mora da se od ist materijal. Priborot za jadewe isto taka mora da<br />
bide od ist materijal. Isto taka, priborot postaven na edna masa<br />
ne smee da se razlikuva me|usebno. 2) na masata najnapred se<br />
postavuvaat golemi plitki ~inii koi se koristat kako podlogi ili<br />
samo salveti. ^iniite se postavuvaat simetri~no i toa eden do dva<br />
santimetri od rabot na masata. Dobro postavenite ~inii se<br />
preduslov za dobro servirana masa, 3) desertnite no`evi se<br />
prifa}aat so ~ista krpa (krpata za prebri{uvawe na priborot).<br />
So leva raka se prifa}a no`ot, a so desnata se postavuva pred<br />
92
abot na ~inijata. 4) na ist na~in se prifa}aat i golemite no`evi,<br />
vo leva raka se dr`at za dr{kite, a so levata se postavuvaat eden<br />
po eden, 5) golemite la`ici se prifa}aat isto kako i golemite<br />
no`evi, 6)desertnite vilu{ki se prifa}aat so desna raka, a so<br />
leva raka se postavuvat edna po edna, 7) golemite vilu{ki se<br />
prifa}aat so leva raka, a so desna se postavuvaat na masa, 8)<br />
~a{ite za voda i belo vino se donesuvaat vo restoran na<br />
poslu`avnik prekrien so prestilka. ^a{ite se prifa}aat na<br />
dnotoso desna raka i se postavuvaat do vrvot na osticata na<br />
golemiot no`. ^a{ata za belo vino se prifa}a na dnoto i se<br />
postavuva pred ~a{ata za voda, 9) restoranskite salveti se stavaat<br />
na ~iniite odkako }e bide postaven priborot za jadewe i ~a{ite.<br />
2.4.8 Pripremni raboti vo prostorot za polu`uvawe pri dnevnite<br />
obroci - sistemi na rabotewe<br />
Ugostitelskoto poslu`uvawe mo`e da se organizira spored<br />
rezli~ni sistemi na rabotewe spored:<br />
Listata na jadewa koja e specifi~na po toa {to raboteweto e<br />
neizvesno vo pogled na brojot na gostite, izborot na jadewa, koli~inata<br />
na jadewata i sli~no. Ovoj na~in na rabotewe bara od personalot `esto<br />
pati da vr{i dopolnitelno prigotvuvawe na jadewa, da vr{i slo`eni<br />
operacii pred gostite kako na primer: da flambira, da rasekuva mesa, da<br />
filira i sli~no<br />
Raboteweto spored meni e system karakteristi~en za hotelite so<br />
panskionsko i polupanskionsko rabotewe. Raboteweto po meni<br />
podrazbira deka: menite e sostaveno od nekolku sledovi, za site gostite<br />
vremeto na sledovite e odredeno i gostite sedat na zaedni~ki masi ili se<br />
rasporedeni na masite.<br />
Raboteweto po meni (table d’hote system) e prili~no star system na<br />
rabotewe i poteknuva od starite le~ili{ta, sanatoriumite i od<br />
vagonskite i brodskite restorani. Gostite stojat nadvor od restoranot.<br />
Se povikuvaat so zvono ili so gong. Personalot koj poslu`uva e<br />
rasporeden taka {to eden kelener po pravilo poslu`uva me|u dveset i<br />
trieset gosti. Jadewata vo kujnata se servirani vo ovali. Kelnerot gi<br />
poslu`uva gostite t.{ ovalot go nosi vo levata raka pri {to vnimava<br />
sekoj gostin da dobie soodvetna koli~ina jadewa.<br />
2.4.9 Do~ekuvawe i prifa}awe gosti<br />
Vo hotelite i restoranite od povisokite kategorii do~ekuvaweto<br />
na gostite po~nuva ve}e pred vlezot na ugostitelskiot objekt. Za<br />
do~ekuvaweto na gostite zadol`en e poseben vratar, koj pred vlezot na<br />
objektot gi do~ekuva gostite. Toj naj~esto nosi posebna uniforma. Na<br />
vlezot vo restoranot gostite gi do~ekuva voditelot na poslu`uvaweto vo<br />
restoranot ili direktorot na restoranot. Do~ekuvaweto na gostite<br />
posebno e va`no, bidej}i ve}e pri do~ekuvaweto se ~uvstvuva momentot na<br />
gri`a i vnimanie. So voobi~aen, fraziran pozdrav voditelot na<br />
poslu`uvaweto gi sledi gostite do reonot kade {to ima namera da gi<br />
smesti, no mora da vnimava pri izborot, pravej}i subjektivna procenka za<br />
93
toa koj reon na gostinot najmnogu mu odgovara. Osobeno vnimanie treba<br />
da obrne na izdvoeni karakterisitki, kako na primer, stranskite gosti<br />
mora da gi smesti vo reon kade persona lot zboruva stranski jazici. Vo<br />
reonot gostite gi do~ekuva voditelot na reonot, gi pozdravuva i gi<br />
smestuva gostite. A e potrebno, im pomaga na gostite pri odlo`uvawe na<br />
garderobata . Va`no e da ne se ostavi “prazen prostor” <strong>–</strong> gostinot sam da<br />
bira mesto za sedewe. Va`no e personalot za do~ek na gostite da bide<br />
qubezen, prijaten i kulturen.<br />
2.4.10 Ponuda i proda`ba na jadewa i pijaloci<br />
Izborot na jadewata i pijalocite se nao|aat vo menija, menikartite,<br />
dnevnite karti, vinski karti, kafeanski karti, barski karti i<br />
sli~no Zatoa se oddeluva personalot koj }e slu`i i poslu`uva. Pred<br />
poslu`uvaweto mora da se zapoznae so sodr`inata na menito, so jadewata<br />
koi se navedeni vo listite.<br />
[efot na poslu`uvaweto, vo restoranot, pred po~etokot na<br />
poslu`uuvaweto treba da go pregleda restoranot, masite. stolicite,<br />
~ar{avite, kelnerskite rabotni masi i izle`benite masi. Mora da gi<br />
konrolira sopstvenata higiena i higienata na lu|eto so koi }e go<br />
organizaira poslu`uvaweto.<br />
Koga gostinot }e se smesti na masata, liceto koe poslu`uva mu se<br />
obra}a na gostinot so cel da doznae koi se negovite `elbi. Ako e toa<br />
pogolemo drustvo, kelnerot - gotva~ot mora na direkten na~in da doznae<br />
koj e glaven gostin, za da mo`e da mu ponudi jadewe i pijalok. Menito i<br />
vinskata karta se nudat na gostite od nivnata desna strana. Pri toa na<br />
gostite se poka`uva prvata stranica na listata na jadewa i ladnite<br />
predjadewa i vinskata karta so aperativite.<br />
Koga na gostinot mu e ponudeno menito i vinskata karata -<br />
kelnerot i gotva~ot se odale~uvaat na kratko vreme i taka im<br />
ovozmo`uvaat i na drugite gosti da gi razgeldaat listite na jadewa, meni<br />
kartite i vinskata karta. Gostite sami odlu~uvaat za sostavot na svoeto<br />
meni, odnosno sami odreduvaat od koi jadewa i predjadewa sakaat da go<br />
sostavat svojot obrok ili da izberat eden od ponudenite menija Ako e<br />
potrebno kelnerot ili {efot na salata prio|aat do gostinot, od levata<br />
negova strana i mnogu vnimatelno mu pomagaat pri izborot na jadeweto i<br />
pijalokot na primer: smeam li da vi predlo`am, mo`am li da vi pomognam<br />
pri izborot na jadeweto,mo`am li da vi gi prepora~am na{ite<br />
specijaliteti? i sli~no Na strancite im nudi specijalitet od na{ata<br />
nacionalna kujna.<br />
Sposobniot kelner - {efot na poslu`uvawe }e znae na gostinot da<br />
mu ponudi jadewe i pijalok taka da gostinot bide zadovolen od<br />
ponudenoto. Kelnerot - voditelot na poslu`uvaweto - gi prevzema<br />
pora~kite na gostite i gi zapi{uva vo blok za nara~ki, po red spored<br />
nara~kata na gostinot. Pri nara~uvaweto na jadewata na gostinot treba<br />
da mu se stavi do znaewe za vremeto na ~ekawe. Zaradi toa na gostinot koj<br />
brza najdobro e da mu ponudat gotveni jadewa od dnevnata lista na jadewa,<br />
a ne jadewa po nara~ka.<br />
94
2.4.11 Sistemi na bonirawe<br />
Sledna postapka vo delovniot proces na priem na nara~kite e<br />
boniraweto. Toa zna~i deka koga gostinot }e izbere jadewe i pijalok,<br />
kelnerot ja prevzema nara~kata i ja zapi{uva vo kelnerskiot blok,<br />
odnosno ja bonira. Sistemite na bonirawe se zavisni od sistemot na<br />
delovno rabotewe, pa mo`e da bide:<br />
- sistem na bonirawe spored listata na jadewe - restoransko<br />
poslu`uvawe (se bonira vo: blok so matica, paragon blok so kopija,<br />
blok so kopija - kniga, blok za francuski na~in na naplata i vo<br />
blok - registar na blagajna)<br />
- sistem na bonirawe po meni - pansionsko poslu`uvawe (se bonira<br />
vo: sistem na blokovi za obroci, sistem na blokovi spored<br />
broevite na hotelskite sobi)<br />
2.4.12 Izdavawe smetka i naplatuvawe<br />
Izdavawe smetka: po zavr{uvaweto na obrokot, masata na gostinot<br />
mora da se apservira i da se izdade smetka i izvr{i naplata na smetkite.<br />
Za sekoe poslu`eno i naplateno konzumiranje na gostite treba da se<br />
izdade smetka. Ne e dozvoleno na gostite da im se ka`e samo iznosot koj<br />
mora da se plati. Koga }e se dade napi{anata smetka, gostinot mo`e da ja<br />
proveri nejzinata ispravnost, {to e va`no za ugledot na kelnerot i<br />
ugledot na ugostitelskata organizacija.<br />
Smetkata mora da bide uredno i ~itlivo napi{ana, mora da bide<br />
napi{ana vrstata i koli~inata na konzumiraweto, edine~nata cena i<br />
vkupniot iznos. Ja potpi{uva kelnerot ili blagajnikot koj ja izdava<br />
smetkata.<br />
Konzumiraweto vo smetkata se vnesuva po onoj redosled {to se<br />
poslu`eni. Poradi naplatata na poslu`enoto konzumirawe, na gostite<br />
mora da se dade smetkata. Pri toa treba vnimatelno da se postapi.<br />
Smetkata se stava na desertna ~inija, se pokriva so ubrus i se stava pred<br />
gostinot, koj ja pobaral smetkata. Malku se oddale~uva, dodeka gostinot<br />
gi prodgotvuva parite i mo`ebi ja pregleduva smetkata. Kelnerot koj ja<br />
napla}a smetkata se pribli`uva na povikot na gostinot i gi zema parite.<br />
Naplata: Vo raboteweto spored menito, ugostitelskite i<br />
hotelskite rabotni organizacii primenuvaat nekolku sostavi na<br />
napla}awe:<br />
a) neposredno (direktno) napla}awe<br />
b) francuski sistem na napla}awe<br />
c) napla}awe preku hotelskiot dnevnik<br />
d) napla}awe preku virman<br />
Neposredno (direktno) napla}awe se izvr{uva taka da voditelot<br />
na poslu`uvawe koj e zadol`en za napla}awe vo reonot ja pi{uva<br />
smetkata, ja predava na gostinot i sam da ja naplati (prima pari).<br />
95
Takviot sistem na napla}awe se primenuva vo pomali ugostitelski<br />
rabotni mesta kade e organizacijata za ispora~uvawe i poslu`uvawe<br />
ednostavna.<br />
Francuskiot sistem na napla}awe se razlikuva od prethodniot.<br />
Smetkata ja izdava blagajnikot na restoranot spored kelnerskite<br />
blokovi koj e zadol`en za poslu`uvawe jadewe i piewe. Na gostinot<br />
smetkata mu ja nosi kelnerot (na ve}e opi{aniot na~in), gi napla}a i<br />
zemenite pari gi predava vedna{ na blagajnikot.<br />
Francuskoto napla}awe se primenuva vo site pogolemi<br />
restoranski blagajni i hotelskite blagajni od povisoki kategorii. Od<br />
stru~en i higienskiot aspekt toj sistem e mnogu dobar i prakti~en.<br />
Napla}awe preku hotelskiot dnevnik se izvr{uva vo hotelskite<br />
blagajni i drugi rabotni mesta. Golemiot broj gosti, se anga`irani lu|e<br />
koj mnogu patuvaat i ne nosat pari vo niv, tie pla}aat so ~ekovi ili<br />
kreditni kartici. Da ne moraat za sekoe konzumirawe da pi{uvaat ~ek,<br />
na recepcija pobaruvaat da im se otvori smetkata na koj se vneseni site<br />
nivni konzumirawa. Toa se pravi taka da smetkata so konzumacijata se<br />
ispi{uva vo dva primeroka, a gostinot ja potpi{uva smetkata.<br />
Edniot primerok na smetkata ja predava na recepcijata, a drugiot<br />
primerok na smetkata koj go potvrduva slu`benikot na recepcijata go<br />
zadr`uva i go predava (toj ili blagajnikot na restoranot) na krajot na<br />
raboteweto vo smetkata na dnevniot tro{ok - ostanuvaaat gotovi pari.<br />
Originalnata smetka kelnerot mora na najbrz na~in da ja dostavi<br />
do recepcijata dodeka gostinot vo me|uvreme ne go napu{ti hotelot. Ako<br />
kelnerot zadocni da ja dostavi smetkata, a gostinot ja platil hotelskata<br />
smetka i napu{til hotelot, kelnerot e odgovoren i mora da ja plati<br />
smetkata.<br />
Sovremenite sistemi na rabotewe vo poslu`uvaweto se bazirani<br />
vrz kompjutersko vodewe i izadavawe smetki. Imeno, po priemot na<br />
nara~kata se otvara smetka za masa. Site nara~ki gi evidentira po broj<br />
na masa t.{ na sekoja smetka pisuva broj na masa. Vrz osnova na nara~kite<br />
evidentirani vo kompjuter se pravi nara~ka vo kujna. Na kraj na obrokot,<br />
smetkata se zatvara po broj na masa i se vr{i naplata. Vrz osnov na<br />
izvr{enata nara~ka vo kompjuterot se vr{i materijalno namaluvawe na<br />
materijalite vo magacin.<br />
2.5 Karakteristiki na vinarskiot del od kulinarskiot proizvod<br />
Samata priroda na vinarskata industrija ja doveduva do soedinuvawe<br />
so turizmot, pru`aj}i mu na turistot mo`nost da ja iskusi<br />
istorijata, hranata, kulturata, novite mirisi, zvuci i vkusovi.<br />
kombinacijata na kulturata, `ivotniot stil i podra~jeto. Vinarskiot<br />
del od kulinarskiot turizam vklu~uva potpolno ~uvstvitelno iskustvo:<br />
vkus na vinoto i lokalnata kujna, sve`oto grozje i drugi proizvodi od<br />
grozjeto, na uli~nite pazari. Turistot mo`e da go po~uvstvuva mirisot na<br />
zemjata, sve`iot selski vozduh, mirisot na vinarijata vo tek na<br />
fermentacvijata, podrumite, kujnite vo dobrite restorani i selski<br />
preno}i{ta, listovite i tloto vo lozjata. Turistot doa|a vo dopir so<br />
do`ivuvaweto pri proizvodstvo na vinoto, bocite, i {i{iwata,<br />
prigotvuvaweto jadewa so vino, bereweto grozje.<br />
96
Vinskiot del od kulinarskiot turizam gi koristi site setila. Pri<br />
toa, vidot e va`en segment koj percipira: lozja i modro nebo, edinstvena<br />
lokalna arhitektura, drugi lu|e koi u`ivaat, tradicionalni festivali,<br />
bojata na vinoto.<br />
Sluhot e drugo va`no setilo, za koe se va`ni; polneweto vino vo<br />
{i{iwata i buriwata, presipuvawe na vinoto, radosnata muzika,<br />
vinarskata oprema, kujnata.<br />
Vinarskiot del isto taka mo`e da bide: 1) kulturno avtenti~en - go<br />
vklu~uva stilot na `iveewe i e povrzan so vinoto i jadeweto, festival i<br />
slu~uvawa, vinarski sela, grade`na naselba, 2) romanti~en - zasnovano<br />
na faktite deka vinoto, hranata i privle~no okru`uvawe ja pottiknuva<br />
romantikata i 3) edukativen - turistite sakaat da nau~at pove}e za<br />
vinoto i hranata.<br />
Definirawe na potrebata od vinskiot del vo kulinarskiot<br />
turizam: Potrebata za vklu~uvawe na vinskiot del vo kulinarskiot<br />
turizam proizleguva od: koristeweto na vinosto vo recepturata na<br />
jadewata koi se prigotvuvaat, zaradi potrebata od koristewe vino i<br />
vinski elementi vo patuvawata, zaradi potrebata na potro{uva~ite za<br />
vino vo tek na patuvaweto. Odvoeno, vinskiot del od kulinarskiot<br />
turizam prestavuva postoewe i poseta na lozja, vklopuvawe na vinskiot<br />
del festivalite na hrana i vo ramki na izlo`bite za hrana, degustacii na<br />
vino i/ili do`ivuvawata na atraktivnite poseti na vinarskite regioni.<br />
Diskutabilno e diferenciraweto na vinskiot, selskiot i<br />
turizmot povrzan so hrana. Se podrazbira deka najvpe~atliv del od<br />
kulinarskiot turizam e samoto prisastvo na vinoto, vo posebnite formi<br />
na kulinarski turizam.<br />
Se postavuva pra{awe {to stanuva so turite koi se specifi~en<br />
kulinarski turizam, a se odvivaat vo selski ili vinarski regioni. Duri i<br />
pri definiraweto na vinskiot turizam se veli deka: ”Pogolemiot del od<br />
vinskiot turizam se odviva vo prirodniot ambient na lozarstavata,<br />
nekoi so vino motivirani patuvawa, kako {to se festivalite na vino i<br />
hrana, vinskite izlo`bi, mo`at da se odvivaat vo urbanite sredini,<br />
dodeka vo razli~ni delovi od svetot isto taka mo`at da se pronajdat<br />
vinarii i lozja opkru`eni so urbana sredina”. Pri definirawe na<br />
vinskiot turizam diskutabilna e i samata vinska motivacija na<br />
turistite.<br />
Posetitelite na vinariite imaat razli~en interes i predznaewa<br />
za vinoto. Interesot na posetitelite se dvi`i od posetiteli koi ne<br />
pijat vino, a samo gi interesira procesot na proizveduvawe vino, do<br />
takvi koi se sobira~i na etiketi i ambala`a. Duri i motivacijata vo<br />
grupata mo`e da varira, od qubiteli na vinoto do posetiteli koi nemaat<br />
nikakva strast kon vinoto. Vinskiotr turizam podrazbira poseti na<br />
lozarstavta, vinariite, vinskite fesrtivali i izlo`bi koi se<br />
prevzemaat so cel - rekreacija na posetitelite. Vakvoto definirawe ne<br />
se soglasuva so ~uvstvata na vinskiot i kulinarskiot turizam koi se<br />
presudni.<br />
Vinskiot del od kulinarskiot turizam e poseben koncept na<br />
proizvodot koj pominuva dve industrii, vinarskata i turisti~kata i se<br />
stava vo funkcija na hranata i na kulinarstvoto. Mora da se ka`e isto<br />
taka deka i vinarskiot del od kulinarskiot turizam e nova strategija<br />
97
koja treba da pridonese kon sozdavawe nov vep~atok i da privle~e<br />
turisti. Korista za kulinarskiot turizam, a koja e povrzana so<br />
vinarskiot del se odnesuva na:<br />
- pridonesuva za podobruvawe na vkusot na jadewata<br />
- u~estvuva vo recepturata<br />
- ja zgolemuva proda`bata na jadewata<br />
- ja podobruva atmosferata i go podobruva ambientot.<br />
Korista na vinarskata industrija od u~estvoto na vinarskiot del<br />
vo kulinarskiot turizam:<br />
- ja zgolemuva proda`bata na vinoto<br />
- gi educira posetitelite i ja zgolemuva vrednosta<br />
- privlekuva novi pazarni segmenti<br />
- go zgolemuva profitot od proda`bata<br />
- gi podobruva vrskite so vinoto<br />
- sozdava novi delovni vrski<br />
- sozdava uslovi za testirawe drugi i novi proizvodi<br />
Korista za kulinarsko turisti~kata destinacija:<br />
- zgolemen broj posetiteli i potro{uva~i<br />
- privlekuva novi i postojani posetiteli<br />
- razviva edinstven i dopolnitelno pozitiven imix na<br />
destinacijata<br />
- gi nadminuva periodite na niska posetenost.<br />
Korist za po{irokata zaednica proizleguva od:<br />
- privlekuvaweto novi posetiteli<br />
- razviva novi uslu`ni i zabavni sodr`ini<br />
- ja podiga gordosta na destinacijata<br />
- sozdava uspe{n nastani za posetitelite i naselenieto<br />
2.6. Specifiki na internacionalnata kujna<br />
Industrijalizacijata, slobodnata trgovija (so politika na visok i<br />
ekstenziven protekcionizam) koja sozdava bogatstvo od slobodno vreme i<br />
finansiski sredstva, potoa zgolemenata svest na okru`uvaweto,<br />
vekovniot konflikt me|u zemjata i interesite, stareweto na<br />
populacijata, reduciraweto na “tiranijata na distanca“ vo planovite na<br />
~ovekovite patuvawa, naglaseniot agrokulturen razvoj i mnogu drugi<br />
faktori sozdavaat promeni vo `ivotnite stilovi na lu|eto od edna<br />
strana i turisti~kata ekonomska struktura. Ne e voop{to slu~ajno<br />
nastanuvaweto posebni, selektivni vidovi turizam povrzani so hranata i<br />
vinoto. Dolgo vreme hranata be{e minoren del od turisti~kite patuvawa<br />
ili samo negov sekvencijalen del.<br />
98
2.6.1 Uloga na hranata, vinoto i turizmot vrz regionalniot razvoj vo<br />
Svetot<br />
Zna~eweto na hranata za turizmot i vo turizmot se gleda od<br />
mo`nostite koi gi pru`a vo planovite za reginalen razvoj. Vo praksata<br />
postojat nekolku pri~ini za sproveduvawe na strategija na povrzuvawe na<br />
proizvoditelite, kulinarsite i turizmot i se odnesuvaat na:<br />
- smaluvawe na ekonomskiot protok ili podobro re~eno istek na<br />
dostapnite resursi, kako i koristewe lokalni materijali za<br />
pakuvawe i proda`ba<br />
- reciklirawe na finansiskite resursi bez sistem na kupuvawe<br />
na lokalnite dobra i uslugi, kako na primer: hotelskite i<br />
restoranskite objekti za svoi potrebi da kupuvaat i<br />
promoviraat lokalna hrana, vino ili drugi uslugi, koristewe<br />
lokalni banki i krediti<br />
- dadenata vrednost na lokalnite dobra pred eksportot, da se<br />
ambala`iraat i pakuvaat vo lokalna ambala`a koja }e go<br />
naglasi lokalniot identitet<br />
- koceptot na lokalnite stejkholderi, lu|eto ili instituciite<br />
da kreiraat trustovi, novi vrski i pove}e efikasni promeni<br />
- naglasuvawe na atraktivnite resursi, osobeno tehnolo{kite<br />
prednosti, finansiskata podr{ka i eksplozivno proizvodstvo<br />
- naglasuvawe na lokalniot idenitet i avtenti~nost vo brendovi<br />
i promotivni strategii<br />
- direktna proda`ba na kupuva~ite preku prodavnici na<br />
kulinarski proizvodi, direktni mejlovi, proizvodni marketi,<br />
vinski festivali<br />
- kreirawe vrski me|u kupuva~ite i proizvoditelite<br />
Pri~inite za ograni~uvawe na razvojot mo`at da se baraat vo<br />
politikata, biznisot ili vo javnosta ili vo site niv kako kompleks. Edna<br />
od golemite pri~ini koi se pojavuvaat kako ko~nica vo razvojot na<br />
kulinarskiot turizam se koncernite i globalnite vrski me|u<br />
pretprijatijata koi sozdavaat dvojna ili ve{ta~ka politika vo koja<br />
vladee li~en subjektiven protekcionizam. Sekako edna od va`nite<br />
komponenti koi go pokrenuvaat i unapreduvaat mehanizmot za razvoj na<br />
turizmot povrzan so hranata e izvoznata strategija. Vtor va`en segment<br />
koj e biten, a vlijae vrz podr{kata za razvoj na kulinarskiot turizam i za<br />
bilo koj turizam povrzan so hrana e ekonomskata deregulacija i mo`nosta<br />
za izvoz.<br />
2.6.2 Integracija na kulinarstvoto<br />
vo ugostitelstvoto i turizmot vo Svetot<br />
Integracijata prestavuva svesen akt, na {irok krug na<br />
proizvoditeli i ponuduva~i na uslugi, zasnovan vrz zaedni~ki interesi,<br />
a koj e naso~en kon podobra koordinacija i racionalizacija na<br />
koristeweto na sredstvata , a so cel na poefikasno stopanisuvawe. Zna~i<br />
deka integracijata vo na{i uslovi na zdru`uvawe na trudot i sredstvata<br />
99
so postignuvawe pogolema poedine~na i zaedni~ka korist po pat na<br />
podobruvawe na tehnoekonomskite uslovi za podobra ekonomija na<br />
proizvodstvto, a na taa osnova da se sozdavaat podobri uslovi za razvoj na<br />
proizvodnite odnosi.<br />
Vrz osnov na anketata koja e izvr{ena vo 2009 godina od strana na<br />
WTO koncentracijata na hotelskata i kulinarskata industrija koja e<br />
ostvarena vo Svetot vo ramki na 100 kompanii koi poseduvaat lanec na<br />
hoteli. Ovie kompanii voglavno se koncentrirani vo SAD (37 kompanii)<br />
i Zapadna Evropa (30 kompanii). Kompaniite raspolagale so 8.100 hoteli<br />
(so 1.232.388 sobi) i so preku 80.000 vraboteni vo kulinarskiot del. Vo<br />
odnos na prevzemaweto marketing plan, marketing strategijata na<br />
internet sajtovite, spored statistikata na WTO se implementirani<br />
preku 100.000 hoteli, na koi eden od osnovnite elementi se odnesuva na<br />
kulinarskiot del od raboteweto. Spored statistikata na kanadskata<br />
agencija za turizam, kulinarskiot turizam vo ovaa zemja e vo porast i<br />
zavzema okolu 30% od vkupnite turisti~ki aktivnosti.<br />
Vo industriuski razvienite zemji, procesot na integracija vo<br />
stopanstvto se odviva po pat na koncentracija i centralizacija na<br />
kapitalot. Ovoj proces se pottiknuva so merkite na ekonomskata<br />
politika, koi odat so formiraweto konzorciumi, zaednici i sli~ni<br />
oblici na zdru`uvawe. Vo ovie zemji integracionite prozcesi se<br />
pottiknati so planiraweto na rzvojot na stopanstvto i merkite na<br />
ekonomskata politika.<br />
Integracijta na kapitalot i rabotnata sila ima ogromni<br />
prednosti nad sitnoto stopanstvo , vo pogled na poefikasno i pouspe{no<br />
rabotewe. So toa sovremeniot razvoj na stopanstvto go karakterizira<br />
postojan razvoj na op{testvenite organizaicii na proizvodstvo, se<br />
pogolemata podelba na trudot i se pogolema me}usebna ekonomska<br />
zavisnost na zemjite i svetskite religi. Svetskata konkurencija<br />
imperativno nametnuva potreba za racionalizacija na proizvodstvoto, se<br />
pove}{e gi ukinuva administrativnite prepreki na nacionalnite pazari<br />
i doveduva do formirrawe golemi krupni ekonomski zaednici. Posledica<br />
na takviote dvi`ewa e sozdavawe krupni pretprijatija koi se vo mo`nost<br />
da go sledat tehni~kiot i tehnolo{kiot proces, koj e so visok<br />
intenzitet vo svetot i koi mo`at da dominiraat vo mnogu o{tra<br />
konkurencija. Procesot na integracija e karakteristi~en ne samo za<br />
hotelskata tuku i za integriranata kulinarska (vo ramkite na hotelite i<br />
drugite turisti~ki objekti) i izdvoenata kulinarska industrija, samo<br />
{to formite i metodite na integracija imaat izvesni specifi~nosti vo<br />
odnos na drugite dejnosti. Kulinarstvoto e tercijalna dejnost t.e<br />
mo`nostite za voveduvawe nova tehnologija se prili~no ograni~eni.<br />
Stepenot za izvr{na koncetracija vo ugostitelstvoto i<br />
ugostitelskto kulinarstvo vo kapitalisti~kite zemji, kako i<br />
spesificnite metodi vo taa koncetracija, najdobro mo`e da se vidi vrz<br />
primerite vo SAD. Vo Amerika ima okolu 400 hotelski i restoranski<br />
kompanii koi poseduvaat okolu tretina od vkupniot kapital vlo`en<br />
vo hotelskite i restoranskite industrii. Taka na primer, kompanijata<br />
*Howard Johnsson* od Wujor{kata kontrola, koja kontrolira 760<br />
restorani, koja ostvarila vo 2006 godina godi{en prihod od 380<br />
milioni dolari; kompanijata *Holiday Inss of America* od Memfis,<br />
100
kontrolirala 750 hoteli i restorani, a od toa ostvarila prihod<br />
vkupno 180 milioni dolari; firmata*F.W.Woolwort Co* od Wujork<br />
(stokovna ku}a ima 2000 restorani, a godi{niot promet iznesuva 150<br />
milioni dolari) Procesot na integracija vo SAD vo ponatamo{niot<br />
razvoj go zgolemuva brojot na hotelite i restoranite vo sostav vo<br />
golemite kompanii postojano se zgolemuva. Integracijata na<br />
kulinarstvoto vo ugostitelstvoto vo SAD e spesifi~na po toa {to samo<br />
eden del od objektite i kapitalot pripa|a na ovie kompanii, dodeka<br />
drugiot del pripa|a na sopstvenici koi dr`at hotel/i ili restoran/i,<br />
koi so kompaniite imaat delovna sorabotka. Integracijata po pat na<br />
dogovor vo delovnata sorabotka vo SAD e poznata kako *Frencihise<br />
groups*. Na ovoj na~in kompaniite ovozmo`uvaat sopstvenicite na<br />
hotelite i restoranite da dobijat registracija, od pri~ina {to toga{<br />
rabotnicite go nosat nivnoto ime odnosno imeto na firmata, a vo<br />
voveduvaweto na standarni uslugi, na osnova na modelot vo kompanijata,<br />
postignuvaat podobar uspeh vo rabotata. Za ovie i drugite uslugi, na<br />
sopstvenicite na hotelot i restoranite na kompaniite pla}aat ~lenski<br />
godi{en vlog kako i procent od ostvareniot prihod od prestojot ili od<br />
vkupniot profit. *Frenchise* kako najdobar sistem mo`e da se sogleda<br />
vrz primerot na nekoi kompanii vo SAD. Taka vo kompanijata “Holiday<br />
inns of America” koja {to e osnovana vo 1952 godina vo Tenesi vo dr`avata<br />
Memfis, sorabotkata se ostvaruva vo 1954, potoa vo 1962 godina koga<br />
kompanijata raspolagala so 61 hotel, a so 280 hoteli imala dogovor za<br />
sorabotuvawe. Vrz taa osnova raspolagala so vkupno 36.743 sobi.<br />
Sopstvenicite na hotelot, poradi ostvaruvawe rabotna sorabotka,<br />
pra}aat pismeno na kompanijata vo vrednost od 10.000 dolari, a za<br />
koristewe licenca pla}aat 15 centi od soba ili 2,5% od vkupniot<br />
prihod. Poznatata restoranska i motelska kompanija Howard Johnson^s<br />
Motor Lodges* vo 1962 godina raspolagala so vkupno 634 restorani, od<br />
koi 294 sopstvenici e kompanijata, a 340 kompanijata gi kontrolira<br />
preku dogovori za rabota. Kulinarskite rabotnici koi po~nuvaat so<br />
rabota na novo rabotno mesto, iznosot so koi sopstvenicite gi pla}aat<br />
iznesuva 10.000 dolari, od koj iznos za kompanijata odvojuvaat 5% od<br />
vkupniot ostvaren prihod. Kako protiv - usluga za pridonesot koj go<br />
davaat privatnite sopstvenici dobivaat od strana na kompanijata nova<br />
prilika da go izgradat hotelot ili restoranot, so preporaka za izborot<br />
na lokacijata i proektot za ekonomski laboranti za istra`uvawe na<br />
pazarot i rentabilitetot. Stru~wacite na kompanijata aktivno<br />
u~estvuvaat vo re{avaweto na problemite pri izgradba i pri izgradbata<br />
na funkcionalnost na objektot i izborot na opremata, a kompanijata dava<br />
sopstvenici na standarden materijal, gi obu~uva kontrolorite,<br />
postavuva organizacija i tehniki na rabotata vo objektot, vklu~uva<br />
telefon i printerski sistem za rezervacija, vrski i koordinirni<br />
oglasi i drugi vidovi na reklami. Ovoj sistem na integracija e vo golema<br />
prednost vo kulinarstvoto i ugostitelsvoto vo SAD i pridonesuva za<br />
naso~uvawe i koncentracija na kapitalot vrz spesivi~nata forma i<br />
specifi~ni metodi. Istovremeno e obezbeden i visok kvalitet na uslugi<br />
i postojano stru~no usovr{uvawe.<br />
101
2.6.3. Specifiki na najzna~ajnite kontinentalni vlijanija vrz<br />
internacionalnata kujna<br />
Prou~uvaweto na specifikite na kujnite na makro nivo e zna~ajno<br />
za potrebite na komparativnata analiza i za hronolo{ka analiza na<br />
pritiscite koj odredeni regioni gi izvr{uvale i zaradi stepenot na<br />
momentalnite dostignuvawa na kujnite vo svetski razmeri. Imeno, vo<br />
Svetot spored hronologijata na nastanite, golem del od navikite,<br />
tradicijata, tehnolo{ko - tehni~kiot napredok se prenesuval, se<br />
prifa}al ili na bilo koj na~in izvr{il vlijanie, koe na bilo koj na~in<br />
gi menuval na~inite na ishrana na teritoriite tretirani so toj<br />
kulinarski pritisok.<br />
2.6.3.1. Karakteristiki na kujnata na zemjite od<br />
Bliskiot i Dale~niot Istok<br />
Analizata na vlijanieto, zna~eweto i karakteristikite na kujnata<br />
na dale~niot Istok e razli~na od analizata na ostanatite kujni vo<br />
Svetot. Isto~nata kujna, a osobeno kujnite na Japonija i Kina se<br />
povrzani so tradicijata, istorijata koi u{te vo dale~noto minato ja<br />
nao|aat vrskata me|u ihranata i zdavjeto na ~ovekot. Tehnologijata za<br />
podgotvuvawe na jadewata se usovr{uva u{te vo periodot me|u IX i X vek,<br />
pod vlijanie na budizmot. Nacionalnite kujni vo dale~niot Istok koi se<br />
sli~ni, specifi~ni se po mnogu elementi koi vo ostanatite kujni se<br />
istra`uvaat, sproveduvaat i koristat vo mnogu podocne`en period od<br />
razvojot. Principite na pravilna ishrana i zdravo gotvarstvo<br />
nastanuvale vo tekot na dve iljadi godini, so postojani promeni i<br />
usovr{uvawa. Takvi primeri niz istorijata na kujnata ima mnogu, a<br />
osobeno interesen e primerot na zabrana za koristewe meso koja za<br />
prvpat e proglasena u{te vo VIII vek, pod vlijanie na budizmot. Vo IX i X<br />
vek se slu~il takov gastronomski bum, vo koj edna od reakciite na<br />
`itelite na arhipelagot se otslikuva vo toa {to na dvojniot obrok mu<br />
dodale mnogubrojni u`ini, dolgi piewa ~aj i fantasti~no servirawe na<br />
delikatesite. Vegeterijanstvoto za prv pat se pojavilo kaj kineskite<br />
monasi, a vo Japonija bilo prifateno vo XII vek od samurajskta vlada koga<br />
se pojavuva japonskiot manir za podgotovka i za poslu`uvawe na jadewata<br />
koi se poslu`uvaat vo mali porcii.<br />
Prostorot na Dale~niot Istok gi opfa}a prostorot na: Kina,<br />
Japonija, Indonezija, Singapur i Malezija, Filipinite, Tajland, Laos,<br />
Kamboxa, Vietnam, Korea, Japonija, Indija, Pakistan, Burma, [ri Lanka.<br />
Zemjite od Istokot pozajmuvale mnogu od nacionalnite iskustva,<br />
prerabotuvaj}i gi receptite na na~in koj odgovara na podnebjeto kade }e<br />
se primenuvaat. Mesoto na trpezite vo zemjite od Dale~niot Istok se<br />
vratilo duri vo vtorata polovina na XIX vek, no po~itta kon starata<br />
ishrana ostanala. Sepak, osnova na ishranata vo ovie zemji i denes se<br />
jadewata od oriz, riba i zelen~uk. Od kujnite od ovie zemji proizleguva<br />
zna~eweto na testeninite i heldata, no i prezirot kon solta, so<br />
posebnata po~it kon algite i sosot od soja.<br />
Isto~nite kujni imaat t.n osnovna hrana. Ovaa hrana se upotrebuva<br />
sekoj den po pove}e pati, a se smeta za vkusna i korisna po zdravjeto na<br />
102
lu|eto. Specifi~no za ovie kujni e koristeweto sve`a hrana za<br />
ednodnevna upotreba. Toa proizleguva od faktot deka kujnata na ovie<br />
zemji ne koristi sol, koj se smeta za osnoven konzervans na mnogu jadewa.<br />
Zaradi toa, rokot na traewe na jadewata e tolkav da mora da se iskoristi<br />
u{te istiot den.<br />
Religijata e postojano prisatna vo kujnata na ovie zemji. Dokolku<br />
vladee nehigiena vo kujnata, “zlite duhovi }e vlezat vo lu{pata“ i vo<br />
“zrnoto od orizot“. Site narodi vo ovie zemji, osobeno vnimanie<br />
obrnuvaat na starite obi~ai. Eden od posebno specifi~nite obi~ai e<br />
obi~ajot za predavaweto na la`icata (samozi) koja se koristi za oriz (se<br />
predava generaciski od svekrvata na snaata), a se odbele`uva so<br />
prazni~na ceremonija.<br />
Organizaciski kujnata e vo sovr{ena harmonija i rutina, a<br />
higienata e na najvisoko mo`no nivo. Za razlika od mnogu kujni vo svetot,<br />
samoto prigotvuvawe na hranata pominuva vo blagotvorna i harmoni~na<br />
sredina, bez golemi mentalni napregawa. Za kulinarstvoto od ovie zemji<br />
voobi~aeno e poznata ve{tinata na gotva~ite koi izobiluvaat so idei za<br />
dekoracija i razubavuvawe na jadeweto.<br />
Karakteristiki na kulinarskiot proizvod: Dokolku se zboruva za<br />
klasi~niot kulinarski porizvod, toga{ mora da se ka`e deka izobiluva<br />
so tehnolo{ki i tehni~ki karakteristiki na koi se pove}e denes se<br />
prifa}aat vo svetskoto kulinarstvo. Dale~no isto~nata kujna predviduva<br />
minimalni porcii, minimalni koli~ini hrana, minimalna koli~ina<br />
potro{eni goriva i energija i golemo vnimanie za prigotvuvawe na<br />
jadewata. Hranata vo nacionalnite kujni e podelena spored ladnoto i<br />
toploto dejstvo vrz metabolizmot na ~ovekoviot organizam 41 . Tehnikite<br />
za prigotvuvawe na jadewata se razli~ni i se na~ini koi denes se<br />
koristat vo site razvieni kujni. Tehnikata na gotveweto se deli na:<br />
gotvewe na parea, pe~ewe, pr`ewe, pr`ewe vo golema koli~ina - dlaboko<br />
maslo, prodol`eno varewe ili dinstvovawe i duri kombinacija od<br />
razli~ni procesi.<br />
Analizata na kulinarskiot proizvod vo ramki na turisti~kiot<br />
proizvod poka`uva deka negovata primena e podlo`ena na prilagoduvawe<br />
i promeni zavisno od barawata na pazarot. Vsu{nost vkusovite, del od<br />
namirnicite 42 i koli~estvata hrana koi se korisitat vo isto~nite kujni<br />
se razli~ni od ostatokot od Svetot. Procesite za prigotvuvawe se kratki<br />
i ~esto pati del od namirnicite se necelosno prigotveni, a so cel<br />
za{tita na hranliviot sostav pri prigotvuvaweto. Toa se odnesuva duri i<br />
za mesoto, ~ija podgotovka po~nuva naj~esto so marinirawe (okolu 15<br />
minuti) i termi~ka obrabotka koja trae naj~esto 30 minuti, no nikoga{<br />
41 Dokolku metabolizmot se odviva brzo toga{ se narekuva ladno dejstvo, a dokolku se<br />
odviva sporo toga{ toa e toplo dejstvo na metabolizmot. Ladnoto dejstvo podrazbira<br />
koristewe na site vidovi supi, a toploto dejstvo zna~i koristewe mesa od skara i<br />
jadewa so mnogu za~ini i prigotveni vo maslo. Zelen~ukot i ovo{tieto se predvideni<br />
vo dvete dejstva.<br />
42 Kujnata na dale~niot Istok koristi mnogu oriz vo ishranata, voden kosten, sos od<br />
kamenici ({kolki) Heng wu fan (za~ini za pe~ewe), dou si (sos od soja, luk i |umber),<br />
kineski pe~urki, bambusovi semki, zlatni igli~ki, orizovo bra{no, meso od ku~e,<br />
slatko podgotveni mesa<br />
103
pove}e od 120 minuti. Site jadewa se servirani so poseben vkus,<br />
dekoracija i vnimanie, so prigodna me{avina na namirnici i boi.<br />
Marketing strategijata vo ovie zemji e razli~no prifatena i<br />
involvirana vo ekonomskite i stopanskite sistemi. Japonskata i<br />
Kineskata ekonomija imaa razraboten sistem na promovirawe na<br />
nacionalnite gastronomii, {to e rezultat na razvienite ekonomski<br />
sistemi. Osobeno kineskoto kulinarstvo ima ekspanzija na {irewe vo<br />
prostor. Kineskite restorani se pro{ireni niz celiot Svet, a ponudata<br />
se prilagodila kon uslovite i barawata na pazarite vo koi se plasira.<br />
Malku od vkusovite na restoranite koi se rasprostranile niz svetot se<br />
avtenti~ni so originalnite. Istoto se slu~uva i vo restoranite vo Kina<br />
i Japonija vo koi jadewata lesno se adaptiraat na barawata na<br />
posetitelite. Razvienata marketing - menaxerskata teorija, koja vladee<br />
vo Japonija i Kina stoi deka se raboti za posebno razviena ekonomija i<br />
stopanstvo, so razvien marketing sistem, a vo kombinacija na turizmot i<br />
kako nositeli na kulinarskata aktivnost, va`i deka uspehot se sveduva na<br />
dve osnovni komponenti: izdr`livost i trpelivost. Za Japonskata i za<br />
Kineskata ekonomija va`at pravilata: 1) deka se najgolem svetski<br />
konkurent, 2) deka nivnite pazari se te{ki za razbivawe, so eden<br />
edinstven klu~ za site me|unarodni pazari i 3) pogledite na svetot se<br />
svrteni kon ovie pazari, kako edinstveni pazari so paradigma i ogromni<br />
tajni vo ekonomskit “zamok”. Od ekonomska i marketin{ka smisla, ne<br />
postoi nekoja golema qubov i sorabotka me|u Japoncite i Kinezite, no<br />
sepak vo periodot po 2000 godina izvozot na Japonija vo Kina e procenet<br />
na 12.5 milijardi amerikanski dolari i obratno, od vkupniot izvoz na<br />
Kina, 29% se vr{i na Japonskiot pazar. Vo obratna smisla vlezot na<br />
stranski proizvodi vo Japonija i Kina zaradi krutosta na pazarot i<br />
razli~nite pazarni stapici e ote`nat. Vlezot na picata vo Japonija<br />
mora{e da se modificira zaradi jadeweto so stap~iwa. Vlezot na Coca <strong>–</strong><br />
Cola vo Kina i Japonija be{e prosleden so odluka da se nastapi vo<br />
masovnite mediumi na Kineski odnosno Japonski jazik. Posle<br />
izleguvaweto na iljadnici stranici propaganden materijal i promocija<br />
vo masovnite mediumi, se otkiva deka bukvalniot prevod zna~el: “Kasnete<br />
go voso~niot kauboec”, po {to sleduva vra}awe na celiot reklamen<br />
materijal na masite za crtawe i vo marketing oddelenijata, zaradi<br />
otkrivawe na najsoodvetno zna~ewe na porakata. Novata poraka be{e:<br />
”Napravete va{ata usta da se raduva”. Vo kulinarstvo, kako i vo<br />
ostanatoto proizvodstvo, zemjite od dale~niot Istok, se precizni, so<br />
odli~en dizajn, a tehnolo{ki i tehni~ki bez nikakvi gre{ki i vo<br />
soglasnost so teoretskata postavenost. Uspehot na kulinarstvoto vo ovie<br />
zemji se sveduva na uspe{nata strategija na unikatnost na proizvodite,<br />
koja se temeli vrz tri osnovni principi: 1) liderstvo (vodstvo) so<br />
osnovnite - op{tite tro{oci, 2) diferencijacija (liderstvo po pat na<br />
kvalitet, usluga i inovacija pri nastapot na pazarot i 3) fokusirawe<br />
104
2.6.3.2 Karakteristiki na kujnata na<br />
Soedintite Amerikanski Dr`avi<br />
Sovremeniot kulinarski razvoj vo Amerika e povrzan i zavisen od<br />
visokiot tehni~ki i tehnolo{ki napredok. Vakviot razvoj nametnuva<br />
ishrana bazirana vrz suva i brza hrana (fast food) , od tipot na sendvi~i,<br />
tostovi i sli~no, koja vo sodr`inata ima golemi biolo{ki i<br />
nutricionisti~ki nedostatoci, koi pak se nastojuva da e nadopolnat so<br />
zgolemena primena na sve`i ovo{tija, zelen~uci i prirodni sokovi. Od<br />
mesata najzastapeni se `ivinskite mesa i govedskoto meso.<br />
Istoriskiot osvrt na kulinarstvoto vo Amerika e sogledano vo 2<br />
fazi i toa:<br />
- prvata faza e periodot pred doseluvaweto na doselenicite od<br />
Anglija, Holandija i Francija vo XVI vek. Indijancite 43 koi se<br />
smetaat kako edinstveni predci na Amerikanskiot kontinet, se<br />
karakteriziraat so specifi~ni obi~ai, rituali i na~ini na<br />
ishrana. Od obi~nite na~ini na ishrana, odnosno ishranata so<br />
plodovite dobieni so zemjodelie i ovo{tarstvo i so mesoto<br />
dobieno od lov, indijancite navleguvaat vo ekstremnite na~ini na<br />
ishrana so ~ove~ko meso - kanabalizam.<br />
Interesno e deka Indijanicte se golemi po~ituva~i na Zemjata,<br />
koja “ni e dadena na site na zaem” od Golemiot Duh i zaradi toa<br />
treba da se ~uva, neguva i da ne se uni{tuva. Pri obrabotkata na<br />
zemjata indijanicite odgleduvale: kompiri (vo plemeto Inki)<br />
patlixani, grav, p~enka i tutun. Korenot na maniokata - eden vid<br />
`itarica, Indijancite go koristele za podgotvuvawe splesnati<br />
lepiwi. Od korenot vo podgotvuvaweto se odvojuval otrov, koj<br />
Indijancite go prevrivale i pravele za~ini. Zemjodelieto<br />
osobeno bilo razvieno kaj Maite, Irokezite i Semiolite spored<br />
sistemot ”milpa” ili “ayllu”. Fantasti~en e podatokot spored koj<br />
Indijancite po tekot na rekata Amazon znaele otrovnite rastenija<br />
so posebna postapka da gi pretvorat vo rastenija pogodni za<br />
ishrana. Eden od primerite e odgleduvaweto na maniokata, koja vo<br />
svojata te~nost imala cijanitvodorodna kiselina koja Indijancite<br />
znaele da ja odvojat i da napravat sielen za~in. Indijanicete<br />
pravele jadewa i od sobranite kosteni i razli~ni vidovi koreni, a<br />
odgleduvale i eden vid div voden oriz, od koj naj~esto podgotvuvale<br />
poga~i.<br />
Pri loveweto se lovi tolku kolku e potrebno, a ne i za nepotrebni<br />
rezervi. Vo slu~aj da im bilo potrebno, naj~est ulov za rezervi<br />
43 Indijancite se kolektiven naziv za pra`itelite na Amerika, sostaven od pove}e<br />
narodi so mongoloiden izgled. Nivnoto `iveewe se prostira od arkti~kata Kanada i<br />
Aqaska do Ognenata zemja (Tierra del Fuego) vo ^ili i Argentina. Povisoko nivo na<br />
civilizacija steknuvaat Olmekite, Toltekite, Maite i Astekite od Meksiko i<br />
Inkite od Peru. Za indijancite prvite podatocvi poteknuvaat od 1492 godina od<br />
`itijata na Kristofer Kolumbo koj vo prv moment mislel deka e na bregovite na<br />
Indija.<br />
105
ilo mestoto od bizon, koe go konzrevirale so pomo{ na nekoi<br />
za~ini i ovaa smesa ja ~uvale vo ko`ni vre}i poznati kako<br />
“parfleche”. Ovaa hrana Indijancite ja nosele so sebe naj~esto pri<br />
dolgi otsastva. Mesoto sepak bilo naj~esto doplnenie na<br />
rastitelnata hrana koja `enite ja nabavuvale so sobirawe ili so<br />
odgleduvawe. Osven bizonite, indijancite lovele eleni, sobovi i<br />
losovi, me~ki, rakuni, zajci, dabari, vidri i ptici, no i tapir<br />
majmuni i `elki. Pokraj lovot, Indijancite, osobeno vo poladnite<br />
delovi od Amerika se zanimavale so ribolov.<br />
Indijancite koristele specifi~ni metodi na gotvewe. Mesoto<br />
bilo pe~ena na improvizirani re{etki, postaveni vrz dupki vo koi<br />
se staval `ar. Zelen~ukot, osobeno korenestiot zelen~uk bil<br />
prigotvuvan naj~esto vo `arot na oganot ili pak bil stavan vo<br />
dlabnatini vo karpite. So ogled na faktot deka ranite<br />
civilizaciski fazi docnele, Indijancite dolgo vreme nemale<br />
nikakvi sadovi, a `eleznoto ili dobata na keramikata se slu~uvaat<br />
zna~itelno podocna. Zaradi toa vo dlabnatinite od karpite bile<br />
frlani zagreani kamewa koi ja zagrevale vodat i na toj na~in se<br />
varele namirnicite.<br />
- Sovremena faza na razvoj, koja go odbele`uva periodot od<br />
naseluvaweto na Amerika od doselenicite od Francija, Holandija<br />
i Anglija - najsilno vlijanie vo ovoj period vo kulinarstvoto<br />
izvr{ile francuzite. Najsilen dokaz e knigata na Hana Glas<br />
(Hannah Glasse) - “Umetnosta na kulinarstvoto - plan i izvr{uvawe”<br />
koj bil preveden i na angliski jazik. Negovoto vlijanie deneska e<br />
osobeno pristano na prostorot na Lujzijana kade se locirani<br />
najgolemiot del od toga{nite francuski doselenici. Na~inot na<br />
ishrana vo ovoj period se razlikuva zavisno od regionot vo koj se<br />
naselile doselenicite. Sepak mora da se zabele`i deka<br />
doselenicite vo razli~ni kraevi gi prifatile samo kulturite koi<br />
se odgleduvale na tie prostori, a ne i kulturata na ishrana. Pred<br />
revolucijata, Novite Angli~ani konzimiraat golemi koli~ini<br />
rum i pivo koi gi snabduvale vo vkupnata trgovska razmena.<br />
Melasata za rumot bila snabduvana od Karibite. Vo Amerika vo<br />
ovoj period po~unva proizvodstvot na viski, od p~enkata i orizot<br />
koj go imalo vo izobilie.<br />
Odredni prostori vo Amerika se pod silno vlijanie na<br />
Afrikancite i Karibjanite. Zabele`itelno e prisastvoto na<br />
oriozt i jadewata od oriz na ovie prostori. Sovremenata kujna vo<br />
Amerika e fuzija od multi etni~kiot ili regionalniot karakter<br />
na zemjata. Vo ponovata kulinarska istorija osobeno golemo<br />
vlijanie vo Amerika ima aziskata kujna. Orientalnite pleskavici<br />
- hamburgeri, germanskiot hot-dog se prifateni i prisvoeni<br />
jadewa. Sovremenoto kulinarstvo vo Amerika ima industriska<br />
osnova. Sovremeniot na~in na rabotewe vo Amerika e baziran vrz<br />
minimalna priprema - kako na primer rabota so smrznata,<br />
polugotova ili ve}e prigotvena hrana - na koja i e potrebno samo<br />
servirawe ili minimalna dorabotka. Takvi korporativni kujni se:<br />
Opšta Mils, Campbell, Kraft Foods. Od ovie kompanii se izdiga vo 1950<br />
106
godina na primer: general Mils Net Cookery koj e gotva~ zastapen<br />
barem vo polovina domovi i vo site restorani.<br />
Karakteristika na kulinarskitot proizvod vo Amerika:<br />
Kulinarskiot proizvod vo negoviot reprezentativen oblik se afirmira<br />
vo okolu 75530 restorani i vo okolu 180.000 smestuva~ki objekti.<br />
Osnovnite karakteristiki na kulinarskiot proizvod vo Amerika se<br />
slednite:<br />
- kulinarskiot proizvod e sinteza na starata domorodna kultura i<br />
tradicija i kulturite na site doselnici vo Amerika<br />
- kulinarskiot proizvod e staven strogo vo funkcija na tehni~ko<br />
tehnolo{kiot napredok, zaradi {to restoranite za brza hrana (fast<br />
food) se prepoznatliv izraz na kulinarstvoto vo Amerika {irom<br />
svetot<br />
- kulinarksiot proizvod e izgraden vrz industriska osnova, pa<br />
osobeno golema e primenata na gotovi, polugotovi ili proizvodi<br />
na koi im e potreba minimalna priprema<br />
- cenata na proizvodite e izrazito niska, a pla}aweto e gotovinsko<br />
- kvalitetot e izedna~en<br />
- hranata e so prepoznatliv vkus<br />
- nema posrednici vo realizacijata<br />
- uslugata e isklu~itelno brza<br />
- asortimanot e standarden, no neelasti~en<br />
- lokacijata n objektite e na prometni mesta<br />
- higienskite uslovi se na visoko nivo<br />
Osobeno golema i zna~ajna karakteristika na amerikanskoto<br />
kulinarstvo e formiraweto restoranski i hotelski lanci. Sekoj od<br />
objektite vo lanecot gi nosi osnovnite karakteristiki na<br />
pretprijatieto. Sekoj objekt vo lanecot e orientiran na visoka<br />
specijalizacija, na na~in {to na po~etokot vo sekoj od objektite se<br />
voveduva eden proizvod, za podocna se plasiraat dopolnitelni proizvodi,<br />
vo zavisnost od procenkata i istra`uvaweto na pazarot. Restoranite za<br />
brza hrana imaat osobeno golemo zna~ewe vo SAD, zaradi {to se<br />
vklu~eni i vo turisti~kata ponuda. Konceptot za brza hrana, koj za prv<br />
pat se pojavuva vo SAD, raziviva mo`nosti za direktno investirawe i za<br />
zaedni~ki vlo`uvawa i dogovorni aran`mani, naj~esto preku fran{iza.<br />
Prednosta na fran{izata e vo toa {to ovozmo`uva brzo {irewe i toa<br />
osobeno vo drugi zemji vo Svetot. Fran{izata im ovozmo`uva na site<br />
pretpriema~i da se vklu~at vo restoranskoto rabotewe, dokolku<br />
obezbedat soodvetni uslovi, format, izgled, vkus i sli~no. Korisnikot<br />
na fran{izata se obvrzuva da prodava odreden proizvod i da raboti<br />
spored utvredni uslovi na odredena teritorija, kako i da plati izvesen<br />
iznos za koristewe na imeto i zna~kot na fran{izata. Vrz istiot toj<br />
princip rabotat restornaskite lanci Mek Donalds koi imaat ~etiri<br />
osnovni principi: standardi za kvalitet, usluga, higiena i vrednost,<br />
spored koi funkcioniraat 20.000 restorani, od koi 50 - 60% na tloto vo<br />
SAD.<br />
107
Cenata na kulinarskitot proizvod vo Amerika:<br />
So ogled deka se raboti za isklu~itelno razvien pazaren aparat, cenata<br />
na kulinarskiot proizvod e ~uvstvitelna na site vlijanija. Cenata na<br />
kulinarskiot proizvod i na kulinarskite uslugi i priklu~nite<br />
komponenti se nedelivi od politikata na proizvodot. Kulinarskiot<br />
proizvod e samo del od instrumentite na nivniot marketing miks. Iako<br />
kulinarskiot proizvod ima primarno zna~ewe vo marketing konceptot,<br />
ne vozmo`en uspeh bez soodvetna usoglasenost na site instrumenti na<br />
marketing miksot.<br />
Eden od najzna~ajnite elementi koi vlijaat vrz cenata se sekako<br />
potro{uva~ite. Spored statisti~kiot zavod za turizam i ugostitelstvo<br />
na SAD 44 , trieset procenti od vkupnata proda`ba na kulinarski<br />
proizvodi otpa|a na me|unarodnite posetiteli i patnici. ^etvrtina od<br />
korisnicite na hranata i pijalocite se rabotnici so starost od 16 do 19<br />
goi{na vozrast. Restoranite vo SAD ostvaruvaat prihod od 558<br />
milijardi dolari vo 2008 godina, odnosno 556 milijardi vo 2009 godina.<br />
Spored istiote podatoci, kulinarstvoto i restoraterstvoto vo Amerika,<br />
vo poslednite 16 godini do`ivuva postojan porast. Zaedni~kata stavka na<br />
prihodi na kulinarsko - smestuva~kiot - restoranski del }e iznesuva 1.3<br />
bilioni dolar vo 2010 godina. Spored ovie podatoci, amerikacite<br />
tro{at minimum 50% od svoite primawa vo restorani.<br />
Sepak, trendot na Nova Ekonomija, globalizacija, silni ekonomski<br />
potresi i globalnata ekonomska kriza dovedoa do pojava na politika na<br />
smaluvawe na cenite na vkupniot turisti~ki, restoranski i kuluinarski<br />
proizvod. Pozicioniranata politika na marketing na Meriot Hotelite<br />
za 2010 godina e “da se ponudi proizvod so {to e mo`no pomala cena”.<br />
Cenite na proizvodite vo restoranite koi se vo lanec i onie koi se<br />
individualni ne se razlikuvaat. Mnogu od restoranite nudat razli~ni<br />
obroci po golemina, so {to se odvojuva i cenata. Taka na primer, vo site<br />
restorani postojat porcii za deca i za vozrasni, no i popusti za stari<br />
lica. Primerite poka`uvaat deka cenite za eden obrok, vo restoranite za<br />
brza hrana se dvi`at od 2-4 dolari za pojadok i ve~era do 10 dolar i za<br />
ru~ek.<br />
Kanali na distribucija i proda`ba na kulinarskitot proizvod vo<br />
Amerika: Kako {to be{e porano ka`ano vkupnata marketing strategija<br />
vo Amerika e na visoko nivo na razvoj, pa i kanalite na proda`ba i<br />
distrubucija se na visoko nivo. Pri izborot na kanalite za proda`ba na<br />
kulinarskiot proizvod vo Amerika mo`e da se zabele`i deka se<br />
predvideni i direktnite i indirektnite kanali za proda`ba, za ~ii<br />
izbor se vodi smetka, no i za karakterot na samiot proizvod i<br />
poedine~nite oblici za nivno koristewe, karakteristikite na<br />
posrednicite vo prometot i prednostite koi gi dava eden od na~inite na<br />
proda`ba. Proda`bata na kulinarskiot proizvod zavisi od: vidot i<br />
formata na kulinarskiot proizvod, od vidot na objektot, od vkupnata<br />
organizaciona postavenost na objektot ili pretprijatieto, uslugite i<br />
44 www.Cooking Career Statistic, 2010.US<br />
108
proizvodite koi gi prodava sekoj prodava~, na~inot na rabotata na<br />
objektot ili prodava~ot.<br />
2.6.3.3 Karakteristiki na kujnata na Evropskite Dr`avi<br />
Vistinskata eksplozija na kulinarski proizvodi i ostanatite<br />
proizvodi na turisti~kiot pazar i razvojot na tehnikata i tehnologijata,<br />
na site me|unarodni pazari se pove}e im davaat oblik na lokalnite<br />
pazari, koi se svrteni kon lokalnite vkusovi i `elbi. Vo evropskiot<br />
kulinarski prostor vladeat dlaboko vsadeni naviki, tradicija i<br />
nasledstvo koi imaat dvojna uloga vo razvojot. Imeno, od edna strana,<br />
tradicijata i dignitetot, no i kvalitetot i poklonetosta na<br />
kulinarstvoto pravi pozicija koja vo vid na oktopod vleze vo<br />
internacionalnite restorani, vo internacionalnata kulinarska teorija<br />
i praksa, no od druga strana sozdava konzervativna kulinarska teritorija<br />
od nacionalen karakter. Imeno, tradicijata i kulinarskiot brend gi<br />
poklopuvaat site listi na jadewa, meni kartite, vinskite karti, kartite<br />
na pijaloci se so strog naglasok na nacionalnata kulinarska pripadnost.<br />
Vo kulinarska Evropa `iveat preku 700 milioni `iteli, vo 42<br />
zemji koi imaat razli~na kulinarska kultura. Sepak, spored dignitetot,<br />
nau~nata pokrienost i otkritija, vlijanieto vrz drugite nacionalni<br />
gastronomii najzna~ajni se slednite kujni:<br />
A) Francuska kujna<br />
Francuskata kujna ima dominantno mesto vo svetskata kujna. Mo`e<br />
da se ka`e deka dominacijata poteknuva od istoriskiot fakt na<br />
tendenciozno razvivawe na gotvarstvoto i tehnikata na gotveweto vo<br />
ovaa zemja. U{te od vremeto na Katerina Medi~i francuskoto gotvewe<br />
dobiva rang na visoka klasa vo svetskoto gotvewe. Se karakterizira so<br />
golema raznolikost, pa zaradi toa e {iroko prifatena vo celiot svet.<br />
Op{to e prifateno deka edna od najzna~ajnite karakteristiki e<br />
va`nosta {to i ja davaat na ulogata na sosovite kon jadeweto. Golema e<br />
iskoristenosta na zelen~ukot i na~inite na negovo prigotvuvawe,<br />
priprema na govedsko meso, pe~urki , ladni predjadewa - karakteristi~ni<br />
samo za francuskata kujna i koristeweto na rastitelnite masti i<br />
puterot.<br />
B) Angliska kujna<br />
Sli~no kako i kaj drugite kujni, angliskata, osobeno<br />
staroangliskata kujna se bazira na namirnicite koi se odgleduvaat na<br />
anglisko tlo. So karakteristi~na blaga primorska klima, bez mnogu<br />
visoki temperaturi i bez ekstremno niski temperaturi i polna so<br />
sve`ina, Anglija izobiluva so do`dovi, vetrovi, a vo zimskite utra ima i<br />
magla. Vo takvi uslovi kultivacijata i agrokulturata na angliskoto<br />
kopno zapo~nale pred okolu 3500 godini, no zaradi kulimatskite uslovi<br />
ne sekoj zelen~uk i ovo{tie uspevaat na toa podnebje. Mora da se zeme vo<br />
predvid deka Anglija ne e zemjodelska zemja. Taa ne proizveduva zelen~uk<br />
i ovo{je, pa zatoa gi uvezuva. Skromnite angliski domovi zatoa<br />
izbegnuvaat da kupuvaat uvezeni zamjodelski proizvodi. Razno ovo{je<br />
kako grozje, praski, diwi, lubenici ne uspevaat vo Anglija pa zatoa se<br />
109
uvezuvaat i se skapi. Od doma{noto ovo{je jagodite i malinite traat<br />
samo kratko vreme. Od ovie pri~ini angliskata doma{na kujna najmnogu<br />
koristi jabolki ili suvo ju`no ovo{je. Angliskata kujna izobiluva so<br />
ednostavni i jadewa koi se dobri za ishranata na ~ovekot.<br />
Karakteriti~na e po angliskiot na~in na prigotvuvawe na mesata<br />
koi se polu`ivi, odnosno polukrvavi. Najiskoristeni se ov~oto i<br />
govedskoto meso, od masnotiite se koristat puter i margarin, a<br />
zelen~ukot se podgotvuva mnogu ednostavno, samo so varewe, pr`ewe i<br />
sli~no, bez zapr{ki i drugi dodatoci i za~ini, osven sol.<br />
Karakteristi~ni jadewa se rosbiv, plum puding i pe~eno meso so ovo{je.<br />
Vo Angliskata kujna se sre}avaat i mnogu recepti za podgotovka na losos,<br />
zaradi negoviot mrsen vkus koj se isceduva pri gotveweto i dava<br />
karakteristi~en i bogat vkus. Kostenite, `itaricite, ovo{jeto i drugite<br />
prehrambeni produkti kako sve`o kiselo mleko i pavlaka mnogu dobro se<br />
slo`uvaat so lososot, a od druga strana dava odli~en vkus. Od ovo{tijata<br />
osobeno golema primena vo kujnata vo poslednite triesetina godini ima<br />
avokadoto. Tradicionalno Angliskata kujna koristi ~aevi {to<br />
poteknuva od “five o clock tee”.<br />
V) Vienska kujna<br />
Spored goleminata, zna~eweto i vlijanieto {to go izvr{ila vo<br />
internacionalni razmeri, Avstriskata kujna stoi na piedestalot na<br />
”Golemi”kujni, pokraj francuskata i italijanskata. Vo nea se sodr`ani<br />
site porane{ni vlijanija na Podunavskata monarhija. Taka, pokraj staro<br />
avstriskite jadewa vo avstriskata kujna se sodr`ani jadewa koi doa|aat<br />
pod vlijanie na italijanskata i ungarskata kujna. Va`nosta na ovaa kujna<br />
proizleguva od mestopolo`bata na Avstrija i Viena koja ja zavzema vo<br />
Evropa. Taka na primer poslednata ~ajxilnica vo Evropa, a sledeno od<br />
Balkanot se nao|a vo Viena. Va`nosta mo`e da se vidi od toa {to golem<br />
broj na jadewa se internacionalizirani. Takvi se na primer: Vienskata<br />
{nicla, Zaherovata (Sacher torte) torta, Tirolskata {trudla.<br />
Karakteristi~na e po belata zapr{ka, zelen~uk so zapr{ka, raznite<br />
vidovi piti, soleni i slatki vareni testa,razli~nite vidovi jadewa po<br />
pora~ka, kako na primer pohovano pile, vienskata {nicla,<br />
Salcbur{kite u{tipci i sli~no<br />
G) Ungarska kujna<br />
Specifikite na sekoja, pa i na Ungarskata kujna mo`at da se<br />
uvidat samo so koristewe na karakteristi~nite namirnici za<br />
prigotvuvawe na jadewata. Ungarskata kujna za svoite karakteristi~ni<br />
jadewa koristi ”ungarska” mast, zelen biber, crven piper, sve`i piperki,<br />
domati i kromid. Masta e karakteristi~!na od pri~ina {to uspeva da ja<br />
za~uva bojata n crveniot piper, no od objektivni pri~ini vo svetot se<br />
menuva so puter, margarin ili domicilnata mast. Crveniot piper 45 se<br />
karakterizira so poseben vkus, zbogatena so vitaminite A i C, pa e<br />
korisna za digestivniot sistem na ~ovekot. Vo ungarsakata kujna se<br />
45 Crveniot pipir vo Ungarskata kujna postoi vo tri vrsti: specijalen (ung.:kulonleges),<br />
delikatesna (ung.:csemege) i kako fino-slatka (ung.: edes-nemes)<br />
110
koristi za razni jadewa. Taka na primer: pred varewe ili pr`ewe, ribata<br />
ili mesoto se valkaat vo smesa od bra{no i crven piper, {to dava<br />
osobena povrzanost i spoj na jadeweto i superioren vkus.<br />
Karakteristi~ni za ungarskata kujna se silno zapr`eni, luti i za~ineti<br />
jadewa, kako na primer: ungarskite gula{i, paprika{i, tokani i<br />
perkelti. Koristi slatki koi ne se preblagia, se pod vlijanie na<br />
avstriskata kujna i se bazirani na ovo{tie, kremovi i pavlaka, a vo niv<br />
spa|aat:sirenovi bademi, puding od slivi, Dobo{ torta, pala~inki, kako<br />
na primer pala~inki Rigo Jane{i.<br />
D) Italijanska kujna<br />
Italijanskata kujna e edna od kujnite koja vr{i silno vlijanie vo<br />
svetot. Starite Romani gi pribele`uvaat vo detali gastronomskite<br />
ekstravagantni i nenadminati recepti i kulinarski ve{tini i gi<br />
izdigaat na stepen na nauka. Ova proizleguva najverojatno i od<br />
povrzanosta so francuskata kujna. Imeno, semejstvoto Medi~i vo<br />
renesansniot period ja nosi so sebe italijanskata kujna vo Francija i vo<br />
celost ja pokrenuva sladokusnata vojna vo Francija. Denes italijanskata<br />
kujna vr{i silno vlijanie vo svetot. Ova vlijanie osobeno se prenesuva<br />
so emigrantsko - imigantskite relacii. Vo Italija postojat dvaeset<br />
kulinarski regioni. 46 Se karakterizira so jadewa od testenini,<br />
karakteristi~ni vidovi na sirewa (parmezan), jadewa na baza na zelen~uk<br />
i razli~ni jadewa na baza ribi i rakovi. Karakteristi~ni se :polentata,<br />
mortadelata, parmskata {unka, minestronot, picite i sli~no. Jadewata<br />
gi prigotvuva na maslo i puter.<br />
\) Ruska kujna<br />
Karakteristika na ruskata kujna se suvomesnite proizvodi, jadewa<br />
od ribi i rakovi, kavijar, piro{ki,razli~ni vidovi ~orbi - bor{~ ,<br />
suvomesni proizvodi od dive~, kako na primer pr{uta od me~ka i sli~no<br />
E) Orientalna kujna<br />
Najzabele`livi prestavnici se turskata i libanskata kujna,<br />
poznata po slatkite jadewa koi se prigotvuvaat so {erbet i med, bademi,<br />
orevi, f’staci i drugo. Prigotvuva jadewa od govedsko i ov~o meso. Mnogu<br />
se koristi biber. Karakteristi~ni se supa od jogurt, burekot, lokum,<br />
baklavi i sli~no.<br />
46 Kulinarski regioni vo Italija se: 1) AOSTA VALLEY 2) PIEDMONT 3) LOMBARDY 4)<br />
TRENTINO-ALTO ADIGE 5 VENETO 6 FRIULI-VENETIA JULIA 7) LIGURIA 8) EMILIA-<br />
ROMAGNA 9) TUSCANY 10) THE MARCHES 11) LATIUM 12) UMBRIA 13) ABRUZZI 14)<br />
CAMPANIA 15) MOLISE 16) APULIA 17) BASILICATA 18) CALABRIA 19 ) SICILY<br />
20) SARDINIA<br />
111
2.7 Specifiki na makedonskata kujna<br />
Bilo kakva analiza, deskripcija i obrazlo`enie za kulinarstvoto<br />
na makedonsko tlo, ima posebno golema te`ina. Istoriskata dlabo~ina,<br />
tradicijata, nasledstvoto, ve{tinata pri pripremata na jadewata,<br />
geografskata pozicija, povolnoto podnebje, proizvodstvo kvalitetni<br />
namirnici, me{aweto na kulturite, narodite, kujnite, uka`uvaat na<br />
potrebata od podlaboko prou~uvawe na kulinarskata etika, kulinarskata<br />
etnologija, kulinarskiot vpe~atok, kulinarskta profesionalnost.<br />
Istoriskite podatoci zboruvaat deka makedonskoto naselenie relativno<br />
“lesno” kontaktiralo so dale~nite zemji, kako na primer so Egipet.<br />
A) Istorisko - arheolo{kata teorija i praksa, zboruva za pozicijata<br />
na Makedonija u{te vo ranite etapi od praistorijata 47 , kako za faktor<br />
koj vo toj period imal posebno zna~ajno mesto vo kulturniot razvoj (vo<br />
ramki na koi se postavuva pra{aweto za ishrana na lu|eto) na stariot<br />
Balkan (vreme na neolit) i kako faktor na povrzuvawe na dvete golemi<br />
kulturni sferi: egejsko-anadolskata. Vo ovoj period, Makedonija 48 e<br />
`ari{te na najranite zemjodelski kulturi - vnatre{no balkanskata i<br />
sredno-evropskata. Zaradi toa, u{te vo ovaa vremenska dimenzija<br />
nastanuvaat izvesni elementi na sto~arstvo i razvoj na doma{nata<br />
prerabotka (drveni sadovi, ostri kameni orudija za obrabotka na zemjata,<br />
monohramnite glineni sadovi so pove}e nogalki, sadovi `rtvenici, koi<br />
bile svrzani so religiozni i kultni osnovi i sli~no), a od zemjodelskoto<br />
proizvodstvo postojat podatoci za proizvodstvo na nekolku vidovi<br />
p~enica.<br />
Bronzenoto vreme 49 ne ostava tragi za `iveeweto i<br />
prehranuvaweto, osven vo naodite vo [uplevac - Bakarno Gumno i seloto<br />
Karamani kaj Bitola vo koi se najdeni kerami~ki sadovi so ornamenti i<br />
metalni sadovi i tragi od proizvodstvo na p~enica.<br />
@eleznoto vreme (koe globalno e podeleno na tri periodi vo<br />
vreme od 1300 godina <strong>–</strong> IV vek p.n.e) vo Makedonija se analizaira niz<br />
~etiri etapi zaradi visokiot stepen na razvoj i brziot premin od<br />
47 Stanuva zbor za period me|u 7000 - 3500 g.p.n.e.(izvor: Istorija na Makedonskiot<br />
narod, grupa avtori, Mihajlo Apostolski, Makedonska Kniga, Skopje 1988). Se smeta<br />
deka toga{ `iveele Pelazgite, koi se smetaat za predci na Makedonskio narod<br />
(Izvor: Justin. VII, 1, 3).<br />
48 Zna~ajni nao|ali{ta od ovoj period se Vr{nik kaj Tarinci ([tip), kako del od<br />
Vr{ni~kata grupa, koja mu pripa|a na po{irokiot kulturen prostor vo neolitskiot<br />
period - isto~no balkanskiot. Vr{ni~kata grupa, postoela vo periodot na preminot<br />
od kamenoto vreme i divja{tvoto vo varvarstvo i imala direktna povrzanost so<br />
Trakija i so kulturni grupi od Anadolija. Prakti~no, zemjodelkata obrabotka na<br />
zemjata bila prenesena od Trakiskite grupi (vo fazata na Pomladiot Neolit) koi<br />
tragale po obrabotlivo zemji{te. Do toj moment, grupite koi `iveele na ovie<br />
prostori se prehranuvale isklu~ivo vrz osnov na love~ko - sobira~ki segment.<br />
49 Zna~ajno za ovoj period e faktot {to doa|a do prodor i naseluvawe na<br />
indoevropskite plemiwa od ruskite stepi, preku Karpestite oblasti, preku<br />
Pomoravjeto do Makedonija i nivno me{awe so domicilnoto naselenie. Celata<br />
bronzena epoha se deli na tri dela: rana ( do 1900 p.n.e), sredna (1900 - 1500 g..p.n.e) i<br />
docna bronzena doba (1500 -1200 g.p.n.e) Vo ovoj period se sre}ava formirawe<br />
naslebi, kameni ku}i, voobi~aeno gradeni na viso~inki.<br />
112
protoistoriski vo istoriskiot period. Najzna~ajni nao|ali{ta od ovoj<br />
period se naodite od Brazda kaj Skopje i nekropolata vo Trebeni{ta -<br />
Ohrid, spored koi glavna manifestacija od ovoj period e “trgovijata” so<br />
kerami~ki i luksuzni predmeti i so zasiluvaweto na plemnskata<br />
aristokratija.<br />
Ranata istorija 50 na Makedonija (vo ramki na nea postoeweto<br />
kulinarski tragi) e slabo poznata. Vo ovoj period doa|a do formirawe na<br />
Makedonskta dr`ava vo koja masovno se naseluvale razli~ni plemiwa,<br />
koi se me{ale, se krstosuvale i se asimilirale. Od ovoj period osobeno<br />
golem kulinarski pe~at ostavaat pohodite na Aleksandar Makedonski.<br />
Anti~kiot period vo Makedonija go odbele`uvaat bogat izbor<br />
namirnici na koj mo`at da mu se dodatat i znaewa i ve{tini za nivno<br />
prigotvuvawe i toa vo sklad so skromniot na~in na `iveewe na<br />
naselenieto. Vo Makedonija od aziskoto tlo se preneseni mnogu vidovi<br />
zelen~uk i ovo{tie, no tehniki za prigotvuvawe mesni jadewa i slatki.<br />
Anti~kiot period vo Makedonija sozdava mo`nost za pogolem rasko{,<br />
{to uka`uva na razvojot na kulinarski tehniki za prigotvuvawe na<br />
jadewata.<br />
Vo prvite fazi na anti~kiot period (VII vek p.n.e.), vo Makedonija<br />
se koristelo govdeskoto meso, no podocna, so razvojot na zemjodelieto,<br />
govedata stavuvaat “prijatel ~ovekov” zatoa {to se koristat vo<br />
obrabotka na zemjata, pa nivnoto kolewe i koristewe za ishrana se<br />
namaluva. So namaluvawe na koristweto govedsko meso, se zgolemuva<br />
potrebata za svinsko meso, koe dobiva do zna~ewe osobeno zaradi mrsnoto<br />
i te~no meso. Se pretpostavuva deka veruvale deka nejzinata krv mo`e da<br />
go pro~isti zlo~inot, ako racete na zlo~inecot se prema~kaat so nea. Vo<br />
ova vreme ne postoelo posebno zanimawe za kolewe, tuku `ivotnite<br />
naj~esto gi ubivale sve{tenici. Makedoncite vo antikata mesoto go<br />
pe~ele, varele i pr`ele. Mesoto go koristele kompletno, zna~i za jadewe<br />
bila koristena i vnatre{nicata, ko`ata i mesoto. Ribata vo Makedonija<br />
od hrana na vojskata so vreme stanala hrana na aristokratijata. Vo<br />
anti~ko vreme bile razlikuvani ribi i jaguli, bidej}i jagulite ne gi<br />
smetale za ribi. Poznavale na~ini za ~uvawe na ribite vo posebni rasoli<br />
so {to prakti~no gi konzervirale.<br />
Vo Makedonija osobeno bilo ceneto mesoto od `ivina, prelieno so<br />
prelivi prigotvuvani od mnogu za~ini, sirewe, ocet, maslo i med.<br />
Koko{kite i petlite vo anti~ko vreme se spomenuvaat na odredeni<br />
crte`i duri vo V vek p.n.e. Posebno bile obo`avani gulabite, biserkite,<br />
guskite i fazanite. Jadewata od jajca i jajcata bile koristeni kako<br />
50 Ova e period od VII <strong>–</strong> VI vek p.n.e vo koja anti~kite avtori razlikuvale Gorna<br />
(Oblastite Orestida, po gorniot tek na rekata Halijakmon (Bistrica) i basenot na<br />
ezeroto Keletron - Kostur, severno od nea bila Linkestida, po sredniot tek na<br />
rekata Erigon - Crna, severoisto~no od nea Pelagonija, a ju`no Elimeja, po<br />
sredniot tek na rekata Halijakmon, kon Epir se nao|ale Timfaja i Paravaja.) i<br />
Dolna Makedonija (Pierijam tesen krajbre`en pojas dol` Termajskiot Zaliv od<br />
utokata na Panej do utokata na Halijakmon, Botaija, centralen del pome|u Ludija i<br />
Aksij (Moglenica i Vardar) del od Pajonija, okolu sredniot del na Aksij, Eordaja,<br />
planinskata oblast okolu Ostrovskoto ezero, Alompija, mala plodna oblast po<br />
gorniot tek na Ludija, Migdonija, Krestonija i Bisaltija, oblasti isto~no od Aksij<br />
do rekata Strimon (Struma) nad Halkidid)<br />
113
samostojni i kako kombinirani jadewa. Naj~esto bile koristeno ov~o i<br />
kozjo mleko.<br />
Od zelen~ukot Makedoncite odgleduvale bob, grav (koj mnogu ~esto<br />
se koristel pri pogrebi), gra{ok (za koj se smeta deka e donesen od<br />
Azija), gomolika, keq. Kako kujnsko rastenie se koristat koprivite,<br />
krastavicite (za ~ie odgleduvawe Makedoncite nau~ile od Grcite ili<br />
spored nekoi podatoci duri od Arapite), le}ata (donesena od Istok),<br />
kromidot, a lukot go poznavaat, no ne go koristat zaradi silniot miris.<br />
Vo IV vek p.n.e Makedoncite proizveduvaat morkovi, magdonos i nekoi<br />
za~ini.<br />
Aleksandar Veliki vo 330 godina p.n.e vo Makedonija ja nosi<br />
praskata od Persija iako vistinskata tatkovina e Kina kade praskata<br />
imala religiozna po~est. Vo nekoi pronajdoci od docnata Antika se<br />
sretnuva kru{kata, duwata, mu{mulata, smokvata (koja e prenesena na<br />
ovie prostori od Azija, Sirija i Palestina)<br />
Vo anti~ko vreme se prigotvuval leb od ja~men, na toj na~in, {to<br />
zrnata ja~men bile gme~eni me|u kamewa, se prelivale so voda, a testoto<br />
se pe~elo na `e{ki kamewa, vo pepelot na ogni{tata ili nad ogan od<br />
drven jaglen. Zaradi toa mo`e da se zaklu~i deka bra{nenata ka{a<br />
Makedoncita prestanale da ja jadat relativno rano i preminale na<br />
prigotvuvawe leb (mo`e da se zabele`i na nekoi kerami~ki sadovi deka<br />
postojat crte`i od leb zavitkan vo rolna. Vo V i IV vek p.n.e<br />
Makedoncite ja u~at tehnikata za prigotvuvawe kvasen leb od<br />
Egip}anite, a za kvas koristele staro testo ili kvasot go podgotvuvale<br />
od vinski mo{t i krupno bra{no. Prethodno be{e ka`ano deka vo<br />
Makedonija rano se znae za p~enicata koja se koristela isto taka za<br />
prigotuvawe leb. P~enicata se melela (mlinarstvoto bil poseben<br />
zanaet) so drobewe i udirawe so drveni balvani vo tesni visoki drveni<br />
sadovi. Podocna se koristat dva kamena me|u koi se stavala namokrena<br />
p~enica, na toj na~in {to gorniot pomal kamen se triel so dolniot vrz<br />
koj stoela p~enicata. Dolniot kamen ~esto bil i vdlaben pa postoelo<br />
kru`no dvi`ewe na p~enicata za celo vreme na melewe. Podocna dvata<br />
kameni se izedna~ile. Osobeno ceneta namirnica bila medot, koja ja<br />
koristele i za prema~kuvawe na nekoi proizvodi od bra{no.<br />
B) Geografski karakteristiki na tloto na Makedonija - zna~aen<br />
preduslov za kulinarski razvoj:<br />
Vo turisti~kata teorija na Makedonija, turisti~kiot prostor se<br />
deli na dve golemi celini, Zapaden i Isto~en. Sepak, koga se gleda od<br />
kulinarski aspekt, vlijanijata koi gi izvr{ile razli~ni elementi<br />
pravat diferencija na positni kulinarski celini. Najva`ni elementi<br />
koi izvr{ile vlijanie za geografska diferencijacija vrz osnov na<br />
kulinarstvoto se:<br />
- zemjodelskite i agrarnite priliki, vo Makedonija se rasporedeni<br />
vo nekolku agrarni celini. Prisastvoto na orizot e specifi~no za<br />
Ko~anskata oblast, lozarstvoto za Vele{kiot i Kavadare~ko -<br />
Negotinskiot region, piperkite za Strumica i Prilep, kivito,<br />
japonskite jabolka, kalinkite, maslinkite, za Gevgelija,<br />
114
pastrmkata i jagulata za Ohrid i Struga, krapot za Prespa i<br />
Dojran, gravot za Tetovo, jabolkoto za Tetovo i Prespa.<br />
- rasporedot na ezerata i rekite, kako zaradi privle~nosta na<br />
ezerata, istorijata koja se pletela na vaka pogodni mesta za<br />
`iveewe, taka i zaradi ribniot fond<br />
- planinskite oblasti, koi izobiluvaat kulinarski mle~ni i<br />
medarski proizvodi i drugi kulturi<br />
- rasporedot na razli~niot nacionalniot i religiskiot identitet,<br />
koj vo princip e podelen vo posebni regioni, no kulturata i<br />
navikite se prenesuvaat i me{aat<br />
- procentot na naselenie koe emigiriralo i so vra}aweto,<br />
privremeno i postojano go prenesuvaat vlijanieto na mestata kade<br />
prestojuvale. Mnogu ~esto osven povremenoto vra}awe vo<br />
Makedonija mnogu od iselenicite se vra}aat so novosteknatite<br />
naviki.<br />
- istoriskiot beleg, koj ostavil kulinarski tragi, zaradi<br />
prisastvoto na razli~ni vojski na tloto na Makedonija,<br />
prisastvoto na makedonskite vojski vo tu|i prostori...<br />
- vremenskite priliki, koi se povolni za razli~ni reoni vo zemjata,<br />
no grosso modo odgovara za razli~ni vidovi kulturi<br />
- finansiskata sposobnost, zavisno od regionot vo zemjata razli~na<br />
e finansiskata mo} na naselenieto.<br />
- diplomatskoto prisastvo koe e razli~no vo razli~ni regioni, a<br />
osobeno vo Skopje kako glaven grad, Ohrid kako posebno interesen<br />
za kongresen i seminarski turizam i Bitola koja ima del od<br />
konzularnite prestavni{tva. Diplomatskite aktivnosti<br />
predizvikuvaat potreba za visoka kulinarska postavenost.<br />
- klimatski karakteristiki. Republika Makedonija, iako kako<br />
geografsko podra~je e mala po prostor, izlo`ena e na pove}e<br />
klimatski vlijanija, me|u koi mediteransko - kontinentalna i<br />
planinska klima, a pod vlijanie i dejstvo na visinskata klima,<br />
postojat pove}e modifikaci od mediteranska kon kontinentalna<br />
klima i obratno. Zatoa Makedonija ima studena vla`na zima i suvo<br />
suptropsko leto.<br />
Sepak, kulinarskata regionalizacija vo Makedonija mo`e da se<br />
napravi na sledniot na~in:<br />
- mediteranski reon koj go so~inuvaat op{tinite: Veles,<br />
Kavadarci, Negotino, Valandovo. Gevgelija, Strumica,<br />
Radovi{, Vinica, Ko~ani, Sveti Nikole i [tip. Srednata<br />
godi{na temperatura se dvi`i od 12.7 C o do 14.2 C o. Godi{nata<br />
temperatura na vozduhot se dvi`i od - 2 C o do 26.8 C o . Godi{noto<br />
koli~estvo vrne`i se dvi`i od 330 mm do 540 mm i vrne`i od<br />
grad do 7 dena. Vkupnata zemjodelska povr{ina u~estvuva so<br />
32.8%, oranicite i bav~ite 34.5%, ovo{nite nasadi 19.8%,<br />
lozjata 65.2% i vo livadite i pasi{tata 30.3%. Vode~ko<br />
zemjodelsko proizvodstvo koe e va`no za kulinarstvoto se<br />
lozarstvoto i gradinarstvoto 37.6%, industriskite kulturi so<br />
115
34.8% i `itnite kulturi od 34.0% so dominacija na orizot i<br />
p~enicata. Prose~na golemina na parcelite iznesuva 0,71 ha<br />
- pelagoniski reon go so~inuvaat op{tinite Bitola, Prilep,<br />
Demir Hisar i Kru{evo. Srednata godi{na temperatura se<br />
dvi`i od 10.1 C o do 11.2 C o , temperatura na vozduhot -3,8 C o do<br />
24.9 C o , godi{no koli~estvo vrne`i od 380 mm do 575 mm i<br />
vrne`i od grad od 2.4 dena. Vo vkupnata zemjodelska povr{ina<br />
u~estvuvat so 21.2% oranici i bav~i, 22.8% ovo{ni nasadi<br />
9,7% i lozja 8,3%. Livadite i pasi{tata u~estvuvat so 20,9%.<br />
Vode~ko mesto so 39,0% od proizvodstvena zemja imaat<br />
industriskite i 21.8% `itnite kulturi. Ovoj region pogoden e<br />
i za odgleduvawe fura`ni kulturi. Prose~nata golemina na<br />
parcelite iznesuva 0.54 ha.<br />
- Skopsko - Kumanovski reon ja so~inuva teritorijata na Skopje<br />
i Kumanovo. Srednata godi{na temperatura se dvi`i od 11.7 C o<br />
do 13.1 C o , temperatura na vozduhot 2.7 C o do 26.0 C o , godi{noto<br />
koli~estvo vrne`i iznesuva 370 mm do 585 mm i grad od 0,6 dena.<br />
Vo vkupna zemjodelska povr{ina u~estvuvat so 14.1%. Za<br />
odbele`uvawe e u~estvoto na oranicite i bav~ite od 16,6%,<br />
ovo{nite nasadi 12.5% i lozjata 18.6%. Dominira intezivno<br />
zemjodelsko proizvodstvo, so naglasena orientacija na<br />
lozarstvoto, srednoto i docnoto gradinarstvo od 27%,<br />
proizvodstvo na industriskite kulturi 21,7% i 20,5%<br />
`itarici. Prose~nata golemina na parcelite iznesuva 0,42 ha.<br />
- zapadniot reon gi opfajka povr{inite na op{tinite Tetovo,<br />
Debar, Gostivar, Ki~evo i Makedonski Brod. Sredna godi{na<br />
temperatura se dvi`i od 10.7 C o do 12.1 C o , temperatura na<br />
vozduhot 3,2% C o do 25.4 C o , godi{no koli~estvo vrne`i od 400<br />
mm do 740 mm i grad od 5.1 den. Zemjodelskata povr{ina<br />
iznesuva 15.1 ha. Zna~ajno u~estvo imaat povr{inite od<br />
ovo{nite nasadi od 14,4% so dominacija na jabolkoto i<br />
pasi{tata i livadite od 20,6%. Fura`nite kulturi zazemaat<br />
povr{ina od 21.2% i se zna~ajni za sto~arstvoto. Reonot e<br />
orientiran kon proizvodstvoto na gradinarski kulturi p~enka<br />
i grav kako zdru`eni kulturi. Raspolaga so kvalitetni<br />
pasi{ta. Osobeno za razvoj na ov~arstvoto. Prose~nata<br />
golemina na parcelite iznesuva 0.76 ha.<br />
- isto~en reon koi gi opfa}a teritorite na op{tinite: Kriva<br />
Palanka, Kratovo, Del~evo, Berovo i Probi{tip. Sredna<br />
godi{na temperatura iznesuva 8.4 C o do 9.0 C o , temperatura na<br />
vozduhot -5,4 C o do 31.4 C o , godi{no koli~estvo na vrne`i od 450<br />
mm do 660 mm i vrne`i od grad od 3.2 dena. U~estvoto na<br />
zemjodelska povr{ina iznesuva 11.4%. Zna~aen e so<br />
raspolo`ivite 21.0% ovo{ni nasadi, 11.1% oranici i bav~i i<br />
na pasi{tata tereni za ov~arstvo. Prose~na golemina na<br />
parcelite iznesuva 0.48 ha.<br />
- golemoezerskiot reon e sostaven od op{tinite: Ohrid, Struga i<br />
Resen. Srednata godi{na temperatura iznesuva 10.7 C o do 12.0 C o ,<br />
temperatura na vozduhot 0.8 C o do 23.5 C o , godi{no koli~estvo na<br />
116
vrne`i od 480 mm do 730 mm i vrne`i od grad od 0,8 dena.<br />
Zemjodelska povr{ina iznesuva 5.4%. Poznat e po kvalitetno<br />
ovo{tie koe e zastapeno na povr{ina od 22.7% i fura`nite<br />
kulturi na 11.0%. Prose~na golemina na parcelite iznesuva<br />
0,60 ha.<br />
2.7.1 Interaktivna korelacija na pazarot na<br />
zemjodelski proizvodi<br />
so kulinarskiot i turisti~kiot pazar<br />
Pazarot na zemjodelskite proizvodi e pozicija od koja zavisi<br />
kvalitetot, uspehot i koli~estvoto kulinarski proizvodi, mo`nosta za<br />
izgradba i usovr{uvawe na kulinarskiot personal i da ostavi mo`nost za<br />
razvoj na kulianrskiot turizam. Zemjodelskiot turizam e prili~no<br />
nestabilen vo proctor, vreme i struktura. ^esta e pojavata na deficit od<br />
oddelni, prete`no strategiski proizvodi, od edna strana i pazarnite<br />
vi{oci, od druga strana. Posledicite se tesno povrzani so<br />
organizacijata na prometot, a osobeno so disharmonija vo otkupot,<br />
veri`nata trgovija, golemiot broj na nakupci i prekupci i podgotovka na<br />
proizvodot na pazarot (sortirawe, kalibrawe, pakuvawe, etikirawe,<br />
ambala`irawe).<br />
a) Agrarna politika<br />
Vo ramki na makroekonomskata politika postoi silno izrazena<br />
neusoglasenost pome|u postavenite op{testveni celi i merki za nivna<br />
realizacija. Merkite na agrarnata politika bea naso~eni kon<br />
pottiknuvaweto, glavno na op{estveniot sektor vo zemjodelstvoto.<br />
Individualniot sektor, iako raspolaga so najgmnogu proizveditelni<br />
potencijali, relativno malku be{e opfaten. Bitnite komponenti na<br />
cenite, materijalni pottiknuvawa (premii i regresi), nadvore{no -<br />
trgovska razmena i nekoi drugi merki i instrumenti ne se dosledno<br />
preimenuvani, {to ima{e za posledica pojava na izrazito nestabilna,<br />
ponuda i pobaruva~ka i ceni na golem broj osnovni zemjodelski<br />
proizvodi, kako i opredeleno vlijanie vrz namaluvaweto na<br />
proizvodstvoto i promena vo proizvodstvenata struktura. Ottuka,<br />
agrarnata politika go podr`a razvojniot koncept na zemjodelstvo,<br />
fazata na negova finalizacija i plasmanot vo uslovi na celosna<br />
privatizacija.<br />
b) Ekonomski efekti<br />
Ekonomskite rezultati vo raboteweto poka`uvaat pomalo ili<br />
pogolemo namaluvawe na nivoto na vredostite vo prozvodstvoto na<br />
prehrambeni proizvodi, a osobeno kaj primarnoto zemjodelstvo. Vo 2003<br />
godina akumulativna sposobenost fakti~ki ne postoi, a stapkite na<br />
reproduk-tivna sposobnost se minimalni. Registrirano e enormno<br />
zgolemuvawe na zagubite vo dr`avnite stopanstva koi go nadminale<br />
obemot na ostvareniot dohod, so nezna~itelni promeni na sostojbata po<br />
odnos na nepovolna finansiska stabilnost i likvidnost.<br />
117
v) Celi i zada~i na razvojot vo agrarot<br />
Pokrivaweto, odnosno zadovoluvaweto na raste~kata pobaruva~ka<br />
na zemjodelskite proizvodi i nivni prerabotki, odnosno postignuvawe na<br />
relativna stabilnost na doma{niot zemjodelski pazar i zgolemeno<br />
u~estvo vo izvozot, se osnovnite stratet{ki celi i zada~i na<br />
zemjodelstvot. Toa podrazbira soodvetno dimenzizionirawe na ponudata,<br />
kako po obem, taka i po kvalitet. Vo ramkite na vkupnite potrebi,<br />
neodol`no e potrebno da se sodr`at site sostavni elementi na<br />
povratnata sprega surovina - prerabotka, kako i na industriskite<br />
kapaciteti za proizvodstvo na kvalitetna dobito~na hrana. Pri izbor na<br />
strukturata na zemjodelskoto proizvodstvo, imaj}i gi vo predvid<br />
proizvodnite uslovi, strategijata na razvojot poa|a od slednive osnovni<br />
principi:<br />
celosno i podobro iskoristuvawe na raspolo`iviot zemji{en fond,<br />
sega{nite i idnite sistemi za navodnuvawe<br />
poramnomerni i pocelosno iskoristuvawe na sredstvata za<br />
proizvodstvo i rabotna sila vo tekot na godinata vo dadeniot prostor<br />
struktuirawe na proizvodstvoto soglasno pazarnite uslovi i potrebi<br />
ovozmo`uvawe kolku e mo`no popovolen obrt na sredstvata koi se<br />
anga`iraat vo proizvodstveniot proces, Kako i tehnolo{kite barawa<br />
od poedini kulturi (rotacija - plodosmena agrotehnika)<br />
pocelosno koristewe na sporednite (nus) proizvodi vo rastitelno i<br />
sto~arskoto proizvodstvo<br />
sledewe na razvojnite trendovi vo razvienite zemji<br />
Pozitivnite trendovi na proizvodnata funkcija vo rastitelnoto<br />
proizvodstvo se temelat vrz voveduvaweto na podobrena agrotehnika, vo<br />
uslovi na navodnuvawe, priveduvawe na povr{inite pod vtori kulturi i<br />
na zdru`enite kulturi, sirewe na oran`eriskoto proizvodstvo, osobeno<br />
vo reonite so termalni topli vodi, a vo sto~arstvoto porast na<br />
fura`nite kulturi, na broj na dobitokot, rasniot sostav, produkcijata<br />
po grla vo veterinarskite uslugi. Navednite celi prakti~no te`at kon<br />
koncept na planiran zemjodelski razvoj, so po{irok nacionalen i<br />
ekonomski interes, kade {to dr`avata treba da vodi gri`a za<br />
ramnomerno naseluvawe i koristewe na zemji{teto i vo isto vreme da ja<br />
kontrolira i regulira strukturata i intenzitetot na proizvodstvoto.<br />
g) Ograni~uva~ki faktori vo razvojot, koi podrazbiraat:<br />
1. Gubewe na pazarite vo porane{na Jugoslavija<br />
2 Protekcionisticka agrarna politika vo Evropa<br />
3 Zabavena privatizacija i transformirawe na postojnite<br />
kombinati vo mali i sredni samostojni stopanski edinici,<br />
docnewe na zakonot za denacionalizacija, zakonot za koristewe na<br />
zemjodelskoto zemji{te itn.<br />
4. Sitniot zemji{en posed i negovoto sovremeno organizirawe kako<br />
dolg proces<br />
5. Nepovolna demografska sostojba na selo i neorganiziranost na<br />
zemjodelcite<br />
118
6. Nepovolna sostojba na sistemite za navodnuvawe i niskiot stepen<br />
na nivnata izgradenost<br />
7. Nedostigot na izvori na sredstvata za kreditirawe na privatno<br />
farmerstvo vo proizvodstvoto, marketingot, skladirawe, ladewe,<br />
transport i prerabotka<br />
8. Nerazvieniot sistem na informaci, soodvetni i marketing{ki<br />
uslugi<br />
9. Namalena konkurentnost na zemjodelskoto proizvodstvo poradi<br />
niska produktivnost, visokite tro{oci, osobeno vo transportot,<br />
niskiot kvalitet na proizvodstvo i stepenot po standardite na<br />
potro{uva~ite<br />
10. Niskiot respekt na komparativnite prednosti od regionalen i<br />
ruralen aspekt itn<br />
11. Neusoglasenost na zakonska regulativa.<br />
No i pokraj ograni~uvawta postojat elementi koi vr{at silen<br />
pritisok vrz pozabrzan razvoj na zemjodelieto.<br />
2.7.2 Karakteristika na vinarskiot del vo Makedonija<br />
Spored statistikite na Ministerstvoto za zemjodelstvo,<br />
{umarstvo i vodostopanstvo, vo Makedonija vo momentov se registrirani<br />
vkupno 64 vinarii, koi se locirani vo najgolemite vinski regioni.<br />
Brojkata na vinarski vizbi se zgolemi pove}e od dva pati vo odnos na 2003<br />
godina koga vo zemjata rabotea 28 vinarii. Devet zemji se glavnite<br />
izvozni pazari: Germanija, od neodamna Avstrija, Srbija, Crna Gora i<br />
Hrvatska, kako i Slovenija i ^e{ka. Vtora grupa izvozni pazari se<br />
Albanija, Japonija i Rusija. Vo Makedonija postojat tri glavni vinski<br />
regioni, podeleni vo 16 vinogorja. Glavnoto proizvodstvo e vo<br />
Vardarskata dolina (centralen region-Povardarie) koe iznesuva okolu<br />
83%, potoa Pelagonisko -Polo{kiot region (zapaden region ) koj opfa}a<br />
13% i P~insko- Osogovski region (isto~en region) koj opfa}a okolu 4%<br />
od vkupnoto proizvodstvo.<br />
Vo Makedonija preovladuva beloto vinsko grozje, glavno od<br />
sortata smederevka, so okolu 60% vo vkupnite lozovi nasadi, iako<br />
poslednite godini nema golema pobaruva~ka za nego na pazarot. Crvenoto<br />
vinsko grozje od sortata vranec e prisutno so pribli`no 20% na lozovi<br />
nasadi. Goleminata na vkupnite povr{ini pod lozovi nasadi vo<br />
Makedonija od 1997 do 2007g. opadna za 6.765 hektari, ili na 21,3 iljadi<br />
hektari, poradi strukturnite problemi na lozarstvoto. Najgolema berba<br />
vo Makedonija bila vo 1982 godina koga se proizvele 353 milioni<br />
kilogrami grozje. Od 100 kilogrami grozje se dobivaat 65 litri vino.<br />
Podatoci za odgleduvaweto vinova loza i proizvodstvo vino vo<br />
Makedonija e poznato postojat u{te od anti~ko vreme. Zgolemen<br />
intenzitet na proizvodstvo na vino e zabele`an vo periodot me|u XI i<br />
XIV vek. Interesno e da se spoemne deka za vreme na ovoj period<br />
odgleduvaweto vinova loza e karakteristi~no za manastirite.<br />
Sli~no kako i za celoto `iveewe vo vreme na osmanliskata<br />
okupacija, razvojot na vinarstvoto i vitikulturata se vo stagnacija,<br />
zaradi tendencioznoto nametnuvawe na religijata i kulturata.<br />
119
Edinstveno oblele`je od ovoj period e pojavata i pro{iruvawe na<br />
proizvodstvoto na trpezno grozje, za {to najmonugu vlijanie imale<br />
klimatskite uslovi. Mora povtorno da se naglasi deka odr`uvaweto na<br />
vinarstvoto vo ovoj vremenski period e vo ramkite na manastirite koi<br />
proizvoduvaat osobeno vinsko grozje pod opravdanie <strong>–</strong> odr`uvawe na<br />
religiskite rituali.<br />
Povolnata geografska rasporedenost na Balkanskiot poluostrov,<br />
indirektnoto vlijanie na mediteranskata klima, {to mo`e da se<br />
zabele`i vo dolniot tek na rekata Vardar vo Gevgelija, Valandovo do<br />
Demir Kapija i so pomal efekt vrz Negotino sozdava uslovi za<br />
proizvodstvo na grozje. Uslovite za proizvodstvo na grozje vo Republika<br />
Makedonija se:<br />
- o o<br />
srednata godi{na temperatura se dvi`i od 10.2 C do 15.8 C<br />
-<br />
sredna temperatura na vozduhot vo vinskite regioni se dvi`i od<br />
3.723 C o do 5.402 C o<br />
- nadmorskata viso~ina na lozjata po regioni iznesuva:<br />
gevgelisko - valandovskiot region 50 - 300 metri nadmorska<br />
viso~ina, tikve{kiot region 150 - 500 metri, skopskiot region<br />
250 - 600 metri nadmorska viso~ina, bitolskiot 600 - 700 metri<br />
i ov~epolskiot region 300 - 550 metri nadmorska viso~ina<br />
Spored podatocite koi se prethodno dadeni mo`e da se zaklu~i deka<br />
Makedonija e povolno tlo za dogleduvawe vinova loza i loza za trpezno<br />
grozje. Prethodno navedenite regioni ponatamu se delat pomali<br />
proizvodni edinici ili regioni so lozja: p~inwasko - osogovski,<br />
povardarski i pelagonisko - polo{ki region. Ekolo{ko ~istata sredina<br />
prestavuva preduslov za kvalitetno proizvodstvo na grozje i vino.<br />
Karateristikite na razli~nite tipovi po~va i klimata ovozmo`uvaat<br />
zbogatuvawe na vinoto se zgolemeno nivo aromati~ni kompleksi, pove}e<br />
ekstrakti, pogolemo nivo na ekstrakti, {to kako kombinacija<br />
pretpostavuva sozdavawe unikaten vinski tip na Makedonija.<br />
Makedonija ima tri vinski regioni so {esnaeset vinogorja:<br />
- Povardarie (centralen region)<br />
- Pelagoniski - polo{ki region (zapaden region)<br />
- P~iwa - osogovo (isto~en region)<br />
Zakonski normi za proizvodstvo grozje, vino i vinski proizvodi vo<br />
Republika Makedonija: Proizvodstvoto na grozje i vino se ureduva so<br />
zakonot za vinoto objaven vo "Slu`ben vesnik na Republika Makedonija"<br />
broj 69 od 7 oktomvri 2004 godina”. Spored ~len eden od zakonot za<br />
vinoto, se ureduva proizvodstvoto i prometot na grozje i vino i drugi<br />
proizvodi od grozje i vino, nacionalniot registar na lozovi nasadi,<br />
pravata i obvrskite na pravnite i fizi~kite lica koi proizveduvaat i<br />
trguvaat so vino, opisot, oznakata, obele`uvaweto, prezentacijata i<br />
za{titata na vinoto. So zakonot za vinoto treba da se postignat slednite<br />
celi:<br />
120
- pottiknuvawe na razvojot na lozarstvoto i vinarstvoto<br />
orientirani kon kvalitet,<br />
- odr`uvawe i razvoj na plasmanot na doma{noto proizvodstvo na<br />
vino na doma{niot i me|unarodniot pazar i<br />
- postignuvawe na dobro izbalansiran razvoj na makedonskite<br />
vinarski reoni.<br />
So proizvodstvo na vino mo`e da se zanimava pravno ili fizi~ko<br />
lice koe ima soodvetni prostorii i oprema i vraboteno najmalku edno<br />
lice so zavr{eno visoko obrazovanie od oblasta na vinarstvoto koe:<br />
- ja poznava surovinata i tehnologijata na proizvodstvo na vino,<br />
- e ostru~eno za vr{ewe analitika od oblasta na vinarstvoto i<br />
- e zapi{ano vo registarot na proizvoditeli za vino vo<br />
Ministerstvoto za zemjodelstvo, {umarstvo i vodostopanstvo<br />
Proizvoditelite na grozje mora da gi prijavat grozdovite nasadi<br />
vo Nacionalniot Registar vo koj se evidentiraat:<br />
- lista na podatoci za parcelite i sortite na grozje,<br />
- detalni karti za opis na povr{inite zasadeni so sorti na grozje i<br />
- identifikaciski i registarski broevi na proizvoditelite za sekoj<br />
lozov nasad.<br />
Sortite na grozje za proizvodstvo na vino se klasificiraat vo<br />
"prepora~ani" i "odobreni" sorti. Site klasificirani sorti treba da<br />
pripa|aat na rodot Vitis vinifera ili da poteknuvaat od vkrstuvawe na ovoj<br />
so drugi rodovi na Genus Vitis. Sortite Noah, Othello, Isabelle, Jacquez, Clinton i<br />
Herbemont ne smeat da bidat vklu~eni vo klasifikacijata od stavot 1 na<br />
ovoj ~len.<br />
Vo klasifikacijata se utvrduvaat sortite na grozje pogodni za<br />
proizvodstvo na sekoe trpezno vino, kvalitetno vino i vrvno vino<br />
proizvedeno vo reoni vo Republika Makedonija. Ovie sorti treba da<br />
bidat od rodot Vitis vinifera.<br />
Samo onie sorti na grozje {to se utvrdeni vo klasifikacijata<br />
mo`at da bidat sadeni, povtorno sadeni ili prekalemuvani za<br />
proizvodstvo na vino. Ova ograni~uvawe ne se odnesuva na grozje<br />
nameneto za nau~ni istra`uvawa i eksperimenti.<br />
Enolo{ki postapki: Enolo{kite sredstva i postapki se primenuvaat<br />
zaradi pravilna vinifikacija, pravilno konzervirawe ili pravilno<br />
rafinirawe na proizvodot Proizvodstvoto na vino opfa}a berba na<br />
grozje od vinova loza, prerabotka na grozje vo vino, dorabotka i nega na<br />
vino, kako i drugi dejstvija i postapki zaradi stavawe na vinoto vo<br />
promet. Sve`o grozje, {ira, {ira vo fermentacija, koncentrirana {ira,<br />
pre~istena koncentrirana {ira, {ira vo fermentacija prekinata so<br />
dodavawe na alkohol, sok od grozje i koncentriran sok od grozje od uvoz<br />
ne mo`e da se upotrebat za proizvodstvo na vino ili da se dodavaat na<br />
vino vo Republika Makedonija<br />
121
Samo grozjeto {to pripa|a na sortite navedeni vo<br />
klasifikacijata soglasno so ~lenot 11 na ovoj zakon kako vinski sorti,<br />
ili proizvodi dobieni od niv, mo`e da bide upotrebeno za proizvodstvo<br />
na vino i drugi proizvodi odredeni vo ovoj zakon i nameneti za<br />
podgotovka ili dodavawe na vino.<br />
Vinoto koe se stava vo promet mora da bide ozna~eno zaradi<br />
za{tita na interesite na potro{uva~ite i proizvoditelite i<br />
prezentacija na proizvodstvoto na kvalitetni proizvodi. Ozna~uvaweto<br />
se koristi za opis na vinoto, i toa na:<br />
- etiketi i<br />
- registri, pridru`ni i drugi dokumenti predvideni so ovoj zakon,<br />
komercijalni dokumenti, osobeno vo fakturi i ispratnici i vo<br />
reklamen materijal. Ozna~uvaweto se primenuva i za prezentacija<br />
na vinata osobeno vo odnos na:<br />
- sadovi, vklu~uvaj}i zatvora~i i<br />
- pakuvawe na vinoto.<br />
Opisot i prezentacijata na proizvodite opfateni so ovoj zakon i<br />
sekoja forma na prezentacija na tie proizvodi, ne smee da bide neto~na<br />
ili da predizvikuva zabuna kaj licata za koi se nameneti, osobeno vo<br />
pogled na:<br />
- svojstvata na proizvodite, nivnata priroda, sostav, ja~ina na<br />
alkohol po volumen, boja, poteklo, kvalitet, sorta na grozje, godina<br />
na berba ili nominalno koli~estvo na sadovite i<br />
- identitetot i statusot na fizi~kite ili pravnite lica koi bile<br />
ili se vklu~eni vo proizvodstvoto ili promet na soodvetniot<br />
proizvod, osobeno polna~ot.<br />
Koga opisot ili prezentacijata se dopolneti so za{titeni imiwa,<br />
tie za{titeni imiwa ne smeat da sodr`at zborovi, delovi od zborovi,<br />
znaci ili ilustracii koi{to mo`at da predizvikaat zabuna ili da gi<br />
zavedat licata za koi{to se nameneti.<br />
Proizvodi od grozje i vino ~ij opis ili prezentacija ne se vo<br />
soglasnost so odredbite od ovoj zakon i propisite doneseni vrz osnova na<br />
nego ne smeat da se stavaat vo promet na doma{niot i me|unarodniot<br />
pazar. Za proizvodi od grozje i vino nameneti za izvoz, mo`at da se<br />
odobrat isklu~oci od odredbite na ovoj zakon soglasno so propisite na<br />
zemjata uvozni~ka.<br />
Etiketata na vinoto gi sodr`i slednive zadol`itelni podatoci:<br />
- zborot "vino" ili soodvetno "likersko vino", "penlivo vino",<br />
"polupenlivo vino", "gazirano polupenlivo vino" pridru`eno so<br />
"Republika Makedonija",<br />
- vo slu~aj na trpezno vino nameneto za doma{niot pazar, zborot<br />
"trpezno vino",<br />
- nominalnoto koli~estvo,<br />
- vistinskata akloholna ja~ina vo % vol.,<br />
122
- brojot na serijata,<br />
- imeto i adresata na proizveduva~ot ili polna~ot,<br />
- vo slu~aj na vino so oznaka za poteklo, imeto na nazna~enata oblast<br />
na proizvodstvo soglasno so ~lenot 29 od ovoj zakon,<br />
- vo slu~aj na izvoz na vino vo EU, imeto na uvezuva~ot vo EU i<br />
- dopolnitelni zadol`itelni podatoci za penlivi vina propi{ani<br />
od strana na ministerot za zemjodelstvo, {umarstvo i<br />
vodostopanstvo.<br />
Etiketata na vinoto mo`e da bide dopolneta i so drugi podatoci<br />
po barawe na proizvoditelot ili uvezuva~ot.<br />
Zaradi za{tita na geografskoto poteklo na vinoto, geografskite<br />
oblasti nasadeni so vinova loza se delat na: reon, vinogorje, lokalitet i<br />
specifi~na lozarska edinica. Koga se upotrebuva ime na geografska<br />
oblast, za ozna~uvawe na doma{no kvalitetno ili vrvno vino, toa ime ne<br />
smee da se koristi za ozna~uvawe na proizvodi od vino {to ne se<br />
proizvedeni vo taa geografska oblast. Pri proizvodstvo na kvalitetno<br />
ili vrvno vino, vo slu~aj na utvrdeni metodi za proizvodstvo, imeto na<br />
geografskata oblast od ~lenot 29 na ovoj zakon, mo`e da bide pridru`eno<br />
so podatoci za metodot na podgotovka ili tipot ili imeto na sortata na<br />
grozje. Upotrebata na geografska oznaka za ozna~uvawe na regionalno<br />
vino, dobieno so me{awe na vina od grozje sobrano od razli~ni reoni e<br />
dozvoleno, dokolku najmalku 85% od regionalnoto vino poteknuva od eden<br />
reon ~ie ime go nosi. Imeto na reonot mo`e da bide pridru`eno so<br />
podatoci za metodot na podgotovka, tipot ili imeto na sortata na grozje.<br />
Vinata obele`ani so geografska oznaka se delat na:<br />
a) regionalni vina,<br />
b) kvalitetni vina i<br />
v) vrvni vina.<br />
Vinata od na ovoj ~len se obele`uvaat so za{titeni imiwa koi se<br />
naveduvaat vo lista na za{titeni imiwa. Metodite za proizvodstvoto na<br />
kvalitetni vina i vrvni vina se zasnovaat najmalku na:<br />
a) precizno obele`uvawe na oblasta na proizvodstvo na grozje i<br />
b) opredeluvawe na slednite karakteristiki:<br />
- sorti na vinsko grozje,<br />
- sistem na odgleduvawe,<br />
- metodi na prerabotka,<br />
- minimum prirodna ja~ina na alkohol po volumen,<br />
- prinos po hektar i<br />
- analiza i procena na organolepti~kite svojstva.<br />
Metodite za proizvodstvoto na regionalni vina se zasnovaat najmalku na:<br />
- precizno obele`ani reoni i<br />
- odobreni sorti na grozje.<br />
123
Ispituvawe na organolepti~kite svojstva na vinoto vr{i komisija<br />
za degustacija, koja ja formira ministerot za zemjodelstvo, {umarstvo i<br />
vodostopanstvo, sostavena od pet ~lena, pretstavnici od:<br />
- Ministerstvoto za zemjodelstvo, {umarstvo i vodostopanstvo,<br />
- stru~ni i nau~ni ustanovi i<br />
- proizvoditeli na vino.<br />
Enolo{ki ispituvawa i analizi vr{at akreditirani laboratorii<br />
vo soglasnost so propisite za akreditacija, ovlasteni od ministerot za<br />
zemjodelstvo, {umarstvo i vodostopanstvo. Laboratoriite za da bidat<br />
ovlasteni treba da imaat soodvetni prostorii i oprema i vraboteno<br />
najmalku dve lica so zavr{eno visoko obrazovanie, koi:<br />
- ja poznavaat surovinata i tehnologijata na proizvodstvo na vino,<br />
- se ostru~eni za vr{ewe analitika od oblasta na vinarstvoto i<br />
- imaat rabotno iskustvo na rabotite od najmalku tri godini.<br />
2.7.2.1 Sostojba so ponudata na vinski turizam vo R. Makedonija<br />
Vinoto vo kulinarskiot turizaz se locira na mo`nosta za<br />
koristewe vo kulinarstvoto i obratno, degustacijata na vinata<br />
voobi~aeno odi so bilo kakov vid hrana.<br />
Tabela broj 6: Sostojba so ponudata na vinski turizam vo R M 51<br />
Mesto Smestuvawe Ugostitelstvo Degustacii<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Bovin,<br />
Negotino<br />
- √ √<br />
Pivka,<br />
Negotino<br />
- - √<br />
Fonko, Negotino<br />
Kamnik,<br />
Skopje<br />
√ √ √<br />
Elenovi, Demir Kapija<br />
Popova<br />
Kula,<br />
Demir<br />
Kapija<br />
√ √ √<br />
Lepovo,<br />
Kavadarci<br />
- √ √<br />
Tikve{, Kavadarci<br />
Vadarska Dolina, Kavadarci<br />
6 ^ekorovi √<br />
Jostela, Gevgelija<br />
51 Izvor: Strategija za razvoj na turizmot na RM 2013 godina<br />
124
Vo Republika Makedonija, vinskiot turizam e relativno nov<br />
proizvod, kako del od nekoi drugi turisti~ki ponudi ili kako ednodnevna<br />
ekskurzija. vinariite izvestuvaat deka pove}eto gosti doa|aat preku<br />
direktni kontakti, a ne preku turisti~ki agencii i drugi turisti~ki<br />
operatori.<br />
Ponudata se sostoi od degustacija na razli~ni vina, turi vo<br />
fabrikite kade {to se proizveduva vinoto, odredeni istoriski<br />
predavawa, prikazni, kako i dobro tradicionalno ugostitelstvo i<br />
mo`nosti za kupuvawe. Najpoznati vrsi vino koi se proizvoduvaat vo<br />
Makeodnija se: Kabernet, Vranec, Merlot, Kavadarka, Smedervka,<br />
Krato{ija.<br />
Vo Republika Makedonija postojat okolu 54 komercijalni vinarii.<br />
Golem broj od niv prika`ani vo tabela 5 i locirani vo mapata, po~nuvaat<br />
da nudat degustacija na vina i drugi uslugi na formalna osnova za gosti,<br />
so cel da se promoviraat nivnite brendovi i direktna proda`ba.<br />
Mapa broj 1: Vinarii koi nudat turi i degustacija 52<br />
Ponudata se sostoi od degustacija na razli~ni vina, turi vo<br />
fabrikite kade {to se proizveduva vinoto, odredeni istoriski<br />
predavawa, prikazni, kako i dobro tradicionalno ugostitelstvo i<br />
mo`nosti za kupuvawe. Najpoznati vrsi vino koi se proizvoduvaat vo<br />
Makeodnija se: Kabernet, Vranec, Merlot, Kavadarka, Smedervka,<br />
Krato{ija.<br />
52 Izvor: Strategija za razvoj na turizmot na RM 2013 godina<br />
125
2.7.2.2. Kulinarski proizvodi upotreblivi vo kulinarskiot turizam vo<br />
Republika Makedonija<br />
Vo Republika Makedonija postojat pogolem broj proizvodi koi<br />
mo`at da se iskoristat kako elementi na kulinarska ponuda. Rakijata e<br />
eden od pova`nite proizvodi koj privlekuva vnimanie na mnogu turisti.<br />
Rakijata kako visokoalkoholen pijalak (60-70% alkohol) se proizveduva<br />
so proces na destilacija na mlado vino dobieno od razli~ni vidovi<br />
ovo{je. Vo Makedonija, naj~esto, rakijata se pravi od grozje, no vo<br />
odredeni regioni - Berovo i Pe{~evo, se proizveduva od slivi. Op{to<br />
zemeno, mo`e da bide proizvedena od koe bilo ovo{je {to sodr`i {e}er,<br />
kako {to se jabolkata, kajsiite, kru{ite.<br />
Zborot rakija poteknuva od turskiot zbor ”raki”, {to zna~i silen<br />
alkoholen pijalak destiliran od fermentirano ovo{je, za~inet so<br />
anason. Deneska na Balkanot se poznati samo dve vrsti rakii za~ineti so<br />
anason: makedonskata mastika i gr~koto uzo.<br />
Tradicijata za proizvoduvawe rakija na Balkanot postoi od XIV<br />
vek, i toa vo site zemji vo regionot. Na po~etokot se pravela samo od<br />
grozje, odnosno od vino, a podocna i od drugi vidovi ovo{je. Procesot na<br />
proizveduvawe rakija e dosta kompliciran i e potrebno dosta vreme i<br />
posebna gri`a. Otkako }e se sobere i }e se somele, ra~no ili so<br />
specijalna ma{ina, grozjeto se stava vo bure ili vo nekoj drug golem sad<br />
vo podrum ili nekade kade {to e poladno, i tamu se ostava da zapo~ne<br />
bavna fermentacija. Kon krajot na prviot den, koga ovo{jeto }e go<br />
ispu{ti sokot, {irata (vinoto mora) mo`e da se sobere. Toa e sladok i<br />
gust sirup. Ostatokot od ovo{jeto se ostava za natamo{na fermentacija.<br />
Po 20 dena vinoto se cedi, se polni vo {i{iwa ili vo drugi sadovi<br />
i se ostava vo podrum za da zree. Potoa se destilira rakijata od ona {to<br />
ostanalo vo buriwata. Vinoto se proizveduva samo od grozje, a od drugite<br />
vidovi ovo{je mo`e da se proizveduva samo rakija.<br />
Za da se destilira od bureto kade {to se gree kominata, rakijata<br />
pominuva niz cevka koja e postavena vo golem sad so ladna voda.<br />
Temperaturata mora da bide stabilna, pa zatoa e neophodno procesot<br />
vnimatelno da se sledi. Vo minatoto lu|eto pominuvale pove}e ~asovi<br />
nadgleduvaj}i go procesot na destilacija, probaj}i go krajniot proizvod<br />
odvreme-navreme.<br />
Pieweto rakija bara kulturno znaewe i kompetencija bidej}i<br />
rakijata e specijalen, tradicionalen pijalak. Pieweto rakija<br />
voobi~aeno e povrzano so nekoi zna~ajni aktivnosti.<br />
Rakijata i vinoto imaat re~isi ednakvo zna~ewe vo crkovnite<br />
obredi. Rakijata ima zna~ajno mesto vo ritualnite aktivnosti i e del od<br />
t.n. narodna religioznost. Pove}eto aktivnosti povrzani so praveweto<br />
vino i pieweto alkohol vo opredeleni denovi bi mo`elo da bide<br />
interpretirano vo smisla na odbele`uvawe na praznikot. Ovie<br />
aktivnosti se vklu~eni vo religiskoto odnesuvawe, so {to se povrzuva<br />
pravoslavnata hristijanska vera so tradicionalnite veruvawa i so<br />
magiskite praktiki. Vinoto ima posebna uloga vo obredite i na<br />
oficijalnata i na narodnata religioznost. Crvenoto vino kako simbol<br />
na Hristovata krv e su{tinski del na evharistijata i, spored toa, se<br />
smeta za sveto. Rakijata, metonimi~ki povrzana so vinoto, bidej}i i taa<br />
126
se pravi od grozje, prezela del od negovata svetost. Vo tradiciskoto<br />
op{testvo rakijata ne bila tolku zna~ajna, osobeno ne vo religiski celi.<br />
Se veruvalo deka rakijata e povrzana so Satanata, nasproti vinoto,<br />
koe se povrzuva so Boga. Denes ima mnogu situacii koga rakijata go<br />
zamenuva vinoto. Vo pravoslavnata liturgija evharistijata se dobiva vo<br />
dve formi<br />
- preku lebot i preku vinoto. Svetosta ili, vo najmala raka,<br />
razlikata na vinoto od drugite alkoholni pijalaci e jasno<br />
zabele`liva vo tekot na postite. Ova, isto taka, ja potvrduva<br />
mojata teorija za metonimiskata vrska pome|u vinoto i rakijata.<br />
Spored obi~aite, dozvoleno e da se pie alkohol vo tekot na postot,<br />
so isklu~ok na vino i na rakija napraveni od grozje. Monasite pijat<br />
samo crveno vino, drug alkohol - ne, bez razlika na toa dali e post<br />
ili ne. Vinovite lozi spa|aat me|u naj{iroko rasprostranetite<br />
rastenija vo Makedonija, taka {to nivnoto odgleduvawe e del od<br />
tradiciskiot prazni~en godi{en ciklus. Aktivnostite povrzani<br />
so opredelni fazi od odgleduvaweto na vinovite nasadi imaat<br />
posebno mesto vo tekot na godinata, posebno pri smenuvaweto na<br />
godi{nite vremiwa - vo tekot na solsticiumite i na<br />
ramnodenicite. Toa e vremeto na svetoto, vreme predodredeno za<br />
sozdavawe na Univerzumot i za „povtoruvawe na mitskoto vreme,<br />
illud tempus, koga aktivnostite na bogovite i na heroite go<br />
poddr`uvaat nepromenliviot ciklus na `ivotot<br />
Spored obi~aite ne postoi poseben prazni~en den koga e<br />
najpovolno sadeweto na vinovite lozi, no spored veruvaweto, poznato e<br />
samo deka zasaduvaweto na vinovite lozi se pravi naesen, po berbata na<br />
grozjeto. Vo zima, poto~no vo fevruari, vinoto e blokirano.<br />
Ova e povrzano so najpoznatiot makedonski, no i balkanski<br />
praznik, poznat kako Sveti Trifun - pijanicata 53 (mak. sveti Trifun<br />
/Tripun), za{titnik na vinoto i na lozite, isto taka i na rakijata.<br />
53 Spored legendata, sveti Trifun `iveel vo tretiot vek po Hrista. Bil iscelitel i<br />
isteruva~ na |avolot od Frigija. Na 17-godi{na vozrast Trifun ja le~el }erkata na<br />
rimskiot imperator Gordijan, steknuvaj}i se na toj na~in so slava i po~it.<br />
Proglasen e za ma~enik vo Nica vo tekot na progonot na Dioklecijan. Za da se<br />
razberat aktivnostite na praznikot Sveti Trifun, najva`no e da se znae narodnata<br />
varijanta na legendata. Kako {to mi raska`a gospo|ica Bogdana od seloto Tursko<br />
Rudari, vo blizina na Probi{tip, „toj se gri`el za gozjeto i za vinoto. Postarite<br />
lu|e velele deka toj bil brat na deva Marija. Edna{, dodeka kroel vo lozjeto, deva<br />
Marija mu rekla da bide vnimatelen za{to mo`e da si go prese~e nosot. Na toa toj ù<br />
rekol da ne go prekinuva vo rabotata i deka ni{to lo{o nema da mu se stori, a<br />
toga{, vo istiot moment, si go presekol nosot“ [10]. Zatoa lu|eto go povtoruvaat toa<br />
{to svetecot go napravil vo illo tempore. Vo edna druga legenda, spomnata od<br />
avtorite na Srpskiot mitolo{ki re~nik (Srpski mitoloshki re~nik, }e se koristi<br />
kratenkata SMR), se veli deka na denot koga umrel sveti Trifun, site insekti {to<br />
gi napa|aat vinovite nasadi umrele, poradi {to vinarite go izbrale nego za svoj<br />
svetec-za{titnik (SMR 19770: 286).<br />
127
2.7.3 Specifi~ni karakteristiki i jadewa vo makedonskoto kulinarstvo<br />
Za analiza za makedonskoto kulinarstvo, dokolku se slo`ime so<br />
interaktivnata korelacija na retroaktivniot period na makedonskata<br />
kujna i na postoe~kata sostojba na kulinarstvoto vo Makedonija,<br />
potrebno e da izvr{ime razlo`uvawe na anliti~kiot materijal na<br />
tredicionalno i sovremeno makedonsko kulinarstvo.<br />
Strogoto odreduvawe na tradicionalnata kujna i odreduvaweto na<br />
nejziniot nacionalen karakter e te{ko da se napravi. Toa e od pri~ina<br />
{to vo teorija (no i vo praksata) postoi zadol`itelen “molk” vo odnos<br />
na nekoi kategorii i jadewa koi odredeni narodi gi prisvoile kako svoi.<br />
Taka na primer, vo novata kulinarska teorija, vrz osnov na istoriski<br />
pronajdoci i fakti, Vienskata {nicla (Wiener Schnitzel”) poteknuva,<br />
vsu{nost od Bizant (Carigrad odnosno Istanbul), koja od tuka e<br />
prenesena vo Arabija, od Arabija vo [panija, vo Italija, za od Italija,<br />
avstriskite kulinari go prenesat vo Viena. Zavr{niot nastanot se<br />
slu~il na edna poseta na Avstriska delegacija na Italija vo prisastvo i<br />
na francuskiot prestolonaslednik Ri{eqe 54 . Prilagoduvaweto na<br />
namirnicite i materijalite na na{ite prostori, postoi od najranite<br />
oznaki na predcivilizacisko i civilizacisko `iveewe. Majonezot, kako<br />
eden od najpoznatite francuski sosovi, za koi francuzite tvrdat deka<br />
postoi od vremeto na Marija Tereza i Prestolonaslednikot Ri{eqe,<br />
vsu{nost go poznavale i go podgotvuvale makedonskite i gr~kite narodi<br />
vo Anti~ko Vreme, bil poznat kako “rozino jadewe” i go podgotvuvale<br />
kako sostav od `ol~ki od jajca i maslinovo maslo 55 .<br />
Sveteskata kulinarska tehnika na po~etokot se razviva na<br />
Dale~niot Istok i preku Sredniot Istok se prenesuva na prostorite na<br />
Balkanskiot Poluostrov.<br />
Zaradi toa, vo Makedonija jadewata nosat karakteristiki na<br />
Isto~nata kujna, vo originalna ili modificirana forma i<br />
zapadnoevropskata kujna i belezi od Amerikanskata i Kanadskata.<br />
Vo makedonskata kujna se prifateni jadewa, kako {to se: Imam<br />
Bajaldi, Kievski {a{lik, {i{ kebab, sogan dolma, janija od jagne{ko...,<br />
razli~ni vidovi pici, slatki i soleni piti, zelnici, sosesti jadewa,<br />
vareni mesa i zelen~uci, kremasti kola~i, sendvi~i so sve` zelen~uk,<br />
sve`i sokovi.<br />
Toa {to makedonskat kujna ja odvojuva od drugite kujni vo regionot<br />
i ja pribli`uva do nekoi internacionalni kujni, e podgotvuvawe: supi<br />
(bistri, velute i pota`i) i ~orbi, jadewa po pora~ka i gotveni jadewa od<br />
meso, podgotvuvawe jadewa od zelen~uk vo tava, podgotvuvawe silno<br />
za~ineti i luti jadewa, jadewa so zapr{ka (bela i crvena), podgotvuvawe<br />
sve`i salati, podgotvuvawe salati za zimnica, podgotvuvawe i<br />
konzervirawe ovo{tie i sokovi, proizvodstvo na vino i rakija,<br />
podgotvuvawe mleko i mle~ni proizvodi (osobeno sirewe i ka{kaval),<br />
proizvodstvo na `ito i `itni proizvodi, bra{no i proizvodi od bra{no,<br />
{erbetesti kola~i. Jadewata se podgotveni od prirodni namirnici,<br />
54 Vladen Milan, “Tehnologija I nauka o robi za ugostitelljsku struku”, Zagreb, 1948<br />
55 Koscak Elza, “Ugostiteljstvo u Anticko doba”, Izdanje Ugostiteljske komore za grad Zagreb, 1962<br />
128
odgledani so priroden materijal i vo priroden ambient. Jadewata nemaat<br />
sosovi, tuku se serviraat voobi~aeno vo sostavot od zelen~uci vo koi se<br />
podgotvuvaat.<br />
Tabela broj 7: Regionalizacija na kulinarstvoto vo Makedonija<br />
Region Gradovi<br />
regionot<br />
vo<br />
Golemo - ezerski Ohrid, Struga,<br />
region<br />
Resen<br />
Pelagoniski Bitola<br />
region<br />
Prilep<br />
Demir Hisar<br />
Kru{evo<br />
Karakteristi~ni namirnici<br />
pastrmka, jagula, krap,<br />
alva, lokum<br />
Skopsko -<br />
Kumanovski<br />
Skopje<br />
region<br />
Kumanovo<br />
Isto~en region Kriva Palanka<br />
Kratovo<br />
Del~evo<br />
Berovo<br />
Probi{tip<br />
kompir<br />
Zapaden region Pelagoniski<br />
Mediteranski<br />
region<br />
Tetovo<br />
Gostivar<br />
Debar<br />
Ki~evo<br />
Makedonski<br />
Brod<br />
Isto~en<br />
Strumica<br />
Valandovo<br />
Dojran<br />
[tip<br />
Probi{tip<br />
Sveti Nikole<br />
Vinica<br />
Radovi{<br />
Ko~ani<br />
Povardarski<br />
Veles<br />
Kavadarci<br />
Gevgelija<br />
grav<br />
piperki<br />
patlixani<br />
grozje<br />
129
Tabela broj 8: Karakteristi~ni jadewa po regioni vo Makedonija<br />
Region<br />
Golemo - ezerski<br />
region<br />
Pelagoniski<br />
region<br />
Skopsko -<br />
Kumanovski<br />
region<br />
Isto~en region<br />
Gradovi vo<br />
regionot<br />
Ohrid, Struga,<br />
Resen<br />
Bitola<br />
Prilep<br />
Demir Hisar<br />
Kru{evo<br />
Skopje<br />
Kumanovo<br />
Kriva Palanka<br />
Kratovo<br />
Del~evo<br />
Berovo<br />
Probi{tip<br />
Zapaden region Pelagoniski<br />
Mediteranski<br />
region<br />
Tetovo<br />
Gostivar<br />
Debar<br />
Ki~evo<br />
Makedonski<br />
Brod<br />
Isto~en<br />
Strumica<br />
Valandovo<br />
Dojran<br />
[tip<br />
Probi{tip<br />
Sveti Nikole<br />
Vinica<br />
Radovi{<br />
Ko~ani<br />
Povardarski<br />
Veles<br />
Kavadarci<br />
Gevgelija<br />
Karakteristi~ni jadewa<br />
pastrmka na ohridski na~in<br />
jagula na stru{ki na~in<br />
|omleze<br />
makalo<br />
alva, lokum<br />
kukurek<br />
mezal’k<br />
tava grav<br />
sirewe<br />
ajvar, lutenica<br />
salca<br />
riba na trska<br />
pastrmajlija<br />
vino, rakija,<br />
130
2.7.4 Karakteristiki na pazarot na kulinarski turizam vo Makedonija<br />
Pazarot na kulinarski proizvodi i pazarot na kulinarski turizam<br />
vo Makeodnija ima improvizirana, stihijna forma i e direktno zavisen<br />
od individualni i subjektivni inicijativi, bez vizija, cel i nasoka.<br />
Pazarot na kulinarskiot turizam vo Makedonija e prili~no nestabilen<br />
vo prostor, vreme i po struktura. Slobodno mo`e da se ka`e deka<br />
organizirana forma na kulinarsko turisti~ki Pazar ne postoi, koga se<br />
zboruva od aspekt na razvienite kulinarsko turisti~ki destinacii.<br />
^esta e pojavata od deficiti od oddelni, prete`no strategiski<br />
proizvodi, od edna strana i pazarni vi{oci od druga strana. Posledicite<br />
se tesno povrzani so organizacijata na prometot, a osobeno so<br />
disharmonijata vo proda`bata, veri`nata trgovija, kako i pri<br />
podgotovkata na proizvodot za turisti~kiot pazar (sortirawe,<br />
kalibrirawe, pakuvawe, etikitirawe, ambala`irawe...<br />
Agrarnoto proizvodstvo e bez precizna politika na vodewe.<br />
Prirodnite prednosti koi se potrebni za razvoj na ovoj vid turizam se<br />
neiskoristeni. Prirodnite rariteti vo posledno vreme se pod lupata na<br />
odredeni zdru`enija, koi sepak se organizairani i vleguvaat od nadvor<br />
(Slow food <strong>–</strong> so sedi{te vo Nepol, Italija).<br />
Vtoriot zna~aen moment, kulinarskata elita e razedineta pod<br />
teretot na momentalnite obvrski. Vo konteks na rabotanata sila mora da<br />
se ka`e deka cenata na trudot e prili~no nesinhornizirana i vo naj~est<br />
slu~aj ne zadovoluva.<br />
Obrazovnata politika na kulinarskiot kadar e nesoodvetna so<br />
momentalnata potreba na pazarot na trudot. Zaradi sevkupnata sostojba<br />
golem broj od kvalitetniot kadar izleguva nadvor od zemjata.<br />
Manifestaciskiot kulinarski turizam e od subjektiven karakter<br />
ili podobro re~eno so lokalna intencija i voobi~aeno neorganizairana<br />
na dr`avno nivo.<br />
So cel da se dojde do zaklu~ok za slabostite na makedonskiot<br />
turisti~ko - kulinarski pazar, }e napravime komparacija so Velington,<br />
koj e tipi~en kulinarsko - turisti~ki grad. Celta na doa|aweto vo<br />
Velingot se povrzani isklu~itelno so kulinarsko turisti~ki<br />
do`ivuvawa. Sodr`inata na programite se sostoi od nedelni<br />
prezentacii na hrana i vino, prezentacija na lokalnite zanaetlii,<br />
degustacii na lokalnite proizvodi i proizvoditeli. Gradot do`ivuva<br />
favorizacija od nagraduvaniot gotva~ Maritin Boslei i Rej~el Taulelei<br />
(Martina Boslei i Rejchel Taulelei). Na pazarot }e obezbedi brendirawe na<br />
proizvodite na lokalnite proizvodi (golem broj jadewa denes go nosat<br />
imeto na gradot) i toa pod zakrila na Chaffers Dock Function Centre. Vo<br />
programite se vklopeni: degustacii na vina, pregledi na nastanite,<br />
demonstiracija na poznati gotva~i, zabava. Vo globalni razmeri,<br />
Velington kako region ima neverojaten niz zanaet~ii i proizvoditeli na<br />
hrana. Kako osnovna vizija i cel na turizmot e lu|eto koi se stravstveni<br />
obo`ovateli i poznava~i, da se dovedat blisku do pozicijata vo koja se<br />
odgleduva, raste, se bere ili `nee i se proizvoduva so vrven kvalitet.<br />
Stejkholderite od gradot, a so namena na kulinarsko turisti~kiot pazar<br />
se izbirat vrz osnova na nivnata avtenti~nost, kvalitet i mestoto na<br />
131
proizvodstvo. Pazarot e organiziran na neprofitna osnova, so toa {to<br />
celiot prihod od proda`bata odi direktno na stejkholderite.<br />
2.7.4.1 Karakteristiki na kulinarskiot proizvod vo Makedonija<br />
Op{tite karakteristiki na kulinarskiot proizvod vo Republika<br />
Makedonija se ednakvi so karakteristikite na op{tiot kulinarski<br />
proizvod. Kulinarsko - turisti~kiot proizvod e slo`en proizvod<br />
sostaven od niza poedine~ni proizvodi. Isto taka, dokolku se zemat vo<br />
predvid izdvoenite i izolirani klinarski manifestacii i poedine~ni<br />
ponudi, mo`e da se zaklu~i deka kulinarsko - turisti~kiot proizvod vo<br />
Republika Makedonija e proizvod po nositel (organizatorot na<br />
kulinarski manifestacii, saemi, priredbi), no isto taka e integralen<br />
del od vkupniot nacionalen turisti~ki proizvod. Manifestaciskiot<br />
kulinarski proizvod vo Republija Makedonija e izrazena preku: Pivo<br />
fest, Pivtijadite, Tortijadite, pastmajlijadite, mednite denovi,<br />
denovite na vinoto, odbele`uvawata na me|unarodnoto dru`enie <strong>–</strong> SLOW<br />
FOOD: denot na babata, denot na lebot, denot na tikvata, ... Kulinarskiot<br />
proizvod voop{to e ozna~en so slednite komponenti: vid i sodr`ina na<br />
porizvodot, zna~ewe na kulinarskiot proizvod, kvalitet, kvalitet na<br />
u~esnicite i kvalitet na orgnaizacijata. Zna~ajni elementi se: mestoto<br />
na odr`uvawe, vremeto na odr`uvawe i traeweto na kulinarsko<br />
turisti~kio prestoj. Vinarskiot segment kako potencijal za razvoj na<br />
kulinarskiot turizam vo Makedonija:<br />
Tabela broj 9: Lokacii i kapaciteti na vinarii otvoreni za gosti vo<br />
Republika Makedonija 56<br />
Место Сместување Угостителство Дегустации<br />
1 Бовин,<br />
Неготино<br />
- √ √<br />
2<br />
Фонко, Неготино<br />
Пивка,<br />
Неготино<br />
- - √<br />
3<br />
Еленови, Демир Капија<br />
Камник,<br />
Скопје<br />
√ √ √<br />
4 Попова<br />
Кула,<br />
Демир<br />
Капија<br />
√ √ √<br />
5<br />
Тиквеш, Кавадарци<br />
Вадарска Долина, Кавадарци<br />
Лепово,<br />
Кавадарци<br />
- √ √<br />
6<br />
Јостела, Гевгелија<br />
^екорови √<br />
56<br />
Nacionalna strategija za razvoj na turizmot 2009 - 2013 godina, Ministerstvo za<br />
ekonomija na RM<br />
132
Vo Republika Makedonija postojat okolu 54 komercijalni vinarii.<br />
Golem broj od niv prika`ani vo tabela, po~nuvaat da nudat degustacija na<br />
vina i drugi uslugi na formalna osnova za gosti, so cel da se promoviraat<br />
nivnite brendovi i direktna proda`ba<br />
Vo Republika Makedonija, vinskiot turizam e relativno nov<br />
proizvod, kako del od nekoi drugi turisti~ki ponudi ili kako ednodnevna<br />
ekskurzija. Od vinariite izvestuvaat deka pove}eto gosti doa|aat preku<br />
direktni kontakti, a ne preku turisti~ki agencii i drugi turisti~ki<br />
operatori.<br />
Ponudata se sostoi od degustacija na razli~ni vina, turi vo<br />
fabrikite kade {to se proizveduva vinoto, odredeni istoriski<br />
predavawa, prikazni, kako i dobro tradicionalno ugostitelstvo i<br />
mo`nosti za kupuvawe. Postoi potreba za organizacija na pove}e objekti<br />
za smestuvawe vo ovie oblasti, kako i organizirawe na vinski pateki<br />
koi{to }e se povrzat vo edinstven proizvod. Fondacijata “Tikve{ki<br />
vinski pat“ e aktivna vo ovaa oblast, no so ograni~eni sredstva.<br />
2.7.5 Vid i sodr`ina na kulinarsko - turisti~kiot proizvod<br />
Heterogenosta na pretpostavenite postoe~ki elementi na<br />
turisti~kata ponuda na kulinarskiot turizam vo Makedonija go<br />
uslo`nuva procesot odvojuvawe od vkupnata turisti~ka ponuda {to e<br />
potrebno zaradi formirawe strate{ki priod za plasirawe na<br />
turisti~kata ponuda na doma{niot i me|unarodniot pazar. So ogled na<br />
faktot {to postoe~ki se site elementi na turisti~ko do`ivuvawe<br />
povrzano so hrana, odnosno prisatni se elementi od ruralniot,<br />
prehrambeniot, selskiot, gurmanskiot i kulinarskiot turizam potrebno<br />
e da se napravi strategija za odvojuvawe od vkupnata tursti~ka ponuda vo<br />
posebna kulinarsko - turisti~ka ponuda. Mora da se istakne isto taka<br />
deka e osobeno va`no vo ponudata da se nadopolni so sodr`inata na<br />
kulinarskiot ambient koj e me{avina od tradicionalizam i sovremeno<br />
kulinarstvo.<br />
a) Karakteristika na cenata na proizvodite<br />
Eden od najva`nite faktori za postignuvawe dobar deloven<br />
rezultat i povolen deloven uspeh vo kulinarskiot turizam vo<br />
Makedonskite turisti~ki pretprijatija e postignuvaweto zadovolitelna<br />
cena za kulinarsko - turisti~kiot proizvod. Pri toa treba da se imaat vo<br />
predvid osnovnite faktori koi ja determiniraat cenata (tro{oci,<br />
pobaruva~ka, konkurencijata na doma{niot i me|unarodniot pazar i<br />
postoe~kata dr`avna regulativa) koi treba da se stavat vo pravilna<br />
interaskciska korelacija so site instrumenti na marketing miksot.<br />
Cenata kako faktor e nedeliv instrument na delovnata politika na<br />
kulinarsko turisti~kite pretprijatiaja i e faktor koj vlijae vrz<br />
strategijata na plasmanot na kulinarskiot i turistikiot proizvod. Vo<br />
kulinarskiot turizam cenite mo`at bidat: tro{kovno orientirani,<br />
pazarno orientirani, konkurentsno orientirani i dr`avno reulirani<br />
ceni.<br />
133
) Karakteristiki na (upravuvawe so) kanalite na proda`ba i<br />
distribucija na kulinarskiot proizvod vo Republika Makedonija<br />
[to seodnesuva do faktorite koi deluvaat vrz proda`bata a koi se<br />
zavisni od fizi~kata distanca postoi razlika vo odnos na distribucijata<br />
na doma{niot i na me|unarodniot pazar. Na doma{nniot fizi~kata<br />
distanca nema silno vlijanie, zaradi veli~inata na pazarot i zaradi<br />
malata geografska rasprostranetost na koja se nadovrzuva malata<br />
kulturolo{ka distanca i relativno sli~nite naviki za kupuvawe na<br />
potro{uva~ite. Proda`bata na doma{niot pazar voobi~aeno se izvr{uva<br />
po direktni kanali na prod`ba.<br />
Politikata na proda`ba e del od pazarnata politika na<br />
organizatorot. Politikata na proda`ba e zavisna od izborot i<br />
funkcioniraweto na kanalite na proda`ba od koi zavisi porda`bata na<br />
proizvodot. Polititkata na proda`ba se sosotoi od: formulirawe celi<br />
na proda`bata, utvrduvawe na~ela na proda`bata spored koi }e se<br />
rakovodi nositelot na proda`bata i utvrduvawe sredstva koi<br />
ovozmo`uvaat ostvaruvawe na celite.<br />
Celta na prodava~ot na kulinarsko turisti~kiot proizvod se<br />
sostoi od proda`ba na kulinarski proizvod vo ramki na objektite ili<br />
manifestaciite na kulinarski proizvodi.<br />
v) Karakteristiki na promocijata i legislativata vo Republika<br />
Makedonija<br />
So ogled na faktot deka pri primenata na planot na promocija na<br />
kulinarskiot turizam se javuvaat brojni iznenaduvawa, promotivniot<br />
faktor mora neprestano da gi sledi i kontrolira promotivnite<br />
aktinvnsti. Uspe{noto planirawe i kontrolata na promotivnoto<br />
deluvawe zna~ajno zavisat od procenkata na negovata delotvornost.<br />
Vo Republika Makedonija donesen e zakon za osnivawe Agencija za<br />
promocija i podr{ka na turizmot i zakon za promocija na turizmot vo<br />
juni, 2008 godina 57 . Zakonot gi regulira nadle`nostite, organizacijata i<br />
funkcioniraweto na agencijata. Osnovnite obvrski na Agencijata se:<br />
profesionalna prezentacija na site segmenti i regioni opfateni so<br />
turisti~kite ponudi; podgotovka i implementacija na strategii za<br />
promocija i razvoj na turizmot; izrabotka na programi za razvoj, kako na<br />
celokupniot sektor, taka i na sekoja posebna granka od turizmot vo<br />
republikata; Obezbeduvawe informativen materijal za promocija na<br />
turisti~kite alatki (pe~ateni publikacii, audio i video materijali,<br />
internet prezentacii, suveniri itn.); sproveduvawe na soodvetni analizi<br />
i prognozi vo odnos na benefitot od turisti~kite pridobivki, so {to bi<br />
mo`elo lesno da se odredat nasokite na idnite aktivnosti i prioriteti;<br />
sproveduvawe marketing analizi na doma{niot i stranskiot turisti~ki<br />
pazar; aktivna promocija na celokupniot turisti~ki potencijal na<br />
Republika Makedonija vo dr`avata i nadvor; formirawe i razvoj na<br />
57<br />
Zakon za promocija i podr{ka na turizmot vo Republika Makedonija, Slu`ben vesnik<br />
br. 103/08 od 19.08.2008<br />
134
edinstven turisti~ki informativen sistem i negov priklu~ok kon<br />
ostanatite sistemi vo i nadvor od republikata; razvoj i promocija na<br />
novi integralni turisti~ki proizvodi; soodvetno planirawe i rabota vo<br />
nasoka na kompletirawe na infrastrukturata na makedonskite<br />
turisti~ki centri; kreirawe kompletna ponuda za kulturno-zabavniot<br />
`ivot, transportot, motorna signalizacija itn; inicijativa i<br />
realizacija na internacionalna sorabotka so afirmirani organizacii i<br />
institucii; sugestii za kvalitativni merki i aktivnosti za promocija i<br />
poddr{ka na nedovolno razvienite delovi vo Republika Makedonija;<br />
davawe pomo{ vo privlekuvaweto investicii za kompaniite koi rabotat<br />
vo sektorot turizam; sorabotka so poznatite svetski turisti~ki<br />
operatori, so cel da se promovira dr`avata kako atraktivna destinacija<br />
i da se pridobijat {to e mo`no pogolem broj stranski gosti; sorabotka so<br />
doma{ni i stranski privatni pretpriemni{tva.<br />
Spored toa, kontrolata na promotivnoto deluvawe, a potoa i<br />
procenkata na delotvornosta na tie aktivnosti pri rabotata na<br />
kulinarsko - turisti~kite pretprijatija, posebno se obrabotuva so<br />
procenuvawe na delotvornosta na ekonomskata propaganda na<br />
kulinarskiot turizam. Planiraweto i kontrolata na ekonomskata<br />
propaganda na kulinarskiot turizam zna~ajno zavidi od procenkata na<br />
nejzinata delotvornost. Ekonomskata propaganda mo`e da se proceni<br />
pred, za vreme i po kampawata ili propagandnata akcija. Osobeno<br />
zna~ajna e procenkata na delotvornosta na ekonomskata propaganda po<br />
kampawata, a mo`e da se posmatra vo dva oblici:<br />
1) utvrduvawe neekonomska korist, i toa osobeno vo komunikaciska<br />
smisla koj se odnesuva na direktnata korist kako {to se: vpe~atok,<br />
zapazuvawe, sva}awe, razbirlivost i memorirawe na propagandnata<br />
poraka ili nejzinite poedine~ni delovi, potoa razvivawe mislewe,<br />
pottiknuvawe na interes za poedine~ni delovi, naklonost, stavovi i<br />
preferencii kon propagandnata poraka ili kon kulinarskite i<br />
turisti~kite proizvodi i uslugi. Za procenka na komunikaciskata<br />
korist mnogu pretprijatija vo kulinarskiot turizam se koristat so<br />
metodi na post test, koi se zasnivaat na se}evawe, na prepoznavawe i<br />
na stavovi,<br />
2) utvrduvawe ekonomska korist - dodeka utvrduvaweto na<br />
komunikaciskata korist koja e od korist na pretprijatija ta vo<br />
kulinarskiot turizam i malku zboruva za negovoto vlijanie vrz<br />
proda`bata, utvrduvawe na direktnata korist na ekonomskata<br />
propaganda ili utvrduvaweto na propagandanata strategija.<br />
135
IV. Istra`uvawe na pazarot na kulinarski proizvodi<br />
Celta na pretprijatijata vo kulinarskiot turizam, vo op{tiot<br />
turizam i vo drugite alternativni turisti~ki formi se ednakvi, no<br />
pristapot vo istra`uvaweto e razli~en bidej}i se odviva vo razli~no<br />
okru`uvawe. Sekoe istra`uvawe, a so toa i istra`uvaweto vo<br />
kulinarskiot turizam prestavuva sistematsko pribirawe, bele`ewe i<br />
analiza na podatocite koi obezbeduvaat informacii za donesuvawe<br />
marketing odluki 74 . Samiot proces na istra`uvawe na marketingot vo<br />
kulinarskiot turizam, zna~i e logi~en redosled na aktivnosti ili na~in<br />
za do|awe do potrebni informacii kako osnova za donesuvawe marketing<br />
i menaxment odluki. Marketing istra`uvaweto mora da se prilagodi na<br />
nacionalno i na me|unarodno nivo, osobeno koga se znae deka turizmot vo<br />
bilo koja forma ima izrazen me|unaroden karakter. Marketing<br />
istra`uvawata im ovozmo`uvaat na pretprijatijata vo kulinarskiot<br />
turizam kontakt so okru`uvaweto, so pazarot, konkurencijata,<br />
potro{uva~ite i so svoite akteri i pojavite na globalno, regionalno ili<br />
nacionalno nivo, bidej}i rezultiraat so informacii koi mu<br />
ovozmo`uvaat na menaxmentot donesuvawe racionalni i verni<br />
strategiski odluki.<br />
Istra`uvaweto na mo`nosta (i potrebata) od implementacija na<br />
kulinarskiot turizam vo Makedonija naiduva na brojni problemi koi se<br />
odnesuvaat na postojat mnogu slabosti vo pretprijatijata, osobeno vo<br />
hotelsko turisti~kata industrija i vo ugostitelsvoto, vo odnos na<br />
istra`uvaweto na pazarot, na negovite sostvani delovi, vo odnos na<br />
odreduvaweto strategija, formiraweto organizaciona struktura...<br />
Marketing istra`uvaweto vo kulinarskiot turizam opfa}a:<br />
1) istra`uvawe na okru`uvaweto - turisti~ko, kulinarsko,<br />
politi~ko, ekonomsko, kulturno i drugo,<br />
2) istra`uvawe na pazarniot potencijal, odnosno na kulinarskata i<br />
turisti~kata ponuda i pobaruva~ka, raspolo`ivost i kvalitet na<br />
proizvodite, cenite, kanalite na proda`bata i mediumskata<br />
infrastruktura<br />
3) istra`uvawe na odnesuvaweto na potro{uva~ite,<br />
4) istra`uvawe na konkurencijata - konkurentskata struktura,<br />
konkurentskiot status i ulogata na konkurentskite pretprijatija,<br />
sredstvata vrz osnov na koi se gradi diferentna konkurentska<br />
prednost, konkurentski strategii.<br />
Istra`uvaweto vo kulinarskiot turizam se odnesuvaat na:<br />
istra`uvawe na pazarniot potencijal, istra`uvawe na konkurentite,<br />
istra`uvawe na regulativata, istra`uvawe na resursite, op{ti uslovi<br />
vo istra`uvanoto podra~je i dokolku se zeme vo predvid me|unarodniot<br />
karakter - istra`uvawe na valutnite sistemi.<br />
74<br />
Terpstra, V. And Russow, L.,C.,2000, International Dimensions of Marketing, Canada:South-<br />
Western College Publishing<br />
184
Marketing istra`uvaweto vo kulinarskiot turizam prestavuva<br />
nova nasoka vo istra`uvaweto vo odredeni segmenti. Vo zapadno<br />
evropskite zemji i vo SAD i Kanada, kulinarskite pretprijatijatija i<br />
hotelskite lanci imaat zna~itelno iskustvo vo smisol na pribirawe i<br />
obrabotka na podatocite. Malite pretprijataija imaat direktna<br />
sorabotka so visoko obrazovnite institucii i so marketing agencii, a<br />
dodeka golemite pretprijatija imaat vo svojot sostav slu`bi za<br />
marketing istra`uvawe.<br />
Vo momentot, statisti~kite podatoci za turizmot koi se<br />
odnesuvaat na Makedonija i statisti~kite podatoci vo Makedonija mo`at<br />
da se dobijat od 5 glavni izvori:<br />
brojki za mese~ni minuvawa na granicata, dobieni od<br />
Ministerstvoto za vnatre{ni raboti<br />
mese~ni podatoci za poseti i no}evawa vo registrirani objekti za<br />
smestuvawe od Dr`avniot zavod za statistika<br />
godi{niot popis na registrirani objekti za smestuvawe, koj go<br />
sproveduva Dr`avniot zavod za statistika<br />
petgodi{nata “Anketa na stranski turisti - Ispituvawe na<br />
grani~ni premini” - posledno izdanie vo 2004 godina od Dr`avniot<br />
zavod za statistika<br />
petgodi{nata “Anketa na stranski turisti - Vo objekti za<br />
smestuvawe” - posledno izdanie vo 2004 godina od Dr`avniot zavod<br />
za statistika na Republika Makedonija<br />
Site ovie obezbeduvaat vredni informacii, koi pomagaat vo<br />
razvojot na turizmot i planiraweto na marketingot. Postojat odredeni<br />
vnatre{ni slabosti vo strukturite i me|usebnata povrzanost na ovie<br />
anketi, koi, ako se eliminiraat, }e dadat mnogu pokorisna osnova za<br />
celite na planirawe i pokorisno vr{ewe na anketite. Na primer, vrz<br />
osnova na dvete anketi na stranski turisti mo`e da se utvrduvaat<br />
tro{ocite od tranzit i dnevnite gosti i turisti koi prestojuvaat vo<br />
registrirani objekti za smestuvawe, no ne i drugi turisti, kako, na<br />
primer, segmentot PPR (poseta na prijateli i rodnini).<br />
Voobi~aeno e da se konstatira deka rezultatite od istra`uvawata<br />
se to~ni, no menaxerite i istra`uva~ite znaat deka sekoja studija od<br />
rezultat na serioznite nedorazbirawa vo komunikacijata so menaxerite.<br />
Sekako deka profesionalno dizajniranata istra`uva~ka studija mora da<br />
gi prepoznae potencijalnite izvori na gre{ki i nivnata golemina.<br />
Sekoja faza od procesot na istra`uvaweto mo`e da se predizvika<br />
seriozni gre{ki. Kontrolata na ovie gre{ki e od bitna va`nost vo<br />
marketing istra`uvaweto.<br />
Naj~estite subjekti vo istra`uva~kite proekti se lu|e, prozvodni<br />
pretprijatija ili prodavnici. Vrz baza na rezultatite od primerokot<br />
istra`uva~ite i menaxerite donesuvaat zaklu~oci za populacijata od<br />
koja e zemen primerokot. Bidej}i primerokot e upotreben da ja oceni<br />
populacijata, postojat razliki megu vrednosta na primerokot i<br />
vistinskite potencirani vrednosti na populacijata. Ovaa razlika se<br />
narekuva gre{ka na primerokot. Toa e razlika megu opserviranite<br />
185
vrednsti na edna promenliva i prosekot od opservirani vrednostivo<br />
povtoruvawe od mereweto.<br />
Ovaa gre{ka mo`e da se namali so zgolemuvawe na goleminata na<br />
primerokot. Site drugi gre{ki koi se javuvaat vo procesot na<br />
istra`uvawe vo procesot na istra`uvawe, osven gre{kata na primerokot<br />
se vikaat drugi gre{ki.<br />
Ovoj koncept obi~no gi vklu~uva site aspekti na istra`uva~kiot<br />
proces kade mo`e da se slu~at site akspekti na istra`uva~kiot proces<br />
kade mo`e da se slu~at gre{ki i izmami. Za nesre}a ovie gre{ki i<br />
izmami se slu~uvaat so golema za~estenost vo marketing istra`uva~kiot<br />
proces. Istra`uva~ite mora da bidat svesni za toa:<br />
1) koi drugi gre{ki mo`at da se slu~at,<br />
2) kakov efekt mo`e da imaat ovie gre{ki vrz rezlutatite,<br />
3) koi ~ekori mo`e da se prezemat za da se namalat ovie gre{ki.<br />
Drugite gre{ki vo sporedba so gre{kata na primerokot nema da se<br />
namalat so zgolemuvawe na primerokot. Vo toj slu~aj, tie vsu{nost<br />
mo`at da se zgolemat. Isto taka gre{kata na primerokot mo`e da bide<br />
premestena dokolku bide koristena verojatnosta na procesot na<br />
formirawe na primerokot. So drugi gre{ki toa te{ko mo`e da se<br />
postigne. Kakov e efektot od drugite gre{ki? Gre{kite na primerokot<br />
imaat dve osobini {to gi pravi korisnikot za istra`uva~ot: 1) se<br />
merlivi i 2) se namaluvaat dokolku golemite primerokot se zgolemuva.<br />
Pra{awe e {to e toa {to gi pravi drugite gre{ki da vlijaat vrz<br />
rezlutatite na nepoznat pravec i ja~ina.<br />
4.1 Metodi za istra`uvawe na turisti~ko - kulinarskiot turizam<br />
Vo Republika Makedonija istra`uvaweto se izvr{uvaat pod nalog<br />
na pretprijatijata i voobi~aeno se locirani vo ramki na eventualno<br />
postoe~kite marketing sektori i vo nadvore{ni konsultativni ili<br />
marketing agencii.<br />
Metodi na istra`uvawa na turisti~kiot pazar: Postojat pogolem broj<br />
istra`uvawa na turisti~kiot pazar, {to zavisi od specifi~nosta na<br />
turisti~kiot sektor. Osnovni kriteriumi vo turizmot se: nau~nite<br />
disciplini koi se koristat i vidot na podatoci koi se koristat. Fokusot<br />
na istra`uvaweto na turisti~kiot pazar voglavno se potro{uva~ite,<br />
sega{ni i potencijalni. Podelbata koja se vr{i vrz osnov na nau~nite<br />
disciplini, istra`uvaweto na turisti~kiot pazar se vr{i vrz osnov na:<br />
- kvantitativni istra`uvawa koi se bazairaat vrz osnov na<br />
matematikata i statistikata i<br />
- kvalitativni metodi na istra`uvawa koi se zasnovani vrz<br />
psihologijata i sociologija<br />
186
Kvantitativnite metodi na istra`uvawa se koristat so primarni<br />
i sekundarni podatoci.. Poviskoite nivoa na istra`uvawe 75 im nudat na<br />
poniskite institucii sekundarni podatoci. Pravecot na dvi`ewe mo`e<br />
da se ozna~i kako:<br />
Dr`ava<br />
Turisti~ki region<br />
Turisti~ka destincija<br />
Turisti~ko pretprijatie<br />
[ema 7: Dvi`ewe na informaciite po nivo na organizairawe<br />
Sekundarnite podatoci se dvi`at me|u kulinarsko - turisti~kite<br />
stopanski subjekti i toa: od pomalite do pogolemite i me|u razli~ni<br />
u~esnici. Taka na primer informaciite mo`at da se dvi`at na relacija:<br />
turoperator - hotel (i/ili kulinarsko pretprijatie). Vo turisti~kite<br />
pretprijatija pri istra`uvaweto potrebno e da se koristat primarni i<br />
sekundarni podatoci. Pri istra`uvaweto se koristat kvantitativni<br />
metodi na istra`uvawe koi se delat na: istoriski (direktni) metodi,<br />
metodi na ispituvawe i eksperimentalni metodi.<br />
Istoriskite direktni metodi koristat sekundarni podatoci, primenlivi<br />
vo kratkoro~nite i dolgoro~nite predviduvawa. Istoriskite direktni<br />
metodi mo`at da bidat: gravitacionen model i model na pazarni<br />
segmenti. Gravitacioniot model na istra`uvawe se koristi so<br />
regresiona i korelaciska analiza na istra`uvawe. Celta na<br />
utvrduvaweto se bazira na podatokot kako edna zavisno promenliva<br />
vlijae vrz nezavisno promenlivata, kako na primer:<br />
propaganda turisti~ka pobaruva~ka<br />
dohod turisti~ka pobaruva~ka<br />
adekvatana ponuda potro{uva~ka<br />
So gravitacioniot model se utvrduvaat koeficienti na<br />
elasti~nost na turisti~kata pobaruva~ka (E1)<br />
Modelot na pazarni segmenti se koristi pri odreduvawe na<br />
pazarnite segmenti. Se bazira vrz statisti~kata metoda na klaser<br />
75 Primarnite podatoci se podatoci koi se dobivaat so neposredno istra`uvawe na<br />
pazarot. Toa se podatoci koi se pojavuvaat prv pat vo istra`uvaweto i koi se<br />
pribiraat vo empirisko istra`uvawe. Sekundarnite podatoci se dobieni vo<br />
prethodni istra`uvawa, vo statisti~ki zavodi, nau~ni trudovi, povisoki<br />
instuticionalni nivoa... Sekundarnite podatoci mo`at da bidat besplatni i<br />
komercijalni.<br />
187
analiza (gi meri odstapuvawata me|u dva elementi na osznovniot zbir).<br />
Vrz osnov na prika`anoto odnesuvawe vo minatoto se merat<br />
odstapuvawata me|u poedine~ni turisti. Turistite koi ispoluvaat isto<br />
ili sli~no odneuvawe vo pogled na interesirawe, potro{uva~ka, uslugi<br />
koi se koristat, intenzitet na koristewe na poedine~ni uslugi, gi<br />
so~inuvaat homogenite pazarni segmenti.<br />
Metodi na ispituvawe (sonda`a): predstavuva neposredno<br />
pribirawe na podatocite po pat na anketirawe na turistite, so direktni<br />
kontaki - li~en kontakt, po indirekten pat (telefon, po{ta, e-mail).<br />
Bitno e deka se ispituvaat delovi - primeroci od turisti (delovi od<br />
osnovniot zbir) koi moraat da bidat reprezentativni. Pri istra`uvawe<br />
na turistite se koristat pove}e vidovi primeroci: 1) prost slu~aen<br />
primerok (turistite se posmatraat kako homogena masa i po pat na<br />
slu~aen izbor pri {to se ispituva del od turistite), 2) stratifikuvan<br />
primerok (turistite se delat vo popgolem broj homogeni grupi -<br />
stratumi, t.{ od sekoj stratum so prost primerok se biraat ispitanici.<br />
So ovie prieroci se zgoelmuva stepenot na validnost na ocenkite, 3)<br />
pove}e fazen primerok, so koj se posmatera mekoe obele`je koe e vo visok<br />
stepen na korelacija so obele`jeto koe se ispituva. Pri toa, prv ~ekor na<br />
istra`uvawe e ispituvawe na stepenot na korelacija, 4) pove}estepen<br />
primerok vo koj edinicite se delat vo pove}e redovi, od edinicata na<br />
povisokiot red se biraat edinici od poniskiot red, a vo najniskite<br />
edinici se sproveduva ispituvawe.<br />
Kvalitativni metodi na istra`uvawe: Eksperimentalen metod:<br />
Eksperimentalniot metod se koristi za testirawe hipotezi. Se bira del<br />
od turistite koi se izlo`uvaat na deluvawe na nekoj faktor (reklama,<br />
nov proizvod, atraktivnosti...) se izlo`uvaat na posmatrawe vrz osnov na<br />
koe se donesuva zaklu~ok za hipotezata. Kvalitativnite metodi na<br />
istra`uvawe se koristat za ispituvawe na motivite i stavovite na<br />
turistite. Motivite i stavovite na turistite ne mo`e da se ispitaat so<br />
kvalitativnite metodi zaradi kompleksnata priroda. Marketing<br />
orientacijata podrazbira deka potrebite na potro{uva~ite se na prvo<br />
mesto, a se dvi`at vo smer na otkivawe na pri~inite za patuvaweto na<br />
turistite koe nastanuva so pretvarawe na potrebite vo motivi, {to pak e<br />
bitno zaradi vodewe efikasna i efektivna politika na pretprijatieto.<br />
Toa zna~i, deka dokolku motivite za patuvaweto se izedna~at so celta na<br />
patuvaweto, koja mo`e da bide rabota, razonoda, a vo na{iot slu~aj<br />
kulinarski do`ivuvawa, motivite za patuvaweto }e se baraat kako<br />
posledica na dejstvoto na svesni i nesvesni pobudi. Ovie pobudi ili<br />
podobro re~eno stavovi vo odnos na patuvaweto ili vo odnos na<br />
turisti~kite zoni se predizvikani od: kultunite, politi~kite,<br />
propagandnite, religiskite, li~nite karakteristiki. Vo procesot na<br />
pribirawe na informacii, postojat pove}e alternativi:<br />
- ispitanik, koj gi znae odgovorite i e podgotven da odgovori, gi znae<br />
odgovorite i ne e podgoven da odgovori, ne go znae odgovorot,<br />
informaciite mo`at da se dobijaat so posmatrawe na<br />
odnesuvaweto (eksperiment). Metodite na ispituvawe na<br />
turisti~ko kulinarkiot pazar mo`at da bidat:<br />
188
1) dlabinsko intervju - koristi metodi na klini~ka psihologija,<br />
koristi soznanija za svesni i nesvesni pobudi, se formiraat grupi<br />
ispitanici od 50-200 isitanici, so intervjuirawe - grupno i<br />
poedine~no se postavuvaat direktni i indirektni pra{awa,<br />
2) treto lice, vo koe se postavuvaat pra{awa koi se odnesuvaat na<br />
nekoe drugo lice - sosed, kolega i drugi,<br />
3) dopolnuvawe re~enici, pri {to se izrabotuvaat testovi sostaveni<br />
od psiholozi, vo testovite se davaat osnovi na re~enicite koi<br />
ispitinacite treba da gi dopolnot proizvolno vo ograni~eno<br />
vreme za popolnuvawe,<br />
4) asocijacija na zborovi, pri {to se postavuvaat simultano zborovi<br />
i ipitanikot treba da go ka`e zborot koj prv }e mu padne na um i<br />
5) preokciona tehnika, vo koja ispitanikot dobiva prikaz na nekoj<br />
nastan, gi izka`uva impresiite, dava opis na nastanot, dopolnuva<br />
tekstovi<br />
4.2 Segmentacija na makedonskiot kulinarsko - turisti~kiot pazar<br />
Klu~nite elementi vo segmentacijata na kulinarsko - turisti~kiot<br />
pazar na Makedonija 76 treba da bidat internacionalni i<br />
privle~ni, zaradi zadr`uvawe i privlekuvawe pogolem broj novi<br />
turisti.<br />
a) Doma{en pazar<br />
Dolgoro~na stabilnost na doma{niot pazar, pretstavuva<br />
strategiski interes za razvienost na makedonskiot turizam.<br />
Aktivnostite na doma{niot pazar se prilagodeni kon ponudata i<br />
pridonesot kon razvojot na lojalnosta na porto{uva~ite i postojano<br />
{irewe na novi segmenti na pobaruva~kata na pazarot.<br />
b) Stranski pazari<br />
Potencijalno privlekuvawe na stranski turisti {to e od visok<br />
interes zaradi ponudata koja seu{te ne e dovolno iskoristena, a sodr`i<br />
kako {to be{e predhodno re~eno, resursi koi se interesni za site<br />
segmenti na turisti~kiot pazar.<br />
v) Primarni pazari:<br />
Zemjite od regionot (Srbija, Crna Gora, Bosna, Bugarija, Grcija)<br />
76 Strategijata na pove}estrana segmentacija (orjentacija na nekolku pazarni segmenti<br />
pri koi za sekoja se kreira poseben marketing miks) vo koja menaxmentot koristi<br />
postojani razliki pome|u pazarniot segment, nastojuvaj}i da ostvari maksimalno<br />
u~estvo na pazarot Pokrovitelstvoto na pazarot so razli~ni proizvodi ovozmo`uva<br />
pogolema proda`ba na proizvodot, pogolema dobivka, pogolemo pazarno u~estvo,<br />
ekonomski veli~ini vo marketingot. Tie koristi moraat da se stavat vo odnos so<br />
tro{ocite koi ja so~inuvaat pove}estranata segmentacija, a koj se zgolemuva zaradi<br />
inovirawe i zgolemuvawe na tro{ocite za upravuvawe od zgolemeniot broj proizvodi.<br />
189
g) Perspektivni pazari:<br />
Rusija, Izrael, Holandija, Avstirija, Romanija, Germanija,<br />
Slova~ka i ^e{ka.<br />
d) Novi pazari:<br />
Velika Britanija, [panija, Beelgija, Turcija i SAD.<br />
Celni grupi:<br />
Turisti so posebni kulinarski interesi.<br />
Turisti koi preferiraat kulturno nasledstvo i kulinarska tradicija.<br />
Qubiteli na kulinarski do`ivuvawa i vino.<br />
Rekreativci.<br />
Qubiteli na ruralnite vrednosti.<br />
Qubiteli na naukata za hrana.<br />
Karakteristiki na celokupniot segment:<br />
od 17-70 godini<br />
mladite parovi so sredno do visoko nivo na prihodi i so golem<br />
potencijal za tro{ewe<br />
seniori so nadprose~ni primawa, parovi me”u 50-65 godini<br />
so poznavawa, znaewa i umeewa od kulinarstvoto<br />
so kulinarska kultura<br />
sofisticirani<br />
informirani za zdraviot na~in na `iveewe, vklu~uvaj}i ja i<br />
pravilnata ishrana<br />
imaat osoben interes i odnos kon tradicionalnoto i istoriskoto<br />
vo kulinarstvoto<br />
poseduvaat `elba za novi soznanija vo kulinarstvoto<br />
Spored vrednosnata segmentacija, koristej}i go Arklezur metodot<br />
(ArkLeisure) mo`at da se prepoznaat ~etiri segmenti zasnovani na<br />
vrednosta koja gi odlikuva nivnite potrebi i nivnoto odnesuvawe, a koi<br />
mo`at da bidat relevantni segmenti za razvoj na kulinarskiot turizam na<br />
Makedonija.<br />
Kulinarski kosmopoliti: su{tinski vrednosti: kulinarskite<br />
kosmopoliti se nezavisen segment, aktivno go prevzemaat rizikot, no i<br />
postojano baraat kulinarski, intelektualen predizvik. Preferiraat<br />
kulinarski iskustva, osobeno onie so estetski i umetni~ki vrednosti i<br />
kulinarskite prenosnici na kulturata. Vodat `ivot ispolnet so<br />
aktivnosti, no i po~ituvaat odmor i mir, bez stres i mentalno odmarawe.<br />
Od odmorot o~ekuvaat begstvo od sekojdnevniot pritisok. Tie gi gledaat<br />
kratkite odmori kako promeni na tempoto i iskustvata koi mo`at da gi<br />
do`iveat.<br />
Ovaa grupa u`iva vo pauzite vo novata sredina i posetuvawe na<br />
novi atrakcii ili slu~uvawa,koi ~esto se motivacija za patuvawata.<br />
Koga turistite patuvaat so svoite deca odmorite se za vreme na<br />
u~ili{niot raspust. Kosmopolite se inspirirani od komunikacijata<br />
preku internet, televizija ili literatura. Na niv premnogu im deluvaat<br />
informaciite i gi privlekuvaat ponudite na novi iskustva. Tie<br />
190
o~ekuvaat opu{tawe koga se na odmor i zaradi toa ne pla}aat<br />
dopolnitelno za takvo iskustvo.<br />
A. Navika za odmor:<br />
Kosmopolitot e najaktiven segment i u`iva vo iskustvoto od<br />
porane{niite odmori, vklu~uvaj}i go paket aran`manot, odmorite koi<br />
sami gi organiziraat, aktivni ili tematski odmori, cenkawe so ponudata,<br />
odmorite so tematsko opkru`uvawe. Posetuvaat najrazli~ni mesta,<br />
vklu~uvaj}i gradovi, primorski i ezerski bregovi i sela. Ponudata na<br />
aran`manot mora da bide bogata so raboti koi {to se retkost i vredat da<br />
se poglednat i posetat vo edno. Ovaa grupa u`iva vo aktivnostite kako<br />
{to se jadewe, piewe, pro{etki, umetnost, poseta na muzei i galerii.<br />
Ovaa grupa u`iva vo novi razli~ni aktivnosti i saka da se zabavuva.<br />
B. Kulinarski pronao|a~i<br />
Su{tinski vrednosti: Kulinarskite pronao|a~i se nezavisni vo<br />
svoite razmisluvawa i vrz niv ne se ~uvstvuva vlijanie na stilovi ili<br />
brend, se dodeka tie ne pretstavuvaaat vrednost koja tie ja baraat.<br />
Grupata bara dobri uslugi i vrednost za parite koi gi dava, no samo<br />
dokolku proizvodot odgovara na nivnite potrebi, so radost bi dale<br />
pove}e.<br />
U`ivaat vo intelektualni predizvici, me|utoa i ne se tolku<br />
zainteresirani za rabota, kako umetnost ili kultura.<br />
Kulinarite se najaktivni internet korisnici, polovina od niv<br />
nabavuvaat proizvodi preku internet, vr{at rezervirawe preku<br />
internet, dogovaraat preku internet. U`ivaat vo aktivnostite kako {to<br />
se: sportski manifestacii, kompjuterski igri, ~itawe,slu{awe muzika i<br />
humor. Potsvesnata motivacija kulinarite gi tera da odat na kratki<br />
odmori. Baraweto {ansa da go iskoristat svoeto vreme kako roditel e<br />
redok ~ekor.<br />
Najdobar na~in za komunikacija so ovaa civilna grupa e da se<br />
ponudi ne{to {to e poinakvo od nivniot sekojdneven `ivot. Ponudata<br />
treba da se fokusira na semejstvoto i vremeto koe go pominuvaat treba da<br />
bide kvalitetno so niv. Ako se zadovolni od izborot koi go napravile, vo<br />
idnina povtorno }e sakaat da go povotrat napravenoto.<br />
V. Naviki na odmor:<br />
Ovaa grupa najverojatno i naj~esto ja prifa}aat ponudata vo<br />
posledna minuta. Ponudata naj~esto se sosotoi od kompletni paket<br />
aran`mani.<br />
Naj~esto poka`uvaat interes za aktivni ili tematski odmori.<br />
Kulinarite se najaktivni kako dnevni posetiteli, no vo odnos na drug<br />
segment pomalku odat na semejni slu~uvawa ili na nastani so prijatelite.<br />
U`ivaat vo traeweto na odmorot i aktivnostite kako na primer:<br />
sportski nastani, restorani, muzei, istorija i nasledstvo, atrakcija i<br />
pazari. Pobrugu bi posetile nekoj sportski nastan ili bi oti{le vo<br />
restoran, odkolku na odmor na sonce. Kulinarite sakaat da iskusat ne{to<br />
novo i baraat da pobegnat od se, dodeka u~estvuvaat na ovie kratki<br />
odmori. Nekoi pove}e preferiraat mir i ti{ina otkolku sekojdnevnata<br />
gu`va.<br />
191
Povtorno gi istra`uvaat mestata koi {to gi posetile. Baraat<br />
aktivnost koja bi mo`ela da zadovoli celo semejstvo, a ova ~esto<br />
doveduva do faktot koj uka`uva deka pove}e ovaa grupa pove}e gi posetuva<br />
gradovite otkolku selata.<br />
G. Urbani:<br />
Su{tinski vrednosti - ovoj segment e dobro upaten vo mo`nostite koi mu<br />
se pru`aat, no va`no im e {to mislat drugite. Tie se `rtvi na modata i<br />
pove}e cenat stil otkolku funkcionalnost i individualnost. Ne spa|aat<br />
vo grupata vredni proizvoditeli, no prifa}aat modni trendovo i pla}aat<br />
pove}e za dobrite uslugi.<br />
Prifa}aat aktivni segmenti i se zainteresirani za intelektualni<br />
oblasti, umetnost i kultura. Koristat internet, fizi~ki se aktivni,<br />
sakaat film, muzika i humor.<br />
D. Naviki za odmor - kako i predhodnite dva segmenti, baraat ne{to<br />
sprotivno od svoeto sekojdnvie. Na odmor ne se fizi~ki aktivni, pove}e<br />
preferiraat zabava, zainteresirani se za istorisko - kulturnite<br />
nasledstva, gi privlekuvaat urbanite sredini, sredeni i ubavi<br />
destinacii. Patuvaat na site manifestacii, no samo so preporaka,<br />
Sakaat specijalni ponudi, bidej}i za niv parite imaat va`na uloga.<br />
Istra`uvaat po funkcionalniot aspekt na odmorot, odnosno po<br />
qubeznost, profesionalnost i kvalitet, a povozrasnata kategorija traga<br />
po avanturizam.<br />
4.3 Konstitutivni elementi na pazarot na proizvodi<br />
na kulinarskiot turizam vo Republika Makedonija<br />
Retrospektivnata i momentalnata analiza na sostojbata na<br />
makedonskiot turizam poka`uva deka kulinarskiot del i hranata vo<br />
ponudata na makedonskiot turizam na doma{niot i na stranskite pazari<br />
ja nema. Duri i proekcijata na idniot razvoj na makedonskiot turizam,<br />
dokolku se zeme vo predvid finalnata verzija na “Strategijata za razvoj<br />
na turizmot vo Makeodnija 2009 - 2013 godina“ voop{to ne go spomenuva<br />
kulinarstvoto kako resurs pogoden za razoj na turizmot, nitu kako del od<br />
odr`iviot razvoj na turizmot. Vo nacionalnata strategija se dadeni samo<br />
ve}e favorizirani i dopreni vidovi turizam vo Svetot, no ne e daden<br />
segmentot za koj vo Makedonija postojat vistinski potencijali. Vo<br />
nacionalnata strategija se nabrojani:<br />
- razvoj na ezerskiot turizam<br />
- razvoj na ruralniot turizam<br />
- razvoj na manastirskiot turizam<br />
- razvoj na selskiot turizam<br />
- razvoj na planinskiot turizam<br />
- razvoj na kulturniot turizam<br />
- razvoj na lovniot turizam<br />
- razvoj na konferenciskiot turizam<br />
192
Ovde mora da se navede deka hranata, kulinarstvoto i voop{to<br />
mo`nostite koi gi dava, ne se spomnati nitu kako segment na nekoi od<br />
drugite vidovi turisti~ka ponuda. Za razlika od nacionalnta strategija<br />
na Makedonija, strategiite na site biv{i jugoslovenski republiki, a<br />
osobeno nacionalnite strategii na Srbija, Hrvatska i Slovenija, kako i<br />
nasokite za razvoj na Avstrija, Italija, Germanija, [vajcarija, Polska i<br />
drugi jasno go naglasuvaat segmentot na hranata i na~inite za nejzino<br />
podgotvuvawe, proizvodstvo i plasman.<br />
Turisti~kata ponuda na Makedonija treba da go sodr`i i delot na<br />
kulinarstvoto od pri~ina {to site programi povrzani so hrana se<br />
podr`ani od visoko dr`avni i me|unarodni organizacii se do<br />
Obedinetite Nacii. Isto taka, kulinarskiot turizam e segment koj ne e<br />
povrzan so sezona, {to poka`uva i faktot deka kulinarskite<br />
manifestacii, osobeno vo visoko razvienite turisti~ki zemji se<br />
odr`uvat vo prosek od 65 % za vreme nadvor od sezonata.<br />
Isto taka, kulinarskiot turizam ja sobira kulinarskata elita koja<br />
voobi~aeno ima navika i mo} da u~estvuva vo vakvi kulinarski<br />
turisti~ki patuvawa i na “povik” za kulinarski nastan se odziva vo<br />
najgolem broj.<br />
4.3.1 Ponudata na kulinarskiot turizam<br />
Vo teorijata i vo turisti~kata ponuda, za `al i vo strategijata za<br />
razvoj na turizmot vo Makedonija do 2013 gidina, go nema elementot koj<br />
uka`uva na kulinarskite ume{nosti, istoriskite artefakti i dokazi za<br />
kulinarska aktivnost. Pokraj pova`nite elementi na na{eto turisti~ko<br />
okru`uvawe, kako {to se Ohridskoto ezero, planinite i kulturno -<br />
istoriskoto nasledstvo, vo teorijata naj~esto se naveduvaat eko<br />
turizmot, ruralniot turizam i konferenciskiot turizam. Narodniot<br />
folklor i tradicionalnite rakotvorbi i zanaet~istvo se visoko oceneti<br />
vo turizmot vo Makedonija i prestavuvaat va`na dimenzija na<br />
nacionalnata kultura, vo koja mo`e da u`ivaat posetitelite na brojni<br />
festivali, koncerti i izlo`bi vo tekot na celata godina. Kulinarskata<br />
turisti~kata ponuda vo Makedonija mo`e da se nosi so golemite<br />
kulinarski sili, dokolku se postavi na sigurni osnovi i se iskoncipira<br />
spored barawata na svetskiot kulinarski pazar.<br />
Za `al, turisti~kata teorija vo Makedonija, turisti~kiot<br />
proizvod go definira samo kako bogata kombinacija od kulturno i<br />
prirodno nasledstvo, {to se karakterizira so {iroko prostrani pejsa`i<br />
od ezera i planinski gletki, od koi pove}eto poseduvaat relativna<br />
odale~enost i mir koj retko mo`e da se najde vo svetot od 21-ot vek. Vo<br />
teorijata isto taka se naveduvaat istoriskite fakti, kako {to se deka<br />
Makedonija bila krstosnica so mileniumi, bidej}i lu|eto i armiite se<br />
dvi`ele vdol` i popreku celata zemja, nosej}i so sebe razli~ni kulturi<br />
i duhovni veruvawa i ostavaj}i dokaz za svoeto pominuvawe za idnite<br />
generacii da u`ivaat. Rimjanite gi izgradile prvite primitivni<br />
pati{ta, nekoi od koi se nadovrzuvaat na Evropskiot pat E-75 koj go<br />
povrzuva Brisel so Atina, no Makedonija i pokraj istoriskata i<br />
strategiskata va`nost se u{te e relativno nepoznata.<br />
Makedonija, isto taka, go obele`uva spomenot na brojnite<br />
193
istoriski i kulturni li~nosti, ~ii `ivoti i dela se slavat vo muzeite,<br />
javnite objekti i spomenici, vklu~uvaj}i ja statuata vo Skopje na svetski<br />
poznatata humanitarka rodena vo Makedonija, Majka Tereza.<br />
4.3.2 Istra`uvawe na kapacitetite za smestuvawe i ishrana<br />
Zaradi komparativna analiza na sostojbata na objektite za<br />
smestuvawe i ishrana so potrebnite kapaciteti za implementacija na<br />
kulinarskiot turizam, potrebna e analiza na organizacijata na turizmot<br />
na mikro nivo koja podrazbira organizacija po mikro edinici odnosno vo<br />
pretprijatija od oblasta na turizmot i ugostitelstvoto. Sopstvenosta na<br />
pretpijatijata e regulirana analogno na pretprijatijata vo celoto<br />
stopanstvo.<br />
Tabela broj 13: Broj na objekti za smestuvawe vo Republika Makedonija 77<br />
Broj na objekti<br />
Vid na objekti 2000 2004 2008 2009<br />
Hoteli i sli~ni objekti 137 142 150 152<br />
Kampovi 14 14 13 13<br />
Privatni sobi - - - -<br />
Ostanati objekti 172 171 171 168<br />
Vkupno 323 327 334 333<br />
Brojot na objekti za smestuvawe vo Republika Makedonija vo<br />
poslednite pet godini ne variral vo golem procent. Osciliraweto od<br />
+/-10 objekti e minimalen i iznesuva samo 3.003% za deset godini.<br />
Voo~livo e deka za privatnite sobi ne postoi statisti~ka evidencija,<br />
{to zna~i deka smestuvaweto vo ovie kapaciteti e nadvor od kontrola.<br />
Tabela broj 14: Broj na legla vo objektite za smestuvawe 78<br />
Broj na legla<br />
Vid na objekti 2000 2004 2008 2009<br />
Hoteli i sli~ni objekti 13944 14110 14230 13893<br />
Kampovi 12608 12608 12582 11158<br />
Privatni sobi 26138 26138 25858 25953<br />
Ostanati objekti 17450 17551 17479 17532<br />
Vkupno 70140 70407 70149 68536<br />
Od tabelata se gleda deka recipro~no na brojot na objekti koj vo<br />
poslednite desetgodini zadr`uva kontinuiran broj i brojot na legla ne<br />
se menuva. Razlika vo podatocite e vo toa {to vo tabelata za brojot na<br />
legla se iska`ani brojot na legla vo privatnoto smestuvawe, pri {to<br />
77 Izvor: Dr`aven zavod za statistika, 2010 godina<br />
78 Izvor: Dr`aven zavod za statistika, 2010 godina<br />
194
mo`e da se konstatira procent na u~estvo vo vkupniot broj na legla od<br />
duri 37.867%. Najmalo u~estvo imaat kampovite so 16.280%.<br />
Ugostitelski delovni edinici se organizirani vo klasi~ni<br />
restorani koi u~estvovaat so 15.11% vo vkupniot broj na delovni<br />
edinici, kafeani koi imaat u~estvo so 18.011%, bifea so 13.579%,<br />
raborni~ki restorani so 5.0%,}ebap~ilnici so 5.909%i drugi<br />
ugostitelski delovni edinici so 42.386% vo odnos na vkupniot broj<br />
ugostitelski delovni edinici.<br />
Tabela broj 15: Broj na objekti i broj na vraboteni vo objektite za<br />
smestuvawe vo Republika Makedonija 79<br />
Табела: Број на претпријатија<br />
НКД 2006 2007 2008 2009<br />
55 Хотели и ресторани<br />
63.3 Дејност на патничките агенции и<br />
2,269 2,242 2,245 2,381<br />
туроператори: дејности што се<br />
однесуваат на укажување помош на<br />
туристи, некласифицирани на друго<br />
место<br />
326 261 209 204<br />
Organizacija i broj na vraboteni<br />
vo posebni delovni edinici vo<br />
objektite za smestuvawe<br />
Tabela: Broj na vraboteni<br />
NKD 2006 2007 2008 2009<br />
55 Hoteli i restorani 14,665 14,261 14,064 13,776<br />
63.3 Dejnost na patni~kite<br />
agencii i turoperatori:<br />
dejnosti {to se odnesuvaat na<br />
uka`uvawe pomo{ na turisti,<br />
1,026 843 644 462<br />
neklasificirani<br />
mesto<br />
na drugo<br />
Od tabelata se gleda deka vo odnos na brojot na objekti vo hotelite<br />
i restoranite vo prosek ima vraboteno po 5.785 lica, a vo patni~kite<br />
agencii 2.265 lica po delovna edinica. Zabele`itelen e brojot na<br />
patni~kite agencii koj za vreme od 2006 - 2009 godina opadna duri za 2.220<br />
pati, odnosno za 54.970%.<br />
79 Dr`aven zavod za statistika, 2010 godina<br />
195
Tabela 16: Atraktivni mo`nosti na kulinarskiot turizam vo Makedonija<br />
Atrakcii Infrastrktura Uslugi<br />
1. Prirodni i agrarni<br />
resursi vo vrska so<br />
kulinarstvoto<br />
Okolina<br />
Klima<br />
Voda<br />
Lozarstva<br />
Ovo{tarnici<br />
Obrabotlivi<br />
povr{ini<br />
2. Kulturni resursi<br />
Religiozni<br />
kulinarski obi~ai<br />
Tradicija i nasledstvo<br />
Obi~ai<br />
3. Manifestacii<br />
Kulinarski<br />
festivali<br />
Festivali<br />
povrzani so hrana<br />
Natprevari vo<br />
kulinarstvoto<br />
Ostanato<br />
1. Zemjen pristap<br />
Avtopat<br />
Pati{ta<br />
Parkinzi<br />
2. Vozdu{en pristap<br />
Aerodromi<br />
3. Ostanato<br />
Tehnologija i<br />
tehnika<br />
Vodosnabduvawe<br />
Elektri~ni i<br />
centrali za gas<br />
Deponii<br />
1. Smestuva~ki<br />
kapaciteti<br />
Hoteli i apartmani<br />
Kampovi<br />
Privatno<br />
smestuvawe<br />
2. Hrana i pijaloci<br />
Restorani i<br />
Barovi<br />
Vinarii<br />
Pivnici<br />
Kulinarskite kapaciteti koi poka`uvaat atraktivnost se :<br />
3. Proda`ba na malo<br />
Prodavnici za<br />
kulinarski<br />
proizvodi<br />
Kulinarski<br />
galerii<br />
Suveniri<br />
Pazari<br />
Specijalni kulinarski<br />
prostorii<br />
4. Ostanato<br />
No}ni klubovi<br />
Pari~en sistem itn<br />
- proizvodstvo prirodni proizvodi<br />
- proizvodstvo na organska hrana koja ja priznavaat i svetskite<br />
organizacii za hrana <strong>–</strong> SLOW FOOD<br />
- avtenti~ni proizvodi za na{eto podnebje: ohridska pastrmka,<br />
jagula.<br />
- kadar koj mo`e da odgovori na svetskite barawa vo kulinarstvoto<br />
- podgotvenost za primena na tehnika i tehnologija<br />
- lesna primena i prifa}awe na modernizmot<br />
- proizvodstvo na hrana koja odgovara na svetskite brendovi (slatko<br />
od divi smokvi, belo ov~o sirewe)<br />
- tradicionalni jadewa koi se barani i priznaeni na svetskiot<br />
pazar<br />
- bogata kulinarska istorija<br />
- so~uvana primena na tradicionalnite sadovi<br />
196
Vkupniot broj na kapaciteti vo ugostitelstvoto vo 2008 godina<br />
iznesuva 5.206. Podatocite za kapacitetite vo ugostitelstvoto se dadeni<br />
vrz osnov popisot na kapacitetite koj e izvr{en 80 vo periodot od 1 do 15<br />
noemvri 2008 godina na celata teritorija na Republika Makedonija.<br />
Spored pprethodnite rezultati od sprovedeniot popis, brojot na<br />
ugostitelski objekti - du}ani iznesuva 4.731, dodeka brojot na objekti za<br />
smestuvawe na gosti iznesuva 475. Najgolema koncentracija na<br />
ugostitelski objekti ima na teritorijata na Skopje, kade {to ima 989<br />
objekti ili 19.0% od vkupniot broj na objekti na teritorijata na<br />
Republika Makedonija ili po op{tini: Centar 7.5%, Aerodrom 2.6%,<br />
Karpo{ 2.4% itn. Op{tini vo koi ima zna~itelen broj na objekti se i:<br />
Tetovo 8.3%, Bitola 5.2%, Ohrid 5.0%, Gostivar 4.9%, Struga 4.4%,<br />
Kumanovo 4.1%, Strumica 3.3% .<br />
Tabela broj 17: Broj na smestuva~ki objekti 81<br />
Tabela: Broj na pretprijatija<br />
NKD 2000 2003 2008<br />
Hoteli i restorani<br />
Dejnost na patni~kite agencii i turoperato-<br />
2,269 2,381 5.206<br />
ri: dejnosti {to se odnesuvaat na uka`uvawe<br />
pomo{ na turisti, neklasificirani na drugo<br />
mesto<br />
326 204 194<br />
Spored podatocite na Dr`avniot zavod za statistika, brojot na<br />
turistite vo noemvri 2010 godina iznesuva 29 606, a brojot na no}evawata<br />
iznesuva 65 871. Brojot na turistite vo noemvri 2010 godina, vo odnos na<br />
noemvri 2009 godina, e zgolemen za 5.0%, a brojot na no}evawata e<br />
zgolemen za 3.5%. Brojot na doma{nite turisti vo noemvri 2010 godina,<br />
vo odnos na noemvri 2009 godina, e namalen za 10.5%, a brojot na<br />
stranskite turisti e zgolemen za 17.8%. Brojot na no}evawata na<br />
doma{nite turisti vo noemvri 2010 godina, vo odnos na noemvri 2009<br />
godina, e namalen za 6.7%, a brojot na no}evawata na stranskite turisti e<br />
zgolemen za 14.0%. Vo periodot januari- noemvri 2010 godina, vo odnos na<br />
istiot period od prethodnata godina, brojot na turistite e namalen za<br />
1.6% i toa: kaj doma{nite turisti namaluvaweto iznesuva 3.2%, a kaj<br />
stranskite e zabele`ano zgolemuvawe za 0.6%. Vo periodot januari -<br />
noemvri 2010 godina, vo odnos na istiot period od prethodnata godina,<br />
brojot na no}evawata e namalen za 4.5% i toa: kaj doma{nite turisti<br />
namaluvaweto iznesuva 4.3%, a kaj stranskite e zabele`ano namaluvawe<br />
za 4.9%.<br />
Vrz osnova na prethodno ka`anoto potrebno e da se utvrdi<br />
globalnata sostojba na receptivata i turisti~kiot promet vo<br />
konkretnite vidovi na turizam i turisti~ki lokaliteti i mesta.<br />
80 Dr`aven zavod za statistika, 2010 godina<br />
81 Dr`aven zavod za statistika, 2010 godina<br />
197
Tabela broj 18: Broj na legla po regioni 82<br />
Regioni<br />
2000<br />
Broj na legla<br />
2001 2002 2003<br />
Pelagoniski 9814 9838 10 548 10 815<br />
Vardarski 1336 1337 1342 1445<br />
Severoisto~en 636 636 651 621<br />
Jugozapaden 40 718 40 718 40 234 40 421<br />
Skopski 5590 5695 5313 5053<br />
Jugoisto~en 7328 7328 7275 5485<br />
Polo{ki 3094 3136 3134 3116<br />
Isto~en 1624 1656 1652 1580<br />
Vkupno 70 140 70 407 70 149 68 536<br />
Od prethodnata tabela mo`e da se vidi deka vo Republika<br />
Makedonija, smestuva~kiot del na receptivata e rasporeden na toj na~in<br />
{to najgolem broj na legla se registrirani vo ezerskite lokaliteti,<br />
odnosno 79,1% od vkupniot broj na legla, dodeka najmal broj na legla se<br />
zabele`ani vo bawskite mesta koi zavzemaat u~estvo so samo 2% vo odnos<br />
na vkupniot broj. Najzabele`itelen negativen rezultat imaat<br />
planinskite mesta koi imaat u~estvo so samo 5,7% vo vkupniot broj na<br />
legla, {to mo`e da se smeta kako golem nedostatok na Makedonskiot<br />
turizam na koj na raspolagawe mu stojat golem broj na planini so preku<br />
devedeset vrvovi so visina preku 2000 metri nadmorska viso~ina i dobri<br />
mo`nosti za razvoj na planinarewe, loven turizam, za otvarawe na tereni<br />
za skijawe i pro{iruvawe na postoe~kite kapaciteti. Statisti~kiot<br />
pregled koj }e gi prika`e mo`nostite za razvoj na razli~nite vidovi<br />
turizam i turisti~ka dejnost bi trebalo da se po~ne od materijalnata<br />
baza na turisti~kite mesta i so procenuvawe na minatite i<br />
momentalnite sostojbi, so cel da se predvidat idni i da se prevzeme<br />
akcija vo slabite segmenti. Eden od bitnite elementi za razvoj na sekoe<br />
turisti~ko mesto e kapacitetot na smestuva~kite objekti, spored koj<br />
mo`e da se vidi goleminata i va`nosta na odredeni turisti~ki mesta.<br />
Tabela broj 19: Broj na legla po vidovi turisti~ki mesta 83<br />
Turisti~ko mesto Broj na legla %<br />
Vkupno R. Makedonija 74 130 100.0<br />
Sedi{te (Skopje) 5 038 6.8<br />
Bawski mesta 1 453 2.0<br />
Planinski mesta 4 261 5.7<br />
Ezerski mesta 58 673 79.1<br />
Drugi mesta 4 705 6.3<br />
82 Dr`aven zavod za statistika, 2010 godina<br />
83 Izvor: Dr`aven zavod za statistika<br />
198
Sostojbata prika`ana preku grafikon go prika`uva<br />
kvantitativnoto u~estvo na brojot na legla vo ezerskite mesta i maloto<br />
u~estvo na brojot na leglata vo drugite turisti~ki mesta. Ovoj fakt<br />
mo`e da se smeta za slabost na odredeni turisti~ki lokaliteti, vo koi<br />
brojot na leglata se nametnuva kako limit za priem na gostite i ne<br />
odgovara na potrebite na turisti~koto mesto. Ova mo`e da zna~i<br />
nepravilen ili podobro re~eno nedovolen pristap kon razvojot na<br />
odredeni turisti~ki vidovi.<br />
Sedi{te (Skopje) 5 038<br />
Bawski mesta 1 453<br />
Planinski mesta 4261<br />
Ezerski mesta 58 673<br />
Drugi mesta 4 705<br />
Grafikon broj 2: Broj na legla vo turisti~kite mesta RM<br />
Stepenot na razvienost na razli~nite vidovi turizam vo<br />
Republika Makedonija mo`e da se sledi i preku stepenot na<br />
iskoristenost na smestuva~kite kapaciteti i preku sledewe na<br />
turisti~kiot promet. Najazna~jani indikatori koi uka`uvaat na<br />
goleminata turisti~kiot promet se brojot na postiteli koj nadopolnet<br />
so brojot na no}evawata koi gi ostvaruvaat tie posetiteli davaat slika<br />
za iskoristenosta i sostojbata na turisti~koto mesto.<br />
Tabela broj 20: Iskoristenost na kapacitetite<br />
po vidovi turisti~ki mesta vo 2003 godina 84<br />
Iskoristenost<br />
Turisti~ko mesto<br />
Kapaciteti<br />
(legla)<br />
No}evawa vo<br />
denovi<br />
vo %<br />
R. Makedonija- vkupno 74 130 1 850 384 25.0 7.4<br />
Sedi{te(Skopje) 5 038 159 371 31.6 9.3<br />
Bawski mesta 1 453 136 129 93.7 27.6<br />
Planinski mesta 4 261 119 369 28.0 8.2<br />
Ezerski mesta 58 673 1 326 885 22.6 6.6<br />
Drugi tur. mesta 4 705 108 630 23.1 6.8<br />
84 Izvor: Dr`aven zavod za statistika<br />
199
Od tabelata mo`e da se vidi deka i pokraj toa {to vo vkupniot broj<br />
na legla najmalo u~estvo imaat bawskite mesta, stepenot na<br />
iskoristenost po broj na denovi e najgolem, odnosno 27.6% od vkupnata<br />
iskoristenost na kapacitetite vo Republika Makedonija, {to uka`uva na<br />
faktot deka na bawskiot turisti~ki razvoj treba da se posveti osobeno<br />
vnimanie osobeno zaradi faktot {to ne postoi skratuvawe od pozicija<br />
na sezonski uslovi. Od druga strana, mala e iskoristenosta na ezerskite<br />
kapaciteti, so 6.6% ili prose~no 22.6 denovi vo godinata. Kako nositeli<br />
na vkupniot turisti~ki promet na ezerskite lokaliteti treba da im se<br />
dade va`nost i nadvor od sezonata i da se izgradat madaliteti za<br />
vonsezonska iskoristenost. Mal e i procentot na iskoristenost na<br />
kapacitetite vo planinskite mesta i toa 28 dena prose~no godi{no ili<br />
8.2%.<br />
Interesno e da se ka`e i toa deka ne postoi supstituciska zamenlivost<br />
vo razvojot (odnosno periodi~na poklonetost kon razvojot na eden vid<br />
turizam onosno turisti~ki lokalitet), so tendencija na sukcesiven<br />
razvoj na poedine~nite vidovi. Naj~esto, vo poslednite petnaeset godini<br />
razvojot e voden spored principot na anarhi~nost i neusoglasenost, bez<br />
konkreten plan i nasoka na razvojot, bez zaedni~ki nastap na<br />
me|unarodniot pazar, bez utvrdena politika.<br />
Tabela 21: Broj na turisti po vidovi turisti~ki mesta -<br />
vkupno vo 2008 godina 85<br />
Vkupno Skopje Bawi Pl.mesta Ez. mesta Dr.mesta<br />
Januari 23.548 5864 727 5781 7559 3617<br />
Fevruari 21.588 6423 658 4897 5965 3645<br />
Mart 24.006 7674 908 2546 9100 3778<br />
April 22.869 7389 898 1504 8844 4234<br />
Maj 42.321 8256 1842 4385 22 529 5309<br />
Juni 40.577 8794 1867 4022 21 123 4771<br />
Juli 97.521 8753 2006 4490 78 353 3919<br />
Avgust 98.128 7960 2756 4895 77 100 5417<br />
Septemvri 33.642 9495 2662 2915 14 204 4366<br />
Oktomvri 33.281 9900 2398 2851 13 176 4956<br />
Noemvri 22.011 8189 1277 1346 7756 3443<br />
Dekemvri 23.659 7693 1231 1960 9032 3743<br />
Vkupno 483 151 96 390 19 230 41 592 274 741 51 198<br />
Posetenosta na posebnite turisti~ki mesta sozdava slika za<br />
polo`bata i nasokite za razvoj na turisti~kite mesta. Verojatno se<br />
raboti za sozdadeni objektivni i subjektivni uslovi koi predizvikuvat<br />
interes kaj potencijalnite korisnici na uslugite vo turisti~koto mesto.<br />
Od tabelata mo`e da se vidi deka vo tek na godinata posetenosta na<br />
poedine~ni mesta poka`uva kontunuitet ili se dvi`i so pogolemi ili<br />
85 Izvor: Dr`aven zavod za statistika<br />
200
pomali oscilacii. Mo`e da se zaklu~i deka izrazito golemo otstapuvawe<br />
poka`uvaat letnite meseci vo ezerskite mesta kade {to mesecite juli i<br />
avgust odstapuvaat od drugite meseci najmalku dvojno i pove}e. Ova<br />
uka`uva na sezonski karakter na rabotewe vo ezerskite mesta i delumno<br />
vo planinskite mesta, {to bi trebalo da zna~i deka turisti~kata<br />
receptiva naiduva na seriozni problemi, a turisti~kata politika<br />
poka`uva slabosti, osobeno koga se raboti za vonsezonskata<br />
eksploatacija. Bez znaci za sezonalnost vo raboteweto se poka`uvaat<br />
Skopje i drugite mesta koi se tretiraat kako neturisti~ki.<br />
274741<br />
51198<br />
96390<br />
19230<br />
41592<br />
Skopje Bawi Pl.mesta Ez.mesta Dr.mesta<br />
Grafikon 3: U~estvo na razli~nite vidovi turizam<br />
vo 2003 godina vo RM 86<br />
Od grafikonot mo`e da se vidi dominacijata na ezerskiot<br />
turisti~ki sektor vo ramki na vkupnata turisti~ka struktura vo<br />
Republika Makedonija vo 2003 godina. So 56.864% ezerskiot turizam<br />
preovladuva nad site drugi vidovi koi go ~inat polovi~noto dvojstvo, koe<br />
pak ezerskite mesta vo najgolem del go realiziraat samo vo dva meseci od<br />
godinata, odnosno vo mesecite juli i avgust se ostvaruva 56.581% od<br />
vkupniot turisti~ki promet ostvaren vo ezerskite lokaliteti.<br />
4.3.3 Potro{uva~kata kako indikator za potrebata od razvoj na<br />
kulinarski turizam<br />
Vo situacija koga vkupnoto svetsko turisti~ko stopanstvo e vo<br />
op{ta ekonomska kriza, potrebata od novi oblici neminovno e povrzana<br />
so privlekuvaweto novi korisnici i odr`uvawe na postojnata<br />
potro{uva~ka struktura. So cel poto~no da se pogledne vo slabostite na<br />
makedonskiot turisti~ki proctor i vrz osnov na toad a se donesat<br />
zaklu~oci za potrebata od implentacija na kulinarskiot turizam }e<br />
bidat prika`ani podatoci za vremenskiot i prostorniot raspored na<br />
turistite vo Makedonija. Ovaa analiza }e poka`e vo koj vremenska i<br />
prostorna pozicija postoi vakum vo koj najdobro mo`e da se vklopi<br />
kulinarskiot turizam. Pri toa mora da se ka`e deka od ovoj aspect ne se<br />
86 Izvor: Dr`aven zavod za statistika<br />
201
ignoriraat faktrite na atraktivnost, komunikacija i receptiva, tuku<br />
kade tie kako resurs mo`at da se iskoristat do maksimum.<br />
Delot od nacionalniot dohod koj naselenieto go dvoi za<br />
ostvaruvawe na turisti~ki celi se narekuva turisti~ka potro{uva~ka.<br />
Toa e onoj indikator koj se odnesuva na parite koi turistite gi<br />
odvojuvaat vo turisti~koto patuvawe vo site negovi etapi. Visinata na<br />
turisti~kata potro{uva~ka se postavuva na dijagonalata me|u nivoto na<br />
stopanska razvienost i nivoto na `ivotniot standard, od edna strana i<br />
turisti~kata potro{uva~ka na druga strana. Pri presmetuvawe na<br />
turisti~kata potro{uva~ka, se pojavuvaat problemi od metodolo{ka<br />
priroda koi se odnesuvaat na u~estvoto na golem broj na stopanski i<br />
nestopanski dejnosti vo realizacijata na turisti~kite aktivnosti i pri<br />
presmetuvaweto te{ko e ili podobro re~eno nevozmo`no to~no da se<br />
odredi potro{uva~kata na ostanatite potro{uva~i i turistite. Tuka<br />
treba da se dodadat i povlasticite vo soobra}ajot, vo objektite za<br />
smestuvawe, letuvali{ni povlastici za deca i mladinci i sli~no koi<br />
te{ko mo`at kvantitativno da se odredat.<br />
Spored turisti~kata teorija, specificirani se dve kategorii na<br />
turisti~ka potro{uva~ka i toa:<br />
- pansionska turisti~ka potro{uva~ka, koja e biten indikator od<br />
aspekt na goleminata odnosno nejzinoto u~estvo vo vkupnata<br />
turisti~ka potro{uva~ka. Pansionskata potro{uva~ka e usolvena<br />
od brojot na turistite i brojot na no}evawata, od visinata na<br />
cenite i kvalitetot na uslugite Dokolku u~estvoto na<br />
pansionskata potro{uva~ka e pogolema od vonpansionskata toga{<br />
najverojatno stanuva zbor za nisko razien turisti~ki region ili<br />
nisko razviena turisti~ka zemja i obratno.<br />
- vonpansionska potro{uva~ka, koja se odnesuva na potro{uva~kata<br />
nadvor od turisti~kiot aran`man i se vklopuva vo se poaktuelniot<br />
aktiven, a ne pasiven odmor. Vonpansionskata potro{uva~ka e<br />
zavisna od prirodnite ubavni, od antropogenata raznovidnost, od<br />
imaginacijata i ve{tinata za zabava na turisti~kite rabotnici i<br />
lokalnoto naselenie i drugo va`no e da se ka`e deka kolku e<br />
pogolemo procentualnoto u~estvo na vonpansionskata<br />
potro{uva~ka vo odnos na pansionskata toga{ toa e zna~aen<br />
indikator koj uka`uva na razvien turisti~ki region odnosno<br />
turisti~ko mesto.<br />
202
Tabela broj 22: U~estvo na turistite od razli~ni zemji<br />
vo razli~ni dejnosti 87<br />
Dr`ava Ugostitelstvo Soobra}aj Trgovija<br />
Zabava<br />
i zdravstvo<br />
Albanija 5.20 3.63 72.33 18.84<br />
Bugarija 1.33 9.59 69.62 1.46<br />
Grcija 17.85 13.41 14.58 54.16<br />
Srbija 17.94 43.82 32.56 5.68<br />
Drugi 15.84 65.15 16.28 2.73<br />
Prose~no 15.16 30.90 41.09 12.85<br />
Spored tabelata se gleda najgolemo u~estvo ima trgovijata so<br />
procent od 41,09%.Ugostitelstvoto zavzema sosema mal del od vkupnata<br />
poto{uva~ka so 15, 16 %.Od turistite po zemji na pripadnost, albanskite<br />
i bugarskite turisti se naso~eni kon t.n. {oping turizam {to go dava<br />
procentot od duri 72.33% odnosno 69.62% Za zabava vo na{ata zemja<br />
najmnogu izdvojuvaat gr~kite turisti duri 54.16%, a za soobra}aj, {to<br />
pomalku e ~udno zaradi bliskosta na teritoiite otpa|a na turistite od<br />
sosedna Srbija duri 43.82%, {to mo`ebi mo`e da se opravda so faktot<br />
deka golem del d ovie turisti ja koristele na{ata zemja kako tranzitno<br />
podra~je. Zaklu~ok bi mo`el da se donese vokolku se opravda faktopt na<br />
tranzitivnosta na Republiki i deka treba da se naso~i pove}e kon<br />
stacionarniot turisti~ki razvoj.<br />
4.3.4 Prose~na dnevna potro{uva~ka<br />
Turisti~kata potro{uva~ka e indikator koj uka`uva na delot koj<br />
naselenieto go odvojuva od nacionalniot dohod za turisti~ki celi.<br />
Prose~nata dnevna potro{uva~ka e izvedena forma koja uka`uva na<br />
visinata na sredstvata koi turistite gi tro{at prose~no dnevno za vreme<br />
na nivniot prestoj vo turisti`koto mesto. Analogno na toa, kolku<br />
prose~nata dnevna potro{uva~ka e pogolema, mo`e da se konstatira deka<br />
turizmot vo turist~koto mesto e porazvien i obratno, kolku e prose~nata<br />
dnevna potro{uva~ka pomala tolku turizmot vo tie mesta e nerazvien.<br />
Prose~natra turisti~ka potro{uva~ka se dobiva koga vkupnata<br />
potro{uva~ka }e se podeli so brojot na ostvareni no}evawa, {to<br />
prestavuva indikator koj poka`uva kolku prose~no dnevno tro{i sekoj<br />
turist finansiski sredstva za edno denono}ie od negoviot prestoj. Fakt<br />
e deka za povisoka prose~na dnevna potro{uva~ka se borat site zemji koi<br />
imaat za cel razvivawe na turizmot. Visoka prose~na dnevna<br />
potro{uva~ka e va`na zaradi pomalo degradirawe na prirodnite i<br />
op{testvenite faktori, odnosno ostvaruvawe na turisti`kite<br />
aktivnosti so pomalo nivno tro{ewe. Preku prose~nata dnevna<br />
potro{uva~ka uka`uva na visinata na primawata na turistite, nivnite<br />
87 Izvor: Dr`aven zavod za statistika<br />
203
naviki za tro{ewe, no e zavisna i od visinata na cenite vo turisti~koto<br />
mesto.<br />
Vo Republika Makednoija prose~nata dnevna potro{uva~ka e<br />
prili~no nevramnote`ena. Od osamostojuvaweto do denes prose~na<br />
dnevna potro{uva~ka se dvi`i vo granicite 50-80 amerikanski dolari, so<br />
pogolemi ili pomali oscilacii. Najgolem negativen skok e napraven vo<br />
1991 godina koga prose~nata dnevna potro{uva~ka padna na samo 15,62<br />
amerikanski dolari i vo 2001 godina koga se ostvareni 17.01 amerikanski<br />
dolari. Najgolem podem e ostvaren vo 1994 godina koga se ostvareni 84.94<br />
amerikanski dolari. Prose~noto dvi`ewe na dnevnata potro{uva~ka vo<br />
periodot od 2005 - 2010 godina iznesuva prose~no 27.89 amerikanski<br />
dolari.<br />
Zna~ajno e da se zabele`i faktot na pozitiven trend, na porast na<br />
prose~nata dnevna potro{uva~ka, {to ne e slu~aj kaj drugite pokazateli,<br />
no vo nikoj slu~aj ne mo`e da bide zadovoluva~ka baza najmnogu zaradi<br />
antropogenata i biotropnata baza koja ja poseduva Republika Makedonija.<br />
204
4.4 Promocija na kulinarskiot turizam vo funkcija na<br />
razvojot na turizmot vo Republika Makedonija<br />
- sopstveni istra`uvawa -<br />
Teoretsko - metodolo{ki pristap<br />
Teoretsko metodolo{kiot pristap }e bide baziran na hipoteti~ka<br />
osnova. Ispituvaweto na osnovniot problem i na op{tata hipoteza }e<br />
bidat poddr`ani so utvrdeni so predmet na istra`uvawe, so utvrduvawe<br />
op{ta i posebni celi, so utvrduvawe op{t i posebni problemi, so<br />
utvrduvawe posebni hipotezi, varijabli na istra`uvaweto i primerok.<br />
Mora da se naglasi deka: mereweto i vernosta na mediumskiot<br />
nastap i promotivnite aktivnosti se vr{at ex post, pa zaradi toa ne<br />
be{e mo`no da se ispita. Zna~i potrebno be{e prethodno da se sprovedat<br />
promoticni aktivnosti koi mo`at da se merat. Na{eto istra`uvawe se<br />
sproveduva ex ante, a naso~eno e kon dobivawe procenka za opravdanosta za<br />
implementacija na kulinarskiot turizam.<br />
4.4.1 Metodi i tehniki za ispituvawe na profesionalizacijata za celite<br />
na uspe{nost na raboteweto vo turisti~kiot biznis<br />
Kulinarskiot turizam, kulinarstvoto posebno, naukite za hrana,<br />
tehnologijata na rabota, tehnikite na rabota se disciplini koi se<br />
poprili~no prou~uvani vo biznisot voop{to i posebno vo turisti~kiot<br />
biznis. No, temata za istra`uvawe na promocijta na kulinarskiot<br />
turizam, osobeno vo turisti~kiot biznis von a{ata zemja e retko ili<br />
voop{to ne dodirnata. Treba da se ka`e deka vo odnos na kulinarskiot<br />
turizam vo Svetot, a posebno na site nivo vo koi e zastapena hranata vo<br />
op{tiot biznis se pridava osobeno zna~ewe. Obidite da se odr`i i<br />
vospostavi nov koncept na turisti~ko izvr{uvawe, odnosno<br />
implemenatacija na kulinarski turizam, vo turisti~kiot biznis mo`e i<br />
treba da se vospostavi. Posebna specifika nosat dve oblasti:<br />
tradicionalno i modernisti~ko kulinarstvo, koj se nao|a vo situacija<br />
me|u dva, odnosno tri faktori vo turisti~kiot biznis, od koi se<br />
vospostavuva relacijata:<br />
potencijalni korisnici na uslugite<br />
- izvr{iteli na rabotnite zada~i<br />
- pretpriema~i i menaxeri.<br />
Za istra`uvawe na mo`nostite za implmentacija na<br />
kulinarskiot turizam, a pokraj fakti~kata sostojba, treba da se istra`i<br />
i misleweto na prethodno nabrojanite faktori, koi vo princip treba da<br />
dadat glaven pridones vo sproveduvawe na kulinarskiot turizam. Vo<br />
raboteweto na menaxerskiot i pretprijema~kiot aparat i vo<br />
istra`uvaweto na misleweto na izvr{itelite i korisnicite na<br />
uslugite, se koristat site metodi koi se koristat za istra`uvawe na<br />
205
implementacijata na sekoja druga stopanska ili nestopanska dejnost, so<br />
specifika koja ja dava turisti~kiot karakter na raboteweto:<br />
- kvantitativni metodi, koi se baziraat na matematikata i<br />
statistikata<br />
- kvalitativni metodi, koi se baziraat na primenetata psihologija.<br />
Vo kvantitativnite istra`uvawa se utvrduvaat koli~inskite<br />
vrednosti i odnosi na ostvareniot finansiski rezultat, odnosno<br />
profitot, eventualna zaguba, planiran i ostvaren turisti~ki promet,<br />
ostvarenite pari~ni tekovi, no i kvanititativnite odnosi na stavovite<br />
na menaxerite i pretpriema~ite vo odnos na uspe{nosta na raboteweto i<br />
rezultatite ods toa rabotewe, odnosno goleminata na odredena pojava vo<br />
turisti~kite komapanii.<br />
Kvalitativnite se koncipirani na individualnite<br />
karakteristiki na menaxerite i pretpriema~ite, pri {to se koristat<br />
odredeni psiholo{ki tehniki za ispituvawe na stavovite na<br />
menaxerskiot kadar vo smisol na nivno vlijanie vrz uspe{nosta na<br />
raboteweto i vrz finansiskiot rezultat.<br />
I. Vo istra`uvaweto koristena e direktna tehnika: anketa, skali<br />
na procenka i drugi. Anketata e metodolo{ka tehnika so koja se<br />
ispituvani stavovoite na menaxerskiot i pretpriema~kiot<br />
ekipa` vo turisti~ko - ugostitelskite kompanii i toa na<br />
principot na pra{awa i odgovori<br />
II. Skali na procenka se takvi metodolo{ki tehniki so koi se<br />
ispitvuvani stavovite, kar akterot na odnesuvawe vo konkretni<br />
situacii i misleweto na menaxerkiot i pretpriema~kiot kadar<br />
vrz osnova na odredena subjektivna procenka.<br />
III. Od indirektnite tehniki koristena e tehnikata na nedovr{eni<br />
re~enici koi gi dopolnuvaa menaxerite i prepriema~ite vo<br />
turisti~kite kompanii<br />
IV. Tehnika na treti lica, koi isto taka gi popolnuvaa menaxerite<br />
i prepriema~ite koi bea del od istra`uvaweto<br />
Treba da se istakne deka site navedeni tehniki se koristat<br />
kombinirano, ane kako izdvoeni tehniki. Od kvalitativnite<br />
istra`uvawa se dobija numeri~ki pokazateli, koi kako prednost zna~ea<br />
dobivawe na kvalntitativni pokazateli za merewe na vlijanieto na<br />
profeslionalnoto odnesuvawe na menaxerite vo procesot na sozdavewe<br />
uspe{en rezultat od raboteweto.<br />
206
4.4.2 Definirawe na problemot<br />
Defiraweto na problemot podrazbira odreduvawe na op{tiiot<br />
problem na istra`uvaweto i odreduvawe na nakolku posebni problemi<br />
koi treba da go konkretizira op{tiot problem i da pomogne vo<br />
definiraweto i doka`uvaweto na osnovnata i pomo{nite hipotezi. Vo<br />
ovoj slu~aj op{tiot problem e naso~en kon primenata promotivniot miks<br />
vo kulinarskiot turizam, osobeno vo moment na negova implementacija.<br />
4.4.2.1 Problem i celi na istra`uvaweto<br />
Op{t problem na istra`uvaweto - se odnesuva na pra{aweto vo<br />
vrska so plasirawe na kulinarskiot proizvod na turisti~kiot pazar,<br />
primenata i sproveduvaweto na marketing promocijata vo delot kade {to<br />
se sozdava proizvodot na kulinarskiot turizam i vklu~uvawe na<br />
kulinarskiot turizam vo vkupnata ponuda na turisti~kiot proizvod na<br />
doma{niot i na me|unarodniot turisti~ki pazar.<br />
Posebni problemi: (1) Da se dobie odgovor na pra{aweto<br />
povrzano so faktorite koi ovozmo`uvaat razvoj na kulinarskiot turizam<br />
(2) Da se dobie odgovor na pra{aweto za vlijanieto i na zna~ajnosta od<br />
u~estvo na kulinarskiot turizam vo vkupnata turisti~ka ponuda (3) Da se<br />
dobie odgovor na modelot spored koj bi trebalo da se rakovodat<br />
marketing odlu~uva~kite faktori vo odreduvaweto na turisti~kata<br />
politika , a koi se povrzani so delot koj se odnesuva na promocija na<br />
kulinarskiot turizam (4) Da se dobie odgovor za mo`nosta od vlijanie na<br />
proizvodot od kulinarskiot turizam vrz vkupnata ugostitelko<br />
turisti~ka ponuda pri nastapot na doma{niot i stranskiot pazar (5) Da<br />
se dobie odgovor na vrednuvawe na zna~eweto na propagandnite sredstva,<br />
a so cel podobruvawe na posetenosta na ugostitelskite i turisti~kite<br />
objekti.<br />
Op{ta cel<br />
Da se utvrdat korelacioni vrski me|u kulinarskiot turizam i<br />
mo`nosta za razvoj na vkupnata turisti~ka ponuda, a koi se odnesuvaat na<br />
podobar plasan na vkupniot turisti~ki proizvod na doma{niot in a<br />
me|unarodniot pazar.<br />
Posebni celi<br />
- da se ispita dali postoi razlika vo faktorite koi predizvikuvaat<br />
op{ta turisti~ka posetenost i posetenost na objektite zavisni od<br />
kulinarskiot turizam<br />
- da se ispita kakov e sistemot na vrednosti kaj gostite i<br />
potencijalnite gosti i dali toj sistem e vo korelacija so<br />
faktorite zavisni od kulinarskiot turizam,a koi ja<br />
predizvikvaat posetenosta<br />
- da se ispitaat postapkite na marketing timot vo donesuvaweto na<br />
odlukite od tipot na uslugi i proizvodstvo na hrana i “sozdavawe<br />
kulinarski proizvod”<br />
207
- dakov e osnovniot model na odnesuvawe na odlu~uva~kiot aparat vo<br />
ugostitelskite objekti<br />
- da se utvrdi deluvaweto na propagandnite sredstva vo odnos na<br />
kulinarskiot proizvod ( listi na jadewa, meni karti, vinski listi)<br />
- da se utvrdi dali kulinarskiot turizam ima vlijanie vrz vkupnoto<br />
rabotewe i vo kolkav stepen<br />
- da se utvrdi mo`nota od vlijanie vrz formiraweto na vkupnata<br />
turisti~ko - ugostitelska ponuda<br />
4.4.2.2 Predmet na istra`uvawe<br />
Vo soglasnost so postaveniot problem, kako i op{tata i posebnite celi,<br />
Predmet na istra`uvaweto:<br />
VO SOGLASNOST SO POSTAVENIOT PROBLEM, KAKO I VO<br />
SOGLASNOST SO OP[TATA I POSEBNITE CELI, PREDMET NA<br />
ISTRA@UVAWETO E ISPITUVAWETO NA MO@NOSTA <strong>ZA</strong><br />
VKLU^UVAWE NOV SEGMENT - PROIZVODOT NA<br />
KULINARSKIOT TURI<strong>ZA</strong>M VO VKUPNATA PONUDA NA<br />
OP[TIOT TURISTI^KI PROIZVOD I NIVNI <strong>ZA</strong>EDNI^JKI<br />
NASTAP NA DOMA[NIOT I ME\UNARODNIOT TURISTI^KI<br />
PA<strong>ZA</strong>R. PREDMET NA ISTRA@UVAWE E I DA SE UTVRDI DALI<br />
PROMOCIJATA MO@E DA BIDE FAKTOR <strong>ZA</strong><br />
IMPLEMENTACIJA NA KULINARSKIOT TURI<strong>ZA</strong>M I DALI<br />
TOJ MO@E DA BIDE FAKTOR <strong>ZA</strong> PODOBRUVAWE NA<br />
VKUPNIOT TURISTI^KI PROMET.<br />
4.4.2.3 Hipotezi<br />
Postavuvawe na hipoteti~ki linii vo odnos na postaveniot<br />
problem bara poseben priod koj dosega{nite istra`uvawa go nemaat ili<br />
voopp{to zafateno ili pak prou~uvawata nedovolno gi obrabotuvaat.<br />
Od taa pri~ina, hipoteti~kata osnova, a isto taka i spektarot na pomo-<br />
{nite hipotezi se postavuvaat vo paralela so op{tiot problem i posebnite<br />
problemi.<br />
Osnovna op{ta hipoteza:<br />
a) Osnovna hipoteza:<br />
Ako vo vkupnata turisti~ka ponuda se vklu~i proizvodot na<br />
kulinarskiot turizam, toga{ }e dojde do podobruvawe na vkupniot<br />
turisti~ki promet.<br />
b) Pomo{ni hipotezi:<br />
1. Postoi zna~ajnost na razliki vo turisti~kiot promet vo edna<br />
dr`ava, dokolku e vklu~en i kulinarskiot turizam.<br />
2. Postoi zna~ajnost na razliki vo finansiskiot rezultat vo<br />
pretprijatijata vo koi e vklu~en i kulinarskiot turizam<br />
3. Postoi zna~ajnost na razliki od procenkata za va`nosta na<br />
vlijanijata od okru`uvaweto i sposobnosta na menaxersko<br />
208
pretpriema~kiot aparat da najde mo`nosti da go iskoristi toa<br />
okru`uvawe.<br />
4. Postoi zna~ajnost na razliki vo sociodemografskite faktori<br />
(pol, vozrast, obrazovanie, iskustvo) vo odnos na planiraweto,<br />
organiziraweto i sproveduvaweto na marketing planot na makro i<br />
mikro nivo.<br />
5. Postoi zna~ajnost na razliki pri vklu~uvaweto na turisti~ko -<br />
ugostitelskite pretprijatija vo koi se sporveduva marketing na<br />
kulinarskiot turizam pri vklu~uvawe vo vkupnata turisti~ka<br />
ponuda na pazarot<br />
6. Postoi zna~ajna razlika vo donesuvawe na instrumentite me|u<br />
marketing menaxerite koi ja formiraat kompaniskata politika<br />
pri vklu~uvawe na kulinarskiot turisti~ki proizvod vo tie<br />
planovi.<br />
7. Postoi razlika vo odnesuvaweto na marketing menaxerite i<br />
pretpriema~ite vrz propagandnite sredstva vo ugostitelskite<br />
objekti<br />
v) Varijabli<br />
Vo tek na sproveduvawe na istra`uvaweto }e bidat koristeni<br />
slednite grupi na varijabli:<br />
Nezavisni varijabli<br />
1. Individualni stavovi vo odnos na marketing planiraweto vo<br />
kulinarskiot turizam - predizvik, finaniska satisfakcija,<br />
okru`uvawe, motivacija<br />
2. Individualni na~ini na planiraweto i organiziraweto na<br />
marketingot vo kulinarskiot turizam<br />
3. Sociodemografski faktori - pol, vozrast, obrazovanie i vid na<br />
rabotna i vonrabotna aktivnost.<br />
Zavisni varijabli<br />
1. Odnesuvaweto na ugostitelskata kompanija<br />
2. Vlijanie na marketing menaxerskiot tim<br />
g) Primerok<br />
Za ostvaruvawe na celta na istra`uvaweto predvideni se:<br />
hotelski kapaciteti, restorani, drugi ugostitelski objekti, marketing<br />
faktori za formirawe na op{tata ugostitelsko turisti~ka ponuda,<br />
faktori relevantni za plasirawe na turisti~kata ponuda na pazarite vo<br />
zemjata i nadvor od nea, dr`avni organi od koi zavisi sproveduvaweto na<br />
turisti~ko - ugostitelskata politika, korisnici na uslugi<br />
4.4.3 Izvori na podatoci<br />
Vo istra`uvaweto se koristeni podatoci i informacii od<br />
primarni i sekundarni izvori. Primarnite podatoci se dobieni so<br />
dlabinsko intervju i toa od doma{ni i stranski ispitanici.<br />
Dlabinskoto intervju e napraveno so rakovoditeli, menaxeri i {efovi<br />
na sali i kujni vo Skopje i Ohrid, so menacment od hotelite “The Ritz<br />
209
Carlton” vo Amerika i so menaxmentot na hoteli vo Bosna i Srbija, a koi<br />
rabotat so turisti~ki aran`mani povrzani so kulinarstvo. Isto taka<br />
be{e sprovedena anketa so menaxmentot i pretpriema~ite od pove}e<br />
hoteli i restorani vo Makedonija.<br />
Sekundarnite podatoci se dobieni od instituciite koi rabotat so<br />
podatoci povrzani so turizmot, kako {to se: Dr`avniot zavod za<br />
statistika, sektorot za turizam vo ramki na Ministerstvoto za<br />
ekonomija, od kulinarska i turisti~ka literature i od internet sajtovi<br />
povrzani so ovaa problematika.<br />
4.4.4 Metod na primerok<br />
Vrz osnova na na~inot na izbirawe na edinicite na primerokot, vo<br />
istra`uvaweto e primenet ednostaven slu~aen primerok.<br />
Primerokot broe{e vkuno 340 ispitanici, od koi 170 ispitanici<br />
od menaxersko - pretpriema~kiot tim na objektite i 170 turisti. Od<br />
brojot na ispitanici koi spa|aat vo pretpriema~ko - menaxerskiot tim,<br />
35 ispitanici se pretpriema~i (sopstvenici) na restoranti, 12<br />
pretpriema~i (sopstvaenici) na hoteli, 35 menaxeri na restoranti, 12<br />
menaxeri na hoteli, 47 {efovi na kujni, 29 {efovi na sali (brojot e<br />
pomal od brojot na objekti od pri~ina {to dva hoteli imaat samo sali za<br />
pojadok na baza na {vedska masa koja ja opslu`uvaat samo gotva~i). Zna~i,<br />
ako kako menaxerski tim gi identifikuvame i {efovite na kujna i<br />
uslovno {efovite na sali (so uslov, od pri~ina {to teoretskata<br />
predodredenost i zapadno Evropskata praksa gi vklu~uva samo {efovite<br />
na kujni vo menaxerskiot tim, dodeka vo na{ata praksa menaxerskiot tim<br />
go popolnuvaat {efovite na sali, a ~esto {efovite na kujni se<br />
isklu~eni od ovoj tim). Od vkupniot broj turisti , 85 ispitanici se<br />
doma{ni turisti, 85 ispitanici se stranski turisti. Ispitanicite se<br />
izbrani po metodot na slu~aen izbor vo renomirani ugostitelski<br />
objekti, od tipot na restorani i hoteli vo Republika Makedonija. So<br />
ispitanicite e raboteno poedine~no i vo grupi so detalno objasnuvawe za<br />
na~inot na popolnuvawe na instrumentite i davaweto odgovori.<br />
Istra`uvaweto e sprovedeno vo mesecite noemvri i dekemvri 2009 godina<br />
vo manifestaciite povrzani so kulinarstvoto (tortijada, lokalni<br />
restoranski manifestacii, kako {to se pivtijadite, den na babata -<br />
organizairano od SLOW FOOD, manifestacii zaradi odbele`uvawe na<br />
sezonskiot karakteri na odredeni zelen~uci i ovo{tija - den na tikvata)<br />
i od mesec januari, do mesec avgust 2010 godina vklu~uvaj}i gi nastanite<br />
kako {to se ru{ewe na rekordot na Ginis vo podgotovka na grav,<br />
koreweto na lozjata, rakijadite).<br />
Samoto sproveduvawe na istra`uvaweto be{e naporno bidej}i<br />
bara{e golema sorabotka so ispitanicite, pri {to osoben problem be{e<br />
iskrenoto odgovarawe na pra{awata, so cel da se izbegnat pristrasni<br />
odgovori. Vo istra`uvaweto soodvetna sorabotka pru`ija site<br />
ispitanici.<br />
210
4.4.5 Analiza na sociodemografskata struktura na ispitanicite<br />
Istra`uvaweto na sociodemogradskata struktura zna~i analiza i<br />
obrabotka na podatocite za: 1) obrabotka na podatocite za starosta na<br />
ispitanicite, 2) polot na ispitanicite, vrz osnov na koj }e se utvrdi<br />
zastapenosta na `enska i ma{ka populacija vo istra`uvaweto, 3)<br />
obrabotka na podatocite za obrazovanieto na ispitanicite i obrabotka<br />
na podatocite za momentlnoto vrabotuvawe i zanimaweto<br />
4.4.5.1 Diferencirawe spored vozrasta na ispitanicite<br />
Va`nosta na vozrasnata struktura proizleguva od mo`nosta za<br />
vlijanie vrz li~nosta za donesuvawe odluka za vklu~uvawe vo<br />
manifestaciite, aran`manite i turite od kulinarskiot turizam, kako i<br />
za mo`nosta za implementirawe kulinarski turisti~ki aran`mani i za<br />
odlu~uvawe od strana na ispitanicite za profesionalno odnesuvawe vo<br />
turistkite i ugostitelskite pretprijatija.<br />
80<br />
70<br />
60<br />
50<br />
40<br />
30<br />
20<br />
10<br />
0<br />
21-30 31-40 41-50 51-60 61-70<br />
Ma`i<br />
@eni<br />
Grafikon 4: Diferencijacija spored vozrasta na ispitanicite<br />
Vo ramki na ovaa klasifikacija vozrasnata struktura od 21 - 30<br />
godini e zastapena so 91 ispitanici. Vozrasnata kategorija od 31 do 40<br />
godini e najmnogu zastapena ili izrazena vo broevi - 111 ispitanici, pa<br />
ponatamu sleduvaat 41 do 50 godini so 83 ispitanici, 51 do 60 godini 38<br />
ispitanici, 61 do 70 godini - 17 ispitanici<br />
211
4.4.5.2 Diferencijacija spored polot<br />
Primerokot broe{e 340 ispitanici, od koi 47 pretpriema~i, 47<br />
menaxeri, 47 {efovi na kujni i 29 {efovi na sali.<br />
Tabela 23: Diferncijacija spored polot na ispitanicite<br />
Profesionalci<br />
Vkupno: 170<br />
Vkupno ma`i: 115<br />
Vkupno<br />
menaxeri: 85<br />
[efovi na kujni: 38<br />
[efovi na sali: 32<br />
Menaxeri: 15<br />
Vk.pretpriema~i:<br />
25<br />
Sopstvenici na<br />
restorani: 20<br />
Sopstvenici na hoteli:<br />
5<br />
Vk.rabotnici na<br />
recepcija i<br />
agencii: 10<br />
Vkupno ispitanici<br />
340<br />
Vkupno `eni: 55<br />
Vkupno<br />
menaxeri: 35<br />
[efovi na kujni: 17<br />
[efovi na sali: 8<br />
Korisnici na uslugi,<br />
vkupno: 170<br />
Vkupno ma`i: 110<br />
Vkupno `eni: 60<br />
Bidej}i se raboti za slu~aen primerok, izborot na `enski i<br />
ma{ki ispitanici e slu~aen. Vo primerokot bea vklu~eni pove}e ma{ki<br />
ispitanici, {to izrazeno vo broevi bi bilo 210 ma{ki ispitanici ili<br />
vo procenti - 61.765%, odkolku `enski ispitanici ili 130 odnosno vo<br />
Menaxeri: 11<br />
Vk.pretpriema~i:<br />
4<br />
Sopstvenici na<br />
restorani: 3<br />
Sopstvenici na hoteli:<br />
1<br />
Vk.rabotnici na<br />
recepcija i<br />
agencii: 16<br />
Vraboteni vo<br />
agencii: 9<br />
[efpvo na<br />
recepcii: 7<br />
212
procenti 38.235 %. Grafi~ki prika`ano toa }e izgleda na sledniot<br />
na~in:<br />
32%<br />
Diferencijacija spored polot na ispitanicite<br />
Profesionalci Korisnici na uslugi<br />
Ma`i @eni<br />
68%<br />
35%<br />
Ma`i @eni<br />
65%<br />
N=100 N=100<br />
Grafikon broj 5: Diferencijacija spored polot<br />
Zastapenosta na ma{kata ispitani~ka struktura e pogolema vo<br />
odnos na `enskite ispitanici osobeno vo delot na profesionalcite<br />
zaradi pove}e pri~ini. Imeno, zastapenosta na `enskata populacija vo<br />
ugostitelskite i smestuva~kite objektite e pomala, {to se smeta za<br />
slabost osobeno vo poslu`niot del od raboteweto. Mora, an generale, da se<br />
zakqu~i, deka famata za rabotewe na `enskata populacija vo objektite<br />
kaj nas se u{te ne e nadminata.<br />
4.4.5.3 Diferencijacija spored obrazovanieto<br />
Klasifikacijata spored stepenot na obrazovanieto se formira so<br />
slednite grupi:<br />
- osnovno obrazovanie - 0 ispitanici<br />
- sredno obrazovanie - 181 ispitanici<br />
- vi{a sprema - 9 ispitanik<br />
- visoka sprema - 66 ispitanici<br />
- specijalisti~ko obrazovanie -84 ispitanik<br />
213
180<br />
160<br />
140<br />
120<br />
100<br />
80<br />
60<br />
40<br />
20<br />
0<br />
Menaxeri Preptriema~i<br />
Grafikon 6: Visina na obrazovnata struktura na ispitanicite<br />
Najgolem broj ispitanici od primerokot se so sredno obrazovanie<br />
63 ili 35.593 %, potoa so vi{e obrazovanie 4 ili 2.259%,so visoko<br />
obrazovanie ima 26 ispitanici ili 14.689% i so petti stepen na<br />
obrazovanie ili specijalisti~ka obuka imaat 84 ispitanici ili 47.457%.<br />
4.4.5.4 Diferencijacija spored profesijata na ispitinacite<br />
Od vkupno 340 ispitanici kolku {to broe{e primerokot, sto i<br />
sedumdeset ispitanici se rangirani pred startot na istra`uvaweto kako<br />
profesionalci vo strukata i potencijalni inicijatori i lu|e od koi }e<br />
zavisi implementiraweto i razvojot na kulinarskiot turizam. Od niv, od<br />
vkupniot broj ispitanici, posebno se izdvoeni pretpriema~ko -<br />
menaxerskiot tim koj treba da investira, da ja osmisli i da ja sprovede<br />
idejata za razvoj na kulinarskiot turizam (47 pretpriema~i i 47<br />
menaxeri), a vkupno 102 ispitanici se izvr{iteli, ve}e vklu~eni vo<br />
procesot na izrabotka na kulinarski proizvodi (47 {efovi na kujni i 29<br />
{efovi na sali i 26 izvr{iteli vo agenciskoto rabotewe). Grafi~ki<br />
prika`ano toa }e izgleda na sledniot na~in:<br />
214
15%<br />
24%<br />
13%<br />
Pretpriema~i Menaxeri<br />
[efovi na kujni [efovi na Sali<br />
Izvr{iteli vo agencii<br />
Grafikon 7: Diferencijacija spored profesijata<br />
24%<br />
24%<br />
Od vkupniot broj ispitanici, posebno se izdvojuvaat korisnicite<br />
na uslugite, koi se nao|aat vo restoranskite, hoteliskite i<br />
manifestaciskite prostorii zaradi kulinarstvoto ili motivirani od<br />
bilo koj drug promoter. Vkupno korisnici vo primerokot se 170 i od niv<br />
se bara{e da se odgovori na pra{aweto vo tri opcii: 1) kolku od niv se<br />
involvirani vo kulinarstvoto - profesionalno, 2) dali se involvirani<br />
vo bilo koja turisti~ka svera, isto taka profesionalno i 3) dali se samo<br />
korisnici na uslugi - a profesionalno se anga`irani vo drugi profesii.<br />
Grafi~ki prika`ano toa }e izgleda na sledniot na~in:<br />
41%<br />
17%<br />
42%<br />
Korisnici - kulinari<br />
Korisnici - turisti~ki rabotnici<br />
Korisnici od drugi profesii<br />
Grafikon 8: Diferencijacija na korisnicite na uslugite spored<br />
profesijata<br />
Procentot na vklu~eni korisnici vo turisti~kite patuvawa,<br />
aran`mani ili kulinarski manifestcii, va`en e da se vidi na koe nivo e<br />
kulinarskata va`nost na zemjata vo odnos na interesot na korisnicite.<br />
215
4.4.6 Metodi na analiza na sobranite podatoci<br />
Iznesuvawata vo teoretskiot elaborat, prakti~nite modaliteti<br />
kako i odredeni istra`uvawa, koi imaat barem koncepciska povrzanost<br />
so uspe{nosta vo raboteweto i sozdavaweto na profit vo turisti~ko-<br />
ugostitelskite kapaciteti, a koi treba da se dovedat vo dopir so<br />
pri~inite za negovo nastanuvawe, {to osobeno se odnesuva i e zavisno od<br />
~ove~kiot faktor, mislej}i pri toa na rabotnata sila, na menaxerskiot i<br />
na pretpriema~kiot tim, ne doveduva do toa, da istra`uvaweto se naso~i<br />
kon barawe odgovor na pra{aweto koe se odnesuva na zna~eweto na<br />
profesio-nalnosta vo turisti~ko - ugostitelskite objekti, so poseben<br />
osvrt na profe-sionalnoto odnesuvawe na menaxerite vo kompanijata.<br />
Edna od osnovnite zada~i pri izrabotka na konceptot koj }e ima<br />
osnovna, bazna uloga vo raboteweto na ugostitelskoto - turisti~koto<br />
prêt-prijatie kako edinka i ugostitelsko-turist~kata industrija vo<br />
celina e izrabotkata na konceptot na profesionalizacija na<br />
menaxerskiot kadar, kako vo odnos na podobruvaweto na uspe{nosta vo<br />
raboteweto vo organizaciski smisol i vo smisol na ostvaruvawe na<br />
pozitiven ekonomski i finansiski u~inok.<br />
Ova e od osobeno golemo zna~ewe so ogled na promenite koi se<br />
slu~uvaat vo poslednite dve decenii i to a vo Svetski razmeri.<br />
O~igledno e deka promenite vo politi~ko-ekonomski smisol i promenite<br />
na op{testveno - ekonomskite formacii i formaciiski koncepcii,<br />
bitno vlijaea vrz biznisot. Osobeno pogoden e eden od naranlivite<br />
svetski biznis segmenti, turisti~kiot, vrz kogo ovie promeni najmnogu<br />
doa|aat do izraz. U{te pogolema e specifikata na raboteweto vo<br />
turisti~kiot biznis, kade {to ~ove~kiot faktor ne e samo odlu~uva~ki,<br />
tuku vo najgolem del i edinstven element koj mo`e da ja izvr{uva<br />
rabotata vo turisti~ko - ugostitelskite pretprijatija.<br />
So taa cel do osoben izraz doa|a menaxmentot na ~ove~ki<br />
resursi i personalniot menaxment, kako voda~i na raboteweto i<br />
uskladuvaweto na relaciite ~ove~ki faktor - izvr{itelnost.<br />
Od osobeno golemo zna~ewe e vklu~uvaweto na psihologijata,<br />
nau~nite soznanija, metodite i tehnikite koi taa gi primenuva vo koncepciskoto<br />
konstruirawe, prou~uvaweto na osnovnite karakteristiki i<br />
osobini na menaxersko - pretpriema~kiot kadar, motivaciskata i<br />
organizaciskata dimenazija na menaxerite...<br />
4.4.6.1 Metodi i postapki<br />
Pri obrabotka na dobienite podatoci od istra`uvaweto, primeneti se<br />
kvantitativen i kvalitativen metod i postapki konsekventni na istite.<br />
Kvantitativen metod: Opfa}a statisti~ki postapki kako {to se:<br />
presmetuvawe aritmeti~ki sredini, standardni devijacii, varijansa i<br />
koeficient na varijacija, odreduvani se estvareni (empiriski)<br />
frekfencii i o~ekuvanite (teoriski) frekfencii, a vrz osnova na toa i<br />
x 2<br />
(xi<strong>–</strong>kvadrat). Isto taka, korelacija (r) i koificient na<br />
kontingencija(C). Statitsti~kata zna~jnost na razlikite me}u<br />
statitsti~kite merki be{e odreduvana so primena na t-test na<br />
216
zna~ajnost, X 2 -test i zaklu~uvawe za zna~ajnosta na koeficientite na<br />
linearna korelacija. Statisti~kata obrabotka na podatocite e vr{ena<br />
kompjuterski so primena na Statgraf-programot.<br />
Kvalitativen metod: Analizata na dobienite podatoci be{e vr{ena<br />
opisno i pri~insko posledi~no, preku vkrstuvawe na varijablite. Be{e<br />
vr{ena i analiza na sodr`inata na propagandnite sredstva vo objektite<br />
koi rabotata bilo kakov oblik na kulianarski turizam, kako i analiza na<br />
dobienite podatoci od sprovedenoto intervju so rakovoditelite na<br />
pove}e ugostitelski i turisti~ki pretprijatija.<br />
217
4.5 Interpretacija na dobienite podatoci od istra`uvaweto<br />
Istra`uvaweto na promocijata na kulinarskiot turizam<br />
prestavuva eden od prvite obidi koj mo`e da se konstatira vo<br />
turisti~kata praksa i teorija. Vakvite istra`uvawa vo op{tata<br />
turisti~ka literatura se pofrekfentni i so pobogata sodr`ina na<br />
tehniki koi se primenuvaat. Istra`uvawata na promocijata vo<br />
kulinarskiot turizam se isklu~itelno kompleksni i slo`eni.<br />
Kompleksnosta proizleguva od brojnosta na faktorite koi u~estvuvaat<br />
vo implementacijta i realizacijta na kulinarskiot turizam i zaradi<br />
slo`enosta na predmetot na raboteweto koj ima proizvodno - uslu`en<br />
karakter.<br />
4.5.1 Postavenost na kulinarskiot turizam<br />
Osnovnite karakteristiki na razvojot i op{toto zna~ewe na<br />
kulinarskiot turizam ja uslovuvaat potreba za precizirawe na mestoto i<br />
ulogata na ovoj oblik na turizam zaradi davawe odgovor na pra{aweto<br />
dali kulinarskiot turizam e samostojna forma na turizam za koja e<br />
potrebebn poseben pristap i vo prou~iuvaweto ili e samo del od drugi<br />
vidovi turizam, kulturniot turizam kako {to se naveduva kaj del od<br />
avtorite koi se zavzemale so prou~uvawe na ovoj problem. Prethodno<br />
be{e ka`ano deka so kulinarskiot turizam se prenesuva del od kulturata<br />
na `iveewe na naselenieto, no deka prezentiraweto na tehnikata i<br />
tehnologijata na rabotewe go izdvojuva kako poseben vid na kulinarsko<br />
do`ivuvawe. Vtor moment koj e zna~aen e deka turistite patuvaat -<br />
motivirani od izdvoeni kulinarski potrebi, a ne zaradi zadovoluvawe na<br />
kulturnite potrebi koi imaat grosisti~ki karakter.<br />
Pravilen pristap bi ovozmo`il kulinarskiot turizam da se<br />
rasporedi vo selektivnite vidovi turizam, odnosno deka ne spa}a vo<br />
formite na masoven turizam. Na ovoj na~in }e se utvrdi deka<br />
kulinarskiot turizam prestavuva posebna forma na turisti~ka ponuda na<br />
turisti~kiot pazar i se nao}a vo konkurentski odnos so ostanatite<br />
vidovi na turisti~ka ponuda, odnosno na turisti~kiot proizvod.<br />
Profesionalnata dimenzija vo ispituvaweto e prezentirana preku<br />
karakteristikite i pri~insko - posledi~nite relacii na implementacija<br />
na kulinarskiot turizam vo makedonskata turisti~ka ponuda. Pri<br />
obrabotka na podatocite koristena e statisti~ka postapka za procenka<br />
na zna~ajnost na razlikite me|u aritmeti~kite sredini na faktorite koi<br />
ja uslovuvaat implementacijata na kulinarskiot turizam, pri {to se<br />
odreduvaat frekfencii koi za sekoj preferiran rang se delat so<br />
vkupniot broj na edinici. Pri toa mora da se konstatira deka se potvrdi<br />
prvata pomo{na hipoteza so koja se pretpostavuva deka hotelsko -<br />
turisti~kite kompanii koi imaat sprovedeno na bilo koj na~in<br />
kulinarska turisti~ka ponuda, imaat pogolem uspeh vo sozdavaweto na<br />
218
profitot od onie koi ne vlo`uvaat napori za podobruvawe na<br />
kulinarstvoto.<br />
4.5.2 Predizvik za implementirawe na kulinarskiot turizam<br />
Sovremeniot turisti~ki biznis se vladee spored pravilata na<br />
novata ekonomija koja nastanuva vo sovremenite svetski stopanstva, kade<br />
{to ekonomskata i finasiskata baza se grosisti~ki i mo`at da podnesat<br />
pogolemi turbulencii. Vo malite turisti~ki stopanstva, sozdavaweto<br />
uslovi za odr`iv turizam i za voveduvawe novi vidovi turizam se do`iva<br />
kako predizvik. Predizvikot mo`e da donese pozitiven deloven rezultat<br />
i deloven uspeh, no nosi vo isto vreme i rizik. Vo sekoj slu~aj<br />
implementacijata na kulinarskiot turizam vo Republika Makedonija<br />
poseduva silni tradicionalni, profesionalni, tehni~ki uslovi i se<br />
vladee so novite sistemi na rabotewe, kako {to se HACCP standardite,<br />
novata tehnologija i sli~no. Sepak, sposobnosta da se prifati<br />
predizvikot e razli~na, od {to prakti~no zavisi voveduvaweto i<br />
razvojot na kulinartskiot turizam.<br />
Varijabli<br />
Sproveduvaweto<br />
na<br />
kul.turizam e<br />
opasno po<br />
biznisot<br />
Potrebni se<br />
dopolnitelni<br />
faktori za da<br />
se odlu~am<br />
Odli~en<br />
predizvik i<br />
mo`nost za<br />
zarabotka<br />
Bi sakal da<br />
vidam kako }e<br />
funkcionira<br />
kaj drugi<br />
Ne prestavuvapredizvik,<br />
sekako<br />
go rabotam<br />
vo vkupnata<br />
dejnost<br />
Tabela broj 24: Stavovi od ispituvaweto na misleweto na<br />
pretpriema~ite i menaxerite na pra{aweto:<br />
dali kulinarskiot turizam e predizvik<br />
Menaxment Pretpriema~i<br />
Xi EXi/N<br />
E(Xi-<br />
X)/N<br />
Xi EXi/N<br />
E(Xi-<br />
X)/N<br />
18 3,6 55.7606 8 1,2018 0.652<br />
10 2.0 4.44484 15 10,2 8,7163<br />
37 7,3995 118.788 24 4.8 61.436<br />
15 3.0 13.5529 22 4,4 2,5882<br />
5 1.00 2.73647 16 3,2 6,016<br />
t p<br />
6.189621<br />
1.810389<br />
12.899596<br />
3.1568037<br />
1.643694<br />
18.20476<br />
5.324670<br />
37.940035<br />
9.0494117<br />
4.834941<br />
219
Spored dobienite statisti~ki podatoci vo tabelata se dobiva<br />
odraz na izjasnuvaweto na menaxerite i pretpriema~ite na pra{awata<br />
koi se povrzani so mo`nosta za implementacija na kulinarskiot turizam<br />
zavisno od nivnite razmisluvawa za toa dali kulinarskiot turizam za<br />
biznisot e predizvik. So toa se dobiva odgovor na prvata pomo{na<br />
hipoteza spored koja: sproveduvaweto na kulinarskiot turizam zavisi od<br />
sposobnosta na pretpriema~ite i menaxerite da prifatat rizikot od<br />
implementacijata na kulinarskiot turizam i da go prifatat<br />
kulinarskiot turizam kako predizvik.<br />
Mo`e da se zabele`i deka najgolem broj pretpriema~i i menaxeri<br />
poka`uvaat interes za implementacija na kulinarskiot turizam. Taka od<br />
vkupno 85 menaxeri, 24 smetaat deka kulinarskiot turizam e predizvik i<br />
ima najgolem intenzitet Ei(Xi-X)/N=61.4365. Najmal del od menaxerite<br />
smetaat deka kulinarskiot turizam e opasen od aspekt na investirawe vo<br />
nego ili samo 8 menaxeri, ~ii intenzitet iznesuva Ei(Xi-X)/N=0.652. Ist<br />
e slu~ajot i so pretpriema~ite, so toa {to del od pretpriema~ite imaat<br />
razli~ni sva}awa so subjektivisti~ka i egoisti~ka intencija, vo koja<br />
preovladuva skepticizam za sproveduvawe i razvoj na kulinarskiot<br />
turizam. Osobeno e zabele`livo vo pra{alnikot deka pretpriema~ite na<br />
hotelite se pove}e podgotveni za sproveduvawe na kulinarskiot turizam,<br />
odkolku onie koi se pretpriema~i na restorani. Taka od 85<br />
pretpriema~i vkupno 37 potpolno gi prenesuvaat svoite obvrski i imaat<br />
intenzitet Ei(Xi-X)/N=118.788195. Najgolemite “skeptici” se vo broj 5 ili<br />
so intenzitet od 2.7364705.<br />
Jasno mo`e da se vidi razlika vo na~inot na prifa}awe novi<br />
predizvici osobeno na onie koi vo praksata imaat tradicionalizam i<br />
isklu~itelen karakter na sevkupno `iveewe. Na pra{aweto za<br />
uspe{nosta na rakovodeweto na kompaniite i finansiskiot rezultat<br />
te{ko mo`e da se zboruva. Sepak, stanuva zbor za restoranti, hoteli i<br />
ugostitelski objekti koi imaat najmalku sreden kapacitet, zna~i broj na<br />
vraboteni minimum od 50, vklu~uvaj}i go i menaxerskiot tim.<br />
4.5.3 Finansiski aspekt kako interes za sproveduvawe na<br />
kulinarskiot turizam<br />
Edna od osobinite na biznisot e ostvaruvaweto finansiski<br />
rezultat, koj e presuden za ostvaruvawe odredeni idei. Vo sekojdnevnata<br />
praksa na raboteweto na menaxerite i pretpriema~ite spa|a<br />
voveduvaweto kulinarski turizam so koristewe menaxerska mo}. Toa<br />
osobeno doa|a do izraz vo situcii na slaba pretpriema~ka podgotvenost<br />
za implementirawe noviteti. Vo ovoj konteks, koga se misli na<br />
finansiskata mo} na faktorite koi se odgovorni za implementacija, se<br />
misli na finansiite vo site pravci, {to zna~i: kvantitativna i<br />
kvalitativna sposobnost za investirawe, podgotvenost da se vlo`at<br />
sredstva vo novi biznisi i sli~no.<br />
220
Tabela broj 25: Stavovi od ispituvaweto<br />
za koristewe na mo}ta na ispitanicite<br />
Varijabli<br />
Va`en e<br />
Menaxeri Pretpriema~i t p<br />
edinstveno<br />
finansiski<br />
18 3,6 55,295 25 5.0 54,4 10.522357 30.9481<br />
rezultat<br />
Va`en mi e<br />
obemot na<br />
prometot<br />
Mo`e da<br />
bide samo<br />
dopolnitel<br />
na dejnost<br />
7 1.4 6.272 6 1,2 7,8 3.0776614 9.05194<br />
45 10,2 335,71 24 4.8 104.4 21.929341 64.49806<br />
Va`no mi e<br />
odr`uvawe<br />
na<br />
tradicijata<br />
6 2,4 18,432 18 3,6 20,7 5.3665631 15.784<br />
Ne znam 9 1.8 6.912 12 2.4 15,6 2.7942798 8.21847<br />
Mo`e da se zabele`i deka najgolem del od menaxerite i<br />
pretpriema~ite se izjasnile za toa deka ne se sigurni vo delovniot<br />
rezultat koj mo`e da se dobie od sproveduvaweto na kulinarskiot<br />
turizam. Taka od vkupniot broj menaxeri, duri 45 bi vovele kako<br />
dopolnitelna dejnost kulinarski turizam, taka {to ovaa stavka ima<br />
najgolem intenzitet Ei(Xi-X)/N=391.67. Najmal e delot na menaxeri i<br />
pretpriema~i koi implementacijata na kulinarskiot turizam im e va`na<br />
zaradi odr`uvawe na kulinarskata tradicija i gledaat mo`nost za<br />
podobro pozicionirawe na kulinarskiot proizvod na svetskite pazari,<br />
pa ovaa stavka e izrzaena so koeficient Ei(Xi-X)/N=6.27. Ist e slu~ajot i<br />
so pretpriema~ite, so toa {to del od pretpriema~ite imaat razli~ni<br />
sva}awa so subjektivisti~ka i egoisti~ka intencija, sli~no kako i kaj<br />
predizvikot, samo 6 pretpriema~i se izjasnile deka im e va`en obemot na<br />
prometot zaradi brzinata na vrtewe od koe }e izvle~at golema<br />
finansiska dobivka. So toa se potvrduva vtorata pomo{na hipoteza koja<br />
zna~i deka postoi zna~ajnost na razliki vo finansiskiot rezultat vo<br />
pretprijatijata vo koi e vklu~en i kulinarskiot turizam<br />
4.5.4 Biznis okru`uvawe koe vlijae vrz mo`nosta za implementacija na<br />
kulinarskiot turizam<br />
Sekoj vid na organizacija opstojuva vo prostor koj e opkru`en so<br />
razli~ni vlijanija, pri {to od pra{aweto: od obemot na spoznanie na<br />
menamentot i organizacijata za vkupnoto opkru`uvawe i mo`nostite koi<br />
gi pru`a za implementirawe na novi biznisi - kulinarski turizam zavisi<br />
mo`nosta i uspehot na implementacijata na kulinarskiot turizam vo<br />
Republika Makedonija i obratno, kolkav e obemot za spoznanieto na<br />
lu|eto vo organizacijata za nivnoto egzistirawe, }e zavisi i uspehot na<br />
221
iznisot koj go vodi kompanijata. Navodite deka ”nema lu|e na ostrovot”,<br />
upatuva na uveruvaweto deka sekoj eden ~ovek ne e dovolen sam za sebe i<br />
deka site lu|e `iveat vo me|usebna kauzalna povrzanost i me|uzavisnost.<br />
Golem e brojot na faktori koi go opkru`uvaat biznisot na<br />
kompanijata, i koi imaat razli~en karakter i uloga na razvoj, odr`uvawe<br />
ili pak rabotat protiv razvojot na kompanijata, taka {to site tie mo`e<br />
da se podelat na:<br />
1. interni faktori, koi se odnesuvaat na silite ~ie v;ilanie se<br />
~uvstvuva i doa|a od vnatre, od organizacijata<br />
2. eksterni faktori, koi se odnesuvaat na sili i vlijanija koi<br />
doa|aat nadvor od organizacijata<br />
Eksternite faktori mo`at da se podelat na dva dela: 1) ekterno<br />
mikro opkru`uvawe i 2) eksterno makro opkru`uvawe<br />
Va`no e da se ka`e deka realizacijata na varijabilnite<br />
komponenti na okru`uvaweto mo`e da se ~uvstvuva kako: 1) faktori koi<br />
se postaveni kako zakana i koi mo`at da vlijaat negativno vrz biznisot i<br />
2) faktori izrazeni kako prednosti ili pogodnosti koi se odnesuvaat<br />
kako benificii na pretprijatieto<br />
Tabela broj 26: Stavovi od ispituvaweto za zna~eweto na<br />
okru`uvaweto vrz implementacija na kulinarskiot turizam<br />
Varijabli<br />
Voveduvaweto<br />
kulinarski<br />
Menaxeri Pretpriema~i t p<br />
turizam zavisi<br />
od ekonomskite<br />
faktori<br />
Voveduvaweto<br />
kulinarski<br />
23 5.7 138.624 22 6.2 70.4<br />
turizam zavisi<br />
od politi~kite<br />
faktori<br />
Voveduvaweto<br />
kulinarski<br />
9 1.9 25.6 7 1.4 12.544<br />
turizam zavisi<br />
od zakonskite<br />
normi<br />
Voveduvaweto<br />
kulinarski<br />
15 3.00 19.2 16 3.2 16.384<br />
turizam zavisi<br />
od uslovite na<br />
evropskiot<br />
pazar<br />
Voveduvaweto<br />
kulinarski<br />
27 5.4 93.312 19 5.3 50.176<br />
turizam zavisi<br />
od tehni~koto -<br />
tehnolo{koto<br />
okru`uvawe<br />
11 2.2 11.264 21 4.2 16.128<br />
10.52235<br />
8.734300<br />
4.581702<br />
10.881176<br />
3.577708<br />
30.09481<br />
25.68911<br />
13.47559<br />
0.3200345<br />
10.52267<br />
222
Od prethodno dadenata tabela mo`at da se konstatiraat pove}e<br />
raboti. Prvo, mo`e da se vidi kolku od menaxerite i pretpriema~ite se<br />
orientirani kon stranskite pazari ili kon globalniot evropski i<br />
svetski pazar. Duri 27 menaxeri i 19 pretpriema~i smetaat deka<br />
evropskiot pazar e glavnoto vlijanie za biznisot, {to zna~i ili deka<br />
imaat u~estvo na nego ili deka go prou~uvale vo zna~itelna merka. Za<br />
`al golem del od niv smetaat deka se ograni~eni od zakonskata<br />
regulativa, {to znaa~i ili deka konstatirale ograni~uvawa ili deka se<br />
pla{at od nekakva intervencija. Za duri 23 va`en ekonomskiot moment<br />
{to se poklopuva so prvata pomo{na hipoteza za va`nosta na<br />
finansiskite indikatopri.<br />
Jasno mo`e da se vidi razlika vo na~inot na vodeweto na<br />
kompaniite. Na pra{aweto za uspe{nosta na rakovodeweto na<br />
pretprijatijata vo kulinarskiot turizam e zavisno od kapacitetot na<br />
kadarot koj upravuva i vo koj se finansira za prou~uvawe na mo`nostite<br />
na okru`uvaweto vrz nivniot biznis. So toa se doka`uva tretata hipoteza<br />
za va`nosta na vlijanijata od okru`uvaweto i sposobnosta na manaxersko<br />
- pretpriema~kiot aparat da najde mo`nosti da go iskoristi toa<br />
okru`uvawe.<br />
4.5.5 Motivacija koja e presudna za implementacija na kulinarskiot<br />
turizam<br />
Uspe{nata implementacija, sproveduvaweto i razvojot na<br />
kulinarskiot turizam e zavisno od motivacijata na menaxersko<br />
pretpriema~kiot aparat. Vo ovoj smisol motivacijata ima dvojna nasoka:<br />
motivacija na menaxerskiot kadar i motivacija na kadarot so koj<br />
menaxerite rakovodat, od edna strana i od pretpriema~ite od druga<br />
strana. Od motivacijata na menaxerskiot kadar zavisi kreativnosta,<br />
voqata i uspehot na raboteweto na menaxerite, a od motivacijata na<br />
“drugi” zavisi efikasnosta i efektivnosta na kontinuiranoto rabotewe<br />
na komapniite. Motivacijata za kulinarskiot turizam mo`e da bide<br />
razli~no i da se definira kako motiv za prezentirawe na nacionalnoto<br />
kulinarstvo do ednostaven i edinstven motiv za finansiski pozitiven<br />
rezultat<br />
Od ispituvaweto na misleweto na menaxerskiot kadar za<br />
motivaciskiot faktor vo odnos na kulinarskiot turizam se gleda deka<br />
motivacijata e mnogu pogra{no ili protolkuvana od strana na<br />
menaxerite ili voop{to ne sakaat da ja prifatat. Golem e procentot na<br />
menaxeri za koi motivacijata se odnesuva na delovniot rezultat i uspeh,<br />
na finasiskiot rezultat, no i prezentirawe na kulinarskata i<br />
kulturnata osnova na Makedonija.<br />
Duri 31 menaxeri se motivirani od delovniot uspeh i delovniot<br />
rezultat, dodeka implementacijata na kulturnata ba{tina e vo vtor plan.<br />
Ovaa stavka ima intenzitet od Ei(Xi-X)/N = 123.008. Isto taka, golem e<br />
brojot na menaxeri koi se motivirani od finasiskiot rezultat<br />
(20 menaxeri), a od svetskite trendovi (22 menaxeri), {to mo`e da se<br />
stavi na ist osnov i ima intenzitet od Ei(Xi-X)/N=102.4. Interesno deka<br />
kulturnoto i kulinarskoto nasledstvo se motivira~ki elementi za samo<br />
6 menaxeri ili Ei(Xi-X)/N=13,056<br />
223
Tabela broj 27: Stavovi od ispituvaweto za zna~eweto na<br />
motivacijata na menaxerite<br />
Varijabli Menaxeri Pretpriema~i t p<br />
Va`en e<br />
delovniot uspeh<br />
i delovniot<br />
rezultat<br />
Va`no e da se<br />
bide vo trend so<br />
svetskite<br />
tekovi<br />
Ne znam dali e<br />
dobro ili ne da<br />
se<br />
implementira<br />
Va`no e da se<br />
promovira<br />
nacionalnoto<br />
kulinarstvo i<br />
kultura<br />
Me interesira<br />
isklu~ivo<br />
finansiskiot<br />
rezultat<br />
31 6.2 123.008 19 3,8 48,64<br />
22 4.4 102.4 7 1.4 6.272<br />
6 1,2 13,056 11 2.2 30.976<br />
6 1,2 13,056 32 6,6 46,464<br />
20 4.0 17,0666 16 3,2 16,384<br />
Mo`ebi e razbirlivo deka kaj pretpriema~ite se pojavuva<br />
razlika vo motivira~kiot faktor za otpo~nuvawe kulinarski turizam od<br />
pri~ina {to samite tie se nositeli na rizikot za finansiskoto<br />
vlo`uvawe. Od taa pri~ina duri 32 pretpriema~i se izjasnile deka<br />
va`en im e delot na promovirawe na nacionalnata kultura i kulinarstvo<br />
4.5.6 Presti`<br />
Golem del od menaxerite i pretpriema~ite, osobeno onie koi<br />
imaat kulinarski predispozicii imaat naklonetost za izvr{uvawe na<br />
kulinarskiot turizam. Sprotivno na ova, onie koi se vo turisti~kiot<br />
biznis edinstveno od finansiski pobudi, ne se podgotveni za<br />
implementacija na kulinarskiot turizam. Sepak, subjektivnata strana na<br />
menaxerskiot karakter, sozdava slika deka menaxerite mnogu ~esto<br />
odluka donesuvaat vrz osnov na misleweto na sredinata i spored toa<br />
kolku tie izgledaat uspe{no pred sredinata.<br />
Duri 23 od vkupno 123 menaxeri, kako {to e poka`ano vo tabelata,<br />
smetaat deka za uspe{nosta na nivnoto rabotewe e dobra samo ako drugite<br />
go rabotat istoto. Ovaa stavka ima intenzitet od Ei(Xi-X)/N = 93.312.<br />
Isto taka, golem e brojot na menaxeri koi nemaat interes kulinarskiot<br />
turizam za biznisot i toa od razli~ni pri~ini, kako na primer: nemawe<br />
ambicija, nemawe sredstva, nemawe ideja i drugo. Ovaa stavka ima<br />
5.902677<br />
7.581028<br />
13.89337<br />
7.243081<br />
4.581702<br />
17.36081<br />
22.29714<br />
40.86266<br />
21.30678<br />
13.47559<br />
224
intenzitet od Ei(Xi-X)/N=36.992. slu~ajot kaj pretpriema~ite e ne{to<br />
porazli~en i tuka stavovite se re~isi ednakvo rasporedeni.<br />
Tabela broj 28: Stavovi od ispituvaweto za zna~eweto na<br />
motivacijata na menaxerite<br />
Varijabli<br />
Kulinarstvoto e<br />
Menaxeri Pretpriema~i t p<br />
edinstvena dobra<br />
rabota za turizmot<br />
Kulinarskiot<br />
13 2,3 12,1 15 3.0 28.8 7.28 21.412<br />
turizam ne e zna~aen<br />
kolku drugite<br />
faktori<br />
Ako drugite go<br />
17 3.4 36.992 24 4,8 36,864<br />
7.44 21.896<br />
rabotat mo`da e<br />
dobar<br />
So kvalitetno<br />
27 5.4 93.312 18 3.6 41.472<br />
11.6 34.146<br />
kulinarstvo }e gi<br />
nadminam<br />
ostanatite<br />
12 2.7 25.084 14 2.8 25.088 7.08<br />
3501<br />
20.833<br />
82<br />
Ne me interesira<br />
kulinarstvoto<br />
16 3,2 40,96 14 2.8 25.088<br />
8.73 25.689<br />
So toa se potvrduva sedmata pomo{na hipoteza koja veli deka:<br />
sproveduvaweto na kulinarskiot turizam e zavisen od presti`ot na<br />
menaxerite i pretpriema~ite.<br />
Dominantni odlu~uva~ki elementi za implementacija na kulinaskiot turizam<br />
kaj menaxerite<br />
I II III<br />
Odli~en predizvik i<br />
mo`nost za zarabotka<br />
Sproveduvaweto e<br />
opasno po biznisot<br />
Mo`e da bide samo<br />
dopolnitelna dejnost<br />
Va`na mi e<br />
finansiskata korist<br />
IV V<br />
Va`en e delovniot uspeh<br />
i delovniot rezultat<br />
Va`no e da se bide vo<br />
trend so svetskite<br />
tekovi<br />
Ako drugite go rabotat<br />
mo`da e dobar<br />
Kulinarskiot turizam<br />
ne e zna~aen kolku<br />
drugite faktori<br />
Voveduvaweto kulinarski<br />
turizam zavisi od uslovite<br />
na evropskiot pazar<br />
Voveduvaweto kulinarski<br />
turizam zavisi od uslovite<br />
na ekonomskoto<br />
okru`uvawe<br />
[ema 9: [ematski prikaz na dominantnite profesionalni<br />
varijabli kaj menaxerite<br />
225
Kako {to mo`e da se vidi od podatocite prezentirani vo tabelite,<br />
frekfentnosta na preferiraweto na odredeni formi na kulinarski<br />
turizam se javuvaat so razli~en intenzitet.<br />
Vo prvata varijabla, vo koja se ispituva{e predizvikot od<br />
implementirawe na kulinarski turizam, vo tabelata se pojavuva dvojstvo<br />
od rezultatite, odnosno najgolem broj ispitanici odgovorile deka<br />
sproveduvaweto kulinarski turizam e opasno po biznisot i deka e<br />
vistinski predizvik, {to uka`uva na golema pretpazlivost za vleguvawe<br />
vo novi biznisi.<br />
Od vtorata varijabla vo koja se gleda prezentiraweto na<br />
finansiskata korist od sproveduvaweto kulinarski turizam, mo`e da se<br />
utvrdi deka i tuka stavovite se razlikuvaat. Dodeka pretpriema~ite se<br />
slo`ni pove}e da “investiraat” vo kulinarskiot turizam, menaxerite se<br />
aktivni vo ~uvaweto na sopstvenoto rabotno mesto so visoka doza na<br />
pretpazlivost.<br />
Od tretata varijabla vo koja se gleda prezentiraweto na<br />
okru`uvaweto mo`e da se vidi deka i tuka stavovite okolu steknuvaweto,<br />
usovr{uvaweto i poseduvaweto na finansiska korist se pribli`uvaat,<br />
pa se dvi`at od vlijanie na evropskiot pazar, pa se do ekonomskoto<br />
okru`uvawe.<br />
Od varijablata broj ~etiri vo koja se gleda prezentiraweto na<br />
motivacijata mo`e da se vidi deka i tuka stavovite okolu motiviracijata<br />
me|u menaxerite i pretpriema~ite za implementacija na kulinarskiot<br />
turizam se raziduvaat, zaradi interesite okolu investirawevo<br />
kulinarskiot turizam. Dodeka menaxerite vodat smetka za finansiskiot<br />
del, pretpriema~ite se pove}e se orientirani kon za{tita na<br />
nacionalnoto bogastvo, no i da se bide vo tek so svetskite trendovi.<br />
Interesen e i stavot na menaxerite i pretpriema~ite za vlijanieto na<br />
okolinata, od {to mo`ebi mo`e da se utvrdi idel od momentalnata<br />
situacija na slabo razviena turisti~ka - ugostitelska dejnost, {to mo`e<br />
da se vidi deka li~nite predrasudi, odnosno ubeduvawa deka egoto e<br />
najva`no, no i deka nema re~isi nikakov inters za internacionalniot<br />
pazar, za {to se izneseni pri~ini od karakter na nemawe sila i mo} na<br />
kompaniite, od nemawe uslovi za rabota.<br />
226
4.5.7 Zna~ajnost na razlikite na faktorite koi se odlu~uva~ki kaj<br />
menaxerite i pretpriema~ite za voveduvawe kulinarski turizam<br />
Zaradi utvrduvawe na razlikite na faktorite koi se odlu~uva~ki<br />
za implementacija na kulianrskiot turizam se dobija komparativni<br />
pokazateli me}u pretpriema~ite i menaxerite.<br />
Tabela broj 29: odlu~ua~ki faktori kaj menaxerite i pretpriema~ite za<br />
voveduvawe kulinarski turizam<br />
Varijabli<br />
Odli~en<br />
predizvik i<br />
mo`nost za<br />
zarabotka<br />
Mo`e da bide<br />
samo<br />
dopolnitelna<br />
dejnost<br />
Voveduvaweto<br />
kulinarski<br />
turizam zavisi<br />
od uslovite na<br />
evropskiot<br />
pazar<br />
Va`en e<br />
delovniot uspeh<br />
idelovniot<br />
rezultat<br />
Ako drugite go<br />
rabotat mo`da e<br />
dobar<br />
Menaxeri Pretpriema~i<br />
Xi Exi/N E(Xi-X)/N Xi Exi/N E(Xi-X)/N<br />
17 3.41 67.6544 22 4.40 51.2<br />
11 2.2 51.2 7 1.4 6.272<br />
8 1.32 27.0335 18 3.6 51.11025<br />
12 2.22 24.4146 26 5.01 34.072<br />
37 6.512 133.365 12 2.4 34.0735<br />
Od tabelata se gleda deka najzna~ajno mesto vo izborot na<br />
predizvikot i motivacijata, no na ist stepen se nao|a i finansiskata<br />
koristo od implementacijata Najmala po va`nost za mo}tta na<br />
menaxerite koj e SD = 4.169.<br />
4.5.8. Reakcii na menaxmentot za primena na kulinarskiot turizam<br />
Vo istra`uvaweto va`en del e doa|aweto do rezultati za<br />
reakciite na menaxmentot vo odnos na organizacijata na rabotewe, kako i<br />
na uslovite za podobruvawe na organizacijata na rabotewe zaradi<br />
realizacija na kulinarski turizam. Vrz osnov na konstatacijata od ova<br />
istra`uvawe }e se dojde do na~inite koi se organizairani dosega{nite<br />
kulinarsko - turisti~ki pretprijatija i za podobruvawe na nivnoto<br />
rabotewe.<br />
t<br />
6.492285<br />
4.169<br />
15.252637<br />
7.9673341<br />
15.2526<br />
227<br />
p<br />
19.096891<br />
24.526854<br />
44.9489926<br />
23.437458<br />
44.9489
4.5.8.1 Reakcii na menaxmentot vo odnos na organizacijata<br />
na raboteweto vo hotelsko - ugostitelskite turisti~ki objekti kako<br />
odlu~uva~ki faktor za uspeh na kulinarskiot turizam<br />
Varijabli<br />
Vo pretprijatijata<br />
postoi hierarhiski<br />
raspored na<br />
rabotite<br />
Vo pretprijatijata<br />
postoi funkcionalnaorganizaciona<br />
struktura<br />
Primat vo organizacijata<br />
ima<br />
proizvodniot del<br />
Organizacijata e<br />
anarhi~na<br />
Postoi pravilna<br />
menaxerska raporedenost<br />
na celata<br />
organizacija<br />
Tabela broj 30: Stavovi za vlijanieto na organizacijata<br />
vrz menaxerskata rabota<br />
Menaxeri pretpriema~i<br />
Xi Exi/N E(Xi-X)/N Xi Exi/N E(Xi-X)/N<br />
32 6.4 12.8 24 4.8 4.8<br />
13 0.518 1.3 22 4.3 4.1<br />
15 0.75 1.0 5 1.0 1.0<br />
7 0.36 2.933 19 1.1 1.2<br />
18 0.9 1.2 15 3.0 6.4<br />
Od tabelata se gleda deka najzna~ajno mesto vo izborot na<br />
predizvikot i motivacijata, no na ist stepen se nao|a i finansiskata<br />
koristo od implementacijata Najmala po va`nost za mo}tta na<br />
menaxerite koj e SD = 4.169.<br />
4.5.9 Reakcii na menaxmentot vo odnos na podobruvawe na organizacijata<br />
na rabotewe zaradi realizacija na kulinarski turizam<br />
Komparativnite pokazateli na pretpriema~i i menaxeri se<br />
zemeni po veli~ina na odlu~uvawe vo odredeni organizacii i spored<br />
na~inite na koi se donesuvaat odredeni odluki. Na~inite na koi se<br />
prika`ani dadenite pokazateli zboruvaat za odnesuvaweto na<br />
odlu~uva~kiot aparat vo hotelsko - ugostitelskite pretprijatija vo<br />
odnos na donesuvaweto na odlukite i re`imot na odnesuvawe vo<br />
kompanijata.<br />
t<br />
2.6832815<br />
0.4472135<br />
0<br />
1.788854<br />
0.4472135<br />
p<br />
44.72135<br />
8.94427<br />
0<br />
29.81423<br />
7.45355<br />
228
Tabela broj 31: Reakcii na menaxmentot vo odnos na podobruvawe na<br />
organizacijata na rabotewe<br />
Varijabli<br />
Prevzemam postojana<br />
inicijativa za<br />
kulinarskiot<br />
turizam<br />
Go obu~uivam personalot<br />
na seminari,<br />
specijalizacii<br />
i sli~no<br />
Postojano povikuvam<br />
stru~ni sorabotnici<br />
na konsultacii,<br />
zaedni~ka<br />
menaxirawe<br />
Nema potreba od<br />
nikakva korekcija<br />
na organizacioniot<br />
sistem<br />
Organizacijata e<br />
zavisna od prêtpriema~ite<br />
Menaxeri Pretpriema~i<br />
Xi Exi/N E(Xi-X)/N Xi Exi/N E(Xi-X)/N<br />
35 7.0 25.2 30 6.0 16.0<br />
13 2.6 23.4 5 1.0 1.0<br />
19 2.5 22.1 12 2.1 2.1<br />
6 1.6 0.0 11 2.2 2.2<br />
12 2.4 20.8 27 5.4 2.4<br />
Vo tabelata se gleda deka najgolem del od menaxerite i<br />
pretpriema~ite se izjasnile za po~ituvawe hierarhiskata podredenost,<br />
no od druga strana ne zaostanuva ni menaxerskata strategija i taktika.<br />
Toa samo uka`uva na faktot deka idejata za implementirawe na<br />
kulinarskiot turizam zavisi od ideite na menaxerite, no sproveduvaweto<br />
e zavisno samo od odlukata na pretpriema~ite. Varijansata kaj faktorot<br />
na pravilna podelenost na organizacijata na menaxerski ekipi ima<br />
najgolemi vrednosti i iznesuva SD = 0.44.<br />
Sledej}i gi podatocite od tabelite mo`e da se utvrdi deka kaj<br />
pretpriema~ko - menaxerskiot aparat presudni se faktorite vo<br />
dominacijata se prefrla na menaxerskiot kadar, {to zna~i prikrivawe<br />
na preptriema~ite zad menaxerite vo sozdavaweto i odr`uvaweto na<br />
organizacijata, {to najverojatno zna~i i izbrgnuvawe na odgovornosta<br />
pred vrabotenite.<br />
Vo vtorata tabela se dadeni pokazateli za akcijata na menaxmentot<br />
i pretpriema~ite vo odnos na podobruvawe na kvalitetot na<br />
organizirawe. Aritmeti~kite sredini zboruvaat za razlika kaj<br />
faktorot na postojana kontrola, no i kaj faktorot za koristeweto na<br />
stru~ni sorabotnici. Varijansata e najgolema kaj prevzemaweto postojana<br />
kontrola od strana na pretpostavenite lica i iznesuva SD = 7.2<br />
t<br />
4.472135<br />
1.788854<br />
0.4472135<br />
0.4472135<br />
1.346407<br />
p<br />
74.53559<br />
29.81423<br />
7.45355<br />
7.45355<br />
22.36067<br />
229
4.5.10 Dominantni kulinarsko - turisti~ki faktori pri donesuvawe<br />
odluki implementirawe na objektite vo kulinarskiot turizam<br />
Vo podocne`niot tekst se pojavuva potreba od sporeduvawe na<br />
podatocite koi se odlu~uva~ki za implmentirawe na kulinarskiot<br />
turizam. Za donesuvawe odluka za implemnatacija na kulinarskiot<br />
turizam se va`ni na~inite na odlu~uvawe kako od organizatorskite<br />
faktori, taka i od korisnicite na uslugite.<br />
Faktorite koi predizvikuvaat odluka od korisnicite na uslugite<br />
vo hotelsko - ugostitelskite objekti se od razli~na priroda. Vo<br />
momentot na postavenost na pra{alnikot bea vklu~eni i doma{ni i<br />
stranski turisti, koi se zateknati vo momentot na postavuvawe na<br />
pra{alnikot. Podatocite se dadeni vo zaedni~ki pokazateli. Mo`e da se<br />
zabele`at razliki vo donesuvaweto na odlukite.<br />
Tabela broj 32: Dominantni kulinarsko - turisti~ki faktori<br />
pri donesuvawe odluki implementirawe na<br />
objektite vo kulinarskiot turizam<br />
predizvik, deloven rezultat i deloven uspeh, motiv - atraktivnost,<br />
interes, biznis okru`uvawe<br />
DOMINANTNI FAKTORI<br />
Me interesira edinstveno finansiskiot<br />
moment pri donesuvawe odluka<br />
za vklu~uvawe vo turisti~kite<br />
aran`mani<br />
Me interesiraat samo rabotnite<br />
obvrski - seminari, konferencii i<br />
ovde sum slu~ajno<br />
Me interesira edinstveno dobrata<br />
hrana<br />
Ne znam, namam odgovor<br />
Koristam hrana koja spred na~inot<br />
na ishrana i `iveewe go koristat<br />
lu|eto na ovie prostori<br />
Odam zaradi toa {to prijatelite se<br />
vklu~uvaat vo ovoj vid turizam<br />
Kulinarskiot turizam ovozmo`uva<br />
da nau~am novi momenti od<br />
kulinarstvoto<br />
Se vklu~uvam vo ovoj vid turizam<br />
zaradi sklu~uvawe biznis so<br />
kulinarskite pretprijataija<br />
Kulinarksiot turizam ovozmo`uva<br />
da gi unapredam moite znaewa<br />
Odam za da bidam del od najva`nite<br />
nastani vo trurizmot<br />
Najvisoka prose~na frekfentnost<br />
na odgovorite<br />
0.60<br />
1.8<br />
2.76<br />
1.60<br />
2.60<br />
8.1<br />
10.80<br />
0.75<br />
21.06<br />
1.1<br />
230
Tabelata zboruva za dominacija na faktorot za unapreduvawe na<br />
moite znaewa koj se pojavuva so koeficient 21.06. Potoa sleduva<br />
faktorot na vlijanie na okolinata i mo`nosta za nau~am novi momenti<br />
od kulinarstvoto. Od ovie podatoci mo`e da se zaklu~i deka vo<br />
kulinartskiot turizam dobar del od turistite se ili profesionalci ili<br />
zaineteresirani za kulinarstvoto.<br />
Faktorite koi predizvikuvaat menaxerska odluka vo hotelsko -<br />
ugostitelskite objekti se od razli~na priroda. Va`no e da se ka`e deka<br />
vo menaxerskata postavenost na pra{alnikot bea vklu~eni i {efovite<br />
na kujnite i {efovite na sala kako del od menaxerskiot tim. Podatocite<br />
mo`e da poka`at pravilnosti i nepravilnosti na donesuvaweto na<br />
odlukite. Tabelata zboruva za dominacija na faktorot za unapreduvawe<br />
na delovniot rezultat koj se pojavuva so koeficient 14.00. Potoa sleduva<br />
faktorot na vlijanie na okolinata i mo`nosta za unapreduvawe na<br />
znaewata na vrabotenite.<br />
Tabela broj 33: Dominantni kulinarsko - turisti~ki faktori pri<br />
donesuvawe odluki implementirawe na<br />
objektite vo kulinarskiot turizam<br />
Predizvik, Deloven rezultat i deloven usped, Motiv - atraktivnost,<br />
interes, Biznis okru`uvawe<br />
DOMINANTNI FAKTORI<br />
Kulinarksiot turizam ovozmo`uva<br />
unapreduvawe<br />
rezultat<br />
na delovniot<br />
Kulinarksiot turizam ovozmo`uva<br />
unapreduvawe na delovniot uspeh<br />
Kulinarskiot turizam ovozmo`uva<br />
podobruvawe na profesionalnosta<br />
na vrabotenite vo mojot objekt<br />
Nam potreba od voveduvawe bilo<br />
kakvi novi vidovi turizam<br />
Ne postojat objektivni uslovi za<br />
implementirawe na kulinarski<br />
turizam vo mojot objekt<br />
Implementacijata<br />
okolinata<br />
zavisi od<br />
Ne postoi interes za kulinarrski<br />
turizam vo Repubkika Makedonija<br />
Primat vo organizacijata ima<br />
proizvodniot del, pa nemapotreba<br />
od negovo osobeno naglasuvawe<br />
Najvisoka prose~na frekfentnost<br />
na odgovorite<br />
14.00<br />
2.60<br />
2.80<br />
1.60<br />
0.60<br />
6.4<br />
1.036<br />
0.75<br />
Prifa}am se {to e trend vo Svetot 1.1<br />
Dokolku postoi kulinarska atrakcija<br />
mo`e da razmislam<br />
1.8<br />
231
Sledej}i gi podatocite do krajot na tabelata mo`e de se zaklu~i<br />
deka vo menaxersko - pretpriema~kiot tim od golema va`nost se<br />
delovniot uspeh i delovniot reultat, dodeka faktorite koi zna~at<br />
korekcija na organizacijata i pretpriema~kata uloga, nacionalniot<br />
integritet na kulinarstvoto, se na vtoro mesto. Dadenite zaklu~oci<br />
mo`e da se prosledat vo narednata tabela<br />
4.5.11. Komparacija me|u pokazatelite za odlu~uva~ki faktori<br />
Komparativnata analiza na faktorite koi predizvikuvaat odluka<br />
od korisnicite na uslugite vo hotelsko - ugostitelskite objekti se od<br />
razli~na priroda. Vo momentot na postavenost na pra{alnikot bea<br />
vklu~eni i doma{ni i stranski turisti, koi se zateknati vo momentot na<br />
postavuvawe na pra{alnikot. Podatocite se dadeni vo zaedni~ki<br />
pokazateli. Mo`e da se zabele`at razliki vo donesuvaweto na odlukite.<br />
Tabela broj 34: Komparacija me|u pokazatelite za odlu~uva~ki faktori<br />
Predizvik, Deloven rezultat i deloven usped, Motiv - atraktivnost,<br />
interes, Biznis okru`uvawe<br />
DOMINANTNI<br />
FAKTORI<br />
Deloven<br />
rezultat i<br />
deloven uspeh -<br />
finansiski<br />
aspekt<br />
Korisnici na<br />
uslugi -<br />
najvisoka<br />
prose~na<br />
frekfentnost<br />
na odgovorite<br />
Menaxeri i<br />
pretpriema~i<br />
- najvisoka<br />
prose~na<br />
frekfentnost<br />
na odgovorite<br />
2.4 16.6<br />
Predizvik 4.36 4.40<br />
Biznis<br />
okru`uvawe<br />
10.70 7.0<br />
interes 11.55 1.786<br />
Motiv -<br />
atraktivnost<br />
22.16 2.9<br />
Od tabelata mo`e da se zaklu~i deka koga stanuva zbor za<br />
delovniot rezultat i delovniot uspeh, stanuva o~igledno deka<br />
korisnicite na uslugite se zainteresirani vo mal procent za nivno<br />
ostvaruvawe. Predizvikot e vo re~isi ednakov procent kaj dvete<br />
kategorii ispiranici. Drasti~na razlika se pojavuava vo delot kaj<br />
moriviranost vo kulinarski smislo, vo delot na vlijanijata od okolinata<br />
i vo delot na interesto koj ne e povrzan so finansikoto ostvaruvawe.<br />
232
4.5.12 Komparativni pokazateli na odlu~uva~kite faktori kaj<br />
posetitelite i potencijalnite posetiteli za poseta vo dadeni objekti vo<br />
odnos na akciite koi gi prevzemaat menaxersko pretpriema~kiot tim za<br />
podobruvawe na kulinarskiot segment<br />
Sogleduvawe na pokazatelite koi se odlu~uva~ki vo donesuvawe<br />
na odlukite za poseta vo dadeni objekti e zna~ajna od aspekt na gostite vo<br />
donesuvawe na re{enie za poseta vo daden objekt, a od aspekt na akcijata<br />
koja ja prevzemaat menaxerite i pretpriema~ite zaradi podobruvawe i<br />
naso~uvawe na kulinarskiot del i podobruvawe na elementite koi<br />
nedostasuvaat vo objektite so koi rakovodat, a so cel privlekuvawe na<br />
pogolem broj klienti koi se vklu~uvaat vo kulinarskiot turizam. Taka<br />
dodeka najgolem broj od gostite se nakloneti kon gostewe so ishrana koja<br />
bi trebalo da e vo najgolem obem prifatliva, odnosno se naso~eni kon<br />
taka nare~enata pravilna ishrana, najgolem broj od odlu~uva~kiot aparat<br />
e naso~en kon kontrolirawe na raboteweto bez pritoa da ne se naso~i<br />
kon vtoriot del na gostite so *specifi~ni barawa*, odnosno kon<br />
vegeterijancite, mikrobioti~arite i sli~no, {to od druga strana e<br />
zna~aen segment od kulinarskiot turizam. Za~uduva~ki e faktot koj<br />
poka`uva deka golem broj od menaxerskiot tim duri i ne e zainteresiran<br />
za zadovoluvawe na `elbite na gostite iako re~isi celiot broj na<br />
gostite odi vo objekti koi gi zadovoluvaat nivnite potrebi i barawa i na<br />
planot na zadovoluvawe na stru~niot karakter na raboteweto ne se<br />
vlo`uva mnogu. Golem del kako {to e prika`no voop{to i ne razmisluva<br />
za nikakva stru~no usovr{uvawe na personalot, za koe sepak mo`ebi se i<br />
potrebni *golemi* finansisk sredstva.<br />
4.5.13 Korelacija na sociodemografskte faktori i elementite koi se<br />
odlu~uva~ki za implementirawe na kulinarski turizam vo turisti~ko -<br />
ugostitelskite objekti<br />
Vo dobivaweto na koeficientite na korelacija be{e upotreben<br />
Pirsonoviot metod na linearna korelacija (r). Pri toa za site<br />
sociodemo-grafski faktori - pol (ma{ki, `enski), vozrast (od 15 - 40 i<br />
od 41 - 70 godini) i obrazovanie (osnovno i sredno - I grupa i vi{a i<br />
visoko obra-zovanie - II grupa) na opserviraniot primerok na ispitanici,<br />
go pre-smetuvavme otstapuvaweto od aritmeti~kite sredini za dadenite<br />
odlu~uva~ki faktori za poseta na odredeni objekti. Zbirot na otstapuvawata<br />
(Ex = ma{ki i Ey= `enski), go delevme so vkupniot broj na ispitanici<br />
pomno`en so standardnite devijacii na ednata i drugata<br />
varijabla.<br />
233
Tabela broj 35: Korelacija na sociodemografskite faktori koi go<br />
odreduvaat odnesuvaweto vo segment na profesionalizacija na<br />
menaxerite<br />
Dominantni odlu~uva~ki<br />
faktori<br />
Sproveduvaweto kulinarski<br />
turizam e potrebno zaradi {irewe<br />
na kulinarskata kultura na<br />
`iveewe<br />
Kulinarskiot turizam go podobruva<br />
turisti~kiot promet<br />
Kulinarskiot turizam povolno<br />
vlijae vrz finansiskiot rezultat<br />
Kulinarskiot turizam vlijae<br />
vrz podobruvawe na profesionalizacijata<br />
na vrabotenite vo<br />
kulinarstvoto<br />
Kulinarskiot turizam vlijae<br />
vrz pro{iruvaweto na znaewata<br />
na vkupnoto naselenie<br />
Kulinarskiot turizam se<br />
odnesuva na podobruvawe na<br />
li~nite biznisi<br />
Kulinarskiot turizam e samo<br />
del od turisti~akta ponuda<br />
Ne sum zainteresiran za kulinarski<br />
turizam<br />
Pol Vozrast Obrazovanie<br />
0.8212483 0.4368203 0.9639484<br />
0.2478045 0.4384262 0.9813971<br />
0.1711041 0.4384624 0.9533038<br />
0.1161514 0.4413216 0.9663762<br />
0.1516471 0.4391635 0.9800034<br />
0.2255149 0.4392705 0.9660307<br />
0.1161514 0.4408963 0.9559763<br />
0.1609225 0.4400458 0.9652983<br />
Dobienite podatoci zboruvaat za postoewe razli~en stepen na<br />
povrzanost me|u dadenite varijabli koj se dvi`i od 0,11 do 0,98. Toa<br />
zboruva za zna~ajni razliki me|u ispitanicite {to mo`e da se komentira<br />
i opravduva so razliki vo na~inite i kulturata na odnesuvawe na<br />
ispitanicite.<br />
234
4.5.14 Korelacija na sociodemografskite faktori na upravuva~kiot<br />
aparat i akcite koi gi prevzemaat za kulinarstvoto<br />
Koeficientite na korelacija bea dobieni taka {to be{e<br />
upotreben Pirsonoviot metod na linearna korelacija (r).<br />
Tabela broj 36: Korelacija na sociodemografskite faktori za<br />
profesionalizacija na menaxerite<br />
Elementi na<br />
menaxerite i pretpriema~ite<br />
Kulinarstvoto e glaven<br />
faktor za podobruvawe na<br />
vkupnoto rabotewe<br />
Raboteweto vo kompanijata e<br />
zavisno od kulinar. segment<br />
Kompanijata ne mo`e da<br />
raboti bez stru~ni i obrazovani<br />
kulinari<br />
Vrz kulinartstvoto najgolemo<br />
vljianie ima okru`uvaweto<br />
Kulinarstvoto vlijae vrz<br />
delovniot rezultat, a ne me<br />
interesira kulinar.turizam<br />
Imam dobar deloven uspeh<br />
zaradi kulinarskiot turizam<br />
Go prenesuva kulinarskoto<br />
`iveewe vrz drugite lu|e<br />
Dovolen e ovoj stepen na<br />
kulinarska aktivnost i pove}e<br />
ne treba da se pro{iruva<br />
Nemam uslovi za takva<br />
aktivnost<br />
Ne me interesira nikakov<br />
kulinarski turizam<br />
Pol Vozrast Obrazovanie<br />
0.8546456 0.7898658<br />
0.7555466 0.6485894 0.8641123<br />
0.7654684 0.1564899 0.8912354<br />
0.8864815 0.5564844 0.9446582<br />
0.6455235 0.4681564 0.9884561<br />
0.1789754 0.6844425 0.8887125<br />
0.5246848 0.4468448 0.9751345<br />
0.9456884 0.4654878 0.8494875<br />
0.4554684 0.6424687 0.9864145<br />
0.2589456 0.4668842 0.7946531<br />
0.988<br />
7577<br />
Pri toa za site sociodemografski faktori - pol (ma{ki,<br />
`enski), vozrast (od 25 - 40 i od 41 - 70 godini) i obrazovanie (sredno i<br />
vi{e - I grupa i visoko obrazovanie - II grupa.) na opserviraniot<br />
primerok na ispitanici, go presmetuvavme otstapuvaweto od<br />
aritmeti~kite sredini za dadenite odlu~uva~ki faktori koi se<br />
prevzemaat za podobruvawe na posetata na odredeni objekti. Zbirot na<br />
otstapuvawata (Ex = ma{ki i Ey= `enski), go delevme so vkupniot broj na<br />
ispitanici pomno`en so standardnite devijacii na ednata i drugata<br />
varijabla.<br />
Dobienite podatoci zboruvaat za postoewe razli~en stepen na<br />
povrzanost me|u dadenite varijabli koj se dvi`i od 0,17 do 0,98. Toa<br />
zboruva za zna~ajni razliki me|u ispitanicite {to mo`e da se komentira<br />
i opravduva so razliki vo na~inite na vodewe na objektite i pristapot<br />
235
kon podobruvawe na elementite koi vodat kon sproveduvawe i razvoj na<br />
kulinarskiot turizam.<br />
4.6 Sistem na vrednosti na menaxersko pretpriema~kiot aparat<br />
Ovaa analiza treba da gi poka`e postoe~kite vrednosni<br />
orientacii koi koreliraat ili ne se vo korelacija so zna~ajnite razliki<br />
na odlu~uva~kite faktori kaj menaxerite so i bez ili so pomal stepen na<br />
poseduvawe na vrednosnite faktori i pretpriema~ite, so {to }e se<br />
potvrdi ili nema da se potvrdi odredeno tvrdewe ili hipoteza .<br />
4.6.1 Vrednosen sistem na menaxerite i pretpriema~ite i komparativna<br />
analiza na podatocite za site ispitanici<br />
Podatocite vo tabelata poka`uvaat zna~ajni razliki vo pogled na<br />
donesuvawe na odluki i vo odr`uvawe na vrednostite vo kategorii na<br />
menaxeri i pretpriema~i.<br />
VREDNOSTI<br />
Stru~ni<br />
znaewa<br />
Delegirawe<br />
na obvrskite<br />
Vlo`uvawa<br />
vo razvoj<br />
Stru~na<br />
sorabotka<br />
Motivira~ki<br />
faktor<br />
Tabela broj 37: Vrednosen sistem na menaxerite i<br />
pretpriema~ite<br />
Menaxeri Pretpriema~i<br />
M SD M SD<br />
2.0 7.2 1.2 3.2 4.47213 74.53559<br />
0.2 1.83 0.2 0.2 1.78885 29.81423<br />
0.6 0.2 0.2 0.2 0.44721 7.45355<br />
0.8 0.447213 1.45355 5.488 0.44721 7.45355<br />
0.6 1.346407 2.36067 6.351 2.79427 22.36067<br />
Planirawe 2.3 11.28 3.12 13.42 4.47213 74.53559<br />
Finansiska<br />
konstrukcija<br />
Vlijanie na<br />
okru`uvaweto<br />
2.7 13.34 1.92 13.66 1.78885 29.81423<br />
0.9 0.34 2.22 1.488 0.44721 7.45355<br />
Mo} 2.8 12.09 3.34 13.89 0.44721 7.45355<br />
Sposobnost<br />
na personalot<br />
3.7 13.992 2.12 12.34 1.34640 22.36067<br />
Najzna~ajni pribli`uvawa postojat vo vredno-stite: stru~ni<br />
znaewa, sposobnost na personalot, finansiska konstrukcija i planirawe.<br />
t<br />
p<br />
236
Najgolemi odale~uvawa postojat vo: odreduvawe na mo}ta, vlo`uvaweto<br />
vo razvoj, dozvolite za stru~na sorabotka. So ova se potvrduva pomo{nata<br />
hipoteza vo koja se veli deka vo golem del od odlu~uvaweto postojat<br />
razliki me|u prepriema~ite i menaxerite.<br />
4.6.2 Korelaciski odnosi na faktorite koi predizvikuvaat interes za<br />
implementacija na kulinarskiot turizam i vrednostite kaj gostite i<br />
potencijalnite gosti i menaxersko - pretpriema~kiot aparat<br />
Ovaa analiza treba da gi poka`e faktorite koi predizvikuvaat<br />
interes za implementacija na kulinarskiot turizam i vo isto vreme<br />
vrednostite kaj gostite i potencijalnite gosti i menaxersko -<br />
pretpriema~kiot aparat.<br />
Tabela broj 38: Vrednosen sistem na menaxerite i<br />
pretpriema~ite<br />
VREDNOSNI ORIENTACII S ODLU^UVA^KI FAKTORI<br />
Predizvik 0.3<br />
Olesnuvawe na<br />
izvr{uvaweto na<br />
obvrskite<br />
Finansiski faktori 0.375 Vladeewe<br />
Motivacija 0.25<br />
Uspeh vo izvruvawe na<br />
Presti` 0.35<br />
zada~ite<br />
Sozdavawe `elba za<br />
rabota<br />
Tabelarniot prikaz na povrzanosta na vrednosnite orientacii i<br />
odlu~uva~kite faktori mo`at da se prika`e i grafi~ki na sledniot<br />
na~in:<br />
100%<br />
90%<br />
80%<br />
70%<br />
60%<br />
50%<br />
40%<br />
30%<br />
20%<br />
10%<br />
0%<br />
Menaxeri<br />
Pretpriem<br />
a~i<br />
Grafikon 9: Vrednosen sistem na manexerite i pretpriema~ite<br />
Serija 4<br />
Serija 3<br />
Serija 2<br />
Serija 1<br />
Kako {to mo`e da se sogleda od grafi~kiot prikaz, krivite na<br />
dvi`ewe se sprotistavuvaat. Poto~no re~eno kaj dvete karegorii postoi<br />
raziduvawe vo vrednuvawe na rangovite i toa kaj dominantnite varijabli<br />
237
kako {to se delegiraweto, mo}ta, motivacijata i znaeweto.<br />
Pribli`uvawe na stavovite, odnosno najvisoka prose~na frekfentnost,<br />
{to bi zna~elo ne postoewe na raziduvawe postoi vo prvata i ovaa<br />
analiza ~etvrtata varijabla, odnosno vo vrednosnata orientacija na<br />
znaeweto i motivacijata.<br />
Ovaa analiza poka`uva deka postoe~kite vrednosni orientacii<br />
koreliraat so zna~ajni razliki odlu~uva~kite faktori kaj menaxerite so<br />
i bez ili so pomal stepen na poseduvawe na vrednosnite faktori i<br />
pretpriema~ite so {to se potvrduva tretata pomo{nata hipoteza vo koja<br />
se tvrdi deka postojat odredeni razliki vo korelaciite na stavovite<br />
pome|u “kvalitetnite i nekvalitetnite” menaxeri.<br />
4.6.3 Faktoriski model na odnesuvawe na menaxerite i pretpriema~ite<br />
8<br />
6<br />
4<br />
2<br />
0<br />
1 2 3 4<br />
menaxeri<br />
pretpriema~i<br />
Predizvik<br />
Finansii<br />
Motivacija<br />
Presti`<br />
Grafikon 10: Faktoriski model na odnesuvawe na menaxerite i<br />
pretpriema~ite<br />
Spored utvrdeniot faktorski model mo`e da se vidi deka<br />
pretpriema~ite imaa linija so nadolno dvi`ewe {to zna~i deka postoi<br />
linija na vozdr`anost vo odnos na implementacijata na kulinarskiot<br />
turizam.<br />
4.6.4 Mislewe na menaxerite i pretpriema~ite za propagandnite sredstva<br />
Vo ugostitelskite objekti se koristat listi na jadewa i meni karti<br />
koi se upotrebuvaat kako ponuda za jadewata i prehrambenite namirnici<br />
koi mo`at da se dobijat vo konkretniot ugostitelski objekt, vo lanec<br />
ili kompleks na restorani ili drugi ugostitelski objekti vo daden<br />
vremenski period i pod dadeni uslovi. Istra`uvaweto na koe bea<br />
podlo`eni ispitanicite poka`a deka od golema va`nost za renometo na<br />
objektot, no i za kvalitetot na uslugite koi gi pru`a e kreativnosta pri<br />
sozdavawe na vakvi propagandni sredstva, no i drugi koi bi odele zaedno<br />
so uslugata, a se odnesuvaat na tehni~kite i kreativni elementi povrzani<br />
ili ne so ponudenata usluga. Treba da se istakne deka golem broj na gosti<br />
~esto pati gi ponesuvaat so sebe listite na jadewa i meni kartite, za<br />
potoa da tie se prenesat na odreden krug na lu|e koi mo`ebi i ne<br />
pomislile do dadeniot moment na konkretniot objekt. Podobra elaboracija<br />
na dadenite propagandni sredstva i faktorite koi mo`e da bidat<br />
238
nose~ki vo donesuvawe na odluka za poseta na objektot, mo`e da se<br />
sogledaat vo kolku se elaborira i konkretnata ponuda.<br />
Varijabli<br />
Vlijae vrz<br />
posetenosta na<br />
mojot objekt<br />
Mo`am i bez<br />
propaganda<br />
Pova`na mi e<br />
sugestijata od<br />
korisnicite<br />
Nikoga{ ne ja<br />
koristam<br />
Ja koristam<br />
samo vo<br />
sezonata<br />
Tabela broj 39: Vrednosen sistem na menaxerite i<br />
pretpriema~ite<br />
menaxeri pretpriema~i<br />
Xi Exi/N E(Xi-X)/N Xi Exi/N E(Xi-X)/N<br />
12 2.3 12.1 12 2.25 21.16 10.920658 32.11812<br />
17 3.4 36.992 18 3.6 36.864<br />
41 8.1 139.968 18 3.6 41.472<br />
10 2.0 17.92 8 1.8 14.544<br />
20 4.0 51.2 14 2.8 25.088<br />
t<br />
5.4447296<br />
21.609651<br />
5.0835019<br />
6.7343002<br />
p<br />
17.89626<br />
44.14603<br />
13.83382<br />
18.68911<br />
Vo tabelata se izneseni stavovite na ispitanicite, koi se<br />
odnesuvaat na misleweto na istite za vlijanieto na propagandnite<br />
sredstva vrz korisnicite .<br />
Najgolem del od niv se izjasnil za toa deka mnogu pova`na e<br />
sugestijata na korisnicite na uslugite, nasprema najmaliot procent na<br />
ispitanici koj misli deka dovolno e samo vo klu~nite odnosno<br />
sezonskite meseci da se propagira toa {to mo`e da go ponudi objektot.<br />
Od druga strana kaj ispitanicite pretpriema~ite vo momentot na<br />
sproveduvawe na pra{alnikot se izjasnile isto kako kaj menaxerite -<br />
najmnogu za toa deka sugestijata na korisnicite e presudna, dodeka se<br />
razlikuvaat vo procentot na najmalku odgovori koj mu pripa|a na stavot<br />
deka nikoga{ ne ja koristi propagandata za podobruvawe na raboteweto<br />
vo kompaniite.<br />
Vo delot od pra{alnikot koj se odnesuva{e na propagandnite<br />
sredstva na pra{aweto za va`nosta na ovoj vid na ponuda i propaganda<br />
37,00 % od pretpriema~ite se izjasnile deka od isklu~itelna va`nost e<br />
da postoi kvalitetna ponuda, 45 % deka voop{to ne va`no kakva e<br />
ponudata tuku uslugata, a duri 12 % se izjasnile deka voop{to ne<br />
razmisluvale za ova pra{awe. Za razlika od niv menaxerite vo 79 %<br />
slu~ai se izjasnile deka od isklu~itelna va`nost e oblikot na ponudata,<br />
12 % deka ne e va`no kakva }e bide ponudata i samo 1 % deka ne<br />
razmislile za ova pra{awe.<br />
239
2<br />
3<br />
Legenda: Serija 1 - pretpriema~i, Serija 2 - menaxeri<br />
1: Isklu~itelno e va`en kvalitetot na ovoj vid na propagnda<br />
2: Voop{to ne e va`en kvalitetot na ovoj tip na propaganda<br />
3: Ne sum razmisluval za ova pra{awe<br />
Grafikon 11: Mislewe na pretpriema~ite i menaxerite za<br />
propagandnite sredstva<br />
Kone~no, koga stanuva zbor za listite na jadewa vo objektite,<br />
osobeno vo restoranskiot del, postoi konfuzija vo razbiraweto i<br />
diferencijata me|u listata na jadewa i meni kartite. Konfuzijata<br />
proizleguva voobi~aeno od neznaeweto i nerazlikuvaweto me|u ovie<br />
termini i voobi~aeno vo objektite se pojavuvaat listi na jadewa so naziv<br />
meni karta. Od ovie pri~ini voobi~aeno pretpriema~ite smetaat deka<br />
postojanoto menuvawe e finansiski neopravdano i tehni~ki neizvodlivo.<br />
1<br />
240
4.7 Analiza na odgovorite na korisnicite na uslugite<br />
Implementacijata na kulinarskiot turizam e nedvosmisleno eden<br />
od najzna~ajnite faktori koi vlijaat vrz uspe{nosta na pretprijatijata i<br />
vrz ostvaruvaweto na povolen i pozitiven finansiski rezultat.<br />
Istra`uvaweto be{e naso~eno kon menaxersko - pretpriema~kiot<br />
faktor od pri~ina {to smetavme deka e odlu~uva~ki element pri<br />
implementacijata na kulinarskiot turizam vo smisol na investirawe,<br />
donesuvawe prvilni odluki, prvilno deluvawe vo okru`uvaweto,<br />
upravuvawe so kadara, organizacija, sostavuvawe kadar i izbor na kadar.<br />
Sigurno e deka, kulinarskiot turizam kako uslu`na dejnost mora da<br />
podrazbere splotuvawe na pogolem broj na elementi koi vlijaat vrz<br />
podobruvaweto na vkupnoto rabotewe. Menaxerite vo turizmot i<br />
ugostitelstvoto, rakovodat so pretprijatija za koi, kako i vo slu~ite na<br />
ekonomskite biznis pretprijatija, odnosno pretprijatija koi se od delot<br />
na proizvodstvoto i industrijata, pretprijatija od trgovijata i drugi,<br />
va`at isti zakoni na biznis vladeewe, so toa {to vo ovie kompanii se<br />
dodadeni i elementi na turisti~ka i ugositelska podloga. Menaxerskoto<br />
vodewe vo turizmot podrazbira “rabota” so lu|e vo sekoj pogled.<br />
Tabela broj 40: Analiza na odgovorite na korisnicite na uslugite<br />
Varijabli<br />
Mora da<br />
u~estuvam na<br />
site nastani<br />
koi se trend<br />
Kulinarstvoto<br />
e osobeno<br />
motivira~ko<br />
bez ogled na<br />
site okolnosti<br />
Sredbata so<br />
golemite<br />
poznava~i na<br />
kulinarstvoto<br />
e predizvik<br />
Patuvam<br />
zavisno od<br />
`elbite na<br />
semejstvoto,<br />
prijatelite<br />
Odluka za<br />
patuvawe<br />
donesuvam<br />
zavisno od<br />
cenata<br />
Doma{ni turisti Stranski turisti<br />
Xi EXi/N<br />
E(Xi-<br />
X)/N<br />
Xi EXi/N<br />
E(Xi-<br />
X)/N<br />
5 1.00 2.73647 8 1,2018 0.652<br />
10 2.0 4.44484 15 10,2 8,7163<br />
5 1.00 2.73647 24 4.8 61.436<br />
28 2.87 12.4521 22 4,4 2,5882<br />
37 7,3995 118.788 16 3,2 6,016<br />
t p<br />
8.734300<br />
1.810389<br />
1.643694<br />
10.881176<br />
12.899596<br />
25.68911<br />
5.324670<br />
4.834941<br />
40.3200345<br />
37.940035<br />
241
Menaxerite se lu|e koi treba da sozdadat uslovi za<br />
implementacijata na kulinarskiot turizam. Mora da gi zadovolat<br />
standardite koi gi predviduvaat turisti~kite, op{tite i biznis<br />
zakonite. Mora da obezbedat kadar koj }e gi zadovoli barawata na<br />
objektot. Mora da predvidat vladeewe so “povisokiot” rang na<br />
rakovodewe i upravuvawe so kadarot koj e pod nivna uprava. Mora da go<br />
isplaniraat tekot na nastanite i da predvidat posakuvan rezultat. Mora<br />
da obezbedat profesionalen pristap kon raboteweto.<br />
4.8 Diskusija za istra`uvaweto za implementacija na<br />
kulinarskiot turizam<br />
Rezultatite do koi dojdovme nedvosmisleno ja potvrduvaat<br />
op{tata hipoteza. Imeno, analiziraj}i go prifa}aweto i<br />
implmentacijata na kulinarskiot turizam se potvrdi glavnata hipoteza:<br />
deka postoi potreba od voveduvawe kulinarsko - turisti~ki proizvod<br />
zaradi podobruvawe na raboteweto na pretprijatijata, no i deka na toj<br />
na~in }e dojde do podobruvawe na vkupniot turisti~ki promet.<br />
Analizata na individualnite stavovi dovede do zaklu~ok deka zna~aen e<br />
momentot na finansisko rabotewe, va`ni se delovniot rezultat i<br />
delovniot uspeh.<br />
Sogleduvaj}i go zna~eweto na misleweto na menaxerite i<br />
pretpriema~ite vo odnos na o~ekuvawata od kulinarskiot turizam, kako<br />
zna~aen element be{e zemen i finansikiot rezultat, postaven vo prvata<br />
pomo{na hipoteza spored koja: postoi zna~ajnost na razliki vo<br />
uspe{nosta od raboteweto me|u hotelsko - turisti~kite pretpijatija vo<br />
koi se vlo`uva vo kulinarskiot turizam i vo odnos na turisti~kiot<br />
promet na mikro i makro nivo, odnosno na nivo na pretprijatie i na nivo<br />
na dr`nata turisti~ka politika.<br />
Na prvata pomo{na hipoteza mo`e da se povrze i vtorata<br />
pomo{na hipoteza spored koja postoi zna~ajnost na razlikite vo koi e<br />
implementiran kulinarskiot turizam vo odnos na finansiskiot<br />
rezultat. So odreduvawe na korelativen odnos, be{e utvrdeno deka<br />
o~ekuvawata od kulinarskiot turizam, no i iskustvata na menaxersko -<br />
pretpriema~kiot aparat se deka postoi podobruvawe na finansiskoto<br />
rabotewe vo slu~ai koga e implementiran kulinarskiot turizam.<br />
Za smetka na prethodnata pomo{na hipoteza spored tretata<br />
pomo{na hipoteza deka: postoi zna~ajnost na razliki vo uspe{nosta od<br />
raboteweto me|u hotelsko - turisti~kite pretpijatija vo koi se<br />
po~ituva, sledi i se deluva vrz vlijanieto od biznis okru`uvaweto od koe<br />
zavisi sproveduvaweto na kulinarskiot turizam se potvrdi od pri~ina<br />
{to najgolem del od menaxerite se izjasnile za vlijanieto od<br />
ekonomskoto okru`uvawe. Mnogu verojatno, stanuva zbor za egoisti~ni i<br />
subjektivisti~ki stavovi, a ne objektivni i racionalni sogleduvawa, vo<br />
koi li~niot segment e mnogu pova`en i so pogolem te`ina od na primer:<br />
motiviraweto na vrabotenite koi gi izvr{uvaat obvrskite vo<br />
kompaniite.<br />
So procenuvaweto na implementacijata na kulinarskiot<br />
turizam i so predviduvaweto na komparativni pokazateli na<br />
odlu~uva~kite faktori kaj menaxerite postoi zna~ajnost na razliki od<br />
242
procenkata za va`nosta na vlijanijata od okru`uvaweto i sposobnosta na<br />
manaxersko - pretpriema~kiot aparat da najde mo`nosti da go iskoristi<br />
toa okru`uvawe<br />
Analiziraj}i gi sociodemografskite korelacii vo odnos na<br />
opredelenosta na ispitanicite, menaxeri i pretpriema~i, kako i na<br />
korisnicite na uslugite be{e konstatirano deka faktorite: pol,<br />
vozrast, stepen na obrazovanie i godini na sta`, bitno deluvaat vrz<br />
implementacijata na kulinarskiot turizam. So toa mo`e da se potvrdi<br />
~etvrtata pomo{na hipoteza spored koja: postoi zna~ajnost na razliki i<br />
bitno vlijanie na sociodemografskite faktori (pol, vozrast,<br />
obrazovanie, iskustvo) vo odnos na implementacijata na kulinarskiot<br />
turizam vo turisti~kiot biznis<br />
Spored analizata, se potrvrdi pettata pomo{na hipoteza spored<br />
koja: postoi zna~ajna razlika vo sistemot na vrednosti {to go<br />
zastapuvaat menaxerite i pretpriema~ite vo hotelsko - turisti~kite<br />
pretprijatija vo odnos na kulinarskiot turizam na primenata na<br />
marketingot vo procesot na implementacija na kulinarskiot turizam vo<br />
vkupnata turisti~ka ponuda na zemjata. Podatocite poka`uvaat zna~ajni<br />
razliki vo pogled na donesuvawe na odluki i vo odr`uvawe na<br />
vrednostite vo kategorii menaxeri i pretpriema~i. Najzna~ajni<br />
pribli`uvawa postojat vo vrednostite: finansiskiot rezultat, odnosno<br />
delovniot uspeh i delovniot rezultat, podobruvawe na posetenosta na<br />
objektite, a izolirano od pretpriema~ite se odnesuvaat na za{titata na<br />
nacionalniot identite i kulturnoto nasledstvo i sekako finansiskiot<br />
rezultat.<br />
Analizita na {estata pomo{na hipoteza koja se odnesuva na<br />
razlikite vo uspe{nosta od raboteweto me|u hotelsko - turisti~kite<br />
pretprijatija vo odnos na primenata na merketing instrumentite vo<br />
planovite i vo delovnata politika na raboteweto, pa vrz osnov na toa<br />
postoi i razlika vo uspe{nosta na primenata na kulinarkiot turizam,<br />
kako i na rezultatite od negovoto rabotewe.<br />
Vrz uspe{nosta na raboteweto na menaxerite vlijaat i<br />
propagandata i propagandnite sredstva. Postoi razlika vo odnesuvaweto<br />
na menaxerite i pretpriema~ite vrz propagandnite sredstva vo<br />
turisti~ko - ugostitelskite kompanii. So istra`uvaweto za vlijanieto<br />
na propagandnite sredstva od ekteren i interen karakter se doka`uva i<br />
sedmata pomo{na hipoteza spored koja: postoi razlika vo misleweto na<br />
menaxerite i pretpriema~ite vrz propagandnite sredstva vo turisti~ko -<br />
ugostitelskite kompanii<br />
4.9. Zaklu~ok od istra`uvaweto<br />
Funkcionalnata osnova na raboteweto i postoeweto na<br />
pretprijatieto i implementacijata na kulinarskiot turizam<br />
fundumentirana e vrz kapitalot, sredstvata i lu|eto, tretirani kako<br />
izvori na pretprijatieto. Eo ipso, implementacijata na kulinarskiot<br />
turizam, analogno na toa i kulinarstvoto i turizmot, kako posebni<br />
dejnosti e od presudno vlijanieto vrz strategijata za razvoj i vrz<br />
politikata na raboteweto na pretprijatieto.<br />
243
Implementacijata na kulinarskiot turizam, prestavuva del od<br />
ulogata na sekoj rakovoden segment, ili podobro re~eno sekoja rakovodna<br />
li~nost koja raspolaga so trudot 88 na drugi. Vo sekoj slu~aj,<br />
implementacijata na kulinarskiot turizam grosso modo se dobli`uva do<br />
momentot na neophodno voveduvawe i razvoj, pri {to mo`e da se istakne<br />
zna~eweto na partikulareniot prostor na rabota vo koj personalnata<br />
(li~nata) specijalizacija dava soliden pridones vo organizcijata.<br />
Naglasuvaweto na specijalizacijata na personalniot menaxment ja<br />
zgolemuva odgovornosta na ovoj kadar za podobruvawe na strukturata na<br />
~ove~kite resursi (hendikep ma menaxerite e {to vo dobar broj slu~ai<br />
zaboravaat deka i samite se pripadnici na ovaa struktura), vo<br />
kvantitativen i kvalitativen smisol, da u~estvuvaat vo podobruvaweto<br />
na kvalitetot na proizvodot i proizvodstvoto i da vlijaat so samoto toa<br />
vrz ostvaruvaweto na krajnata cel, odnosno vrz zgolemuvawe na dobivkata<br />
odnosno profitot vo pretprijatieto.<br />
Implementacijata na kulinarskiot turizam e specijalna funkcija<br />
koja ima primarna odgovornost za slednoto:<br />
- formulirawe, predlagawe i prifa}awe na na~ini za<br />
implementacijata na kulinarskiot turizam, sovetuvawe i vodewe<br />
na organizatorskite menaxeri vo implementacijata na razvojnata<br />
politika i strategija<br />
- predviduvawe kulinarski turizam vo organizacijata kako na~in za<br />
razvoj, motivacija i razvoj na dovolen i prikladen broj na<br />
vrabotuvawa po nivoa vo organizacijata<br />
- sovetuvawe na organizatorskite menaxeri za posledicite od<br />
izmenite vo ~ove~kite resursi, pri {to:<br />
Sproveduvaweto na politikata i strate{kata odgovornost povrzana<br />
so kulinarskiot turizam se prenesuvaat na postariot, vrvniot<br />
personalniot menaxment, koj prakti~no inicira i provocira ideolo{ka<br />
strategija. Sovetuvaweto i vodeweto, na sekoj biznis, pa i na<br />
kulinarskiot turizam se prenesuvaat na stariot i sredniot rang na<br />
menaxeri; predviduvaweto na personalniot servis e mnogu golema<br />
odgovornost, no prifatliva zada~a za sredniot menaxment; na kraj,<br />
menaxmentot na promeni e primarna uloga na stariot, odnosno top<br />
menaxmentot, koj povtorno se povrzuva so sproveduvaweto na ideata za<br />
implementacija na kulinarskiot turizam.<br />
Za virtuelnosta na site specijalni funkcii, implementacijata na<br />
kulinarskiot turizam, kako osnoven uslov za razvoj na vkupniot<br />
turisti~ki razvoj odgovornost nosi pretpriema~kiot del od biznisot.<br />
Problemot koj denes e gore~ki i se publicira sekojdnevno se<br />
pove}e i koj vo isto vreme e predmet na diskusii i obrazlo`enija e<br />
problemot so plasmanot na proizvodot odnosno uslugata. Za razlika od<br />
88 Podobro e da se deskripira so “rabotata” na drugite lu|e, za koja spored standardite<br />
za sistemite so kvalitet vo odnos na menaxmentot so ~ove~kite resursi izri~ito e<br />
ka`ano: “Personalot koj izvr{uva raboti koi vlijaat na kvalitetot na proizvodot<br />
mora da bide osposoben vo pogled na obrazovanieto, obukata, znaeweto i<br />
iskustvoto”.<br />
244
nekoi minati vremiwa koga proizvodstvoto, ne mo`ej}i da ja stigne<br />
pobaruva~kata vo odnos na kvantitativnata ramka na pobaruvanite<br />
proizvodi (i uslugi), denes se pojavuva problem na pridobivawe na del od<br />
pazarot za koj se vlo`uvaat golemi napori i se bijat mnogu bitki vo<br />
naplivot na konkurenti na sekoja postoe~ka kompanija ili firma.<br />
Retroaktivno gledano vo {eesetite godini od minatiot vek<br />
karakteristi~na e proizvodnata strategija na rabotewe, vo<br />
sedumdesetite i osumdesetite prevzemeweto na {to e mo`no pogolem del<br />
od pazarot, dodeka vo devedesetite godini od minatiot i vo po~etokot na<br />
ovoj vek karakteristi~na e orientacijata kon marketing koncepcijata i<br />
pazarnata globalizacija.<br />
Novite uslovi na rabotewe, a vo koi vladeat sostojba na<br />
neizvesnost, sostojbi na golemi o~ekuvawa ( novi tehni~ko tehnolo{ki<br />
ponajdoci, medicinski fenomeni i sli~no ) i ograni~uvawa ( nerazvieni<br />
op{testva, bolesti, glad, vojni, a osobeno nemaweto na kupovna mo}<br />
osobeno na siroma{nite zemji), neophodno uslovuvaat napu{tawe na<br />
potrebata za opstanok na proizvodniot i proda`niot na~in na mislewe i<br />
preod na nov na~in na razmisluvawe definiran kako strategiski<br />
marketing.<br />
245
III Ulogata na marketingot vo kulinarskiot turizam<br />
Kulinarskiot turizam nastanuva vo procesot na transformacija na<br />
sovremenata turisti~kata ponuda kako poseben turisti~ki proizvod i<br />
kako princip koj go pribli`uva kon filozofijata za odr`iv turizam, a<br />
ne samo kako alternativna turisti~ka forma.<br />
Turisti~kata teorija i praksa, kulinarskiot turizam go<br />
identifikuvaat vo dve osnovni komponenti: sovremeni kulinarski<br />
potrebi i specifi~en turisti~ki koncept za nivno zadovoluvawe.<br />
Kulinarskiot turizam funkcionira kako del od globalnata ramka za<br />
razvoj na turizmot i kako subordinant na tehni~ko - tehnolo{kiot<br />
napredok i brziot industriski razvoj.<br />
Eo ipso, kako parcijalen del od op{tiot turisti~ki razvoj,<br />
kulinarskiot turizam se razviva paralelno vo dva golemi segmenti na<br />
vlijanie:<br />
- turisti~ki segment, koj postoi, se razviva i se vladee spored<br />
uslovite na nemilosrdna me|unarodna konkurencija, funkcionira<br />
vo proces na globalizacija, so postoewe slo`eni politi~ki<br />
sistemi i sovremena ekonomija. Ovie uslovi na razvoj na turizmot<br />
ja potenciraat potrebata od sozdavawe novi, alternativni formi,<br />
koi bi trebalo da gi zadovolat specifi~nite barawa na turistite<br />
- fragmentiran kulinarski segment, kako del od turisti~kata<br />
industrija, koj nastojuva slo`eniot turisti~ki razvoj da go<br />
obezbedi so formirawe novi kompentencii, osobeno vo oblasta na<br />
me|unarodnite uslu`ni dejnosti, otkrivawe i zadovoluvawe na<br />
potrebite na sovremeniot korisnik na kulinarski uslugi i kako<br />
kraen rezultat, so primena na marketing strategijata i sovremeno<br />
menaxirawe da obezbedi odr`iv turisti~ki razvoj, sozdavawe<br />
pozitiven deloven rezultat i povolen deloven uspeh.<br />
Vice versa, osnoven turisti~ki motiv vo kulinarskiot turizam e<br />
stekuvawe novi iskustva vo kulinarstvoto, tradicionalizmot i nacionalnite<br />
kulinarski obele`ja, usovr{uvawe kulinarski tehniki,<br />
otkrivawe na tajnite za kulinarska dominacija vo svetot.<br />
Turisti~kata teorija sozdava dvojstvo pri definirawe na<br />
kulinarskiot turizam. Konfuzijata pri definiraweto na kulinarskiot<br />
turizam proizleguva od: brojnosta na avtorite koi se zafa}aat so<br />
definirawe na kulinarskiot turizam (avtori od kulinarstvoto, agro<br />
strukturata, kulturniot turizam, turizmolozi, nutricionisti), kako i<br />
zaradi brzinata na razvojot na kulinarskiot turizam. Kulinarskiot<br />
turizam e relativno nova forma na turisti~ko dvi`ewe, no so silen<br />
intenzitet za sozdavawe potencijalni motivira~ki elementi<br />
(kulinarsko atraktivni agrokulturi, novi sodr`ini vo tehnikata i<br />
tehnologijata vo kulinarstvoto, olesnuvawe na komunikativna<br />
povrzanost, interes i mo`nost za plasirawe na me|unarodniot<br />
turisti~ki pazar) koi vlijaat vrz razvojot na kulinarskiot turizam.<br />
136
Del od avtorite (Erik Volf <strong>–</strong> Erik Wolf), kulinarskiot turizam go<br />
determiniraat vo agro turizmot od pri~ina {to del od agro kulturata,<br />
kako na primer: vinskiot turizam, pivskiot turizam, tradicionalniot<br />
agro turizam i drugi se zna~aen segment vo kulinarsko - turisti~kata<br />
ponuda.<br />
Kulinarskiot turizam e definiran i kako del od kulturniot<br />
turizam. Kulturnata dimenzija na kulinarskiot turizam e definiran<br />
kako “kulturni promeni koi nastanuvaat kako posledica me|u dva ili<br />
pove}e avtonomni sistemi 58 “, koi predizvikuvaat ekstenzivni promeni vo<br />
edniot ili vo dvata sistemi, {to vo naukata se narekuva ”akulturacija”.<br />
Kulinarskiot turizam se tretira kako del od kulturniot turizam od<br />
pri~ina {to zna~aen del od sekojdnevnoto `iveewe na lu|eto se sovpa|a<br />
so kulinarskite nacionalni afiniteti. Razmenata na kulinarski<br />
iskustva se smeta kako razmena na kulturi na narodite ili na~inite na<br />
`iveewe na lu|eto.<br />
Avtorite koi ja zastapuvaat tezata spored koja kulinarskiot<br />
turizam (Liza Goldman - Lisa Goldman), e del od kulturniot turizam, kako<br />
najzna~ajna komponenta koja proizleguva od dadenata definicija,<br />
proizleguva od va`nosta za postotewe avtenti~nost na kulturnoto<br />
(kulinarsko - turisti~koto) do`ivuvawe. Spored, Bogdan [e{i} 59 ,<br />
avtenti~nosta na momentalniot turisti~ki vpe~atok ili podobro re~eno<br />
turisti~kata scena sekoj ja do`ivuva na svoj na~in: nekoj se zadovoluva<br />
samo od percipirawe odnosno samo so globalna informacija i dovolen }e<br />
mu bide samo prestojot i prisatnosta vo dadena kulinarsko - turisti~ka<br />
destina-cija, a drugi }e baraat podlabok vpe~atok, pa }e nastojuvaat da<br />
ostvarat dru`ewe so lokalnoto naselenie, poseta na restorani i drugi<br />
lokali, poseta na lokaliteti i objekti. Ako vakvoto izlagawe se<br />
prilagodi kon potrebite na kulinarskiot turizam, toga{ korisnicite na<br />
kulinarsko - turisti~kiot proizvod }e “izlezat” od dimenzijata na<br />
oformeniot proizvod i }e poka`at interes za kulinarskata dimenzija na<br />
sekojdnevniot `ivot na domicilnoto naselenie, }e ostvarat kontakti so<br />
lokalnite majstori na kulinarstvoto.<br />
Kulinarskiot del od turizmot do 2001 godina e involviran vo<br />
op{tiot turisti~ki razvoj. Analizata na masovniot turizam do momentot<br />
na nastanuvawe na kulinarskiot turizam, poka`uva edinstvena procenka<br />
deka “kulinarskite aktivnosti“ vo i nadvor od vkupnata turisti~ka<br />
ponuda, se vredni za vnimanie i deka se va`ni za korisnicite na<br />
turisti~kite uslugi, proizleguva od marketing strategija vo turizmot.<br />
Vakvi aktivnosti bea organizirani kako: kulinarski natprevari,<br />
kulinarski prezentacii, izbori na najdobri kulinari i sli~no, no<br />
nikoga{ kako segmentirana kulinarsko - turisti~ka ponuda, tuku vo<br />
ramki na turisti~ki, agro - kulturni, kulturni i drugi manifestacii.<br />
Vaka organiziranite aktivnosti bea incidentni i bea izvr{uvani vo<br />
kratki vremenski periodi. Vo vaka organizirani aktivnosti se<br />
58<br />
Robert L. Bee, ”An Introduction to Antropological Strategies for Study of Sicocultural Changes,<br />
The Free, New York, 1974, str. 96<br />
59<br />
Samic Midhad, ”Kako nastaje naucno strucno djelo”, Svjetlost, Sarajevo, 1980<br />
137
sproveduva{e nediferenciran marketing, bez strategija za vlez vo<br />
posebni diferecirani i segmentirani grupi.<br />
Zna~i, op{tiot razvoj na turizmot sozdava{e tenzi~na sostojba za<br />
kulinarstvoto. Ravojot na kulinarstvoto be{e tolku impulsiven kolku<br />
{to op{tiot “turizam“ uspeva{e da privle~e gosti i posetiteli,<br />
dr`avnici, popularni li~nosti za koi se prireduvani posebni<br />
kulinarski “manifestacii“. Isto taka, golemite hotelski i restoranski<br />
brendovi sozdavaa poseben kulinarski, prepoznatliv imix. Takva<br />
marketing strategija koristea i odredeni turisti~ki destinacii,<br />
osobeno vo zemjite vo koi kulinarstvoto e nacionalen brend i e ozna~en<br />
kako kulinarski dominanten i faktor koj svoeto vlijanie lesno go<br />
prefrla vrz drugi nacionalni gastronomii. Vo ovie situacii koi ne bea<br />
ozna~eni kako kulinarski turizam postoe{e marketing strategija, no toa<br />
se odnesuva{e na potencirano mal broj.<br />
Iako daleku vo istorijata, genetskite osnovi na kulinarstvoto se<br />
oficijalizirani duri so pojavata na Internacionalnata asocijacija za<br />
kulinarski turizam (ICTA <strong>–</strong> International Culinary tourism Association) vo 2001<br />
godina.<br />
Marketin{kite vlo`uvawa i insistirawa za razvoj i<br />
implentacija na kulinarskiot turizam vo vkupnata turisti~ka ponuda,<br />
imaat za cel, plasman na taa ponuda na me|unarodniot pazar.<br />
Instaliraweto na kulinarsko - turisti~kiot proizvod na<br />
internacionalniot pazar e osobeno va`no za sekoja nacionalna<br />
ekonomija, osobeno za kulinarsko razvienite zemji.<br />
Pri izleguvawe na me|unarodnite pazari, va`no e kulinarsko -<br />
turisti~kite pretprijatija da nastapuvaat vo izvesna hierarhiska forma,<br />
koja ima osoben organizaciski smisol i ekonomska logika. Imeno, pri<br />
nastapot na me|unarodnite pazari, bespredmetno e da se planira<br />
individualisti~ki nastap, na primer: samostojno izleguvawe na nekoj<br />
hotelski objekt 60 , vo prisustvo na slo`eni i golemi organizmi, od tipot<br />
na turoperatori i slo`eni i grosisti~ki agencii. Vakviot nastap ima i<br />
marketing{ka logika, zatoa {to elementite od koi zavisi nastapot na<br />
turisti~ko - ugostitelskite i kulinarskite subjekti na me|unarodniot<br />
pazar se so ogromen kvantitet.<br />
Ispravnosta na stavot za involvirawe na marketingot vo<br />
kulinarsko - turisti~kiot biznis mo`e da se konstatira preku:<br />
- normalnoto funkcionirawe na pretprijatijata vo kulinarskiot<br />
turizam e zavisno od marketing strategijata, zatoa {to od nea<br />
proizleguva sposobnosta za vrzuvawe za nekoja od dejnostite koi se<br />
involvirani vo zadovoluvawe na kulinarsko - turisti~kite<br />
potrebi i ne prestavuva izdvoena i samostojna dejnost<br />
- marketingot vo kulinarskiot turizam pridonesuva za sozdavawe<br />
odredeni materijalni vrednosti, no i za zgolemuvawe odnosno<br />
60 Pokraj vakvata, doka`ana teoretska ramka vo praksata se pojavuvaat golem broj<br />
agencii koi neguvaat samo individualisti~ki formi na kontakti, za koi mnogu<br />
prakti~ari smetaat deka imaat pogolema perspektiva.<br />
138
odr`uvawe na prometot, a so toa po pravilo se zgolemuvaat<br />
delovnite rezultati vo celina<br />
- u~inokot od marketingot vo kulinarskiot turizam se javuva po<br />
pravilo vo tek na odreden rok posle vlo`uvaweto vo sredstvata za<br />
marketing<br />
- finansiskite vlo`uvawa vo marketingot go nosat rizikot od<br />
vlo`uvaweto vo drugite dejnosti, so toa {to finansiraweto e<br />
prilagodeno na celite na turisti~kata i delovnata politika<br />
So cel da go pridobie vnimanieto, misleweto, odlukata za<br />
kupuvawe od potro{uva~ot, pretprijatieto koristi kontrolirani<br />
varijabli nare~eni marketing miks, koj se sostoi od: proizvod,<br />
distribucija, cena i promocija. Za razlika od kontroliranite,<br />
pretprijatieto naiduva i na nekontrolirani varijabli predizvikani od<br />
okru`uvaweto vo koe raboti. Vo soglasnost so marketing strategijata vo<br />
sovremeniot na~in na rabotewe vo kulinarskiot turizam vo centarot na<br />
vnimanieto se nao|a pazarot, odnosno potro{uva~ot. Glaven promotor na<br />
idejata za vklu~uvawe vo kulinarsko - turisti~kite dvi`ewa proizleguva<br />
od vnatre{nite dvi`e~ki motivaciski sili.<br />
Prethodno be{e re~eno deka sovremenite trendovi vo turizmot se<br />
naso~eni kon sozdavawe alternativni vidovi turizam. Kulinarskiot<br />
turizam kako alternativna forma nastanuva zaradi zadovoluvawe na<br />
kulinarskite potrebi na potencijalnite turisti. Pokritie, kulinarsko -<br />
turisti~kite motivi nao|aat vo konstatacijata na sovremenata<br />
turisti~ka teorija, spored koja kulinarstvoto mo`e da bide globalen<br />
motiv i inspirativna sila. Za razlika od konstatacijata vo klasi~nata<br />
turisti~ka teorija, sovremenata turisti~ka misla, diferencira posebna<br />
turisti~kata kulinarska motivacija kako na~in na odnesuvawe na lu|eto<br />
pottiknati so kulinarski vnatre{en pokrenuva~ki faktor i so<br />
vnatre{ni pobudi za vklu~uvawe vo kulinarska turisti~kata aktivnost,<br />
so kone~na cel da zadovoli odredena turisti~ka potreba.<br />
Kulinarskiot turizam e alternativna forma na turisti~ki<br />
dvi`ewa, vo koi do izraz doa|aat kulinarskite motivira~ki odnosno<br />
vnatre{ni sili. Pri ispituvaweto na motivira~kite elementi na<br />
kulinarskiot turizam se koristat posebni modeli za ispituvawe na<br />
vkupniot turisti~ki razvoj vo nacionalni i internacionalni razmeri.<br />
Osnovnite motivira~ki elementi pred nastanuvaweto na kulinarskiot<br />
turizam ~esto pati bea svesno ili nesvesno povrzuvani so delot od<br />
turisti~kiot proizvod vo koj be{e vkomponirana ishranata. Imeno,<br />
~esto pati vo praksata se otfrlani turisti~ki paketi vo koi ishranata<br />
ne e na soodvetno nivo ili ne e prilagodena na uslovite za hranewe vo<br />
emitivnoto podra~je.<br />
Potrebite vo kulinarskiot turizam se karakteriziraat so<br />
{irina, fleksibilnost i raznovidnost. Ovie potrebi se kompleks od<br />
kulinarski i turisti~ki provokacii koi se vklopuvaat vo tvrdeweto<br />
deka kulinarskiot turizam e del od kulturniot, a ne od agro ili drug vid<br />
turizam. Vo kulinarskiot turizam, potrebata dobiva rekreativen i<br />
kulturen karakter.<br />
Turisti~kata potreba vo kulinarskiot turizam se ispoluva niz<br />
komunikacija (op{tewe so predmeti, lu|e, nastani). Kulinarsko -<br />
139
turisti~ka potreba nastanuva kako rezultat na na~inot na `iveewe,<br />
zavisna e od prirodnoto i op{testvenoto okru`uvawe, od stepenot na<br />
individualna kultura.<br />
Kulinarsko - turisti~kata potreba se zadovoluva so privremeno<br />
premestuvawe, nadvor od postojanoto mesto na `iveewe, vo kratok<br />
vremenski period. Osnovnite obele`ja na kulinarsko - turisti~kata<br />
potreba se: elasti~nost, intenzivnost i skoro nevozmo`na saturacija na<br />
proizvodite.<br />
Kulinarsko - turisti~kata potreba se nao|a vo sferata na visoka<br />
konkurentnost so drugite potrebi. Kulinarsko - turisti~kata potreba se<br />
javuva na odreden stepen na op{testveniot razvoj, taka da ima i<br />
op{testveno - istoriski karakter. Spored svojata realizacija,<br />
kulinarsko - turisti~kata potreba e individualna, a spored va`nosta e<br />
op{testvena. Vo ponovo vreme, svesta za kulinarskiot i turisti~kiot<br />
proizvod raste, pa ovie potrebi se pove}e se pribli`uvaat kon<br />
primarnite potrebi. Sli~no na op{tite turisti~ki dvi`ewa,<br />
kulinarskiot turizam e zavisen od vkupniot industriski i tehni~ko -<br />
tehnolo{ki razvoj, pa porastot na slobodnoto vreme, slobodnite pari~ni<br />
sredstva i razvojot na kulinarsko - turisti~kata kultura sozdava<br />
potencijalna korisni~ka klientela koja treba da gi zadovoli svoite<br />
kulinarsko - turisti~ki potrebi.<br />
3.1 Osnovnite poimi za kulinarskiot turizam - baza za marketing<br />
promotivnite strategii<br />
Kulinarsko - turisti~kata potro{uva~ka e integralen aspekt na<br />
izdvoenoto turisti~koto iskustvo vo koe osnoven motivira~ki faktor i<br />
moment na inspiracija e kulinarskata imaginacija na turisti~koto<br />
mesto, lokalitet ili kulinarsko - turisti~kata destinacija.<br />
Vo klasi~nite vidovi turizam, turistite se vklu~uvaat<br />
individualno, vo kulinarski ”avanturi”, so samovolno izleguvawe zaradi<br />
obrok vo razli~ni kulinarski objekti vo turisti~kata destinacija. Vo<br />
takov moment, kulinarskoto iskustvo prestavuva mo`nost za sogleduvawe<br />
na karakterot na kulturata, navikite i na~inot na `iveewe na<br />
domicilnoto naselenie iako celta na prestojot e razli~en od<br />
kulinarskoto do`ivuvawe.<br />
Izleguvaweto od objektite za smestuvawe i koristewe na<br />
slobodnoto vreme za obroci nadvor ima pogolemo zna~ewe od obi~no<br />
zadovoluvawe na potrebata za jadewe. Spored procenkata na<br />
Kancelarijata za patuvawe i turisti~ka industrija (OTTI) pri<br />
Ministerstvoto za trgovija na SAD, koristeweto na hranata vo<br />
restoranite, na rang listata e vtora omilena aktivnost na turistite od<br />
stranstvo i prva na rang listite, kako izdvoena rekreativna aktivnost od<br />
strana na amerikanskite turisti pri poseta na me|unarodni destinacii.<br />
Spored istata studija (kako {to e poka`ano na tabela 9), za edna<br />
~etvrtina turisti, kulinarskiot del od patuvaweto e presuden segment za<br />
izbor na destinacijata.<br />
140
Tabela broj 10: U~estvo na slobodnite rekreativni aktivnosti<br />
vo vkupnata potro{uva~ka vo turizmot vo SAD<br />
(Economy Governement and the economy <strong>–</strong> USA internet network)<br />
Slobodni/<br />
rekreativni aktivnosti<br />
Site<br />
stranski<br />
posetiteli<br />
Site<br />
slobodni<br />
posetiteli<br />
Site<br />
biznis<br />
posetiteli<br />
Kupuvawe (Shopping) 86% 90% 79%<br />
Jadewe vo restorani<br />
(Dining in Restaurants)<br />
82% 84% 84%<br />
Razgleduvawe vo gradot<br />
(Sightseeing in Cities)<br />
42% 50% 30%<br />
(Poseti na istoriski mesta)<br />
Visit Historical Places<br />
33% 37% 24%<br />
Zabavni/tematski parkovi<br />
Amusement/Theme Parks<br />
32% 40% 16%<br />
Poseta na mali gradovi<br />
Visit Small Towns/ Villages<br />
28% 33% 17%<br />
Vodeni sportovi/son~awe<br />
Water Sports/Sunbathing<br />
24% 33% 11%<br />
Ruralni turi Touring the Countryside 22% 26% 14%<br />
Umetni~ki galerii, muzei<br />
Art Gallery, Museum<br />
19% 21% 15%<br />
Poseti na nacionalni parkovi<br />
Visit National Parks<br />
19% 24% 11%<br />
Kulturno istorisko nasledstvo<br />
Cultural/Heritage Sights<br />
18% 22% 12%<br />
Sovremeni vodeni turi<br />
Guided Tours<br />
15% 19% 10%<br />
No}ni klubovi / disko<br />
Nightclub/ Dancing<br />
13% 14% 13%<br />
Koncerti, igri, muzika<br />
Concert, Play, Musical<br />
12% 14% 10%<br />
Kasino Casinos/Gambling 10% 12% 8%<br />
Golf/Tenis Golf/Tennis 8% 8% 7%<br />
Prisustvo na sportski natprevari<br />
Attend Sports Events<br />
7% 7% 6%<br />
Krstarewe Cruises 6% 8% 4%<br />
Mesta so Etni~ko nasledstvo<br />
Ethnic Heritage Sights<br />
5% 6% 3%<br />
Kampirawe/Camping/Hiking 4% 5% 3% 5% 3%<br />
Poseta na indijanski op{tini<br />
Visit American Indian Communities<br />
4% 5% 2%<br />
@ivotna sredina, Ekologija,<br />
Ecological Excursions<br />
3% 4% 2%<br />
Ribolov Hunting/Fishing 2% 2% 1%<br />
Skijawe Snow Skiing 2% 2% 2%<br />
141
Su{tinata na kulinarskiot turizam e pove}e od ednostavno<br />
kulinarsko do`ivuvawe i se sostoi od istra`uvawe nova hrana, nova<br />
tehnologija, istra`uvawe na kulturata preku kulinarskite naviki i<br />
otkrivawe na bitieto na `iveewe.<br />
Stanuva zbor za postavuvawe novi i posebni grupi so hrana,<br />
posebni grupi jadewa, istorijata na nacionalnoto kulinarstvo i na<br />
posebni jadewa i za izgradba na pazarot i javno atraktivni identiteti,<br />
{to za poedinci prestavuva ednostavno zadovoluvawe na li~nata<br />
qubopitnost. Kulinarskiot turizam opfa}a istorija, ishrana,<br />
kulinarski umetnosti, ugostitelstvo, psihologija i sociologija.<br />
Lu|eto u`ivaat vo momentite za vreme na tematskite sostanoci so<br />
prezentacija na lokalnata hrana, vo u~eweto za hranata, gi nadograduvaat<br />
svoite ve{tini, razmena iskustva, zabava, kulinarski status.<br />
Korisnicite na kulinarsko - turisti~kite proizvodi koristat uslugi na<br />
razli~ni botani~ki gradini, se vklu~uvaat vo razli~ni kulturni<br />
nastani, sostanoci so lokalni li~nosti.<br />
Razvojot na kulinarskiot turizam podrazbira:<br />
- kreirawe nov kulinarsko - turisti~ki proizvod i usovr{uvawe na<br />
postoe~kite kulinarski proizvodi.<br />
- kreirawe partnerski mo`nosti za razli~ni grupi pretprijatija i<br />
organizacii za zaedni~ka promocija, od koja }e imaat vzaemn,<br />
me|usebna korist,<br />
- obezbeduvawe obrazovanie preku programi za kulinarskiot<br />
turizam.<br />
Pri postavuvaweto problem za formirawe kulinarsko -<br />
turisti~ki proizvod, mora da se obrne vnimanie na:<br />
- koi se i dali postojat osnovnite razvojni dimenzii za kulinarskiot,<br />
agro - kulturniot, prehrambeniot turizam i drugi<br />
- koi varijabli egzistiraat parcijalno vo kulinarskiot turizam<br />
- dali postojat razliki vo u~estvoto na kulinarskiot turizam vo<br />
odnos na vozrasta, bra~niot status, zanimaweto, obrazovnieto,<br />
godi{niot prihod<br />
- turistite mo`at da bidat podeleni vo homogeni grupi, vrz osnov<br />
nivnoto u~estvo vo kulinarskiot turizam<br />
- koi faktori predizvikuvaat nastanuvawe varaijabli za ~lenstvoto<br />
vo sekoj vid kulinarski turizam<br />
- {to go predizvikuva nastanuvaweto promenlivi varijabli i<br />
faktori za ~lenstvo vo sekoj kulinarsko - turisti~ki klaster<br />
- postoi asocijacija me|u kulinarsko - turisti~kite grupi i<br />
vozarasta, polot, bra~niot status, zanimaweto, obrazovanieto i<br />
godi{niot prihod od turistite<br />
Pogolemiot broj avtori, hranata ja rasporeduvaat vo kulturniot<br />
pristap pri tolkuvawe na nacionalniot identitet. Vo teorijata mnogu<br />
~esto se sretnuva ekonomskiot i psiholo{kiot moment na tolkuvawe.<br />
Pri prou~uvawe na potro{uva~ite vo kulinarskiot turizam, dominantno<br />
142
e prou~uvaweto od specifi~ni disciplini, kako na primer:<br />
antropologija, diskurzivna psihologija, sociologija. Do izraz doa|a,<br />
osobeno socijalnata antropologija, vo studiite pri prou~uvawe na<br />
individualni potro{uva~ki svojstva.<br />
Kone~no, sociologijata ja pronao|a vrskata me|u potro{uva~kata<br />
na hrana i kulturata, kako i so prehrambenite naviki vo funkcija na<br />
promena na `ivotnata sredina, socijalnite i ekolo{kite uslovi,<br />
potro{uva~kata na hrana kako sredstvo na socijalna diferencijacija,<br />
kako i vlijanie na modernizacijata i globalizacijata na potro{uva~kata<br />
na hrana, kako korisni elementi za objasnuvawe na sovremenata<br />
potro{uva~ka na hrana.<br />
Specifi~en e bihevioristi~kiot i psiholo{kiot sistem koj<br />
hranata ja posmatra od strukturalna simboli~ka perspektiva spored koja<br />
inicijataivata za “hranata“ poteknuva od mozokot i se transformira vo<br />
prirodata vo objekt od prva va`nost vo kulturniot segment na `iveewe 61 .<br />
Od kulturno - materijalisti~ka perspektiva, Daglas ja istra`uva hranata<br />
kako prenosnik na informacii za op{testvenite slu~uvawa i<br />
op{testvenite odnosi.<br />
Interesno e prakti~no - teoretskoto gledi{te spored koe<br />
kulinarskiot turizam se ispoluva vo prou~uvawe na strukturnite<br />
obrasci na potro{uva~ka, vo sredinite kako {to se: individualnite<br />
doma}instva, semejnite ve~eri, festivalite i restoranite. Modernite<br />
makro - sociolo{ki teorii na globalizacija se upotrebuvaat so cel da se<br />
objasni dramati~noto menuvawe na obrascite na potro{uva~kata na<br />
hrana vo Svetot. Spored ovie teorii, prigotvuvaweto hrana vo<br />
kulinarskiot turizam se dvi`i od proizvodstvo zdrava, organska hrana do<br />
teoriite spored koi kulinarskiot turizam zna~i uni{tuvawe na hranata.<br />
Vo sekoj slu~aj, istra`uvaweto na kulinarskiot turizam mo`e da<br />
se dvi`i vo dva pravci: istra`uvaweto da se naso~i kon prou~uvaweto na<br />
hranata za razvojot na turizmot i da se sogledaat osnovnite dimenazii na<br />
ulogata na hranata vo turizmot. Vtorata cel se odnesuva na kulinarskiot<br />
segment na turisti~kiot pazar, {to zna~i klasifikacija na turistite<br />
vrz osnova na nivnoto u~estvo vo “hranata” vo turizmot i identifikacija<br />
na kulinarskite turisti.<br />
So cel da se dojde do vistinskite poimi za kulinarski turizam i<br />
kulinarski turist, potrebno e da se povrzat so op{tiot poim za turizam<br />
i turist, da se definira prehrambeniot turizam, kulturniot i agro -<br />
turizmot i da se dade interaktivnata - kauzalna povrzanost.<br />
Pod poimot prehramben turizam se podrazbiraat ”turisti~ki<br />
aktivnosti vo agro, prehrambena destincija, kako zemawe obroci,<br />
kupuvawe lokalni prehrambeni proizvodi i iskustva povrzani so<br />
karakteristikite na unikatnosta na prehrabeno - proizvodniot region”.<br />
Pod turizam od poseben interes se podrazbira: ”Moment vo koj<br />
satisfakcijata vo slobodnoto vreme prestavuva posebna potraga ili<br />
interes zasnovan na glavniot motiv, koj vlijae vrz izborot na<br />
turisti~koto iskustvo, a ponekoga{ duri vlijae vrz izborot na<br />
61 Claude Levi-Strauss The Savage Mind (Nature of Human Society), 1966).<br />
143
destinacijata za turisti~koto patuvawe” 62 . Pod poimot kulturen turizam<br />
se podrazbira: ”poseta na mesta, so motivacija naso~ena kon istra`uvawe,<br />
namerno naso~eno kon sobirawe pove}e soznanija za aspektite vo<br />
kulturata povrzani so kulinarstvoto, a trgnuvaat od osnovnite sferi na<br />
sekojdnevno i kulinarsko `iveewe, kako {to se carinata, umetnosta,<br />
nasledstvoto i na~inite na `iveewe”. Pod kulinarski turizam se<br />
podrazbira: “poseta na turisti~ki mesta so glaven motiv istra`uvawe na<br />
hranata, hranata va`na za turizmot i za izbirawe turisti~ka<br />
destinacija“. Pati{ta na hranata se “kulinarska kultura na odreden<br />
region ili zemja vo koja se vklu~eni kujnata, hranata na sekoj narod,<br />
kulinarskata istorija i kulinarskoto nasledstvo“.<br />
Kulinarstvoto prestavuva ve{tina za pripremawe hrana, bilo vo<br />
sve` ili prigotven oblik ili so primena na procesi na termi~ka<br />
obrabotka na namirnicite. Kulinarstvoto e kompleksen proces koj se<br />
razvival so razvojot na op{testvoto. Kulinarskiot del e edinstven<br />
proizvodstven segment vo turizmot i ugostitelstvoto (postoi proizvoden<br />
segment i vo poslu`niot del, vo delot na prigotvuvawe jadewa so<br />
flambirawe i pri proizvodstvo barmenski pijaloci). Vrz osnov na niv<br />
destinacijata gradi kulinarski atributi vrz osnov na koj se gradi<br />
strategija za zadovoluvawe na potrebite na turistite.<br />
Deneska, kulinarstvoto e nauka, koja se postavuva me|u<br />
kulinarskata ve{tina i kreativniot duh od edna strana i tehni~ko -<br />
tehnolo{kite ekspertizi na hranata od druga. Kulinarskite nau~nici<br />
u~at da se integriraat i da gi primenat znaewata od hemijata,<br />
mikrobiologijata, kulinarskata umetnost, gostoprimstvoto i ishranata<br />
so cel, za~uvuvawe, za{tita, pakuvawe i distribuirawe namirnici koi se<br />
bezbedni, hranlivii vkusni za krajniot korisnik.<br />
Kulinarstvoto generalno gi opfa}a tehnologijata i tehnikata na<br />
gotvarstvoto i restoranskoto rabotewe, no i enologijata, agro<br />
tehnologijata i agro - tehnikata.<br />
3.1.1 Su{tina na marketing koncepcijata vo kulinarskiot turizam<br />
Naklonetosta na delovnata politika na pretprijatijata kon<br />
marketingot nastanuva pod odredeni ekonomski i op{testveni uslovi<br />
kako logi~na posledica na radikalnite promeni vo industrijata, a pod<br />
vlijanie na silniot tehni~ko - tehnolo{ki i nau~en napredok.<br />
Meta - dijagonalno, turizmot, no i kulinarstvoto kako negov<br />
sledbenik, e op{testvena, ekonomska, socijalna pojava koja ima ista<br />
geneti~ka osnova so marketingot, izrazena preku nastanuvaweto na<br />
sovremenata industriska populacija, so nastanuvaweto na urbanata<br />
struktura i so pojavata na povisok stepen na potrebi koi nastanuvaat<br />
kako rezultat na industrijalizacijata. Kulinarskiot turizam e<br />
~uvstvitelna stopanska dejnost koja nema imunitet na niedna od<br />
promenite koi nastanuvaat kako posledica na vkupniot op{testveno -<br />
ekonomski i socijalen razvoj.<br />
62 Shenou S.Sajna,”Food tourism and culinary tourist”, England, 2005<br />
144
Eo ipso, kulinarskiot turizam vleguva vo faza na radikalno i<br />
kardinalno preispituvawe na sopstvenata pozicija vo doma{niot i<br />
me|unarodniot pazar. Vo vakva situacija pretprijatijata sproveduvaat<br />
strategii na predvidlivost na promenite, voveduvaat sistemi na<br />
planirawe i izvr{uvawe, a so cel da steknat ~uvstvo na sigurnost, no i da<br />
obezbedat uspeh na proizvodot na pazarot. Uspehot vo raboteweto, rastot<br />
i razvojot na turisti~ko - ugostitelskite pretprijatija e zavisen od<br />
sproveduvaweto na sistemot na marketingot.<br />
An generale na pazarot na kulinarsko - turisti~ki proizvodi<br />
dejstvuvaat osnovnite zakonitosti vo odnosite me|u ponudata i<br />
pobaruva~kata, kako i na site drugi pazari. Op{tata zakonitost na<br />
pazarot na kulinarskot turisti~ki proizvodi se odnesuva na ponudata<br />
koja nastojuva na baza na pazarnite dvi`ewa, za sebe da postigne kolku e<br />
mo`no pogolema korist odnosno profit. Od aspekt na pretprijatijata<br />
involvirani na pazarot na kulinarsko - turisti~ki proizvodi, osnoven<br />
motiv na raboteweto e kompleks od: ostvaren profit, unapreduvawe na<br />
korporativniot razvoj, ostvaruvawe pro{irena reprodukcija i<br />
vklopuvawe vo svetskoto stopanstvo.<br />
Razvojot na masovniot turizam (kulinarstvoto vo ramki na<br />
turizmot) i na marketingot se odviva vo paralelizam. Masovnosta na<br />
turizmot e direktno zavisna od industriskiot razvoj. Turizmot e<br />
stopanska dejnost ~ija aktivnost se odviva na turisti~kiot pazar. Na<br />
turisti~kiot pazar se pojavuva ponudata koja treba da ja istra`i<br />
segmentiranata podloga (turisti~kata potro{uva~ka) vrz koja }e izgradi<br />
marketing strategija, a koja }e se odnesuva na zadovoluvawe na<br />
turisti~kite potrebi i vrz osnova na toa da ostvari povolen deloven<br />
rezultat.<br />
Po formiraweto na Internacionalnata asocijacija za kulinarski<br />
turizam se formira poseben: kulinarsko - turisti~ki proizvod,<br />
toj dobiva cena, se plasira po posebni kanali na distribucija i za nego se<br />
predvideni promotivni aktivnosti. Kulinarskiot proizvod formira<br />
posebna turisti~ka ponuda koja se realizira vo poseben segement na<br />
turisti~kiot pazar. Na ovoj pazar se pojavuva kulinarska potencijalna<br />
potro{uva~ka, koja nastojuva da zadovoli posebna kulinarska (i turisti~ka)<br />
potreba.<br />
Kulinarskiot turizam ima nacionalna i internacionalna<br />
dimenzija. Zaradi toa i marketingot vo kulinarskiot turizam mora da se<br />
prilagodi kon uslovite na raboteweto. Vo marketingot vo kulinarskiot<br />
turizam vo internacionalni razmeri se vbrojuvaat aktivnosti koi se<br />
povrzani so izvoz, aktivnosti so samostoen ili organiziran grupen<br />
nastap na stranski pazari ili na pove}e integralni pazari.<br />
Od aspekt na empiriskite prou~uvawa, marketingot vo<br />
kulinarskiot turizam mo`e da bide:<br />
- komparativen marketing vo kulinarskiot turizam koj prestavuva<br />
slo`en pristap na izu~uvawe na marketing sistemite i marketing<br />
praksata vo razli~ni nacionalni okru`uvawa. Komparativniot<br />
marketing ima slo`ena zada~a. Kulinarskiot nastap na drug<br />
prostor vo nacionalni granici i osobeno pri u~estvo na<br />
stranskite pazari, pa duri i prisastvo na internacionalni<br />
145
kulinarski manifestacii zna~i detalna marketing analiza koja }e<br />
ovozmo`i siguren nastap vo odnos na konkurencijata<br />
- stranski marketing koj e marketing vo okr`uvawe na stranska<br />
zemja vo koja se nastapuva i koe e razli~no od doma{noto<br />
okru`uvawe. Se naglasuva potrebata za izu~uvawe na marketeng<br />
praksata koja se primenuva vo posebni kulinarski regioni i vo<br />
ekonomski celnata grupacija vo koja se nastapuva (insistirawe za<br />
zaedni~ko formirawe carinski unii i sli~no). Globalniot<br />
marketing prestavuva edinstvena marketing praksa vo koja se<br />
ispolnuvaat svetskite barawa za efikasno funkcionirawe na<br />
kompaniite.<br />
- izvozniot marketing gi opfa}ja site aktivnosti koi se izvr{uvaat<br />
kako bi se ovozmo`il izvoz na proizvodite i uslugite na<br />
stranskite pazari i zavr{uva so me|unarodnata razmena<br />
primenuvajki marketing orientacija.<br />
- kooperativna me|unarodna marketing orientacija koja opfa}a<br />
aktivnosti koi se izvr{uvaat vo parterski aran`mani na<br />
proizvodstvoto - tehnolo{ka osnova i vrz podloga za uva`uvawe na<br />
marketing{kite koncepcii.<br />
- multinacionalen marketing opfaka aktivnosti koi se izvr{uvaat<br />
vo slo`eni oblici na internacionalizacija na proidzvodnite i<br />
marketing{kite aktivnosti na kompaniite, so naglasena aktivnost<br />
na mobilnite faktori na proizvodstvoto.<br />
“Promocijata mo`e da bide definirana kako koordinacija na site<br />
proda`ni aktivnosti, vklu~uvaj}i gi kanalite za informirawe i<br />
pozicionirawe na proda`ba na proizvodi i uslugi i promovirawe idei“.<br />
Kako zabele{ka vo diskusijata za integriran marketing komunikacija,<br />
imlicitnite komunikacii prestavuvaat varijabilni elementi na<br />
marketingot miksot. Kako {to e voobi~aeno, pri diskusiite za<br />
integrirani marketing komunikacii se koristat elementite na<br />
marketing miksot. Sovremenata marketing organizacija na<br />
komunikacijata podrazbira planirawe i kontrola na promotivnata<br />
programa. Elementite na promocijata koi se koristat vo komunikacijata<br />
se narekuvaat promociski miks.<br />
Vo praksata, malite i srednite pretprijatija, osobeno vo<br />
kulinarskiot turizam ili podobro vo fragmantiranite delovi,<br />
kulinarstvo i turizam, rabotat bez nikakov marketing plan i nikakva<br />
marketing strategija. Ovoj del od raboteweto vo razvienite ekonomii se<br />
sproveduva vo celost. Postojat brojni primeri na kulinarski<br />
pretprijatija, od tipot na Smartfood (Velika Britanija) koj proizveduva<br />
organska hrana i za relativno kratok period so sproveduvawe totalna<br />
intenzivna marketing programa stekna zavidno nivo na nacionalniot i<br />
na me|unarodniot pazar. Interesno e plasiraweto na ne tolku atraktiven<br />
proizvod, za koj Smartfood koristi ve}e postoe~ki resursi i koj ne e<br />
nadvor od kompaniskata programa, vsu{nost e proizvod za koj se<br />
primenuvaat najdobri na~ini za brendirawe na noviot proizvod (Cheddar<br />
cheese popcorn). Voobi~aeno, vo ponatamo{nata analiza, vode~ko moto koe<br />
vleguva i vo promotivnata programa e da se potencira deka potencijalot<br />
na noviot proizvod ne e vo negovoto pakuvawe, tuku vo sodr`inata.<br />
146
Site organizacii koi sakaat da ja zadr`at ili smenat pazarnata<br />
pozicija na nivniot proizvod ili uslugata treba da imaat mesto vo<br />
strategiskiot marketing plan kako vodi~ pri alokacija na nivnite<br />
resursi. Strategiskiot plan voobi~aeno se razviva od sevkupna<br />
korporativna strategija i slu`i za rasporeduvawe na specifi~niot<br />
marketing program i marketing politika. So ogled na toa deka razvojot<br />
na marketing strategijata e bazirana vrz situacionata analiza - detalna<br />
procenka na tekovnata marketing sostojba na pretprijatieto, na negovata<br />
proizvodna linija ili na individualnite brendovi. Od vakvata<br />
situaciona analiza pretprijatijata se razvivaat na osnova na<br />
razbiraweto na pazarot i na mo`nostite za u~estvo na tie pazari,<br />
konkurencijata, no i pazarnite segmenti ili celnite pazari vo koi<br />
pretprijatieto saka da se pozicionira.<br />
Marketing Marketing Celen<br />
strategija i plan razvojna programa marketing<br />
Analiza na<br />
mo`nosti<br />
Komparativna<br />
analiza<br />
Selekcija<br />
na celniot<br />
pazar<br />
Proizvodni<br />
mo`nosti<br />
Cenovni<br />
odluki<br />
Odluka za<br />
kanali na<br />
distribucija<br />
Promotiv.<br />
odluka<br />
Propaganda<br />
Direkten<br />
marketing<br />
Proda`na<br />
promocija<br />
Javnost i<br />
odnosi so<br />
javnosta<br />
Li~na<br />
proda`ba<br />
Promocija do<br />
krajniot kupuva~<br />
Promocija do<br />
proda`ba<br />
Prodava~i<br />
[ema 2: Marketing i promociski proces model<br />
Nabavka<br />
Kraen<br />
kupuva~<br />
Kupuva~i<br />
Pretprijatija<br />
Vo praksata, uspehot na pretprijatieto vo kulinarsko -<br />
turisti~koto stopanstvo se gleda vo sposobnosta kulinarsko -<br />
turisti~koto pretprijatie, odnosno sekoj pretpriema~ ili sekoj menaxer<br />
da se obide da pridobie kvantitativen ili kvalitativen del od<br />
147
pobaruva~kata za sopstvenata ponuda, taka {to pretprijatieto go<br />
interesiraat pri~inite za mobilnost - nivnite mo`nosti da vlijaat vrz<br />
najrazli~nite vidovi patuvawa. So pomo{ na marketing planot se<br />
dobivaat odgovori na pra{awata: zo{to patnicite posetuvaat nekoe<br />
odredeno kulinarsko mesto, zo{to izbiraat odredeno transportno<br />
sredstvo. Kulinarskiot turizam e dejnost ~ii uslugi i kulinarski<br />
proizvod, minuvaat niz tri fazi pri nivnoto formirawe:<br />
- potencijalna odnosno podgotvitelna faza vo koja se raboti<br />
na osposobuvawe i podgotvuvawe za realizaicja na uslugata<br />
so predvideniot kvalitet i vo vreme koe go predviduva<br />
klientot.<br />
- procesna faza vo koja se prestavuva realizacijata na<br />
konkretniot kulinarsko turisti~ki proizvod ili usluga vo<br />
odredeno vreme predvideno od klientot<br />
- faza na rezultati.<br />
Vizijata opi{uva idna slika koja treba da se realizira. Vizijata<br />
se sproveduva so cel uspe{no i navremeno reagirawe na promenite so koi<br />
se soo~uva sekoe pretprijatie. Za implementacija na vizijata potrebno e<br />
da se predvidat jasno definirani celi, koi gi motiviraat i na odreden<br />
na~in gi predizvikuvaat klientite. Celite mora da bidat takvi {to }e<br />
mo`at da se postignat, a nivnite rezultati }e bidat konkretni.<br />
Filozofija na sekoe pretprijatie e da gi gradi osnovite i preduslovite<br />
za strate{ko deluvawe vrz edna ili pove}e celi na pretprijatieto. Kon<br />
strate{kite celi pripa|aat i principite za organizacija i nadredenite<br />
celi (“nie sme edno od najdobrite kulinarski pretprijatija“, “nie sme<br />
edna od najdobrite turistiki agencii“ i drugi), a kon operativnite celi<br />
spa|aat najrazli~ni funcionalni celi, kako i ekonomskite i<br />
psihografskite marketing{ki celi (zadovolstvo na klientot,<br />
zgolemuvawe na dobivkata) so predvideni “potceli“, koi mo`at da se<br />
nare~at takti~ki celi. Kako prakti~en primer za detalno formulirawe<br />
na celite vo kulinarskiot turizam mo`e da se navede:<br />
Tabela broj 11: Formulirani celi na kulinarskiot turizam<br />
Sodr`ina na celta Zgolemuvawe na brojkite od<br />
proda`ba na aran`mani vo<br />
kulinarskiot turizam<br />
Objekt na cel Od organizirawe kulinarski<br />
manifestacii<br />
Proda`ba na hotelsko - kulinarski<br />
aran`mani<br />
Celna grupa Kulinarski profesionalci<br />
Zainteresirani za kulinarstvoto<br />
Studenti po kulinarstvo<br />
Obem na celta ... za 15%...<br />
Period na celta Vo tek na slednoto trimese~ie<br />
Mesto na celta Osumte kulinarski regioni vo RM<br />
148
Uspehot na pretprijatieto koe nudi kulinarsko - turisti~ki<br />
proizvodi i uslugi le`i vo negovata pove}e - slojnost i heterogenosta na<br />
uslugata koja ja nudi. Za korisnikot proizvodot - kulinarski i<br />
turisti~ki i patuvaweto se sostoi od mnogu razli~ni parcijalni<br />
proivodi i uslugi, koi zaedno realizirani pridonesuvaat za uspe{nost na<br />
patuvaweto.<br />
3.1.2 Merewe i vrednuvawe na kvalitetot vo kulinarskiot turizam<br />
Vo klasi~nite turisti~ki vidovi, kvalitetot se ozna~uva so<br />
kvalitativni merki kako: ubava slika za lokalitet, sino more, ~ista<br />
pla`a, ubava klima. Vsu{nost, kvalitetot vo klasi~nite turisti~ki<br />
vidovi e so takov kvantitet, kolku {to e golem obemot na uslugite i<br />
proizvodite zaedno. Vo kulinarskiot turizam kvalitetot se ogleduva vo<br />
kvalitetot na kulinarskiot proizvod, kako materijalen pokazatel na koj<br />
se nadovrzuva kvalitetot na klasi~nite turisti~ki aktivnosti povrzani<br />
so presojot.<br />
Sovetodavni uslugi<br />
Spremnost da se dade<br />
informacija<br />
Brz i neproblemati~en<br />
transport<br />
Lokalna qubeznost<br />
Atmosfera / Ambient<br />
Steknuvawe doverba<br />
Kvalitet na kulinarsko - turisti~ki proizvod<br />
Kvalitet na proces<br />
i izvedba<br />
Kvalitet na rezultat<br />
Sovetodavna dokumentacija<br />
Sovetodavni uslugi<br />
Transportna usluga<br />
Smestuvawe<br />
Ishrana<br />
Karakter na mestoto / regionot<br />
Turisti~ka infrastrutura<br />
[ema 3: Primer za kvalitet na kulinarsko - turisti~ki proizvod<br />
Sekoe pretprijatite raboti spored utvrden sistemot na kvalitet<br />
na proizvodite i uslugite, koj prestavuva: “organizirana struktura na<br />
odgovornosti, postapki, procesi i resursi za obezbeduvawe kvalitet“.<br />
Obezbeduvaweto kvalitet ne slu~ajnost, tuku stanuva zbor za planirani i<br />
sistemski merki neophodni za steknuvawe soodvetna doverba deka<br />
proizvodot ili uslugata }e gi ispolnat barawata na kupuva~ite na<br />
149
kvalitet. Zaradi toa, sistemot bara postojana ocenka na faktorite koi<br />
vlijaat vrz kvalitetot na site funkcii na spiralata na kvalitetot.<br />
Radikalna e promenata na noviot pristap kon kvalitetot koj prestavuva<br />
svrtuvawe kon kupuva~ot, a integralno upravuvawe so kvalitetot e<br />
klu~ot za delovniot uspeh na pretprijatieto. Sistemot na kvalitet na<br />
kulinarsko - turisti~kite proizvodi podrazbira: studii, istra`uvawa,<br />
strukturi na rabotni tekovi, tehnologii na rabota, efikasnost,<br />
modelirawe na procesi i in`inering.<br />
Zadovolstvoto na korisnikot e rezultat na idniot proces na:<br />
sporedbata na klientot me|u:<br />
O~ekuvawa na<br />
pretprujatieto<br />
[ema 4: Faktori na vlijanie<br />
Vo praksata, kvalitetot e sekoga{ toa {to patnikot,<br />
posetitelot, turistot go smeta za kvalitet, {to sekoga{ ne odgovara so<br />
toa {to onoj koj go nudi misli deka e kvalitet. Pred se, zavisi od<br />
kvalitetot na rezultatot (vo odnos na proizvodot) i kvalitetot na<br />
izvedbata (vo odnos na interakcijata).<br />
Kvalitetot vo kulinarskiot turizam se izrazuva niz slednite dimenzii:<br />
Kvalitet na proizvodi i uslugi<br />
Kvalitet na raboteweto<br />
Kvalitet na organizirawe<br />
Kvalitet na upravuvawe.<br />
i<br />
Individualno nivo na barawa Fakti~ka korist<br />
Imix na davatelot na uslugi Subjektivna percepcija na uslugata<br />
Vetuvawa na davatelot na uslugi Doverba na uslugata<br />
Svesnosta za postoewe alternative Individualni re{enija<br />
Najdobri uslugi na davatelot na uslugite<br />
Faktori koi vlijaat<br />
Percipirani<br />
uslugi<br />
Marketingot i sistemot na integralno upravuvawe so<br />
kvalitetot, pridonesuvaat i ovozmo`uvaat sozdavawe nova kultura vo<br />
delovnoto rabotewe na pretprijatieto. So toa, vo osnova se menuva<br />
pristapot, vrednosniot sistem i metodite na rabotewe na<br />
150
pretprijatieto. Pri ova se sozdava relacija JIT (politika na kvalitet na<br />
delovno rabotewe) <strong>–</strong> sistemot na TQM (Total Quality Management) -<br />
marketing na raboteweto vo pretprijatieto.<br />
Namesto osnovnata cel da bide proizvodstvo za nepoznat<br />
korisnik na kulinarskiot proizvod, se proizvoduva za poznat kupuva~ i<br />
{to e pova`no se proizveduva proizvod so poznati obvrski i kvalitet.<br />
Kupuva~ite vo toj slu~aj se zainteresirani za dobavuva~ite i partnerite<br />
na prodava~ot (kulinarskiot proizvoditel), taka {to vkupniot proces na<br />
proizvodstvo - distribucija - promocija - proda`ba se povrzani vo edna<br />
alka.<br />
3.1.3. Operativen marketing - Impletacija na strategiite<br />
Akterite na marketingot vo turizmot imaat na raspolagawe<br />
najmalku osum instrumenti za implementacija na sopstveniot marketing.<br />
Visokiot broj na ovie sferi ja pojasnuva kompleksnosta na turisti~kite<br />
uslugi, no i neophodnosta da se razgledaat site ovie aspekti vo odnos na<br />
patnicite pri izleguvawe na pazarot :<br />
Product: Politika na uslugi<br />
Process management: Politika na procesi<br />
Physical facilities: Politika na opremenost<br />
Price: Politika na kontrahirawe<br />
Promotion: Politika na komunikacii<br />
Publice voice: Politika na (javno) mnenie<br />
Personell: Politika na personal<br />
Place: Politika na distribuciija<br />
1) Politika na proizvod - usluga:<br />
Turisti~kite uslugi pred se s’ kombinacija od razli~ni vidovi uslugi.<br />
Treba da se obrne vnimanie na toa deka turisti~koto stopanstvo vo prva<br />
linija prodava nostalgija za soni{ta od nade`i i o~ekuvawa.<br />
2) Izgotvuvawe aran`man na uslugi: Treba da se ponudat proda`ni<br />
produkti, koj soodvestvuvat so sakanite formi na odmor i paketot na<br />
uslugi povrzani so niv. Pau{alnite patuvawa pred se se va`en faktor vo<br />
sporednata sezona i zatoa mo`e da stanat vistinski ,,dvigatel”. Visokiot<br />
stepen na preferentnost na pau{alnite ponudi se objasnuva so osnovnite<br />
formalni i materijalni predimstva:<br />
So odlukata za kupuvawe, se olesnuva i odzema pomalku vreme<br />
Klientot ima samo eden partner vo dogovorot<br />
Tro{ocite i programata za prestoj odnapred se poznati ( buxet na<br />
patuvaweto)<br />
Povolnost od odnosot: cena i usluga vo sporedba so samoorganiziranite<br />
patuvawa<br />
151
Pravna sigurnost preku zakon za dogovor pri patuvawe 63<br />
,,Vobi~aenata “ pau{alna ponuda<br />
,,Temateziranata” pau{alna ponuda<br />
Pau{alna ponuda so multipl chois (so poveke kraten izbor) (paket so<br />
to~ki, sistem na nadogradba)<br />
Spored socijalno - psiholo{koto razbirawe na poimot brend,<br />
brendot vo psihata na lu|eto prestavuva vre`ana, nezamenliva prestava<br />
na nekoj produkt ili usluga. Isto taka i nekoja destinacija mo`e da bide<br />
predmet na edna takva prestava. a i so toa da poka`uva i karakteristika<br />
na brend. Menaxmentot na eden destinaciski brend ne zavr{uva samo so<br />
utvrduvawe ime, slogan i logo (dizajn elementi). Upravuvaneto so<br />
brendovi e permnenten proces na planirawe, kordinacija i kontrola na<br />
site parametri na brendot pred se na produktite, uslugite, do`ivuvawata<br />
i na destinacijata vo celina. Destinaciskite brendovi funkcionirat<br />
blagodarenie na nivnata reputacija. Poradi toa celta na menaxmentot e<br />
sozdavawe visoko nivo na verodostojnost. Dokolku nadvore{niot imix na<br />
brendot se potvrdi preku korisni~koto iskustvo, }e se vospostavi<br />
doverliva vrska pome|u destinacijata i gostite. Ovaa vrska na doverba ja<br />
olesnuva odlukata na gostite da patuvaat i da:<br />
go pominat svojot odmor povtorno na istite destinacii,<br />
ja zgolemat nivnata podgotvenoost da konzumiraat pove}e i<br />
razli~ni proizvodi na destinaciijata<br />
da im pomogne na gostite (najmalku za vreme na patuvaweto) i na<br />
doma}inite, idelano da se realiziraat samite sebesi.<br />
a) Brendovite sozdavaat idintitet<br />
Odmor e usluga, koja od potro{uva~ite t.e gostite pravi<br />
koproducenti. Ova zna~i deka vrednosta na brendot - sprotivno na<br />
industrijata za konzumira~ki proizvodi - e sozdadena preku interakcija<br />
na gostite i doma}inot . Ovoj dialog so gostinot e presuden za negovata<br />
doverba vo brendot. Dokolku se doka`e kako vistina (moment of truth) se<br />
postavuva osnova za dolgoro~na doverba na gostinot.<br />
b) Brendovite imaat potreba od strategija<br />
Pred da po~neme so sozdavawe strategija za brend , osnovnite strategiski<br />
opcii za destinacijata moraat da bidat jasni ,,[to mo`eme nie da<br />
napravime? i ,,[to sakame nie da napravime?”<br />
c) Brendovite imaat potreba od inovativni proizvodi<br />
63<br />
Zakon za obligacioni odnosi "Slu`ben vesnik na Republika Makedonija br. 18 od 5<br />
mart 2001 god.)<br />
152
Pojavuvaweto na prvite brendovi vo industrijata za konzumira~ki<br />
proizvodi, poka`a deka inovacijata zavzema sekoga{ centralana uloga:<br />
Milka (prviot kakao, {to mo`e{e da se jade kako tabla ~okolada), Nivea<br />
(prvata postojana emulzija od mast i voda), Persil (prviot samoaktiven<br />
detergent). Na brendovite im trebaat vode~ki proizvodi, vo koi se<br />
materijalizira vetuvaweto deka brendot nosi korist. Koga se razvivat<br />
novi ponudi mnogu e va`no povrzuvaweto pome|u postoe~kite i novite<br />
mo`nosti za da se iskoristat maksimalno resursite {to gi poseduva<br />
destinaciata (priroda, kultura infra struktura za iskoristuvane na<br />
slobodnoto vreme, supra struktura).<br />
d) Brendovite imaat potreba od pretpriemni~ki biznis modeli<br />
Odmorot e paket uslugi od mnogu vklu~eni subjekti koi prestavuvaat del<br />
od lanecot uslugi za eden sovr{en odmor, namesto slu~ajno egzistirawe<br />
na firmi edna do drugata vo ist region (so mo`na sorabotka od vreme na<br />
vreme), brendovite prestavuvat sojuz za kreirawe na vrednostite:<br />
subjektite {to u~estvuvat sorabotuvaat pri toa obvrzuvaj}i se so dogovor<br />
vrz osnova na edna zaedni~ka strategija za marketing. Taka doma}in ne e<br />
samo edna firma, tuka pove}e davateli na uslugi (sistem na uslugi).<br />
e) Brendovi komuniciraat vo zona na do`ivuvawe<br />
Zonata na do`ivuvawe na edna destinacija re~isi go formira<br />
mestoto na rezonansa za vetuvaweto na brendot za gostinot da mo`e da<br />
upravuva niz ,,Negovata zona na do`ivuvawe”, taa mora da bide<br />
dramatur{ki podgotvena. Vo momentot koga gostinot re{ava za odredeno<br />
patuvawe, toj si sozdava posebni o~ekuvawa (virtuelna slika vo glavata),<br />
koj saka da gi potvrdi za vremeto na prestojot vo toa mesto. Poradi toa,<br />
brendovite treba da ponudat kognitivna karta koja {to mu dava<br />
orientacija na gostinot, go pravi qubopiten za posebni vrvni<br />
do`ivuvawa i {to mu ja pravi razbirliva istorijata na brendot kako<br />
scenario za odmor:<br />
Tematskite zoni na avanturi.<br />
Obezbeduvawe prijaten anbient (bez faktori koj bi ja rasipale<br />
atmosferata)<br />
Opremuvawe so mebel na javno mesto<br />
Dramatur{ki nastani<br />
Simbolikata na brendot, inscenirana so mnogu detali koi go davat<br />
oblikot na zonata na do`ivuvawe na brendot.<br />
f) Brendovite imaat potreba od arhitektura /<br />
struktura {to gi podreduva<br />
Pod arhitektura na brend se podrazbira podredenost na site<br />
brendovi na edna destinacija, kako i podredenost na nadvore{nite<br />
partneri va`ni za brendot (transregionalni, efikasni brendovi od<br />
zemji, grupni ponudi), so koi se vr{i fiksacija od strate{ka gledna<br />
153
to~ka, pozicioniraweto na brendovite kako i vrskata megu brendovite i<br />
odredenite vrski me|u proizvodot i pazarot. Najva`nata to~ka na<br />
turisti~kata politika na kontrahirawe se (potencijalnite) patnici,<br />
nivnite preferencii, nivnata kupovna mo} i nivnata podgotvenost da ja<br />
platat cenata.<br />
Politika na<br />
kontrahirawe<br />
Formirawe ceni<br />
- visina<br />
Formirawe<br />
taksi - visina<br />
Diferencijacija<br />
na ceni<br />
Yield menaxment<br />
Prihodi od<br />
proekti<br />
Odreduvawe<br />
pridonesi<br />
Bonusi<br />
Korisni<br />
podatoci<br />
Prihodi od<br />
sponzori<br />
Diferencijata na cenite:<br />
Politika na kontrahirawe<br />
Politika na<br />
kontrahirawe<br />
Popust od<br />
godi{nini<br />
Popust na<br />
koli~ina<br />
Popust za<br />
pla}awe vo<br />
gotovo<br />
popust za<br />
lojalnost<br />
Specijalni<br />
tarifi<br />
Specijalni<br />
akcii<br />
Popust za rano<br />
rezervirawe<br />
Probna<br />
pretplata -<br />
~lenstvo<br />
Politika na<br />
kontrahirawe<br />
Rokovi za<br />
pla}awe<br />
Mo`nosti i<br />
delumno pla}awe<br />
Vid nap la}awe<br />
Uslovi za<br />
patuvawe<br />
Op{ti uslovi za<br />
trgovija<br />
Dogovorni<br />
uslugi<br />
[ema 5: Politika na kontrahirawe<br />
Vremenskata diferencijacija na cenite podrazbira:<br />
Politika na<br />
finansirawe<br />
Prednosti za<br />
pla}awe<br />
odnapred<br />
Delumno<br />
pla}awe<br />
Predvremeno<br />
finansirawe<br />
Odlagawe<br />
Namaluvawe na cenite bez kompenzacija, {to zna~i bez<br />
poskapuvawe vo glavna sezona, bazirano na o~ekuvawata za<br />
pogolema pobaruva~ka poradi namalenite cena.<br />
Namaleni ceni pred i po sezonata so istovremeno poskapuvawe vo<br />
glavna sezona, odnapred taka presmetani za da se izbegne rizikot<br />
od namaluvawe na vkupnata dobivka. Zgolemenata dobivka poradi<br />
poskapenata cena vo glavnata sezona treba da bide najmalku tolku<br />
visoka za da ja izramni namalenata dobivka, vo slu~aj da<br />
namaluvaweto na cenite vo, pred i po sezonata ne gi postigne<br />
o~ekuvanite razultati.<br />
154
So mal obem na cenovno deferencirawe se dobiva mal efekt na<br />
dobivka mali promeni na cenite se nezabele`itelni od strana na<br />
klientot taka da nema voop{to reakcija za pobaruva~ka.<br />
So komunikaciska politika ne se menuva proizvodot, no mo`e da se<br />
vlijae na misleweto na kupuva~ite i nivnite prestavi za ponudite na<br />
prodava~ot. Dene{nata situacija na kupuva~i na pazarot bara obemno<br />
koristewe na marketing sredstva zemaj}i gi vo predvid `elbite na<br />
gostite i nivnite postapki. Dolgo vreme ve}e ne e dovolno samoto<br />
predizvikuvawe na `elba za odmor. Politikata na komunikacijata<br />
deneska ima uloga na alka me|u upravuvaweto so ponudi i upravuvaweto so<br />
proda`bata.<br />
AIDA - model<br />
A Attention Predizvikuvawe vnimanie<br />
I Interest Predizvikuvawe interes<br />
D Desire Budewe `elbi<br />
A Action Predizvikuvawe rezervacija<br />
Menaxment na ponudi<br />
- Koordinirawe ponudi<br />
- Podgotovka na ponudi<br />
/ grupirawe na ponudi<br />
- Tek na ponudite<br />
Pozicionirawe na ponudata na pazarot<br />
A A<br />
PR = Odnosi so javnosta Reklama so slika<br />
Komunikaciska politika<br />
(funkcija na vrski) Propaganda na ponudata<br />
Propaganda na proda`bata<br />
A<br />
Podnesuvawe na ponudite<br />
Menaxment na proda`ba<br />
- Razvoj na proda`bata<br />
- Proda`ba<br />
[ema 6: Menaxment na ponuda i pobaruva~ka<br />
D<br />
155
Od turisti~ko politi~ka gledna to~ka, reklamata e zapoznavawe<br />
so turisti~kata ponuda vo edna forma na namera i prinuda, pazarna i<br />
orientirana kon celni grupi. Taa treba dolgoro~no da gradi imix, a<br />
kratkoro~no da izvestuva za aktuelnite ponudi.<br />
Propagandata nikoga{ ne treba da se gleda izolirano, tuku edna po<br />
druga (spored propagandata politika) i vo koordinacija so site drugi<br />
instrumenti za razvoj na pazarot. Postojat razli~ni na~ini za<br />
propagirawe, koi se implementirani skoro vo celiot svet, vo sli~na ili<br />
vo ista forma, bez razlika dali se raboti za reklami koi se naso~eni kon<br />
dobivka ili ne, odnosno e kombinacija od dvata vida propagandi (na<br />
primer: zaedni~ko propagirawe na nekoj organizator, so i od nekoja<br />
destinacija).<br />
Germanskoto stopanstvo za turizam investira{e vo 2005 godina<br />
pove}e od 500 milioni evra vo propagandata. Najgolemite tro{oci za<br />
propagirawe gi imaat tradicionalno turisti~kite agencii, pred se TUI,<br />
potoa slede{e grupacijata REWE i Tomas Kuk (Thomas Cook).<br />
Avio kompaniite i destinaciite davaat godi{no skoro ist iznos<br />
koj soodvetstvuva na tro{ocite za propagirawe. Kaj avio kompaniite<br />
vodstvoto go imaat air Berlin i Lufthansa, pred LTU, i Easyjet. Avstrija<br />
investira najmnogu vo germanskite trgovski klienti, potoa sledat<br />
pretprijatijata od Turcija i Italija.<br />
Pri planirawe na propagandata treba da se odgovori na slednite<br />
pra{awa:<br />
- [to treba da se propagira? (cel na propagandata)<br />
Turizam za zdravje<br />
Turizam za odmor (aktiven odmor/sport<br />
i drugi aktivnosti za odmor)<br />
Turizam za kongresi, sredbi, seminari<br />
„ Turizam za kulinarstvo, gastronomija, hrana”<br />
- Kon kogo se odnesuva propagandata? (celni grupi)<br />
- Kako treba da propagandata? (propagandni izjavi)<br />
Treba da se sostavi centralna propaganda poraka, koja {to go<br />
prenesuva edinstvenoto (sopstveniot poseben profil)<br />
- So {to treba da se propagira? (sredstva za propagandata i nosa~i<br />
na propagandata)<br />
Oglasi, prospekti, katalozi, plakati, reklamni pisma, pe~ateni<br />
mediumi, elektronski mediumi.<br />
Raboti procesi pri sozdavawe reklama:<br />
1. Opredeluvawe na formatot i na~inot na prika`uvawe<br />
Format na oglas<br />
Format na prospekt<br />
Format na plik<br />
Format na kvadrat<br />
Golem - Format (DIN A4). prospekt<br />
Dopolnitelni na~ini na prika`uvawe = prospekt kako tetratka<br />
156
Integriran te~en na~in na prika`uvawe = prospekt so preklopeni<br />
stranici<br />
2<br />
2. Prospekt<br />
Izbor na motivi na sliki (spored orijentacijata za prestoj)<br />
Kompozicija na tekst<br />
Layout = elementi na izgled<br />
Vid pismo (pismo za naslov, pismo za tekstot)<br />
Boja<br />
Postavenost = podredenost na slikite<br />
- Simetri~no<br />
- Kola`<br />
Povrzuvawe na tekst so slika<br />
- Poedine~no objasnuvawe na sliki<br />
- Te~no / integrirano objasnuvawe<br />
Vpe~atlivo oblikuvawe na obvivkata (naslovna strana, posledna<br />
strana )<br />
Logo = dizaj - kombinacija na rakopisen natpis na imeto na<br />
mestoto, odnosno oblasta simbolot i sloganot<br />
3. Reklamna linija (korporativen imix)<br />
Edinstveni tipografski elementi (na primer: logo) za integrirawe vo<br />
site pe~ateni nosa~i na informacii (mali listovi, proda`ni listovi,<br />
kalendar na nastani, posteri) se delat spored nositelite:<br />
Na oficijalniot organizator<br />
Komercionalniot organizator (prospekti)<br />
Oglasot ima za cel da go prika`e imixot na pretprijatieto ili na<br />
destinacijata. Vo isto vreme va`na cel na oglasot e da napravi pozitiven<br />
profil na turisti~kata ponuda.<br />
Oglasot ja prika`uva ponudata i ja dava vo preden plan celnata<br />
informacija. Oglasot ja prika`uva oblasta, {to zna~i deka mu se dava<br />
pogolema va`nost od oglas, samo za lokalno mesto. Efikasnosta na<br />
reklamiraweto preku oglasi se precenuva. Za razlika od oglasite se<br />
pogolemo zna~ewe dobivaat turisti~kite vodi~i kako neutralen izvor na<br />
informacii. Tamu dadenite upatstva prika`ani kako reklami se<br />
poka`uvaat kako poefikasni za donesuvawe odluka za patuvawe. Eden od<br />
na~inite za podobro promovirawe e vgraduvaweto kupon vo oglasot so<br />
{to se dobiva novo zna~ewe. Preku kuponot, ~itatelot ke bide povikan<br />
na u{te edna aktivnost, so nametnato tempo ({to e mo`no pobrzo) i ne<br />
komplicirano da pobara informativen materijal (kontrola na<br />
reklamata).<br />
Prospekti / informativen materjal: Prospektite se promotiven<br />
material za koj vo marketing raboteweto se odvojuvaat zna~ajni sredstva.<br />
Vo prosek, za flaeri i prospekti razvienata ekonomija, vo turizmot se<br />
157
odvojuvaat okolu 60% od celokupniot buxet na kompaniite, koga stanuva<br />
zbor za turizmot i kulinarstvoto. Deluvaweto na prospektite e<br />
najgolemo vo fazata na poprecizno orientirawe, koga potencijalnite<br />
korisnici se informiraat prete`no preku prospekten materijal.<br />
Posteri i plakati: Za razlika na oglasite tie nudat dovolno prostor za<br />
vizuelni poraki, koi preku sodr`inata privlekuvaat osobeno vnimanie.<br />
Posterite, isto taka treba da bidat zaka~eni i vo objektite,<br />
instituciite koj imaat dosta posetiteli, so {to posetitelite mo`e da ja<br />
donesat odlukata za izbor na mesto.<br />
^esto pati gostite gi zemaat so sebe za spomen i gi nosat kako<br />
vizuela podr{ka na ,,Usta na uvo“ - propagandata. Posterite mo`e da se<br />
isparaa}aat i na turisti~kite agencii ili javnite institucii i da<br />
slu`at kako dekoracija pri u~estva na saemi. Postavuvaweto na<br />
plakatite ne e besplatno i treba da se zapo~ne navremeno so izvestuvawe<br />
vo vesnici ili vo TV emisii so cel da se postigne posakuvanoto<br />
vnimanie.<br />
Elektronska reklama :<br />
a) Radio<br />
b) Televizija<br />
c) Internet<br />
globalna raspolo`livost<br />
bez vremensko ograni~uvawe<br />
aktuelnost<br />
multimedialnost<br />
Direktna propaganda prakti~no prestavuva direktno obra}awe kon<br />
potencijalni klienti: direktnite e - meil poraki se propagandni pisma<br />
koi po tradicionalen ili elektronski pat se ispra}aat na edna<br />
konkretna li~nost ili firma. Osnovna karakteristika za ova<br />
propagirawe e aktuelizirana baza na adresi od koja mo`e da se koristat<br />
slednite izvori:<br />
adresi od kupovi za vra}awe<br />
adresi od e - meil kontakti<br />
adresi od telefonski i pismeni pobaruvawa na prospekti<br />
adresi od kupuvawa kaj odredeni firmi<br />
Na ovoj na~in mo`e da se minimiziraat tro{ocite. Reklamata se<br />
obra}a preku plikot (li~no formulirano propratno pismo) i preku<br />
motivira~ki prospekti i informativen materijal. Direktnoto<br />
ispara}awe na e - meil e posledniot ~ekor vo lanecot na dejstvuvawe<br />
(AIDA) kon celta. Primatelot na reklamnoto pismo treba da bide<br />
motiviran da napravi rezervacija .<br />
Cross promocija (zaedni~kata reklamna podr{ka na turisti~ki i<br />
neturisti~ki pretprijatija, koi se obra}aat kon istata celna grupa)<br />
158
Sprotivno na sponzorstvoto, partnerstvoto pri reklamiraweto<br />
nosi golema korist. Pretprijatiata od potru{uva~kata industrija se<br />
obra}aat do golem del na istite klienti, koi se va`ni i za turizmot vo<br />
ramkite na zemjata. Pred se, pretprijatijata so proizvodi, koi ne se<br />
razlikuvaat mnogu od konkurenskite prooizvodi, baraat partnerstvo vo<br />
reklamiraweto so turisti~kite destinacii.<br />
Vo turizmot u~estvoto na sponzorstvoto se odnesuva pred se na<br />
kulturata i sportski manifestacii, pri {to bi trebalo da go privle~e<br />
u{te pove}e vnimanieto kon destinacijata (dopolnitelni prospekti,<br />
zapoznavawe so prirodata i sl). Sponzorot dava pari i predmeti i pritoa<br />
o~ekuva od sponzoriranite pozitiven transfer na imix, na primer<br />
zaedni~ki nastapi na saemi, kako i nastani so prezentacii na imeto na<br />
firmata. Se razbira, sponzorot mora da bide simpatizer na turizmot.<br />
a) Politika na korporativen identitet (CI - Corporate Identity):<br />
Korporativen dizajn (CD) e vizuelno formalo obikoluvawe na<br />
li~nosta na pretprijatijata: ime na firmata i markata, logo, znak, boja,<br />
pismo.<br />
Korporativnoto komunicirawe (CC): tuka doa|a do izraz na~inot<br />
na vnatre{noto i nadvore{noto komunicirawe PR, reklamni slogani<br />
delovni izve{tai, menaxment na `albi.<br />
Korporativno odnesuvawe(CB) ima isto taka vnatre{ni i nadvore{ni<br />
komponenti: vrednosti, pravila na odnesuvawe, odnesuvawe so klienti.<br />
Korporativna akustika (CA): muzika, zvukovi / tonovi (bakardi rum)<br />
b) Politika na javno mislewe (Public voice):<br />
Zada~ata na rabota na PR (odnosi so javnosta) se sostoi od<br />
privlekuvawe na vnimanie i so toa i zgolemuvawe na stepenot na<br />
informirawe, kako i od sozdavawe dobar imix i steknuvawe simpatii i<br />
doverba. Pod “PR kon vnatre“ se podrazbira gri`a za odnosite kon<br />
korisnicite na uslugite i mesnoto naselenie na nivo na turisti~ko<br />
mesto ili region. Naj~esto spomenuvani nstrumenti na PR se:<br />
Prenos na informacii<br />
Konferencii za pe~at (na primer: voveduvawe menaxment na<br />
`ivotnata sredina, podgotovka na informativna mapa so<br />
informacii)<br />
Prezentacii na lice mesto (na primer: sportski, kulturni i<br />
zabavni manifestacii)<br />
Informativni mediumski patuvawa: novinari davaat izve{taj za<br />
nekoj region, na pat na prenesuvawe vpe~atoci, otkako samite }e<br />
si stvorat slika na mestoto.<br />
U~estvo na natprevari.<br />
Manifestacii po povod jubilei<br />
Denovi na otvorena vrata<br />
Predavawe/seminari<br />
Internet<br />
159
Postojat golem broj istra`uvawa i empiriski dokazi, koi<br />
potvrduvaat deka postoi jasna vrska pome|u zadovolstvo kaj vrabotenite i<br />
zadovolstvo kaj klientite. Vo praksata postoi eden triagolnik na<br />
deluvawe vo kadrovska politika kaj davatelot na turisti~ki destinacii:<br />
ponuduva~ - sorabotnik - klient patnik. Ovaa vrska mo`e da se pro{iri<br />
i na konkurencijata, koja vlijae kako vrz sorabotnicite, taka i vrz<br />
klientite.<br />
Vo kadrovskata politika se vbrojuva i anga`irawe:<br />
aktivni merki na komunikacija (reklami)<br />
procedura na izbor<br />
dobivawe na vistinski me{avini na sorabotnici<br />
otvorena komunikacija<br />
merki za izbegnuvawe na fluktuacija na personalot (sistem na<br />
motivirawe, ponatamo{na doobuka, stil na boduvawe)<br />
Eden turisti~ki (kulinarsko - turisti~ki) region mo`e da dade<br />
mnogu interesna ponuda, no sepak, da nema ili da ne se pojavi nekoj {to }e<br />
ja prifati, dokolku delovnata politika, na marketin{kiot instrument<br />
ne mu posveti dovolno golemo vlijanie. Na klientot mora da mu se ponudi<br />
turisti~kata (kuilinarska) pridobivka. Pome|u zada~ite na politikata<br />
za distribucija ne se vbrojuva samo oblikuvaweto na na~inite na<br />
deluvawe (direkten ili indirekten kontakt), tuku i podr{ka na<br />
proda`bata:<br />
Podr{kata na proda`bata opfa}a dva kompleksa na merki:<br />
Podr{kata na proda`bata, neposredno sprovedena na proizvodot<br />
(popust za odnapred izvr{eni rezervacii, turisti~ki karti~ki)<br />
Podr{kata na proda`bata vo ramkite na distribuiraweto<br />
(internet, saemi i sli~no)<br />
a) Saemi za turizam i slobodno vreme<br />
b) Rabotilnici (delovni kontakti so partneri za proda`ba).<br />
Rabotilnicata organizirana vo ramkite na sopstveniot region<br />
nudi neutralno pretstavuvawe na celta na patuvaweto kako i mo`nost<br />
site ponuduva~i da se prezentiraat so svoite ponudi.<br />
Internet marketing vo turizmot i kulinarsvoto, isto taka poznato<br />
kako veb marketing, onlajn marketing ili e-marketing e marketing za<br />
proizvodi i uslugi na internet.<br />
Internetot donese mnogu unikatni beneficii za marketingot, od<br />
koj{to eden e i poniskata cena na distribucija i mediumi za globalnata<br />
publika. Interaktivnata priroda na internet marketingot, kako za<br />
obezbeduvawe na instanten odgovor od strana na publikata, taka i za<br />
predizvikuvawe na nivnata reakcija, e unikaten kvalitet na vakviot<br />
medium. Ponekoga{ za internet marketingot se smeta deka ima po{irok<br />
dijapazon bidej}i ne se odnesuva samo na digitalnite mediumi kako {to<br />
160
se internet, E-po{ta i bez`i~ni mediumi. Internet marketingot isto<br />
taka vklu~uva i upravuvawe na digitalnite podatoci na korisnicite i<br />
sistem za upravuvawe na elektronskite korisni~ki vrski<br />
3.1.4 Event - marketing<br />
Moderniot marketing denes e naso~en kon harmonizirawe na<br />
instrumentite koi deluvaat vo raboteweto vo turizmot i kulinarskiot<br />
turizam. Zaradi homogenosta na proizvodite i uslugite na zasitenite<br />
pazari mora da se pronajdat takvi karakteristiki na proizvodite,<br />
koi{to ke gi napravat atraktivni. Vo ugostitelstvoto, gostite pla}aat<br />
se pomalku za zadovoluvawe na osnovnite potrebi kako na primer, hrana,<br />
`ed, spiewe, udobnost itn., tuku pove}e tro{at za raspolo`enie koe{to<br />
}e im predizvikaat zadovolstvo koe zavisi od toa do`iveale pritoa.<br />
Kako marketing instrumenti vo hotelierstvoto i gastronomijata<br />
generalno se koristat:<br />
politika na proizvodot<br />
politika na distribucija i<br />
politika na komunikacija<br />
3.1.4.1 Politika na proizvodot<br />
Pokraj osnovnite uslugi na ugostitelskite pretprijatija, ponudata<br />
na smestuvawe i uslu`uvawe, ima ogromen broj dopolnitelni uslugi,<br />
koi{to ponudata za hotelierstvoto i gastronomijata ja pravat<br />
kompletna.<br />
So pomo{ na atraktivni sporedni uslugi ugostitelskoto<br />
pretprijatie mo`e da se izdigne od konkurencijata i so toa da go zajakne<br />
prednosta na sekoja celokupna ponuda. Dopolnitelnite uslugi<br />
proizleguvaat od osnovnite uslugi i postojano go zgolemuvaat svoeto<br />
zna~ewe vo moderniot marketing. Za da se smestaat za inovativni i<br />
uspe{ni, va`no e dopolnitelnite uslugi da gi ispolnuvaat slednite<br />
uslovi:<br />
da imaat karakter na novina: gostinot mora uslugata vedna{ da ja<br />
prepoznae kako nova, taa mora da predizvikuva ,,aha-efekt (efekt<br />
na iznenaduvawe),, i da go razbudi negoviot interes.<br />
da imaat konkurentna prednost: uslugata mora da bide podobra od<br />
sli~nite uslugi na konkurentite.<br />
da bidat korisni: uslugata mora da se soodvestuvaa na edna ili<br />
pove}e potrebi na gostinot.<br />
da bidat prifateni od op{testvoto: uslugata mora da se<br />
soodvestuvaa na prestavite za vrednost na gostinot<br />
da deluvaat vedna{: kolku pobrzo novata usluga vodi do<br />
zadovoluvawe na potrebite, tolku pogolema e potrebata za<br />
kupuvawe<br />
komunikativnost; novata usluga mora da mu bide objasneta na<br />
gostinot atraktivno so malku zborovi<br />
161
da bidat zabele`ani: uslugata mora da bide nepromenliva, gostinot<br />
mora da ja zabele`i i da ja so~uva so se}avaweto<br />
3.1.4.2 Politika na distribucija<br />
Izborot na forma na pretprijatie pripaga na t.n ramkovni odluki<br />
na ugostitelskoto i kulinarskoto pretprijatie. Takvite odluki se<br />
donesuvaat retko, va`at nekolku godini i zna~itelno vlijaat vrz uspehot<br />
na pretprijatieto. Posebni formi na pretprijatija vo kulinarskiot<br />
turizam koi denes se izdvojuvaat pred se:<br />
Specijalisti za odredeni proizvodi<br />
Ethnic Food <strong>–</strong> nacionalna hrana<br />
Free-flow‐restorani<br />
Food Courts<br />
Koncept na kompleksi<br />
Event - gastronomija<br />
Kombinacija na razli~ni formi na pretprijatija<br />
a) Vidovi specijalizirani restorani<br />
geografski: kineski restoran, vienski restorani<br />
va zavisnost od prinzvodite: restoran za ribi, stekovi, testenini,<br />
kompiri, supi<br />
vo zavisnost od podgotovkata: na skara, vo vok - tava, fondi (Fondue)<br />
vo zavisnost od ishranata: vegetarijanska, intergralna<br />
epohalni: kujnata na baba, vojvodskoto jadewe<br />
b) Doman{ni pivarnici<br />
Procesite na pravewe na pivo vo sredinata na lokalot koj {to<br />
mo`e sekoj gostin da gi vidi i na mirisa<br />
c) Restoran - teatar<br />
Se ukinuva rastojanieto pomegu binata i masite, umetnicite i<br />
gostite.<br />
d) free-flow restorani<br />
Restorani za samoposlu`uvawe so razli~ni vidovi {vedski masi<br />
|) [oping kompleksi<br />
162
3.2. Marketing miks vo kulinarskiot turizam<br />
Kulinarskiot turizam kako stopanska dejnost e podlo`en na<br />
istite zakoni i pravila koi gi nalaga sovremenoto rabotewe i zakonite<br />
na pazarot. So cel pretprijatijata vo kulinarskiot turizam koi sakaat da<br />
postignat uspeh na pazarot, odnosno so cel da se pozicioniraaat na<br />
pazarot, da odredat celna grupa i da postiganat povolen deloven<br />
rezultat, koristat razli~ni sredstva definirani kako marketing miks,<br />
koi spored McCarrhy 64 se podeleni vo ~etiri elementi nare~eni ”4P” na<br />
marketingot i se odnesuvaa na: proizvodot vo kulinarskiot turizam,<br />
cenata na proizvodot vo kulinarskiot turizam, distribucijata na<br />
proizvodot vo kulinarskiot turizam i promocijata vo kulinarskiot<br />
turizam.<br />
3.2.1 Proizvodot vo kulinarskiot turizam<br />
Kulinarskiot turizam pretstavuva tragawe po edinstveni i<br />
nezaboravni kulinarski iskustva od site vrsti. Vo nego se vklu~ni<br />
manifestacioniot turizam, saemskiot turizam, gurmanskiot turizam i<br />
sli~no.<br />
Dokolku se napravi diferentia specifica na proizvodot vo<br />
kulinarskiot turizam so proizvodot vo klasi~nata turisti~ka teorija<br />
sledej}i gi pri toa marketing{kite stavovi spored koi i materijalniot<br />
proizvod i uslugata se proizvodi koi zadovoluvaat nekoja potreba i se<br />
prenosnici samo na usluga koja ja vr{at vo funkcija na taa potreba, mo`e<br />
da se zaklu~i deka: “turisti~ko - turisti~kiot proizvod mo`e da se oceni<br />
kako zbir na materijalni i nematerijalni proizvodi odnosno uslugi koi<br />
se vo funcija na zadovoluvawe na potrebite na klientelata so toa {to<br />
proizvodot vo turizmot nema mnogu dopirni to~ki so proizvodite na<br />
drugite pazari”. Toa zna~i deka, ”toa” {to mo`e da se vrednuva i da se<br />
naplati vo turizmot, po~nuva od uslugite za posreduvawe, prevoznite<br />
uslugi, uslugite za ishrana, trgovskite, zanaet~iskite, pa se do: siniloto<br />
na moriwata, ezerata, ~istiot vozduh na planinite i.t.n. Ova zna~i deka,<br />
ponudata mora da postavi takov koncept na trite faktori na ponudata<br />
(atraktivni, receptivni i komunikativni) so koj }e mo`e da formira<br />
turisti~ki proizvod so barem po eden prestavnik od trite grupi.<br />
Ako postavime deduktivna dijagonala na definiciite na<br />
proizvodot vo kulinarstvoto i proizvodot vo turizmot, }e se dojde do<br />
definicijata za proizvodot vo kulinarskiot turizam. Proizvodot vo<br />
kulinarskiot turizam mora da bide splet na uslugi, dobra i drugi uslovi<br />
(so naglasok na kulinarskiot proizvod) koi }e zadovolat odredna<br />
kulinarska i turisti~ka potreba, pri toa da imaat smisol i konkretna<br />
idea i za toa da se izgradi konkretna upotrebna vrednost i vrednost bez<br />
koja proizvodot ne bi mo`el da se smeta za predmet na razmena. Toa zna~i<br />
deka, turisti~kiot proizvod }e go verifikuva faktot deka aktot na<br />
potro{uva~ka se odviva na specifi~en kulinarsko - turisti~ki pazar i<br />
pod posebni okolnosti. Pri ova vrednosta na proizvodot e odraz na<br />
64 Rakic D-r Beba,”marketing”, Beograd, 2003<br />
163
kvalitetot na dadeniot proizvod, no i na druga strana na `elbite,<br />
raspolo`enieto i potrebite na potencijalnata kulinarska klientela.<br />
Pri definirawe na proizvodot vo kulinarskiot turizam se<br />
nametnuvaat tri osnovni pra{awa povrzani so objasnuvaweto na<br />
kulinarskiot turizam i razvojot na kulinarskiot turizam, a koi se<br />
analogni i za drugite dejnosti: pra{aweto na onie koi proizveduvaat,<br />
pra{aweto na toa {to proizvoditelite go proizveduvaat i go nudat za<br />
razmena i pra{aweto na onie koi kupuvaat.<br />
Karakteristi~no za sekoe proizvodstvo e da se posveti osobeno<br />
vnimanie na proizvodot kako kraen rezultat na odredena dejnost. Vo<br />
turizmot dolgo vreme se posvetuva{e vnimanie na vkupnata ponuda na<br />
turisti~ko - ugostitelski uslugi i re~isi voop{to na dobroto koe se<br />
nudi odnosno na konkretniot proizvod, a osobeno vo delot na<br />
kulinarstvoto, kako del od vkupnata ponuda, koj se plasira na<br />
turisti~kiot pazar. Pri~inata najverojatno e vo toa {to na turizmot se<br />
gleda{e kako na zbir na uslu`ni dejnosti, zaradi {to i na predmetot na<br />
razmena vo turizmot se zboruva{e za usluga, a retko ili podobro re~eno<br />
voop{to ne se razgleduva{e sodr`inata na turisti~kata potro{uva~ka.<br />
Koga bi se osvrnale na dosega{nite teorii za postoewe na<br />
turisti~ka usluga koja se ambientira kako turisti~ki proizvod bi<br />
mo`ele da go postavime pra{aweto za toa dali mo`e voop{to da se<br />
zboruva za turisti~ka i ugostitelska usluga i za koj del mo`e da se ka`e<br />
deka e turisti~ka ili ugostitelska usluga. Taka bi mo`ele da go<br />
postavime pra{aweto dali prevozot na patnici na primer od domicilna<br />
destinacija do turisti~koto mesto prestavuva turisti~ka usluga ili pak<br />
transportna usluga za koja e pra{awe dali ,mo`e da se karakterizira<br />
kako turisti~ka usluga i zo{to. Re~isi deka i nema argumenti za toa deka<br />
ova e turisti~ka usluga. Prakti~no mo`e da se ka`e deka golem broj na<br />
uslugi se pojavuvaat mnogu porano pred pojavata na homo turisticus koj vo<br />
ovie dejnosti se pojavuva samo kako dopolnitelen potro{uva~. Zna~i, od<br />
pri~ina {to vo pra{awe se doveduva dobar del od uslugite da se<br />
kvalifikuvaat kako turisti~ki, analizata treba da se naso~i kon<br />
turisti~kata potro{uva~ka. Turizmot i ugostitelstvoto, a osobeno<br />
kulinarstvoto se posebno karakteristi~na dejnost za koja mo`e da se<br />
ka`e deka prestavuva poseben ekonomski faktor vo stopanstvoto na edna<br />
zemja i od taa pri~ina e va`no da se vidi {to e toa {to sozdava dohod,<br />
novosozdadena vrdnost, investicioni vlo`uvawa i sli~no, odnosno da se<br />
oceni kulinarsko - turisti~kiot proizvod. Proizvodot vo kulinarstvoto<br />
(ugostitelstvoto) i turizmot nema samo materijalen karakter, tuku i<br />
odreden apstrakten identitet. Potencijalniot turist kupuva odreden<br />
kompleks na uslugi odnapred ne znaej}i pri toa {to prakti~no kupuva.<br />
Naj~esto kupuva~ot kupuva vrz osnova na nekoi svoi kriteriumi, mnogu<br />
pati i pove}e meseci odnapred. Zaradi toa se pojavuva eden fenomen na<br />
izbor na imaginarna veli~ina vo prv moment za potencijalniot kupuva~<br />
vo koj preovladuvaat psiholo{ki i iracionalni subjektivni sudovi<br />
izgradeni vrz objektivni, realni i konkretni fakti.<br />
Pri nudeweto na proizvodot vo kulinarskiot turizam se postapuva<br />
obratno od klasi~nata turisti~ka teorija, pa vo paket aran`manite na<br />
ponudata stoi: „kulinarsko - turisti~kiot proizvod (koj osnovnen motiv<br />
za vklu~uvawe vo turisti~koto patuvawe e naso~en kon zadovoluvawe na<br />
164
kulinarskite strasti na korisnicite na kulinarsko - turisti~kite<br />
uslugi) so dopolnenie na uslugi za smestuvawe i predvidena ili ne,<br />
vonpansionska potro{uva~ka.<br />
Proizvodot vo kulinarstvoto mo`e da bide na razli~no nivo na<br />
kompleksnost, pa zaradi toa, kakov proizvod }e razviva pretprijatieto e<br />
zavisno od marketing delovnata strategija:<br />
- Osnoven proizvod: vo turizmot voop{to se zadovoluvaat samo<br />
osnovnite potrebi na turistite, kako na primer: smestuvawe i<br />
ishrana<br />
- O~ekuvan proizvod: prestavuva proizvod koj vklu~uva dodatoci na<br />
osnovniot proizvod (dodatni uslugi ili fizi~ki proizvodi) koi<br />
gostinot gi o~ekuva soglasno so nekoja propi{ana forma na<br />
diferencijacija na proizvodot (na primer vo hotel so 4* gostinot<br />
o~ekuva da ima bazen)<br />
- Podr`uva~ki proizvod: stanuva zbor za dodatni elementi so koi se<br />
pru`a nekoja dodatna vrednost za gostinot ili koi se koristat so<br />
cel proizvodot da se razlikuva pd konkurencijata,a so cel<br />
ostvaruvawe prednost (na primer: vo hotel so 4* gostinot ne<br />
o~ekuva da ima wellness centar, no takva usluga mo`e da sozdade<br />
dopolnitelna pozitivna prednost pred konkurencijata)<br />
- Pro{iren proizvod: e proizvod so ponatamo{ni dodatni elementi<br />
na diferencija od konkurencijata, pri {to se deluva vrz<br />
korisnicite preku atmosfera i uslugi vo objektite (na primer:<br />
ureduvawe vo hotelite)<br />
Kulinarskiot proizvod e zavisen od pogolem broj faktori<br />
- geografska rasprostranetost<br />
- nacionalnata struktura na naselenieto koe `ivee vo zemjata<br />
ponuduva~ na uslusite<br />
- religioznata pripadnost na zemjata ponuduva~ na uslugite<br />
- nacionalnata pripadnost na potencijalnite korisnici na uslugite<br />
- religioznata pripadnost na potencijalnite korisnici na uslugite<br />
- gastronomska opredelenost (vegeterijanci, makrobioti~ari...)<br />
- vozrast na korisnicite na uslugite<br />
- nivo na obrazovanie na potencijalnite korisnici<br />
- ekonomska razvienost na zemjata ponuduva~<br />
- politi~ka opredelenost (na primer Albanija be{e vo izolacija i<br />
predvide razli~ni merki od muslimanskite obi~ai)<br />
165
3.2.2 Ceni na proizvodot vo kulinarskiot turizam<br />
Odreduvawete ceni vo turizmot e instrument na strategiskoto i<br />
zna~ajna varijabla na kratkoro~noto pozicionirawe na pretprijatijata.<br />
Za golemite i silni pretprijatija vo turizmot cenata e instrument za<br />
strategisko pozicionirawe i sredstvo za ostvaruvawe dolgoro~ni celi<br />
na rabototeweto. Za preprijatijata od sredna i mala veli~ina, cenata e<br />
sredstvo za ostvaruvawe kratkoro~ni celi od raboteweto do steknuvawe<br />
soodvetno nivo. Za ovie pretprijatija cenata e va`en faktor do<br />
steknuvawe karakter na internacionalizacija.<br />
Cenata e edinstven instrument koj ne sozdava tro{ok, tuku go<br />
izrazuva. Vo kulinarskiot turizam cenata e vo direkten odnos so<br />
prihodot i profitot na pretprijatieto koj se ostvaruva vo<br />
kulinarstovoto i vo turizmot.<br />
Cenata ima uloga od koja se o~ekuva vra}awe na sredstvata od<br />
vlo`uvawata (da izrazuva niski tro{oci, {to vo kulinarskiot del od<br />
turisti~kata ponuda e osobeno diskutabilno. Imeno, formiraweto cena<br />
na kulinarskiot proizvod e povrzano celosno so materijalni tro{oci, za<br />
razlika od turisti~kiot proizvod vo koj istite tie tro{oci se mali i<br />
tro{oci na rabotna sila, bez koja ne mo`e da se realizira kulinarski<br />
proekt), stabilizacija na pazarot (so davawe popusti vo ceni se ~uva<br />
pazarnoto u~estvo), prilagoduvawe kon potro{uva~kata (porastot na<br />
pobaruva~kata implicira sni`uvawe na cenite i obratno),<br />
prilagoduvawe na konukurencijata (kaj standardiziranite proizvodi<br />
postoi mo`nost za prilogoduvawe kon konkurencijata, za {to postoi<br />
pogolema mo`nost, bidej}i razlikite vo cenite se mali) diferencirawe<br />
na proizvodot (prilagoduvawe na cenite na tipot ili modelot na<br />
proizvodite), koristewe na pazarnoto prvenstvo (sobirawe {to<br />
pogolemi prihodi), penetracija na pazarot (so niski ceni , {to e odlika<br />
na japonskite pretprijatija), prilagoduvawe kon `ivotniot ciklus na<br />
proizvodot (vo faza na opa|awe ili zreleost na cenite sse sni`uva),<br />
odbrana na postoe~kata konkurentska pozicija (so pomala cena i<br />
povoloni uslovi) 65 . Golemo pra{awe e sproveduvaweto strategija za<br />
standardizacija na cenite koja se sproveduva zavisno od<br />
diferencijacijata od celnite pazari so posebni: fizi~ki, kulturni,<br />
ekonomski (monetarno i finansiski), pravni i administrativni<br />
obele`ja. So konkurencijata na cenite vo kulinarskiot turizam se<br />
intenzivira pronao|aweto na celnite pazari vo razvienite i vo pomalku<br />
razvienite podra~ja. Pojavata na konkurenti od pomalku razvienite<br />
podra~ja i osobeno ako se raboti za odale~eni podra~ja ili mesta od<br />
internacionalen karakter, cenata se karakterizira kako osnova za<br />
konkurentsko diferenciarawe. Marketing praksata izobiluva vo<br />
kulinarskiot biznis so primeri za prednost vo odreduvawe na cenite,<br />
zaradi smaluvawe na tro{ocite vo raboteweto, na primer, pri<br />
steknuvawe dominantna uloga na pazarot.<br />
65 Phillips, : Michael Phillips, Michael R. Phillips, Tyndale House,1994<br />
166
3.2.2.1 Faktori i metodi za formirawe ceni<br />
Pod op{ti faktori za odreduvawe ceni vo kulinarskiot turizam i<br />
na doma{niot i na stranskite pazari se podrazbiraat: tro{ocite,<br />
pobaruva~kata, konkurencijata i dr`avnata regulativa 66 . Vrz osnov na<br />
faktorite, metodite koi se koristat za formirawe ceni vo kulinarskiot<br />
turiam se: tro{o~no orientirani, pazarno orientirani, konkurentski<br />
orientirani i dr`avno regulirani ceni. Vo kulinarskiot turizam, koj<br />
ima internacionalen predznak, tro{ocite mo`at da se zgolemat za:<br />
tro{oci za transport ili prevoz, carina, danoci, lokalni tro{oci za<br />
proizvodstvo i distribucija, tro{oci za rabotna sila, pobaruvaa~kata e<br />
bitno poslo`ena, konkurencijata e se pojaka i globalna, a dr`avnata<br />
regulativa mnogu diferencirana.<br />
Metod za formirawe ceni zasnovani na tro{oci e prili~no ednostaven.<br />
Ovoj metod gi vklu~uva vkupnite tro{oci - metod na tro{oci plus metod<br />
na marginalni tro{oci i metod na relevantni tro{oci, no gi ignorira<br />
tro{ocite na faktorite za pobaruva~ka i konkurencija.<br />
Metod na vkupni tro{oci, mnogu te{ko se podnesuva pri odreduvawe<br />
ceni, osobeno vo internacionalniot kulinarski turizam, bidej}i visoki<br />
se tro{ocite za snabduvawe, proizvodstvo, tro{ocite za marketing i<br />
site drugi tro{oci. Ovoj metod e prifatliv za vkupni tro{oci e<br />
prifatliv za kompaniite koi rabotat so poln kapacitet, bidej}i<br />
zna~ajno ja opteretuvaat cenata.<br />
Metod na marginalni tro{oci ja vklu~uva vkupnata nadoknada za<br />
vkupnite varijabilni, del od fisnite tro{oci i ostvaruvawe dobivka. Za<br />
kulinarskiot turizam koi ima internacionalna dimenzija se trgnuva od<br />
direktnite tro{oci za proizvodstvo ili uslugi na doma{niot Pazar, so<br />
koj se dodavaat me|unarodnite marketing tro{oci i planiran profit.<br />
Metod na relevantni tro{oci e objektiven bidej}i gi presmetuva site<br />
relevantni tro{oci koi se mo`ni kompanijata da kompanijta pri<br />
kreirawe i plasman na proizvodot vo me|unarodnite razmeri napravi<br />
ceni opfa}aj}i gi site sakani i mo`ni profiti.<br />
3.2.2.2 Metodi za formirawe ceni vrz baza na pobaruva~kata<br />
Pazarno oreintirani ceni se bazirani na pobaruva~kata kako<br />
determinirani ceni. Pobaruva~kata mo`e da bide silna i visoka,<br />
odnosno raste~ka , {to i ovozmo`uva kompanijata da koristi cena kako<br />
sredstvo za ostvaruvawe dolgoro~ni celi na rabotewe. Nestabilna,<br />
opa|a~ka ili neizedna~ena pobaruva~ka ostava mo`nost za koristewe<br />
ceni kako sredstva za kratkoro~no pozcionirawe.<br />
Pazarno orientirani ceni se primenuvaat vo situacija na<br />
ekspanizija na celniot pazar, bidej}i vo me|uvreme efikasnosta na<br />
rabotewe na pretprijatieto e zgolemenablagodaenie osvojuvawe na<br />
pazarot po princip zemja po zemja. Stepenot na elast~nost na<br />
pobaruva~kata vo odnos na cenata na istite proizvodi na razli`ni nivoa<br />
na pazari (pazarot na razvienite zemji i pazarot na nerazvieni zemji)<br />
66 Kotler, Philip, “How to create, win and dominate markets”, Simon and Schuster, London 1999<br />
167
Strategija na pazarno diferencirana cena se realizira na tri<br />
na~ini: geografski orientirani ceni, trgovski diferencirani ceni,<br />
funkcionalno odredeni ceni.<br />
Pazarno orientirani ceni imaat poln efent dokolku e zbor za:<br />
diferencirani proizvodi, transparentni konkurentski ceni slaba<br />
dr`avna regulativa i vlijaat na ekonomskata politika na ceni.<br />
3.2.2.3 Metod za formirawe ceni zasnovan na konkurencija<br />
Konkurentskata struktura, prirodata i veli~inata na<br />
konkurentite, i konkurentskite strategii ja odreduvaat politikata na<br />
cenite na pretprijatijata bazirana na konkurentski orientiranite ceni.<br />
Konkurentski orientirani ceni se metodi koi se zasnovani na analiza na<br />
cenite na konkurencijata, koi treba da bidat transparentni kako<br />
pretprijatieto bi formiralo ceni na svoite proizvodi vo sporedba so<br />
cenite na konkurentskite proizvodi. Vrz osnov na informaciite vo<br />
visina na konkurentskite ceni, pretprijatieto odreduva poniski,<br />
povisoki ili ednakvi ceni na konkurencijata.povisoki ceni vo odnos na<br />
konkurencijata primenuvaat pretprijatija koi gradat imix na ponuda na<br />
visokvalitetni proizvodi. Izedna~eni ceni so konkurenciite se<br />
primenuva koj sli~ni proizvodi so konkurencijata koga se<br />
diferencijatcijata se vr{i po pat na cena.<br />
Dr`avno regulirani ceni se vo ramki na specifi~ni eksterni<br />
faktori koi vlijaat na formirawe ceni vo internaciopnalniot<br />
marsketing.<br />
Specifi~ni oblici pri formirawe ceni vo kulinarskiot<br />
turizam: pokraj op{tite postojat i posebni metodi za formirawe ceni od<br />
koi najzna~ajni se:<br />
- metod ”tro{oci plus”, {to voedno prestavuva vtor naziv za<br />
metodata na vkupni tro{oci<br />
- metoda na celna stapka na profit ili prinosi, koja go vklu~uva<br />
sakaniot profit, vklu~uvaj}i gi informaciite za vkupnite<br />
vlo`uvawa, obemot na proda`ba ili prihod, procenka na<br />
tro{ocite po edini proizvod.<br />
- metod na percipirana vrednost, te{ko e objektivno da se<br />
valorizira na nivo na koe potro{uva~ite go vrednuvaat<br />
proizvodot na pretprijatieto.<br />
- metoda na tekovni ceni e vtor naziv za konkurentski<br />
orientirani ceni<br />
- metoda na zatvoreni ponudi e orientarana kon konkurencijata,<br />
pri {to pretprijatieto nudi obi~no poniska cena zaradi<br />
privlekuvawe potro{uva~i<br />
168
3.2.3 Upravuvawe so kanalite na distribucija i proda`ba<br />
vo kulinarskiot turizam<br />
So odluka za definirawe kanali za proda`ba, kompanijata gi<br />
definira na~inite na proda`ba na proizvodite na kulinarsko -<br />
turisti~kiot pazar, vidot i brojot na posrednici koi }e gi izvr{uva<br />
dostavuvaweto na proizvodot do kulinarsko - turisti~kite potro{uva~i,<br />
kako i na~inite na nivniot izbor, sorabotka, pla}awa, nagraduvawa,<br />
stimulirawe.<br />
So odlukite za aktivnostite na fizu~ka distribucija, kompanija<br />
gi difinira site delovni aktivnosti koi e neophodno da gi izvr{i za da<br />
proizvodot stigne na vistinskoto mesto, vo vistinsko vreme i vo<br />
predvidenata forma do potro{uva~ot<br />
Slo`eniot kanal na proda`ba vo kulinarsko - turisti~kiot<br />
marketing i vo kulinarsko turisti~kiot marketing i vo distribucijata<br />
vo kulinarskiot turizam ja determinira odlukata za kanalite na<br />
proda`ba kako najkompleksno i najrizi~no podra~je za upravuvawe so<br />
proda`bata vo i nadvor od nacionalnite granici. Eo ipso, kanalite na<br />
distribucija se spoj me|u ponudata i pobaruva~kata, odnosno taa e<br />
koordinator me|u proizvodstvoto i marketingot.<br />
Vo turizmot voop{to i posebno vo kulinarskiot turizam, va`en<br />
segment e multiplikativniot element i toa vo delovnite aktivnosti vo<br />
site fazi na lanecot koja prodo`uva vo kanalite na proda`ba i fizi~ka<br />
distribucija vo turisti~koto i kulinarskoto rabotewe.<br />
3.2.4 Faktori koi go definiraat izborot na kanali za proda`ba vo<br />
kulinarsko - turisti~kiot marketing<br />
Faktorite koi go definiraat izborot na kanali za proda`ba vo<br />
kulinarsko - turisti~kiot marketing mo`e da se posmatraat kako:<br />
rabotni, vo koi spa|aat: tro{oci za kapitalni vlo`uvawa (vlo`uvawa vo<br />
kulinarski objekti, turisti~ko - smestuva~ki kapaciteti, kulinarski<br />
segmenti za proizvodstvo kulinarski vrednosti - razli~ni vidovi agro<br />
kulturi, ocenka na vrednostite na kulinarite...), kontrola, pokrivawe<br />
na kulinarsko - turisti~kite pazari, karakter na pretprijatijata i<br />
proizvodite, kontinuitet, pazarot, vo koj spa|a: karakteristiki na<br />
potro{uva~i, karakteristiki na konkurencijata, regulativa, raspolo-<br />
`iva struktura na kanalot; faktori koio se odnesuvaat na fizi~kata<br />
distanca, vo koi spa|aat: pazarna distanca izrazena vo geografska i<br />
pazarna distanca vo kulturolo{ki pogled.<br />
3.2.4.1 Rabotni faktori<br />
Dokolku rabotnite faktori se posmatraat preku prizmata na<br />
karakterot na kompanijata, vo toj slu~aj ostanatite rabotni faktori<br />
mo`at da se razlo`at sprema ulogata koja ja imaat vo izborot: direkniot<br />
kanal prodava od/na nacionalni ili stranski kompanii (lideri) i<br />
indirekniot kanal koj prodava proizvodi od nacionalni ili stranski<br />
kompanii (pretpriema~ki).<br />
169
Liderskite kompanii i posilnite kompanii koristat direkten<br />
kanal na proda`ba. Tie se finansiski sposobni da podnesat: tro{oci<br />
(startni pri prviot nastap i operativni - tro{oci za odr`uvawe i<br />
logistika) i investirawe pri organizirawe sopstveni kanali za<br />
proda`ba i distribucija.<br />
Pogolemiot i pote`ok del od kanalot (kolku {to kanalot krati<br />
tolku postoi pomal broj posrednici i kontrolata e pogolema) se odnesuva<br />
na polesno ostvarenite visoki stepeni i nivoa koi pokrivaat pazari, koi<br />
se kombinirani so sopstven kanal i so kanalite na posrednikot (zatoa<br />
{to e te{ko da se pokrie cel pazar vo razvienite zemji zaradi izrazeni<br />
konkurentnosti, a vo nerazvienite zemji zaradi nepovolni veli~ini,<br />
zaradi struktura na kanalot i prate~ki infrakstruturi), posebno ako<br />
proda`bata tehni~ki e slo`ena i sobira poskapi proizvodi; vo toj slu~aj<br />
se ostvaruvaat po`elen kontinuitet na distribuirawe na celiot pazar.<br />
Kompaniite pretpriema~i i pomalku silnite kompanii koristat<br />
indirekten kanal na proda`ba.<br />
3.2.5 Specifi~nosti na promocijata vo kulinarskiot turizam<br />
Promocijata vo kulinarskiot turizam prestavuva proces na<br />
komunicirawe so faktorite bitni za negovo funkcionirawe i na<br />
faktorite od eksternata okolina. Dokolku stanuva zbor za pretprijatie<br />
ili objekt od kulinarsko - turisti~kiot biznis, toga{ promocijata se<br />
odnesuva na komunikacijata na nejzinite internite akteri, odnosno<br />
vrabotenite i akterite od eksternata okolina.<br />
Kulinarskiot turizam e dejnost so nacionalna no i so naglasena<br />
me|unarodna dimenzija. Karakteristikata na raboteweto vo<br />
kulinarstvoto koja se odnesuva na zavisnosta od rabotnata sila i<br />
karakteristikata na internacionalnoto rabotewe, sozdavaat slo`enost<br />
vo komunikacijata koja ja pokrivaat so golem broj vraboteni koi<br />
poteknuvaat od lokalnite ili treti pazari i koi se fizi~ki i kulturno<br />
diferentni od mati~noto pretprijatie, no i zaradi anga`manot vo<br />
slu~ajot za stransko pretprijatie, diferentonst poka`uvaat i vo odnos<br />
na akterite vo za niv doma{nata sredina.<br />
Vo sekoj slu~aj, koncepciskata ramka i principite na marketingot<br />
vo kulinarskiot turizam, vo nacionalni i internacionalni razmeri se<br />
isti. Edinstvena razlika e vo okru`uvaweto i sredinata vo koja se odviva<br />
promocijata i evidentnata promocija na nacionalniot identitet vo<br />
me|unarodni razmeri.<br />
Celta na komunikacijata vo kulinarskiot turizam e sozdavawe<br />
pozitivna slika, stav, mislewe za pretprijatieto, proizvodot, markata od<br />
strana na vrabotenite i okolinata vo koja raboti, no i vo isto vreme<br />
preastavuva potkrepa na pretprijatijata vo kulinarskiot turizam pri<br />
prestavuavaweto na pazarot. Inaku, promocijata e najelasti~niot del od<br />
marketing miksot. Vkupanata aktivnost na promocijta e zavisna od<br />
kreativnosta na marketing sektorot ili u|eto involvitrani vo<br />
kreiraweto na marketing strategijata vo pretprijatieto. Promocijata e<br />
edinstven instrument koj ima multiplikativna dimenzija i ~ii efekti se<br />
170
prelevaat od pazar na pazar, odnosno kumuliraat i se transformiraat vo<br />
momentalniot vremenski period i sukcesivno vo narednite periodi 67 .<br />
Po pat na promocijata site informacii relativno brzo se {irat<br />
na celniot pazar na koj se transferirani. Celta na promocijata e pod<br />
lupata na javnosta da se dobie pozitivna ocenka za pretprijatieto koe se<br />
promovira. Toa predizvikuva intenzivirawe na odgovornosta na<br />
pretprijaitieto kon samata sebe i kon drugite u~esnici od marketing<br />
okolinata. Taa odgovornost mo`e da se odrazi preku sozdavawe gre{ki vo<br />
promocijata {to predizvikuva negativna konotacija na pretprijatieto,<br />
koja mnogu te{ko se poprava vo praksaa.<br />
Cel na komuniciraweto vo kulinarskiot turizam mo`at da bidat:<br />
- kreirawe i unapreduvawe imix na pretprijatieto<br />
(institucionalna promocija)<br />
- imix na proizvod (primarna promocija)<br />
- imix na marka (selektivna promocija)<br />
- odr`uvawe na dostignatiot imix<br />
- repozicionirawe na imixot<br />
Celta na komunikacijata go determinira izborot na mediumite i<br />
sredstvata. Korporativniot imix ne se postignuva so institucionalna<br />
propaganda kako se o~ekuva , kako sredstvo sa komunikacija mo`e da se<br />
iskoristat na primer sponzorstvata. Cel na komuniciraweto zavisi od<br />
fazata na podgotvenost na potro{uva~ite, pa mo`at da bidat:<br />
- kreirawe svest za postoewe proizvod ili marka<br />
- pro{iruvawe na znaewata za proizvodot ili markata<br />
- intenzivirawe na sklonosta na potro{uva~ite kon proizvodot<br />
ili markata<br />
- stimulirawe na prferencii na potro{uva~ite kon proizvodot<br />
ili markata<br />
- izgradba na uveruvawa za kupuvawe<br />
- pottik na kupuvaweto, bez prethodnite fazi<br />
Porakata na procesot za komunikacija zavisi od celniot<br />
auditorium, od celta na komuniciraweto, kanalite na komunikacija,<br />
karakterot na dejnosta ili proizvodot na pretprijatieto. So odlukata za<br />
porakata se definira: sodr`inata, strukturata, oblikot i izgledot,<br />
izvorot na proakta i na~inot na nejzina prezentacija.<br />
Pri donesuvawe na odlukata za promocija potrebno e da se odredi<br />
onoj del od individuite ili grupa koi treba da se pogodat so<br />
komunikacijata. Toa ne zna~i deka sekoga{ se toa potro{uva~ite, koi se<br />
neprikosnoven del od komunikacijata, tuku tuka spa|aat i licata koi se<br />
incijatori za kupouvawe, vlijaat vrz odlukata za kupuvawe ili na nekoj<br />
na~in ovozmo`uvaat porakata da stigne do potro{uva~ite.<br />
So odlukata za celniot auditorium (koe reflektira pozitivni ili<br />
negativni impresii za pretprijatieto) pretprijatieto dobiva nasoki za<br />
67 Rakita, B.”Medjunarodni marketing”, Beograd, Ekonomski fakultet, 2005<br />
171
narednite odluki za promocija. Procenkata na misleweto na<br />
auditoriumot e mnogu seriozna rabota od pri~ina {to vo slednata faza<br />
na promocija se vlijae vrz promena ili utvrduvawe na misleweto na<br />
auditoriumot 68 . Auditoriumot mo`e da se izjasni deka nikoga{ ne<br />
slu{nal za pretprijatieto ili mu se nepoznati: imeto na pretprijatieto,<br />
vidot na dejnosta, zemjata na poteklo, proizvodot i ponudata i celnata<br />
grupa na potro{uva~i, ili pak go prepoznava imeto, no ne i vidot na<br />
dejnosta, zemjata na poteklo, proizvodot i ponudata i celnata grupa na<br />
potro{uva~i, odnosno gi prepoznava: imeto na pretprijatieto, vidot na<br />
dejnosta, zemjata na poteklo, no ne gi prepoznava proizvodot i ponudata i<br />
celnata grupa na potro{uva~i.<br />
Osnoven segment koj pretprijatieto mora da go realizira e da se<br />
vre`e samata sebe vo svesta na potro{uva~ot. Vakviot akt e osobeno<br />
va`en ako potro{uva~ot voop{to ne slu{anal za kompanijata. Ovjo<br />
problem e pomal kaj pretprijatijata koi ve}e imaat internacionalna<br />
orientacija a koi se vlezeni vo sistemot na globalizacija. Sepak, mo`e<br />
da se slu~i pretprijatieto da ne go zavzeme vistinskoto mesto na pazarot,<br />
dokolku razviva ime na marka za asortiman na proizvodi razli~no od<br />
imaeto na pretprijatieto. Vo toj slu~aj identifikacijata na stranskiot<br />
pazar preku institucionalniot imix e ote`nata, bidej}i nema<br />
refleksija za zapoznatost so imeto na pretprijatieto na imeto na<br />
markata. Ako pretprijatieto na internacionalniot pazar izleze na<br />
primer so prezentacija na nacionalna kujna so imiwa na gotva~i (koi<br />
mo`ebi vo nacionalni granici zna~at mnogu), postoi mo`nost toa da ne<br />
dade rezultati, no ako pozadi takvata prezentacija zastane konkretno<br />
pretprijatie ili institucija, postoi razlika vo razmisluvaweto na<br />
potencijalnite potro{uva~i.<br />
Stepenot na zaponaenost na auditoriumot mo`e da se dvi`i od<br />
prepoznavawe, poznavawe so visoko nivo na znaewe za kompanijata, {to<br />
sepak odnapred ne garantira deka pretprijatieto povolno }e se<br />
pozicionira vo svesta na potro{uva~ot. Potro{uva~ot mo`e da sozdade<br />
lo{a slika za pretprijatieto, mo`e da bide inferioren, da bide<br />
indiferenten ili da ima dobra slika za pretprijatieto. Sepak najlo{a<br />
varijanta e da potro{uva~ite nemaat nikakva prestava za pretprijatieto.<br />
Najpoznata metoda za istra`uvawe na imixot na kompanijata e<br />
semanti~kiot diferencijal 69 so koj se ocenuvaat definiranite dimenzii<br />
koi kompanijdata gi istra`uva so pomo{ na dva ekstremni kriteriumi:<br />
da/ne i ocenka za rastojanie plus, minus i nula.<br />
Najzna~aen del kon koj se stremi sekoe pretprijatie e izedna~en<br />
visoko pozicioniran imix, do koj mo`e da se stigne dokolku<br />
pretprijatieto gi koristi navedenite tehniki i pravilno go spreveduva<br />
menaxiraweto so komunikaciite.<br />
Kulinarskiot turizam ima nacionalna i isklu~itelno izrazena<br />
internacionalna dimenzija. Od taa pri~ina na kulinarskiot turizam mu<br />
se pridodava segmentot od promociskiot miks koj se odnesuva na<br />
68 Sud za imixot na pretprijatieto i za konkurentskiot imix donesuva po{irokata ili<br />
potesnata javnost, a ne potro{uva~ot kako individua.<br />
69 Kotler, Philip, “Marketing management”, Simon and Schuster, London, 2000<br />
172
promocija na nacionalniot deloven identitet, nacionalnoto<br />
unapreduvawe na izvozot i me|unarodnoto lobirawe.<br />
Promocijata na nacionalniot deloven identitet go opfa}a imixot<br />
na zemjata na poteklo na proizvodot vo kulinarskiot turizam. Efektot<br />
na zemjata na poteklo se definira kako i sekoe drugo vlijanie (pozitivno<br />
ili negativno) koe zemjata na poteklo na internacionalnoto<br />
pretprijatie go ima kako process na odlu~uvawe i izborot na<br />
potro{uva~ite ili nejzinoto odnesuvawe vo stranska sredina.<br />
Proizvodot vo kulinarskiot turizam mo`e vo odredeno vreme da<br />
bide dekomponiran, zaradi {to pretprijatierto pretrpuva<br />
“zamagluvawe” na promotiven plan na internacionalniot pazar.<br />
Za kulinarskiot turizam nacionalniot identitete va`na<br />
kategorija od pri~ina {to od kotacijata na zemjata na<br />
internacionalniot pazar }e zavisi uspehot i kotiraweto na<br />
poedine~nite proizvodi vo kulinarskiot turizam. Taka na primer, do<br />
izraz doa|a nacionalniot pazaren identitet kaj: {vajcarsakoto sirewe,<br />
francuskoto vino, italijanoskiot parmezan, italijansakta pica,<br />
makednoskata pastrmka, makedonskata jagula i sli~no<br />
Vode~ka uloga vo dekomponiraweto na nacionalniot identitet<br />
imaat konkurentitete koi imaat liderska i prate~ka pozicija na<br />
pazarot.<br />
Vlezot na pomalite pazarni edinki na internacionalniot pazar<br />
mo`e da se identifikuva (pokraj so samostalen izdeferenciran i<br />
posebno ozna~en nastap) so priklu~uvawe kon liderskite i nose~ki<br />
subjekti na pazarot.<br />
Nacionalno unapreduvawe na izvozot i me|unarodno lobirawe se<br />
o~ekuva od dr`avite kako pomo{ na pretprijatijata od sredna i mala<br />
veli~ina. Promotivnata pomo{ na dr`avata slu`i kako pomo{ vo:<br />
organizacija na zaedni~`ki programi na promocija za nacionalno<br />
prepoznatlivi kompanii, zaedni~ki saemski nastap, zaedni~!ki nastap na<br />
izlo`bi i sli~no. ova e osobeno va`no, zatoa {to za mali i sredni<br />
pretprijatija na me|unarodniot pazar lobiraweto te{ko mo`e da go<br />
izvr{i poedinec.<br />
Podocna so steknuvawe iskustvo na me|unarodniot pazar, so<br />
steknuvawe ime i reputacija, pretprijatijata mo`at da go prevzemat<br />
samostalnoto izvr{uvawe na promotivnite aktivnosti.<br />
3.3 Kreirawe kulinarsko - turisti~ka (culinary tourism) destinacija<br />
Vo svoeto izvorno zna~ewe zborot destinacija se upotrebuva kako<br />
sinonim za odredi{te ili cel na patuvaweto. Razvojot na turisti~kata<br />
destinacija ima svoj ishod vo poizmot turisti~ko mesto. Turisti~koto<br />
mesto vladee so odredeni atributi, ako na primer: privle~na sila,<br />
intenzitet i kontinuitet na postenost, ostvaruvawe odreden<br />
potro{uva~ka. Site ovie atributi predizvikuvaat posledica vo<br />
egzistencija na lokalnoto naselenie.<br />
Svetskata turisti~ka organizacija (WTO) za statisti~ki celi,<br />
turisti~kata destinacija ja definira kako:” zna~ajno mesto koe se<br />
posetuva pri odredeno patuvawe”, pri {to se razlikuvaat tri vidovi<br />
turisti~ki destinacii:<br />
173
- odale~ena destinacija (najodale~eno mesto od domicilot na<br />
turistot)<br />
- glavna destinacija (mesto kade {to turistot pominal najdolgo<br />
vreme)<br />
- motivira~ka destinacija (mesto koe turistot go smeta za primarna<br />
cel na svoeto patuvawe).<br />
Eo ipso, me|u turisti`kata destinacija i turisti~koto mesto<br />
postoi jasna diferentia specitica. Turisti~kata destinacija nema cvrsti<br />
granici i voobi~aeno nema strogi kriteriumi na temel na koi takvi<br />
granici bi mo`ele da se povle~at. Turisti~ka destinacija mo`e da bide<br />
tesna lokacija, kako na primer: aerodrom, pristani{te, terminal i<br />
sli~no, konkretno turisti~ko mesto ili region, pa do stepen i cela<br />
dr`ava da bide ozna~ena kako turisti~ka. Od taa pri~ina doa|a do<br />
nerazlikuvawe na poimite destinacija i mesto vo turizmot koe e zavisno<br />
od sprotistavenite razli~ni koncepcii za razvoj na turizmot, koi se<br />
sostojat od: politika na trkalezen razvoj na poedine~ni punktovi (mesta)<br />
nasproti politikata na pokompleksen, no prostorno pokompakten razvoj<br />
na po{irokite prostorni edinici.<br />
Formiraweto na kulinarsko - turisti~ka destinacija osiguruva:<br />
- op{to podobro koristewe na prostorot (namenet za kulinarski<br />
turizam)<br />
- mo`nost ekonomski da se valoriziraat i pomalku kvalitetni<br />
resursi<br />
- pokomleksna ponuda za potencijalnite turisti, bidej}i<br />
pogolemiot prostor po logika na rabotite upatuva na pove}e<br />
razli~ni aktivnosti, a toa zna~i mo`nost za pove}e razli~ni<br />
turisti~ki aktivnsoti<br />
- podobri mo`nosti za sozdavawe turisti~ki identitet, a potoa i<br />
prepoznatlivost (imix) na turisti~kiot pazar<br />
- podobri mo`nosti za prezentacija i plasman na takvata prostorna<br />
edinica na doma{en i stranski turisti~ki pazar<br />
- pogolema prostorna edinica garantira na tursitite deka vo nea }e<br />
najdat ”sodr`inski bogat prestoj”, a toa e va`no, mo`ebi i<br />
presudno pri izgradna na kriterium za donesuvawe odluki za<br />
poseta na edno ili drugo podra~je.<br />
3.3.1 Vidovi kulinarsko - turisti~ki destinacii<br />
Vo turisti~kata teorija, se pravi klasifikacija ne samo na<br />
turisti~ko - kulinarskite regioni, tuku i na destinaciite, spored<br />
razli~ni kriteriumi. Spored klasi~nata turisti~ka teorija, konceptot<br />
na turisti~ki region se potpira na na~eloto na homogenost na negovite<br />
komponenti na osnov na koi potoa se obavuva prostorno razgrani~uvawe i<br />
regionilizacija. Ottuka i poteknuva naj~esto koristenata podelba na<br />
planinski, primorski, ostrovski, ezerski i drugi regioni. Zaradi<br />
konstatiraniot trend na rastot na brojot na patuvawa vo ramki na koi se<br />
posetuvaat pove}e destinacii (so u~estvo od 30% - 50% vo totali) se<br />
174
pove}e se razgleduvaat multidestinaciskite {emi vo turizmot do mnogu<br />
razraboteni modeli. Mnogu ~esto se spomenuva trilogijata koja opfa}a 5<br />
prostorni modeli:<br />
- patuvawa vo edna destinacija<br />
- kru`no patuvawe so eden `are~ka destinacija<br />
- osnovna destinacija (vo koja se prestojuva) koja slu`i kako<br />
polo`i{te za poseta na drugite vo radijus na osnovnata<br />
destinacija<br />
- regionalno kru`no patuvawe t.e. poseta na niza destinacii vo<br />
region<br />
- lan~ano patuvawe t.e. tipi~en itinerar so poseta na niza<br />
destinacii bez odredi{te<br />
- pra{awe na me|uodnosi na pove}e destinacii t.e. vlijanie na edni<br />
na drugi vo smisol na jaknewe ili slabeewe na nivnata privle~na<br />
sila, a so toa i na delovniot uspeh<br />
Kulinarsko - turisti~kata destinacija vo svojot tek pro`ivuva<br />
nekolku posledovatelni fazi:<br />
- istra`uvawe, naj~esto gi podrazbira ~istite i seu{te nepipnatite<br />
prirodni ubavini i mal broj posetiteli vo destinacijata,<br />
apri~inata za toa e relativno siroma{nata ponuda i slabata<br />
povrzanost. Destinacijata e dotolku privle~na bidej}u seu{te ne<br />
do{la pod vlijanie na turisti~kata industrija. Naglasena e<br />
pogolemata mo`nost za kontaktirawe so domicilnoto naselenie<br />
- anga`irawe, poderazbira postoewe inicijativa za zbogatuvawe na<br />
turisti~kata ponuda (toa vo prv red se odnesuva na ugostitelskiot,<br />
kulinarskiot del od ponudata, a kako posledica na za~estenosta i<br />
postapniot rast na brojot na posetitelite na destinacijata).<br />
Primetni se sezonskite oscilacii vo posetite, kako i prvite<br />
inicijativi usmereni kon vlo`uvawata vo infrastrukturata.<br />
- razvojna faza, doa|awe i poseta na golem broj turisti. Na vrvot na<br />
sezonata ~esto pati turistite gi ima pove}e odkolku domicilno<br />
naselenie. Vo ovaa faza na rast na destinacijata mo`ni se<br />
oscilacii vo kvalitetot i kako nu`nosr se nametnuva vklopuvawe<br />
vo sostavot na reguionalnoto i nacionalnoto planirawe na<br />
razvojot.<br />
- faza na konsolidacija, podrazbira smaluvawe na brojot na<br />
posetiteli, iako toj broj se u{te raste i se{te e pogolem od brojot<br />
na domicilnoto naselenie. Primetna e stagnacijata koja e odraz na<br />
dostignatiot zenit i destinacijata gubi na privle~nost. Potrebni<br />
se zgolemeni napori kako bi se zadr`al brojot na posetitelite.<br />
Mnogu ~esto se manifestira prisastvoto na odredeni ekolo{ki,<br />
socijalni i ekonomski problemi.<br />
- propa|awe, podrazbira nepovratno gubewe na posetitelite.<br />
Destinacijata postanuva izrazito zavisna od pomalite lokaliteti,<br />
dnevni izleti, vikend posetiteli i drugi<br />
175
- podmladuvawe, podrazbira revitalizacija koja vklu~uva novi<br />
elementi na privle~nost, podigawe na kvalitetot na povisoko<br />
nivo na tendirawe kon novi celni grupi i distribuciski kanali<br />
Klu~nite elementi vklu~ni vo `ivotniot ciklus na destinacijata,<br />
a bitno ja odreduvaat sekoja poedine~na faza i koja vo prv red ja sledat i<br />
analiziraat se:<br />
- dostapnosti i pazarna polo`ba<br />
- privle~nost koja gi vklu~uva site raspolo`ivi resursi<br />
- organiziranost na site nivoa (dr`avno, op{testveno, stopansko)<br />
- onie koi vklu~uvaat osnovnata infrastruktura, usluga, transport,<br />
ponuda na jadewa i pijaloci, zabava, {oping i turisti~ki<br />
informacii za samata destinacija<br />
Objektivnata procenka na tie elemanti poedine~no i vo nivnata<br />
povrzanost mo`e da se utvrdi realnoto mesto na destinacijata vo celiot<br />
turisti~ki sostav, kako i fazata na `ivotniot ciklus vo koja<br />
destinacijata se nao|a.<br />
3.3.2 Planirawe na turisti~kata destinacija<br />
Procesot na planirawe ima za cel da go osiguri odr`iviot<br />
turisti~ki razvoj so u~estvo na lokalnoto naselenie, da se sozdadat<br />
predispozicii za otvarawe novi rabotni mesta, da se prilagodi<br />
prirodnata okolina i da se pru`i o~ekuvanoto nivo na zadovolstvo na<br />
posetitelite. Turistite ja do`ivuvaat destinacijata kako interiran<br />
proizvod, pa taa mora da bide planirana kako celina. Vo teorijata<br />
postojat odredeni ograni~uvawa za mo`nostite za razvoj na<br />
destinacijata, kako na primer: nedostatok komparativni prednosti<br />
(lokacija, kvalitet, potencijal), ograni~uvawe na nose~kite kapaciteti,<br />
preferirawe status quo zaradi nedostatotok na prilagodivost na<br />
zaednicata na promenite, preferirawe nekoj drug razvoj, otpor na<br />
za{titarite na okolinata od bilo kakov razvoj, slabi i neefikasni<br />
politiki na javni dobra. Site nositeli na ponudata vo destinacijata<br />
imaat korist od popularnosta, dobriot imix i vkupniot kvalitet,<br />
bidej}i toa prestavuva sila na privle~nost na posetitelite vo<br />
destinacijata. Kooperativnoto planirawe vo nekoja destinacija polesno<br />
e da se sprovede dokolku:<br />
- se homogeni interesite vo destinacijata<br />
- postoi jasen strate{ki stav kon turizmot pa avtoritetite koi<br />
mo`at da go sprovedat planiranoto<br />
- kaj pretpriema{tvoto i lokalnoto naselenie postoi znaewe i<br />
razbirawe na potrebite za kooperativnite aktivnosti<br />
Za ostavruvawe na planiranoto i realizacija na planiraniot sostav<br />
na planirawe, potrebno e sproveduvawe na planiraweto na tri nivoa i<br />
toa: politi~kite tela, turisti~kite organizacii i nositelite na<br />
ponudata. Organite koi go sporveduvaat planiraweto koristat razli~ni<br />
176
master planovi i sostavi za kontrola na razvojot na zemji{teto.<br />
Procesot na planirawe vo turizmot, se sostoi od slednite ~ekori:<br />
- odreduvawe celi na razvojot, prestavuva va`en ~ekor bidej}i<br />
donesenite odluki gi odreduvaat i narednite ~ekori vo procesot na<br />
planirawe. Pri odreduvawe na celite zadol`itelno treba da se<br />
postavat pra{awa kako na primer: zo{to go posakuvame razvojot na<br />
turizmot, kakva korist o~ekuvame od turizmot, kakva vrsta turizam<br />
}e razvivame, dali sakame da odredime nekoi ograni~uvawa koi se<br />
odnesuvaat na razvojot na turizmot, vo koj vremenski period }e se<br />
razviva turizmot? Na site ovie pra{awa treba da se dade odgovor.<br />
- pribirawe potrebni podatoci, istra`uvawe, pregled i utvrduvawe<br />
metodi<br />
- analizirawe na podatocite, {to zna~i da se dojde do osnovnite<br />
pokazateli i parametri. Soglasno so toa mo`at da se izgradat<br />
preporaki za ponatamo{en razvoj.<br />
- preliminaren nacrt plan, analiza i revizija: planot }e vklu~uva<br />
planirawe na stranite, programirawe na razojot, nacrti na<br />
proektot i finansiska konstrukcija. Prelimenarniot plan posle<br />
toa odi vo proces na analiza i revizija, kade {to po potreba se<br />
dorabotuva. Ovde postoi mo`nost i za javno procenuvawe.<br />
- finalizacija na planot, izvr{uvawe i kontrola, {to kako faza<br />
doa|a posle izrabotkata na finalniot plan, koj postanuva raboten<br />
dokument vo koj se sodr`ani site detali.<br />
3.3.3 Imix na turisti~ka destinacija<br />
Imixot na turisti~kata destinacija upatuva na stavovi, iskustva,<br />
mislewa, pa i predrasudi koi sekoja li~nost gi ima za odredeno<br />
geografsko podra~je. Imixot se formira na osnova na mno{tvo razli~ni<br />
soznanija za odredena turisti~ka destinacija. Od druga strana, imixot na<br />
turisti~kata destinacija mo`e da se posmatra kako menatalna slika koja<br />
po pat na promotivni aktivnosti se obiduva da se usmeri kon odredeni<br />
celni grupi. Imixot e rezultat na komunikaciskiot proces i prestavuva<br />
eden od klu~nite faktori za procesopt na donesuvawe odluki za<br />
patuvaweto i za kone~niot izbor na turisti~ka destinacija. Imixot pred<br />
se e mentalna konstrukcija i se sostoi od razli~ni komponeneti koi se<br />
hierarhiski povrzani. Voobi~aeni vakvi komponenti, spored Gartner 70 se:<br />
kognitivni, afektivni i konitivni. Gartner go naglasuva me|usebniot<br />
odnos na ovie komponenti koi na kraj gi determiniraat predispoziciite<br />
za poseta na destinacijata:<br />
- kongnitivna ili spoznajna komponenta - prestavuva zbir na<br />
razli~ni uveruvawa i stavovi kon konkretna turisti~ka<br />
destinacija, bazirani na fakti ili na ne{to za koe veruvame deka<br />
ja prestavuva fakti~kata sostojba. Tie fakti se usvoeni vo nekoj<br />
70 Gaertner Manfred, „Macroeconomics”, University of St.Gallen, Switzerland, 2006<br />
177
vremenski interval od razli~ni izvori (ne nu`na) realna slika za<br />
turisti~kata destinacija<br />
- afektivna komponenta e onaa za koja se sogleduvaat li~nite<br />
~uvstva i motivi vrzani za odredena turisti~ka destinacija.<br />
Motivite gi odreduvaat elementite koi nekoj gi o~ekuva ili go<br />
saka od samata turisti~ka destinacija. Preku ovie fakti li~nosta<br />
sozdava vrednosti i istite gi valorizira.<br />
- konativna ili opitna komponentae komponenta na akcija. Taa<br />
akcija nastanuva posle donesenite sudovi, ocenki i vrednosti za<br />
odredena destinacija so pomo{ na prvite dve komponenti. Vo<br />
konativniot stadium li~nosta donesuva odluka za patuvawe i<br />
odluka dali odredena destinacija }e ja poseti ili ne.<br />
Svoeviden stav (se definira kako ekstremno pozitivna ili<br />
ekstramno negativna skolonost kon odredena li~nost, pojava ili<br />
situacija) do koj potencijalniot turisit do{ol vo tek na<br />
komunikaciskiot proces, od mislewe preku ~uvstvo do odnesuvawe, na<br />
kraj rezultira so selekcija i izbor na destinacija, pa kako poseben<br />
problem mo`at da se istaknat predrasudite 71 za turisti~kata<br />
destinacija.<br />
Determinantite na imixot 72 se istaknati vo slednite fazi:<br />
- lu|eto koi prestojuvaat vo razli~ni podra~ja }e imaat razli~ni<br />
imixi za istite destinacii<br />
- kolku e mestoto na postojano `iveewe na potencijalniot turist<br />
podaleku od turisti~kata destinacija, do tolku imixot na<br />
destinacijata }e mu bide nejasen<br />
- imixot se menuva sporo, taka da samo ekstremni promeni na imixot<br />
na neskoja turisti~ka destinacija mo`e da gi promeni i<br />
percepciite za odredena destinacija<br />
- kolku e povr{inata na nekoja destinacija mala, do tolku<br />
poverojatno deka }e prevladee imixot na pogolemiot del na<br />
politi~kiot entitet vo koj e smestena<br />
- imixot se menuva i se modificira neprekidno<br />
Bitni elementi za kreirawe na imixot na turisti~kata<br />
destinacija: Vo osnova se razlikuvaat tri razli~ni aspekti za koristewe<br />
na imixot na destinacijata pri promocija: kreirawe, prenos i<br />
prifa}awe na toj imix:<br />
- pri kreirawe na imixot kriti~en e izborot me|u op{ti i posebni<br />
atributi. Vo zbirot na op{ti atributi spa|aat onie koi imaat<br />
univerzalna vrednost pri evalvacija na atraktivnosta, pred se:<br />
klima, prirodni resursi i ceni. Zbirot na posebni (specifi~ni)<br />
71 Predrasudite se emocionalno oboeni stavovi naso~eni kon „za ili protiv<br />
turisti~kata destinacija. Predrasudite se mnogu otporni na promenite, te{ko<br />
mo`at da se promenat i ne se zasnovani na fakti<br />
72 Gaertner Manfred, „Macroeconomics”, University of St.Gallen, Switzerland, 2006<br />
178
atributi go ~inat onie ~ie zna~ewe pri vrednuvaweto na stepenot<br />
na atraktivnost na turisti~kata destinacija zavisat od tipot na<br />
destinacijata i od vidot na turisti~koto iskustvo koe se nudi. Pri<br />
izborot na posebnite atributi postoi rizik za sozdavawe razlika<br />
me|u veteniot i stvarniot turisti~ki ambient i turisti~koto<br />
do`ivuvawe, bidej}i turistite mnogu brzo gi voo~uvaat ako ne im<br />
se ispolneti o~ekuvawata koi se voobli~eni na podlogata na<br />
promotivniot imix. Kako posigurna opcija se nametnuva<br />
kreiraweto op{t imix kako bi se spre~elo diferencireweto na<br />
promoviranata destinacija od mnogu drugi koi nudat isti ili<br />
sli~en turisti~ki proizvod. Samite atraktivnosti na<br />
turisti~kata destinacija ne mora da privle~at turisti, no ako tie<br />
ne postojat, turistite bi mo`ele da ja izbegnuvaat taa destinacija<br />
od pri~ina {to atraktivnostite vlijaat vrz vpe~atekot i<br />
kvalitetot na istata. Atrakciite mo`at da bidat zbieni na edna<br />
ili da bidat rasprskani po linearen ili po disperziran na<br />
primerokot. Turisti~kite destinacii vo koi se atraktivnostite<br />
zbieni moraat organiziraat dovolno interen i razli~en splet<br />
aktivnosti koi }e gi stimuliraat posetitelite povtorno da dojdat<br />
vo istata destinacija. Odredeni istra`uvawa poka`uvaat deka<br />
porakite so koi se sozdava imixot na destinacijata dopira do<br />
potencijalnite posetiteli naj~esto posle {to ve}e izbrale<br />
destinacija vo koja }e go pominat odmorot, bidej}i do tie poraki<br />
odnosno nivnite prenosnici doa|a naj~esto preku turisti~kite<br />
posrednici koga ve}e izbrale destinacijata.<br />
3.3.4. Promocija na turisti~kata destinacija<br />
Promocijata na turisti~kata destinacija e komplikuvan proces i<br />
instrument na marketing miksot. Komplikuvanosta proizleguva od<br />
slo`eniot odnos i kompleksniot karakter na ponudata so pobaruva~kata<br />
vo kulinarskiot turizam. Promocijata i samiot kulinarsko turisti~ki<br />
pazar dobivaat nova dimenzija zaradi slednite karakteristiki na<br />
raboteweto vo turizmot:<br />
- turisti~kata ponuda ja so~inuvaat ”uslugi” koi gi davaat<br />
stopanskite dejnosti koi go so~inuvaat turisti~koto stopanstvo,<br />
no i drugite nestopanski dejnosti.<br />
- turisti~kata ponuda vo potesna smisla ja opfa}aat<br />
ugostitelstvoto i turizmot<br />
- ponudata e osobeno neelasti~na t.e kruta vo odnos na turisti~kata<br />
pobaruva~ka, koja se karakterizira so golema elasti~nost. Toa<br />
proizleguva od toa {to kapacitetite vo turizmot se<br />
prilagoduivaat kon potro{uva~ite barawa.<br />
- se pojavuva kolizija me|u vlo`uvawata vo kapacitetite,<br />
invesecionate vlo`uvawa i nivnoto iskoristuvawe<br />
- na turisti~ko - kulinarskiot pazar deluva zakonot na vrednosta,<br />
kako i zakonot na ponuda i pobaruva~ka. So nivno deluvawe se<br />
formira cenata na kulinarasko turisti~kiot proizvod<br />
179
- turisti~kiot proizvod ili negovi segmenti koi se supstitutivni,<br />
kako na primer onie koi se vo znakot ”3S” (voda, pesok, sonce) ili<br />
ski tereni, moraat me|usebno da se borat za pridobivawe pogolem<br />
broj turisti, {to e va`en segment za promocija na imixot na<br />
turisti~kata destinacija<br />
- imixot na turisti~kata destinacija se promovira direktno vo<br />
mestoto domicil na potencijalnite turisti, preku propaganda ili<br />
preku prestavni{tva na turisti~kata destinacija<br />
- prestavni{tvata imaat uloga i na prenosnici na informacii i na<br />
promotori za privlekuvawe turisti, za pru`awe informacii za<br />
na~inite na pla}awe, prevoz i sli~no<br />
- turizmot funkcionira preku turoperatori kako faktor koj nudi<br />
kompletni uslugi i paket aran`mani promovirani vo katalaozi,<br />
prospekti i bro{uri, a se distribuiraat preku detalisti~kite<br />
posredni~ki organizacii. Od taa pri~ina, se pojavuva moment vo<br />
koj da se ostvaruvaat pogolemi konkurentski odnosi me|u<br />
turoperatorite, odkolku me|u destinaciite vo kulinarskiot<br />
turizam. Vo vakov slu~aj turoperatorite go prevzemaat sevkupniot<br />
rizik za fumkcionirawe na turisti~kata destinacija.<br />
- turisti~kiot i kulinarskiot segment imaat izklu~itelno izrazen<br />
sezonski karakter na rabotewe,<br />
no vo predvid mora da se zemat i karakteristikite na kulinarskiot<br />
proizvod:<br />
- kulinarskiot proizvod ima relativno kratok rok na traewe<br />
- kvalitetot na kulinarskiot proizvod iklu~ivo e zavisen od<br />
~ove~kiot faktor<br />
- ne postoi mo`nost od skladirawe ekstremni koli~ini od<br />
kulinarskiot proizvod<br />
- relativno te{ko prognozirawe na cenata na kulinarskiot<br />
proizvod<br />
- visoki tro{oci za primena na marketing miksot kaj kulinarskiot<br />
proizvod<br />
Pri promocijata na turisti~ko - kulinarskata destincija postojat i<br />
soodvetni poraki izrazeni kako:<br />
- mora da postoi diferecijacija i originalnost na porakite,<br />
porakite treba da se razbirlivi i prifatlivi, da mo`at da se<br />
prenesat so bilo koj vid promocija (turisti~ka propaganda,<br />
publicitet, unapreduvawe na proda`bata i li~na proda`ba)<br />
- za promovirawe preku posrednici vo emitivnite zemji, se<br />
koristat: pe~ateni materijali (informativni materijali),<br />
promocija preku turisti~ki saemi, li~ni poseti, promotivni<br />
patuvawa, turisti~ki workshop.<br />
Za promovirawe na turistite se koristat: oblici na op{ta<br />
turisti~ka propaganda (spisanija, televizija, radio i drugi), turisti~ki<br />
plakati, bro{uri. Cel na promoviraweto na turisti~kata destinacija e<br />
180
da se uka`e na potencijalnite korisnici na proiazvodite od<br />
kulinarskiot turizam na privle~nosta na kulinarsko - turisti~kata<br />
destinacija, oblikuvaj}i pri toa imix na turisti~kata destinacija.<br />
Imixot mora da gi naglasi posebnosta na turisti~kata destinacija,<br />
kvalitetot i pristapnosta na turisti~kata destinacija. Pri<br />
promovirawe na turisti~ko - kulinarskata destinacija se koristat i<br />
slednite elementi:<br />
- golemi oglasi vo vesnici (goleminata asocira na kvalitet)<br />
- oglasi vo boja (imaat pogolem u~inok)<br />
- intenzitet, dvi`ewe, polo`ba, kontarst i izdvoenost -<br />
pridonesuvaat za pogolem u~inok<br />
- naj~esto tie poraki dopiraat do turistite duri od kogas }e bide<br />
odbrana destinacija<br />
- turisti~kite vodi~i i slu`benite informacii na turisti~kite<br />
prestavni{tva se tretiraat kako najsigurni izvori, a<br />
turisti~kata propaganda vo vesnicite i vo spisanijata kako<br />
najmalku veren izvor<br />
Imixot na turisti~ko - kulinarskata destinacija se sozdava na dve nivoa:<br />
- organski imix koj e izveden od neturisti~ki i nekulinarski<br />
informacii. Turisti~ko - kulinarskiot marketing se koristi<br />
kako sredstvo za deluawe protiv nepovolniot organski imix<br />
- induciran imix, koj e rezultat na iskustvata na turistite i<br />
naporite na turisti~ko - kulinarskite organizacii i<br />
pretprijatija<br />
Imixot nastanuva kako odnos me|u imixot koj go oblikuvale<br />
turistite (o~ekuvani ostvaruvawa) i stvarnoto iskustvo (stvarni<br />
o~ekuvawa) i mo`e da bide: 1) pozitiven imix (koj e potvrden posle<br />
prestojot na turistite (ostvareni o~ekuvawa) - turistot }e ja razlgelda<br />
mo`nosta da go pomine sledniot prestoj vo doti~nata destinacija,<br />
2) pozitiven imix pred prestojot, no negativen, razo~aruvawe posle<br />
zavr{eniot prestoj {to zna~i deka vo idnina turistot }e bara<br />
alternativna destinacija ili drug vid na prestoj<br />
Pri sproveduvawe na turisti~kata propaganda mo`e da se<br />
izdiferenciraat slednite principi na efikasna propaganda:<br />
1. Efikasna propaganda, treba da vlijae na pretstava koja lu|eto ja<br />
sozdavaat za odredena zemja<br />
2. Lu|eto ne pominuvaat iljadnici kilometri za da go vida ona {to<br />
mo`at da go vidat i vo svojata zemja<br />
3. Propagandata mora da stvori kaj slu{atelot odnosno ~itatelot<br />
prestava koja nikoga{ nema da ja zaboravi<br />
4. Propagandnata poraka mora da se pe~ati vo vesnici koi gi ~itaat<br />
lu|eto koi sebe mo`at da si dozvolat dolgi patuvawa<br />
5. Najgolema bariera vo me|unarodniot turizam prestavuvaat<br />
tro{ocite, koi vo propagandata mora da imaat racionalna osnova<br />
181
6. Patuvawata zavisat od modata pri {to propagandata mora da<br />
sodr`i elementi na turisti~kite mesta koi site gi postuvaat<br />
7. Lu|eto sonuvaat za odale~eni mesta<br />
8. Treba da se izbegnuvaat nejasni predmeti<br />
9. Lu|eto najmnogi gi interesiraat golemite gradovi, ubava priroda,<br />
istoriski znamenitosti i qubeznosta na lu|eto, pomalku gi<br />
interesiraat sport ino}en `ivot, a najmalku hrana i kujna<br />
Ovie principi se dopolneti od Unkovi} 73 so deset drugi principi:<br />
1. Proizvodot mora da se poka`e, odnosno toj mora da bide reprezent<br />
samiot za sebe<br />
2. Propagandata mora da ja opfati su{tinata na zemjata koja se<br />
propagira<br />
3. Treba da se propagira za lu|eto koi se u{te ne bile vo<br />
turisti~koto mesto<br />
4. So propagandata se opfa}a se {to lu|eto mo`e da zapazetat<br />
5. Vo propagandata mora da se koristat fotografii<br />
6. Ako postoi zanovrsnost mora da se poka`e<br />
7. Propagandata mora da najde na~in da go prodol`i prestojot na<br />
posetitelite<br />
8. Treba da se utvrdat nedostatocite<br />
9. Propagandata mora da gi prika`e mestata koi se posetuvaat nadvor<br />
od sezonata<br />
10. Propagandata mora da sozdade sostojba na samo pro{iruvawe,<br />
odnosno da ostavi vpe~atok koj }e se prenesuva me|u lu|eto vo<br />
sekojdnevieto<br />
Turisti~koto stopanstvo i pretprijatijata vo Republika<br />
Makedonija poka`aa zna~itelna kratkovidost vo odnos na obezbeduvawe<br />
mesto na nacionalniot i na me|unarodniot pazar. Pri~inata za toa le`i<br />
vo neadekvatniot tretman na nacionalniot i me|unarodniot pazar,<br />
nepoznavawe ili neprimenuvawe sovremeni modeli na selekcija i izbor<br />
na pazarot, primena na improvizirani postapki, stavotona menaxmentot<br />
za prekumerno istra`uvawe na okru`uvaweto i na nacionalniot i na<br />
internacionalniot pazar, nedovolno poznavawe na strukturata na<br />
pazarite, nekreativnost, neinventivnost. Bez da se redizajnira vakvoto<br />
odnesuvawe na pretpriema~ko - menaxerskiot kadar, nevozmo`no e<br />
kreirawe efikasna i adekvatna marketing strategija.<br />
Interesno e deka osven “pazarnoto“ vladeewe so raboteweto vo<br />
turisti~ko - kulinarskite pretprijatija, silno vlijanie vo “pazarnata<br />
ekonomija” vo Republika Makeodnija ima op{testveno - ekonomskiot<br />
sistem, koj voedno go odreduva marketing pristapot.<br />
Vladeeweto vo kulinarskiot turizam e logi~no da bide usmereno<br />
kon stranskite pazari, zaradi nastanuvaweto na globalnite pazari i<br />
sovremenata svetska ekonomija. Za razlika od Svetskite lideri vo<br />
kulinarskiot turizam, makedonskite kulinarski inicijativi se<br />
73 Unkovi} Slobodan, Ekonmika turizma, Savremena administracija, Beograd, 1992, str 168<br />
182
minimalni i posledi~ni (duri i vekovnite kulinarski afiniteti se<br />
brendirani na drugi prostori i od drugi avtori).<br />
Zaradi toa, mo`e da se konstatira deka kulinarskiot turizam vo<br />
Republika Makedonija e nepostoe~ki, odnosno deka postojat samo<br />
sporadi~ni nacionalni obidi za probiv na kulinarskit proizvod so<br />
tenki nitki od turisti~ki elementi. Ovde pred se teretot pa|a<br />
voobi~aeno na poedine~ni objekti, pri organizairawe kulinarski<br />
manifestacii, so kratok rok na trawe i so incidentno pojavuvawe.<br />
Ovde mora da se napomne deka pretprijatijata vo kulinarskiot<br />
turizam ne mora da se internacionaliziraat za da se prilagodat kon<br />
potrebata za prilagoduvawe na novoto okru`uvawe so cel da se izborat za<br />
u~estvo na ma|unarodnite pazari, tuku ednostavno treba da se prepu{tat<br />
na silite koi go formiraat pazarot i da zemat aktvno u~estvo vo takviot<br />
pazar.<br />
Pred vleguvawe na kulinarskot - turisti~kiot pazar, menaxerite<br />
vo kulinarskiot turizam vo Republika Makedonija treba da gi:<br />
integriraat uslovite na raboteweto na nacionalniot i na me|unarodniot<br />
pazar, marketin{ki da ja definiraat celnata funkcija za nastap na<br />
pazarot, {to zna~i namenski da go planira kulinarskiot i turisti~kiot<br />
proizvod. Menaxmentot treba da sfati deka potencijalnite potro{uva~i<br />
izbiraat proizvod, treba da ostvarat direkten kontakt so<br />
potro{uva~ite, da na ja izbegnuva konkurencijata, da gi uva~uva site<br />
doma{ni i stranski konkurenti, da ne gi zanemaruva svetskite standardi<br />
na rabotewe pri formirawe na cenite na kulinaasko - turisti~kiot<br />
proizvod i da primeni necenoven koncept na elementite na<br />
konkurentnost.<br />
Nepovolnosta na makedonskite turisti~ko - kulinarski pretprijatija<br />
le`i vo doma{niot, vnatere{en segment. Problemite imaat<br />
organizaciski smislo, koi poteknuvaat od organizacija na mikro i na<br />
makro dr`avno nivo, nemawe dr`avna strategija za razvoj na<br />
kulinarskiot turizam, nepostoewe zaedni~ki, kolektiven nastap.<br />
Zaradi toa nacionalnata turisti~ka i kulinarska strategija ne<br />
izgraduva imix na nacionalen turisti~ki i turisti~ko - kulinarski<br />
proizvod. Osvnen toa, za nastap na kulinarsko - turisti~kiot proizvod<br />
potrebno e da se napravi specijalizacija na kulinarskiot proizvod i<br />
istiot toj da se korelira i koordinira so turisti~kata ponuda, {to<br />
zna~i, izoliraniot nastap na pazarot ne zna~i otvarawe mo`nost za negov<br />
plasman.<br />
183
V. Primena na promotivni strategii vo<br />
kulinarskiot turizam<br />
Vrz osnov na istra`uvaweto na potrebite i mo`nostite za<br />
implementirawe na kulinarskiot turizam vo Makedonija mo`e da se<br />
utvrdat promotivni strategii 89 koi }e se koristat pri promovirawe na<br />
kulinaraskiot turizam vo Makedonija i vo stranstvo. Vo prethodniot<br />
tekst be{e obrabotena sostojbata na kulinarskiot turizam vo Svetot i<br />
momentalanta sostojba vo Makedonija. Be{e dadena postoe~kata<br />
materijalna baza, organizacionite i administrativnite merki,<br />
prednosti i ograni~uvawa i momentalniot turisti~ki promet.<br />
Hipoteti~ki be{e doka`ano deka postoi sfera na interes i potreba od<br />
implementirawe na kulinarskiot turizam vo Makedonija. Vo<br />
istra`uvaweto be{e istra`uvano dali implementacijata na<br />
kulinarskiot turizam za biznis faktorot i menaxersko -<br />
pretpriema~kiot aparat pretstavuva: predizvik, motivacija, finansiski<br />
aspekt, biznis okru`uvawe i/ili presti`. So ogled deka vo<br />
istra`uvaweto pokraj golemiot interes se poka`a i moment na<br />
skepti~nost koja odi duri do izjasnuvaweto deka kulinarskiot turizam<br />
mo`e da bide duri i seriozna opasnost za vkupniot biznis, toga{ mora da<br />
se pretpostavi deka promotivnite strategi treba da sozdadat prostor na<br />
doverba i verba vo kulinarskiot turizam.<br />
Postoi i slabost vo odnos na faktot deka duri ni vo Nacionalanta<br />
strategija za razvoj do 2013 godina ne e predvideno implementirawe i<br />
razvoj na kulinarskiot turizam ili bilo koj vid povrzan so nego.<br />
Eventualno postoe~kite promotivni kampawi se od lokalen karakter<br />
i/ili so sporadi~na uloga.<br />
5.1 Relevantni dokumenti od koi se trgnuva pri<br />
izgradba na marketing promotivnata strategija vo kulinarskiot turizam<br />
vo Makedonija<br />
Kulinarskiot turizam vo Makedonija treba da pridonese za<br />
podobruvawe na vkupnoto funkcionirawe na turisti~koto stopanstvo za<br />
{to gi ima site potrebni preduslovi: silna kulturna baza,<br />
multinacionalen karakter, multikonfesionalna sredina, prirodni i<br />
geografski povolni uslovi, tradicija... Sekako, koga se spomnuva<br />
vkupniot stopanski razvoj mora da se naglasi potrebata od zgolemuvawe<br />
na u~estvoto na turizmot vo vkupnoto stopansko rabotewe. Toa<br />
proizleguva od podatokot deka mal e brojot na turisti~ki zemji so tolku<br />
razli~nosti i razvojni prednosti, koga se zboruva za kulinarskiot<br />
turizam.<br />
Mora da se ka`e deka pokraj prirodnite, geografskite,<br />
demografskite, tradicionalnite, istoriskite i drugite prednosti koi gi<br />
89 Isto taka, vrz osnov na analizata na organizacionite, turisti~ko - kauzalnite,<br />
menaxerskite uslovi za implemntirawe na kulinatrskiot turizam se utvrduvaat:<br />
delovni, situacioni, razvojni,operativni strategii.<br />
246
ima Makedonija, koga se zboruva za kulinarskiot turizam, potrebno e da<br />
gotoviot kulinarski proizvod dobro i kvalitetno bide ”ambala`iran i<br />
adekvatno prestaven”. Zna~i, so cel da mu se pomogne na marketingot, koj<br />
treba da efikasen i efektiven, treba da se formira dobra turisti~ka<br />
ponuda odnosno kulinarsko - turisti~ka ponuda, zasnovana vrz kvaliteten<br />
proizvod i kvalitetna usluga. Celta ne e samo da se privle~at<br />
korisnicite, tuku so kontinuirana akcija da se zadr`at istite, da se<br />
donesat novi korisnici i vrz prethodno sozdadeno pozitivno iskustvo.<br />
Celiot proizvod treba da bide zaokru`en so dobra turisti~ka ponuda za<br />
koja e potreben dobar kadar.<br />
Celata marketing promotivna strategija koristi podatoci i treba<br />
da bide dokumentirana. Pri toa se misli na: “Operativnata programa za<br />
regionalen razvoj 2007 - 2009“ koja e so prodol`en rok, “Predlog<br />
nacionalnata strategija za razvoj na turizmot vo Makedonija 2009 - 2013“<br />
i statisti~ki podatoci za turizmot vo odnos na Makedonija i vo<br />
Makedonija, koi mo`at da se dobijat od 5 glavni izvori:<br />
brojki za mese~ni minuvawa na granicata, dobieni od<br />
Ministerstvo za vnatre{ni raboti, zaradi komparacija so<br />
podatocite dobieni od kulinarskite objekti<br />
mese~ni podatoci za poseti i no}evawa vo registrirani objekti za<br />
smestuvawe od Dr`avniot zavod za statistika<br />
godi{niot popis na registrirani objekti za smestuvawe, koj go<br />
sproveduva Dr`avniot zavod za statistika<br />
petgodi{nata “Anketa na stranski turisti - ispituvawe na<br />
grani~ni premini” - posledno izdanie vo 2004 godina od Dr`avniot<br />
zavod za statistika<br />
petgodi{nata “Anketa na stranski turisti - vo objekti za<br />
smestuvawe” - posledno izdanie vo 2004 godina od Dr`avniot zavod<br />
za statistika<br />
Site ovie obezbeduvaat vredni informacii, koi pomagaat vo<br />
razvojot na turizmot i planiraweto na marketingot. Postojat odredeni<br />
vnatre{ni slabosti vo strukturite i me|usebnata povrzanost na ovie<br />
anketi, koi, ako se eliminiraat, }e dadat mnogu pokorisna osnova za<br />
celite na planirawe i pokorisno vr{ewe na anketite. Na primer, vrz<br />
osnova na dvete anketi na stranski turisti mo`e da se utvrduvaat<br />
tro{ocite od tranzit i dnevnite gosti i turisti koi prestojuvaat vo<br />
registrirani objekti za smestuvawe, no ne i drugi turisti, kako, na<br />
primer, segmentot: poseta na prijateli i rodnini.<br />
Istra`uvaweto na mo`nostite za plasirawe i promocija na<br />
kulinarskiot turizam vo Republika Makedonija mo`e da se odviva vo<br />
nasoka na: promocija na kampawa od oblasta na kulinarstvoto i<br />
gastronomijata, promocija vo oblasta na turizmot.<br />
247
Proektot na kampawata 90 od oblasta na gastronomijata opfa}a:<br />
1. Marketing celi:<br />
- promovirawe na tradicionalni jadewa i pijaloci, avtenti~ni za<br />
prostorite na Makedonija, kako na primer proektot: „Zapoznajte ja<br />
Makedonija”<br />
- promovirawe i popularizirawe na tradicionalni jadewa me|u<br />
gra|anite so cel zapoznavawe na tradicijata i obi~aite na site<br />
etnikumi koi `iveat vo Makedonija<br />
- promovirawe i popularizirawe na kulinarskite i gastronomskite<br />
karakteristiki na Makedonija vo regionot i po{iroko i<br />
promovirawe na Kulinarskiot turizam<br />
- za~uvuvawe na tradicijata i lokalnite kulinarski, gastronomski i<br />
kulturni vrednosti<br />
2. Komunikaciski celi:<br />
- imaj}i ja vo predvid celta: kreirawe svesnost za specifi~nostite,<br />
vrednosta i zna~eweto na lokalnite gastronomski specifiki na<br />
nacionalno i na inaternacionalno nivo, najcelishodno e da se<br />
koristi AIDA metodot, zaradi koi bea izbrani dve paralelni<br />
strategii:<br />
a) promotivna strategija na nivo na Makedonija i<br />
b) promotivna strategija nadvor od Makedonija.<br />
90 Osnoven uslov za definirawe na promotivnata strategija i strategiskiot<br />
promotiven proces se: postaveni marketing celi i postoewe barem eden konkurent<br />
na pazarot. Efikasnosta i efektivnosta na strategijata e vo tesna vrska so<br />
razbiraweto i zadovoluvaweto na potrebite na korisnicite odnosno turistite.<br />
Bazata za uspe{na strategija e baza od relevantni podatoci, sintetizirani vrz<br />
osnov na informaciite od pazaranoto okru`uvawe.<br />
Strategijata na integrirani marketing komunikacii prestavuva podfunkcionalna<br />
strategija na marketing strategijata, ~ija osnovna zada~a e pridones za<br />
formulirawe na strategijata za komunikacija so konkurentniot kupuva~.<br />
Strategijata na integrirani marketing komunikacii mo`no e da se definira kako<br />
kontroliran zbir na komunikaciski pravila i principi, formulirani so cel<br />
pretstavuvawe na organizacijata i/ili nejziniot proizvod na potencijalnite<br />
kupuva~i vo idniot period.<br />
Kriteriumite vrz osnova na koi naj~esto se vr{i razvoj i implementacija na<br />
adekvatni strateii na integrirani markeing komunikacii se:<br />
`ivotniot ciklus na proizvodot<br />
karakteristi~ni celni grupi<br />
polo`ba na organizaciite na pazarot na konkurencijata i<br />
vidot na proizvodot<br />
Osnovna karakterstika na prestavenite kriteriumi e komplementarnost, a ne<br />
isklu~itelnost.<br />
248
Op{to za dvete strategii e toa {to mora da se koristi integriran<br />
komunikaciski pristap i mediumi za promovirawe na kulinarskite<br />
vrednosti na Makedonija i toa:<br />
Za promovirawe vo Makedonija: koristewe mediumi za masovno<br />
komunicirawe (TV, nadvore{no reklamirawe, print, radio,, internet)<br />
‐ produkcija na specijalni kulinarski patuva~ki kulinarski {oua<br />
niz Makedonija za promovirawe jadewa od razli~ni kraevi na<br />
Makedonija 91<br />
‐ promocija vo golemite lanci na supermarketi so cel inicirawe na<br />
recepti preku promovirawe tradicionalni proizvodi koi se<br />
avtohtoni za Makedonija (ajvar, bieno sirewe, qutika, slatko od<br />
smokvi, pa duri i piti, pastrmajlii, |omleze i seto toa zalieno so<br />
dobro vino ili rakija)<br />
‐ organizairawe nagradna/i inra/i kade za dobitnicite bi se<br />
organizairale kulinarski turi niz Makedonija<br />
‐ potoa so dogovor so site hoteli vo Makedonija, onie koi se<br />
zna~ajni nositeli na hotelierstvoto vo Makedonija da se dogovori<br />
zadol`itelno tradicionalno makedonsko meni koe sekoga{ }e bide<br />
del od ponudata na hotelite<br />
‐ izrabotka i promovirawe na tradicionalen makednoski gotva~,<br />
kniga koja vo funkcija na kampawata bi se izdavala na makedonski<br />
i angliski jazik<br />
‐ jak „PR” ili odnosi so javnosta - preku novniski napisi i tekstovi<br />
da se informiraat i educiraat ~itatelite i gleda~ite, no i da se<br />
promoviraat lokalnite vrednosti<br />
‐ preku plateni oglasi da se promoviraat gastronosmki i<br />
kulinarski specifiki preku promocija i objava na recepti za<br />
podgotovka na odredeni jadewa i specijaliteti<br />
‐ preku interjua na stari esnafi, doma}ini koi znaat odredeni tajni<br />
za nekoe jadewe, za~in ili recept<br />
‐ preku koristewe ednorseri ili lica koi imaat za cel so svojot<br />
kredibilitet, imix, popularnost da se prenese idejata za ovaa<br />
kampawa pobrzo i poednostavno do krajnite priema~i<br />
‐ del od ovaa kampawa mo`e da bidat i site onie novi atraktivni<br />
mesta i restorani, ribnici, manastirski konaci koi ni nudat edno<br />
novo iskustvo i do`ivuvawe za posetitelite so hrana podgotvena<br />
na tradicionalen na~in (ribnici, manastarski konaci so doma{no<br />
kiselo mleko, ka~amak so suvo meso i berovsko sirewe, |omleze,<br />
tav~e grav)<br />
‐ del od ovaa kampawa vo delot za „PR” mo`e da se vklu~at i<br />
sopstvenicire za selski turizam kako {to e toa Braj~ino, potoa<br />
hoteli vo rekanskiot kraj po te~eieto na Radika, Makedonski<br />
Brod, Berovo, Ko~ani, Kriva Palanka<br />
91 Specifi~ni {oua od ovoj tip se: “Vo ogan”, “Pati{ta niz Makedonija”<br />
249
‐ eden od na~inite na promovirawe na ovoj vid marketing se i<br />
nastanite ili sobirawa vo ime na slavewe na nekoj proizvod<br />
(Pastrmajlija, Piftijada, Smokvijada, Rakijada, Tikve{ki<br />
grozdober)<br />
Delot za promovirawe vo stranstvo pokraj seto gore ka`ano za<br />
Makedonija, specifi~en e po toa {to ne mo`e da se odi na tolku {iroko<br />
i dlaboko kako doma, no sepak mo`e pokraj koristewe na masovnite<br />
mediumi da se organiziraat promocii na Makedonskata hrana i pijaloci<br />
na plo{tadite vo pogolemite gradovi vo zemjite od kade do sega sme<br />
imale tradicionalno turisti, no i vo onie zemji za koi kaj nas postoi<br />
interes da se donesat turisti vo Makedonija. Isto taka mnogu zna~ajno vo<br />
promocirzweto vo stranstvo e dobro izraboten „PR” ili prisustvo so<br />
reporta`i vo site najzna~ajni magazini za turizam i kulinarstvo,<br />
organizairawe poseta i izrabotka na emisii za Makedonskata<br />
gastronomija i kulinarstvo na site poznati TV stanici za izrabotaka TV<br />
emisii i editori za Makedonskata kujna na Travel, na Discovers Travel i<br />
Living i drugi<br />
Kako dodatok na seto ova e u~estvo na site najgolemi svetski saemi<br />
za turizam i kulinarstvo proku gradewe na eden prepoznatliv imix so<br />
cel onie lu|e od biznisot so sekoe pominuvawe i posetuvawe vedna{ da se<br />
setat za koja dr`ava stanuva zbor i {to mo`at da o~ekuvaat.<br />
I na kraj ona {to ne smee da se zaboravi e viral marketingot,<br />
zna~i koristewe na internetot kako medium preku izrabota na<br />
kulinarsko - gastronomska strana na pove}e jazici, preku blogovi, kako i<br />
koristewe na socijalnite mre`i Facebook, Twiter i sli~no za kreirawe<br />
svest, za popularizirawe i privlekuvawe na posetiteli i poklonici na<br />
dobrata hrana.<br />
Pokraj vaka predvidenata promotivna kampawa za kulinarskiot<br />
turizam, vo kampawata predvidlivi i primenlivi se i slednite<br />
strategii:<br />
Vrz osnova na istra`uvaweto primenlivi se promotivni strategii<br />
povrzani za `ivotniot ciklus na proizvodot:<br />
5.2 Strategija na integrirani marketing kominikacii<br />
spored `ivotniot ciklus na kulinarsko - turisti~kiot proizvod<br />
@ivotniot ciklus na proizvodot prestavuva proda`en obrazec od<br />
niza fazi niz koi proizvodot minuva, od negovo prestavuvawe do<br />
povlekuvaweto od pazarot. Strategijata na integrirani komunikacii vo<br />
Makedonija vo odnos na `ivotniot ciklus na proizvodot mo`e da se<br />
posmatra od aspekt na:<br />
1. promocija na kulinarstvoto koe se nao|a vo faza na<br />
odr`uvawe i sozdavawe prostor na dominacija na kulinarskiot<br />
pazar vo Makedonija i od aspekt na kulinarskiot turizam, koj<br />
kako nov proizvod na makedonskiot turisti~ki pazar, ve}e e vo<br />
fazata na razvoj. Zna~i, kako nenaglasena forma na postoewe vo<br />
Makedonija kulinarskiot turizam sepak ne e nova forma (bez<br />
250
ogled {to ne postoi kako posebna forma na odr`iviot turizam<br />
ni vo teorijata ni vo turisti~kata praksa),<br />
2. promocija na kulinarstvoto i kulinarskiot turizam, na<br />
me|unarodniot pazar, kade {to mora da se promovira kako nov<br />
proizvod, Za da se nastapi na me|unarodniot pazar }e treba da se<br />
formira eden ili nekolku kulinarski ili kulinarsko -<br />
turisti~ki brendovi, da se napravi nova organizacija ili da se<br />
reorganizaira postojnata. Mora da se napravi nov globalen<br />
operator, odnosno promotor na kulianrskiot turizam. So ogled<br />
na golemite dimenazii koi gi ima kulinarstvoto vo<br />
Makedonija, mo`e da se nastapi kako izdvoen, poseben, a ne kako<br />
proizvod vo ramki na vkupniot turisti~ki proizvod. Za taa cel,<br />
promocijata na kulinarskiot turizam mora da pomine niz<br />
slednite pet osnovni fazi koi gi so~inuvaat:<br />
- predstavuvawe (voveduvawe na proizvodot na pazarot). Dokolku<br />
strategijata na makedonskiot turizam se naso~i kon vrednuvawe i<br />
voveduvawe kulinarsko - turisti~ki proizvod, predstavuvaweto na<br />
ovoj proizvod }e se odviva vo nekolku etapi: 1) prepoznavawe na<br />
kulinarskiot proizvod vo Makedonija, 2) sozdavawe zaedni~ka<br />
organizaciona struktura na mikro i na makro nivo, odnosno<br />
formirawe strategija so koja pretprijatijata }e dobijat do znaewe za<br />
va`nosta na kulinarstvoto, razvivawe svest na lokalno, regionalno i<br />
dr`avno nivo za mo`nostite koi gi dava kulinarstvoto za razvoj na<br />
turizmot vo Makedonija. Posle segmentacijata i deiferencijata na<br />
pazarot, Makedonija treba da se postavi na pazarot vo celnite<br />
segmenti i da se naso~i kon nivno privlekuvawe.<br />
- razvoj (stimulirawe na pobaruva~kata po proizvodot), faza koja<br />
potajno postoi na makedonskiot turisti~ki podium, koja se odviva<br />
nadvor od site kriteriumi za kulinarski turizam, vo individualna<br />
re`ija. Bilo kakvi marketing napori se neadekvatni na organizairana<br />
globalna turisti~ka struktura. Razvojot na makedonskiot odnosno na<br />
nacionalniot pazar na mora da se potencita, no na stranskite pazari<br />
seu{te se dvi`i vo poedni~eni aplikacii vo mainifestaciskoto<br />
prestavuvawe. Vlezot na stranskite pazari ili na me|unarodniot<br />
pazar treba da se potpre vrz vkupna marketing strategija. Vo odnos na<br />
promocijata dokolku uspe{no se podgotvi delot na prestavuvawe, vo<br />
ovoj del }e mora da se podgotvi soodvetna turisti~ka reklama. Vo<br />
prmocijata na me|unarodniot pazar, makedonskiot turisti~ki<br />
proizvod ima zna~itelni problemi, po~nuvaj}i od najednostavnite<br />
promotivni elementi, problemite od tehni`ka priroda, pa se do<br />
problemite so realizacija na promotivnite proekti i elemntite od<br />
promotivniot miks. Makedoniskiot kulinarski proizvod ima<br />
zna~ityelni problemi so stranskite prevodi na kulinarskite<br />
termini, so silanta konkurencija na pazarot, so zastarenata i<br />
unazadena obrazovna programa, so konzervativnosta, so zatvorenosta...<br />
- rast (porast na proda`bata i uspeh na proizvodot) e faza koja treba da<br />
sledi vo Makedonija, osobeno vo uslovi na implenetacija na<br />
kulinarskiot turizam, vo koja do izraz doa|a cenata na kulianrskiot<br />
proizvod i uspe{nosta na kanalite za distribucija i osobeno delot od<br />
251
promotivniot miks - propagandata, direktnata proda`ba, proda`bata<br />
vo elektronska forma<br />
- zrelost (dostigawe maksimum od proda`bata i nauspe{no<br />
pozicionirawe na pazarot)<br />
- zastarenost (opa|awe na pobaruva~kata po proizvodot i negovo<br />
povlekuvawe od pazarot)<br />
Vo zavisnost od `ivotniot ciklus vo koja proizvodot se nao|a,<br />
organizacijata bi trebalo da gi formulira razli~nite strategii na<br />
integrirani marketing komunikacii, bazirani vrz specifi~na<br />
kombinacija na instrumenti i tehniki na marketig komunikacii.<br />
252
Celi i<br />
integrirana<br />
marketing<br />
komunikacija<br />
Aktinvosti<br />
na<br />
integrirana<br />
marketing<br />
komunikacija<br />
Tabela 41: Aktivnosti na marketing komunikaciite vo odnos na fazata od `ivotniot ciklus na proizvodot<br />
Razvivawe na<br />
svesta za<br />
postewe<br />
proizvod<br />
Stimulacija na<br />
kupuva~ite -<br />
inovatori da go<br />
usvojat<br />
proizvodot<br />
Publicitet<br />
Odnosi so<br />
javnosta<br />
Ograni~ena i<br />
precizno<br />
usmerena<br />
ekonomska<br />
propaganda<br />
Unapredu. na<br />
proda`bata na<br />
distributerite<br />
Zgolemena svest za<br />
postoewe na<br />
proizvodot<br />
Stimulirawe na<br />
probite i masnovo<br />
usvojuvawe na<br />
proizvodot<br />
Masovna<br />
penetracija na<br />
distribucijata<br />
Informativna<br />
ekon omska<br />
propaganda<br />
Unapreduvawe na<br />
proda`bata na<br />
potro{uva~ite<br />
Publicitet<br />
Li~na proda`ba<br />
Obezbeduvawe<br />
maksimum svest za<br />
postewe na<br />
proizvodot<br />
Predstavuvawe na<br />
prednosta na<br />
stokovata marka<br />
Odr`uvawe i<br />
razvoj na<br />
distribucijata<br />
Ekonomska<br />
propaganda<br />
Ograni~eno i<br />
precizno usmereno<br />
unapreduvawe na<br />
proda`bata<br />
Li~na proda`ba<br />
Odr`uvawe prednost<br />
na stokovata marka<br />
Predstavuvawe novi<br />
upotrebni vrednosti<br />
na proizvodot<br />
Odr`uvawe na<br />
distribucijta<br />
Ekonomska<br />
propaganda<br />
Neophoden stepen na<br />
unapreduvawe na<br />
proda`bata na<br />
potro{uva~ite<br />
Unapreduvawe na<br />
proda`bata vo<br />
maloproda`bata<br />
Obezbeduvawe<br />
profitabilnost so<br />
postepeno<br />
povlekuvawe na<br />
proizvodot od pazarot<br />
Neohoden stepen na<br />
ekonomska propaganda<br />
Izostavuvawe na<br />
proda`bata na<br />
potro{vua~ite<br />
Izostavuawe na<br />
unapreduvawe<br />
proda`bata vo<br />
maloproda`bata<br />
253
Vo fazata na voveduvawe na bilo koj proizvod, se razbira i vo<br />
fazata na voveduvawe na kulinarskiot proizvod vo turizmot, celite na<br />
marketing komunikacijata se: kreirawe na svesta na kupuva~ite za<br />
postoewe na proizvodot i razvoj na interesiraweto za proizvodot koj<br />
pazarnite inovatori - kupuva~i i potro{uva~i, od koi najnapred se<br />
o~ekuva usvojuvawe na proizvodot. Instrumenti na koi se bazira<br />
soodvetnata strategija na marketing komunikacijata se: publicitet,<br />
pazarni odnosi so javnosta i ekonomska (kulinarsko - turisti~ka)<br />
propaganda koja e vklu~ena samo vo mal stepen i precizno e usmerena kon<br />
identifikuvanite pazarni segmenti, specifi~no utvrdeni za potrebite<br />
na aktivnostite na marketing komunikacijata vo ovaa faza. Procesot na<br />
formulirawe na strategijata na marketing komunikacijata vo ovaa faza<br />
na `ivotniot ciklus na proizvodot, direktno e usloven so cenata na<br />
proizvodot ili so kombinacija na cenata i kvalitetot na proizvodot. Vo<br />
zavisnost od toa dali za voveduvawe na kulinarskiot i turisti~kiot<br />
proizvodot na pazarot e koristena strategija na penetracija ili<br />
strategija na ekstra profit, instrumentite na marketing komunikacijata<br />
}e bidat primenuvani vo razli~en stepen i so razli~ni prioriteti.<br />
Strategiite bazirani vrz odnosot na marketing komunikacija i cena<br />
mo`at da se vidat na slednata slika:<br />
Tabela broj 42: Odnos na marketing komunikacijata i cenata<br />
vo fazata na voveduvawe na kulinarsko turisti~kiot proizvod na pazarot<br />
Cena<br />
Visoka<br />
Niska<br />
Marketing komunikacija<br />
Intenzivna Slaba<br />
Strategija na brzo<br />
sobirawe na plodovite<br />
Strategija na umereno<br />
(lesno) sobirawe na<br />
plodovite<br />
Strategija na brza Strategija na spora<br />
penetracija<br />
(umerena) penetracija<br />
Osnovna cel vo fazata na razvoj na pobaruva~kata za proizvodot e<br />
generalno jaknewe na svestite na kupuva~ite za postoewe na proizvodot i<br />
istaknuvawe na specifi~nite prednosti na markata na konkretniot<br />
proizvod vo odnos na konkrentnite marki na kulinarski proizvodi, so<br />
umeren intenzitet. Akcentot pri toa se stava vrz stimulirawe na<br />
po~etnata pobaruva~ka, a za taa cel se formulira strategija na<br />
integrirana marketing komunikacija bazirana na informativnata<br />
ekonomska propaganda. Dodeka publiciteot i ekonomskata propaganda se<br />
koristat za stimulirawe na po~etnata pobaruva~ka, so unapreduvawe na<br />
proda`bata se odi ~ekor ponatamu i se generiraat naporite za<br />
zgolemuvawe na uspehot na proizvodot i stimulirawe na pora~kite na<br />
distributerite i drugite posrednici. Generalno, vo ovaa faza na<br />
`ivotniot ciklus na proizvodot, formuliraweto na strategijata na<br />
komunikacija e komplementarno so formuliraweto na soodvetnite<br />
strategii na distribucija.<br />
254
So porastot na pobaruva~kata po proizvodot i obemot na negovata<br />
proda`ba, osnovna cel na marketing komunikacijata postanuva:<br />
naglasuvawe na prednosta na proizvodot i jasno istaknuvawe na negovata<br />
izdiferenciranost. Osnovna karakteristika na strategijata na<br />
marketing komunikacii e ubedlivost, namesto informativni<br />
karakteristiki, a krajna cel e obezbeduvawe na selektivnata, namesto<br />
primarnata pobaruva~ka. Marketing komunikacijata vo ovaa faza e<br />
usmerena kon site potencijalni kupuva~i. Komunikacijata vo ovaa faza<br />
mo`e da se nare~e strategija na ubeduvawe i vo ramka so ekonomskata<br />
propaganda prestavuva primaren instrument, li~nata proda`ba i<br />
unapreduvaweto na proda`bata se zastapeni vo pomala merka, a<br />
unapreduvaweto na proda`bata skoro ne postoi.<br />
Vo fazata na zreleost na proizvodot, dominantna cel e odr`uvawe<br />
na dostignatoto u~estvo na pazarot i pridobivawe na kupuva~ite -<br />
koleblivci i relativnite ne-potro{uva~i. Strategijata na<br />
komunicirawe bazirana e vrz ekonomska propaganda, so koja se<br />
istaknuvaat prednostite na markata na kulinarskiot odnosno<br />
turisti~kiot proizvod i razlikite vo odnos na konkurencijata. Isto<br />
taka su{tinata na strategijata na komunikacijata vo ovaa faza od<br />
`ivotniot ciklus na proizvodot , mo`e da bide isteknuvawe na novite<br />
upotrebni vrednosti na proizvodot, odnosno diverzifikacija na<br />
promotivnite poraki. Zaradi golemoto zna~ewe na distributivnite<br />
napori vo ovaa faza od `ivotniot ciklus na proizvodot, neophodno e<br />
vospostavuawe stimulativna komunikacija so distributerite i pru`awe<br />
eventualna promotivna podr{ka.<br />
Vo fazata na konktinuirano opa|awe na pobaruva~kata po<br />
proizvodot, pretprijatieto mo`e da donese duri i ekstremno razli~ni<br />
odluki, kako na primer: mo`e da prevzeme momentalno povlekuvawe od<br />
pazarot ili da go prevzeme rizikot za ostanuvawe na proizvodot na<br />
pazarot. Sekako uslov da ostane na pazarot, a pri toa da ne prevzeme<br />
inovacii i promeni e da ne e dostignata potpotlna zrelost na<br />
proizvodot. Zada~a na marketing komunikacijata vo ovaa faza e<br />
prefrlawe na akcentot od promocija na proizvodot na promocija na<br />
organizacijata i podgotovka na terenot za eventualno lansirawe nov<br />
proizvod.<br />
5.2.1 Osnovni faktori za uspe{na primena na strategiite<br />
Najgolem broj studii koi se odnesuvaat na primena na strategiite,<br />
konstatiraat deka po pravilo primenata na strategiite bara podolg<br />
vremenski interval od pretpostavenoto. Sproveduvaweto na strategijata<br />
i pokrenuvaweto na organizacijata vo posakuvaniot pravec bara posebna<br />
vrsta na stru~nost i ima primarno upravuva~ki fokus, za razlika od<br />
formuliraweto na strategijata koja ima pretpriema~ki fokus. Dodeka<br />
formuliraweto na strategijata stava akcent na sposobnosta za koncept,<br />
analiza i posreduvawe na toa {to go prestavuva, a {to ne prestavuva,<br />
uspe{nata primena na strategijata zavisi najpove}e od stru~nosta za<br />
rabota so lu|e i preku niv da se sprvedat interni promeni. Najgolem del<br />
od svojata stru~nost menaxerite ja pominuvaat vo sproveduvawe na<br />
255
strategijata. Toj del od menaxerskata aktivnost se zgolemuva vo pravec od<br />
top menaxmentot kon operativnite menaxeri.<br />
Vo teorijata i vo praksata se pravi razlika me|u<br />
transformativnite i operativnite strategii. Transformativni se<br />
strategiite koga pretprijatieto koe ja sproveduva strategijata se<br />
soo~uva so rizik bidej}i se obiduva da gi menuva pravilata na igra vo<br />
grankata. Pri primena na transformativnite strategii akcent se stava<br />
na prioritetite na proizvod - pazar, na investiciite vo tehnolo{ka<br />
konfiguracija i vo nap}awe strategiski partneri vo grankata. Akcent se<br />
stava na razbirawe na evolucijata vo grankata i vo identifikacija na<br />
pazarnite mo`nosti. Strategijata e operativna dokolku pretprijatieto<br />
se soo~uva so skomen rizik i primenuva isti pravila na igra kako i<br />
negovite glavni konkurenti vo grankata. Pri primena na operativnite<br />
stragtegii fokusot pa}a vrz tradicionalnite merki kako {to e podobro<br />
koristewe a kapacitetite i podobruvawe na uslugite na potro{uva~ite.<br />
Neophodno e jaknewe na potrebnite izvori i sposobnosti.<br />
Problemi pri sproveduvawe na strategiite: Promenata e pospora od<br />
o~ekuvawata, postoi neanticipirawe na glavnite problemi, neefektivna<br />
koordinacija na aktivnostite, nedovolna sposobnost na klu~nite<br />
sorabotnici i na vrabotenite, neadekvatna obuka i instrukcii za onie na<br />
operativnite nivoa, dejstvo na nekontroliranite faktori na eksternata<br />
sredina, neadekvatno liderstvo, lo{a definicija na klu~nite<br />
zada~i...Lo{a primena na dobrata strategija e pri~ina za neuspeh. Eden<br />
od modelite na promena se zasniva vrz pretpostavkata keja uspe{nta<br />
primana e rezultat na pet klu~ni elementi:<br />
a. zada~i, koi vklu~uvaat faktori kako {to se neizvesnost, razli~nost i<br />
me|uzavisnost<br />
b. organizacionata struktura, koja prestavuva element koj gi vklu~uva<br />
podelbata na trudot, oblikot i distribucija na mo}ta<br />
c. lu|e, aktivnosta na lu|eto vklu~uva regrutirawe, selekcija,<br />
transferi, obuka i stil na menaxmentot<br />
d. sistemi na nagraduvawe, vklu~uva kompenzacija, unapreduvawe,<br />
definirawe na rabotata, merewe na performansite<br />
e. proces na informirawe i odlu~uvawe vklu~uva planirawe i<br />
kontrola, sistem na alokacija na izvorite, uloga na integrirawe i<br />
informacioni sistemi.<br />
So ogled na vnimanieto koe im se pridava i kolkavo vnimanie }e<br />
im se pridade na ovie faktori, so ist stepen }e bide determiniran i<br />
uspeh od primena na strategijata. Koga se raboti za strukutrata na<br />
centralniot problem, toj ne se odnesuva na toa kako }e se izvr{i podelba<br />
na rabotata, tuku kako }e se izvr{i koordinacija. Pretprijatieto mora<br />
da funkcionira kako celina. Stilot, osobeno stilot koj go koristat<br />
menaxerite za koristewe na vremeto i interekcija so sorabotnicite e<br />
mnogu zna;aen za uspeh vo strategiskata promena. Ulogata na lu|eto e<br />
posebno zna~ajna i ne mo`e da se prepu{ti samo na personalnata slu`ba<br />
vo pretprijatieto. Stru;nosta e bazi~na pretpostavka za primena na<br />
strategijata, poznavawe na pazarot, poznavawe na proizvodite i<br />
tehnologijata.<br />
256
Eden od klu~nite faktori za uspe{na primena e obezbeduvawe<br />
adekvatni izvori i nivna alokacii. Dokolku dovolnite izvori ne se<br />
alociraat, napori za promena nema da gi davadat o~ekuvanite rezultati,<br />
{to doveduva do odlo`uvawe na akcijata i soo~uvaweto so brojni<br />
problemi. Ne se vo pra{awe samo finansiskite izvori. Alokacija<br />
vklu~uva i ~ove~ki resusri, posebno regrutirawe novi lu|e i obuka<br />
postoe~kite da se osposobat za primena na nova strategija. Potrebno e da<br />
se obezbedi dovolno vreme za primena na strategijata. Sam menaxment<br />
treba da se ponudi sebe kako izvor odnosno kako raspolo`iv resurs so<br />
cel da pomogne koga toa e neophodno. Site izvori treba da se usmerat kon<br />
primena na stratefijata i da ne se koristat istovremeno za pove}e<br />
zada~I vo pretprijatieto. Sekoja delovna edinica mora da ima buxetska<br />
podr{ka od pretprijatieto zaradi ostvaruvawe na strategijata.<br />
Mora da se naglasi deka od vnimanieto koe se pridava na<br />
faktorite se determinira i uspehot od primena na strategijata. Koga se<br />
raboti za struktura, centralniot problem ne se odnesuva na podelbata na<br />
rabotata, tuku kako da se izvr{i koordinacija. Pretprijatieto mora da<br />
funkcionira kako celina.<br />
Posebno e zna~ajno rabotnata edinica i poedincite da bidat<br />
motivirani da primenat i da ja realiziraat strategijata. Realizaicjata<br />
na straegijata se ostvaruva so stimulacija i nagrada za dobri<br />
performansi, zaradi {to se koristat standardni nagrada - kazna<br />
mehanizmi (zarabotka, plata, unapreduvawe, nagradi, priznanija i<br />
sli~no). Vo ovoj slu~aj, akcenatot treba da bide pove}e pozitiven<br />
otkolku negativen koga se zboruva za elementite na motivacija<br />
(otpu{tawa, supsenzija, odbivawe zarabotka, promena na rabotnoto<br />
mesto i sli~bo). Kolku i kakva motivacija treba da se primeni, zavisi<br />
kolku e kompleskata primenata na strategijata i koi prepreki so<br />
strategijata treba da nadminat. Mendaxerite moraat dobro da gi<br />
poznavaat metodite na motivacija i na~inite za nivna primena.<br />
Ostvaruvaweto na celite ne zna~i samo formulirawe na<br />
strategijata, tuku i primena na tie strategii. Ako eden od dva segmenti e<br />
lo{o objaven, rezultat e neuspe{en za celata strategija. Formuliraweto<br />
na strategijata mo`e da bidat dobro i lo{o i sporoveduvaweto na<br />
strategiite mo`e da bide dobro i lo{o. ^etiri se mo`ni ishodi na<br />
kombinacii :<br />
1. Uspeh - ishod koga pretrpijatieto ima kako dobra strategija taka i<br />
dobra primena. Se {to bilo potrebno za da se napravi za uspeh na<br />
strategijata, napraveno e. faktorite na sredinata koi se nadvor od<br />
kontrola na pretprijatieto mo`at da napravat strategijata da ne<br />
uspee, no najdobri {ansi za uspeh vo ova pole se vo samata dejnost<br />
na koja se odnesuva strategijata.<br />
2. Rulet - situacijata koga lo{o formulirana strategijata, dobro se<br />
sproveduva. Dva ishodi se mo`ni. Dobrata primena mo`e da gi<br />
nadmine nedostatocite vo formuliraweto. Sogleduvaj}i gi<br />
problemite, menaxerite vo tek na primenata go menuvaat<br />
pristapot za re{avawe na problemite. Ponekoga{ dobrata<br />
primena na lo{a strategija (golem napor vo prodavawe na lo{ite<br />
257
proizvodi) mo`e da zgolemi zagubata. Te{ko e to~no da se predvidi<br />
primenata - rulet.<br />
3. Te{kotii - se javuvaat vo situacii koga dobro formulirana<br />
strategijata, se sproveduva lo{o. Toa e ponekoga{ posledica na<br />
preterana pretpazlivost pri formuliraweto, a skormno vnimanie<br />
pri sproveduvaweto.<br />
4. Neuspeh - koga lo{o formulirana strategija, lo{o se sproveduva.<br />
Te{ko e menaxmentot rabotite da gi vrati vo vistinski kolosek.<br />
Duri i ako takva strategija dobro se sproveduva, ne mo`e da dojde<br />
do deloven uspeh. Isto taka, dokolku strategijata se<br />
preformulira, a primenata se vr{i na istiot na~in, nema da dojde<br />
do uspeh. Mnogu e te{ko da se najde re{enie, zaradi {to<br />
proizleguvaat dva osnovni zaklu~oci. Primenata e va`na kolku i<br />
formiraweto strategija. Kvalitetot na formuliranata strategija<br />
e te{ko, no ne e nevozmo`no da se proceni vo odstvustvo na<br />
efikasna primena.<br />
Primena na<br />
strategijata<br />
Formulrawe strategija<br />
dobro lo{o<br />
dobra 1 2<br />
lo{o<br />
3 4<br />
Slika 20: kombinacii na formulirawe i primena na strategija<br />
Postojat barem pet pristapi pri primenata na strategijata.<br />
Prvite dva spa|aat vo t.n. tradicionalni pristapi. Nivnata osnovna<br />
karakteristkia e taa {to generalniot direktor najnapred ja definira, a<br />
potoa razmisluva za primena na strategijata.<br />
Prv e komandniot pristap. Generalniot direktor e preokupiran so<br />
formulirawe na strategijata, a potoa so naredba za sproveduvawe se<br />
prenesuva na najstru~nite, za nejzino sproveduvawe. Drugiot pristap ja<br />
akcentira kontrolata za sproveduvawe i formulirawe na strategijata od<br />
vrvniot menadxment. Slednite dva pristapa akcentiraat pogolemo<br />
u~estvo na menaxerite pri sozdavaweto na strategijata. Tretiot pristap<br />
se odnesuva na nastojuvaweto da se vklu~at site klu~ni lu|e vo<br />
pretprijatieto, a ~etvrtiot e koga se ibrnuva vnimanie na zna~eweto na<br />
kulturata vo pretprijatieto. Pettiot, ponov pristat se karakterizira so<br />
sozdavawe i sproveduvawe na strategijata od strana na generalniot<br />
direktor. Pri toa toj anga`ira pogolem broj stru~ni lu|e vo<br />
pretprijatieto. Od osobeno zna~ewe e vklu~uvawe na operativniot<br />
menaxment, od koj vo najgolema merka zavisi uspehot na primenata na<br />
strategijata.<br />
Spored analizata na odnosite me|u strategijata i strukturata,<br />
promenite vo sredinata (kako {to se promenite vo naselenieto,<br />
konkurencijata i inovacijata) dovedvaat do sozdavawe mo`nosti i<br />
opasnosti za pretprijatieto. Menaxmentot gi prou~uva reperkusiite od<br />
tie promeni od pozicija na pretprijatieto i shodno na potrabata, gi<br />
258
modificira postoe~kite ili doneusva odluka za novi celi. So cel da se<br />
ostvarat celite potrebno e da se baraat na~ini odnosno strategii za<br />
nivno ostvaruvawe. Novite ili bitnite modificirani strategii vr{at<br />
svoeviden pritisok vrz postoe~kata organizaciona struktura, na {to taa<br />
mora da reagira. Dokolku do toa ne dojde, se javuva neefikasnost vo<br />
raboteweto. Toa e na~in za vlijanie na nadvore{nata sredina vrz<br />
strategijata, a preku nea na strukturata na pretprijatieto. Naj~esto<br />
vakva slabost imaat hierarhiskite strukturi.<br />
Se ispoluva tendencijata, deka organizaciite stanuvaat poplitki<br />
tereni, so malku hierarhiski nivoa, so pove}e menaxeri od koi se bara da<br />
poseduvaat osobini na lideri. Na toj na~in strukturnata organizacija<br />
pove}e e svrtena kon pazarot i pobrzo reagira na pazarnite promeni.<br />
Odgovornosta za uspehot na pazarot e locirana na pove}e mesta vo<br />
pretprijatiewto, na site delovni strategiski edinici, a donekade i na<br />
organizacionite edinici vo ramki na strategiskite delovni edinici.<br />
Horizontalnoto odlu~uvawe simulira inicijativa i sklonost kon akcija<br />
vo pretprijatieto. Toa e mo`no samo ako sekoja strategiska delovna<br />
edinica precizno go znae svoeto mesto vo organizacijata i ulogata pri<br />
ostvaruvawe strategiska vizija na pretprijatieto. Tradicionalnata<br />
diviziona struktura e dobra za kontinuirano podobruvawe na raboteweto<br />
na organizacijata, no e ograni~ena za vistinskiot proces na promeni. Toa<br />
pretpostavuva ne samo promeni vo organizacijaa tuku i vo odnesuvaweto.<br />
Procesot na promeni e mnogu usloven so motivacija na vrabotenite.<br />
Golem e broj na avtori koi go prou~uvaat odnosot me}u<br />
strategijata i strukturata na naselenieto vo procesot na strategisko<br />
planirawe. Vo teorijata se obrabotuva i strategiskata situacija <strong>–</strong><br />
strategija:proizvod/pazar, vo odnos na opreativnata organizaciona<br />
struktura i od toj odnos na skladnost se izveduva stav kakov treba da bide<br />
provecot na strategisko planirawe:<br />
- vo pretprijatieto vo koe postoi golema povrzanost na prozviodi so<br />
visoki pazarni povrzenosti odgovara na funkcionalnata struktura.Vo<br />
procesot na planinrewe se fokusira na konkurencijata , na fazite vo<br />
evoluciite na proizvodot. Taka na singeriji odnosno integraciite na<br />
razli~nite funkcionalni podra~cja. Pretprijatieto mora da<br />
akcentira pazarno u~estvo, efikasnost na proizvodite i tehnolo{ki<br />
inovacii.<br />
- Kaj pretprijatijata so visoka povrzanost, a so skromna povrzanost<br />
pazarot isto taka odgovara funkcionalna struktura, za povrzanost na<br />
proizvodot. Strategiskite delovni ednici se soo~uvaat so razli~ni<br />
pazari ili geografija, za vo centar na vnimanieto da bide sekoj pazar<br />
na naefikasen na~in , za da se obrne vnimanie na mo`nost i na<br />
opasnost na sekoj pazar.<br />
- Kaj pretprijatieto so mala povrzanost na proizvodi, a so visoki<br />
povrzanosti na pazarot, potrebna e diviozna struktura. Toa e<br />
nepohodno zaradi razli~na tehnologija i proizvodi za proces na<br />
proizvodot.<br />
- Kaj pretprijatieto so mala povrzanost na proizvodi i mala<br />
povrzanost kon pazarot potrebna e multidiviziona ili strukturata<br />
koja e pogodna kon holding pretprijatieto. Visok stepen<br />
259
azli~nostite baraat dosta decentralizovano odlu~uvawe. Potrebni<br />
se strategiskite delovni ednici zaradi dimenzija na pretprijatieto<br />
vo koja spagaat vo ovaa kategorija.Celta e da se postavi na<br />
finanskiska osnova da ne se predvidat mo`nostite na pazarot.Tie<br />
celi se sredstvo na kontrola i koordinacija na rabotnite aktivnosti<br />
Za matri~nite organizacii, pretprijatieto ne se opredeluva<br />
lesno. Taa se koristi samo vo situacii koga konvencionalnite strukturi<br />
ne mo`at da osvarat namerni akcii ili ne ovozmo`uvaat re{avawe na<br />
postojanite te{kotii. Matri~nata struktura e pogodna vo situacii koga<br />
treba strategiski da se upravuva so pove}e razli~ni grupi rabotni<br />
aktivnosti, koi megusebno se povrzani. Se sozdavaat golem broj<br />
kompleksni odnosi me|u poedine~ni razli~ni elementi na<br />
organizaciite. Potreben e dobar uveruva~ki informaciski sistem, taka<br />
da informaciite da pristignat blagovremeno na razli~ni elementi na<br />
organizaciite.<br />
Analizata poka`ala deka bitnite promeni vo strategijata rastat<br />
pretprijatijata nareduvaat novi ili modifakiciski poste~ki Osnovna<br />
edinica. Vo taa smisla promenata na strategiite ima za posledica na<br />
promena na strukturite odnosno strukturita pratat strategija.Poradi<br />
toa e po`elno da se pridonese odluki za strategiskite izborite da gi<br />
razgledaat implikaciite na strukturite. Dokolku toa ne mo`e da se<br />
napravi vo taa faza na procesot odlu~uvaweto mo`e da se javi kako<br />
problem vo neefikasnite raboti t.e da se otpo~ne so prilagoduvawe na<br />
strukturite.<br />
Strategiite za razvoj, vodat do promena vo osnovna edinica vo<br />
konkurentnata situacija, bidejki toga{ e najvoo~livo za neskladot<br />
pome|u niv, koj ima za posledica neefikasnost vo raboteweto. Postoi<br />
mislewe deka od funkcionalnata osnovna edinica vp pretprijatieto,<br />
mo`e da odi vo li~en svoj razvoj preku tri posebni tipovi na<br />
organizirawe. Ako pretprijatieto ja sledi strategija za vodstvo vo<br />
tro{ocite i ako nastojuva da obezbedi ekonomski veli~ini po pat na<br />
vertikalni integracije toa }e zadr`i malku modificirana<br />
funkcionalna struktura so odredeno centralisti~ko odlu~uvawe so<br />
strategi{kiot razvoj. Ako pretprijatieto odi na strategija na<br />
horizontalna diversifkacijata i toa po interni metodi raste, a potoa se<br />
odi na multidivizioni formi na organizacija. Dokolku pretprijatieto<br />
se odlu~i za eksteren metod na rast i pripojuvawe, odi na tip na<br />
organizacija koristen kaj holding pretprijatieto. Sekoe integrirano<br />
pretprijatie ima zna~aen stepen na samostalnost vo odlu~uvaweto, a<br />
koordinacijata i kontrolata obezbeduvaat pat do finansiski pokazateli.<br />
Strategijata na vodstvo vo tro{ocite, kako prva generi~ka<br />
strategija za svoe sproveduvawe preferira ednostavna osnovna edinica.<br />
Vo golem broj slu~ai toa e funkcionalna struktura. Toa mo`e da bide<br />
organizacija po prozvod. Dvete strukturi ovozmo`uvaat da se dade<br />
prioritet na proizvodnata aktivnsot, {to pridonesuva za ekonomija na<br />
tro{ocite. Strategijata na diferencirawe, kako vtora generi~ka<br />
strategija, bara kopleksna struktura so poveke diferencirawa i<br />
integracii otkolku pretprijatijata koi ja sledat strategija na vodstvo vo<br />
tro{ocite. Tehnolo{kata kopetentnost e osnova za da ostvaruvawe<br />
260
konkurentni prednosti. Istra`uvaweto i razvojot se kriti~na delovna<br />
funkcija. Primenata na matri~nite strukturi pridonesuva za razvoj na<br />
tehnolo{ki inovacii, bidej}i ovozmo`uva ideite za novo proizvodstvo<br />
da se {irat preku granicata na poedine~ni sektori vo pretprijatieto.<br />
Integracionite mehanizacii, kako timovi i proektni grupi pomagaat za<br />
transfer pome|u delovnite funkcii.<br />
Strategijata na fokusirawe, kako treta generi~ka strategija, ja<br />
koristat vo glavno pretprijatija koi imaat skromni dimenzii. Vo<br />
najgolemiot broj se koristi funkcionalnata osnovna edinica.<br />
Proizvodnata programa e potesna, a pretprijatieto e usmereno na eden<br />
ili na pove}e pazarni segmenti i potreba za integracija na delovnite<br />
aktivnosti ne e posebno naglasena.<br />
Generalno vo tek na minuvawe na proizvodot niz fazite od<br />
`ivotniot ciklus, se razvivaat slednite promotivni strategii:<br />
- Strategija na stimulirawe na pobaruva~kata<br />
- Strategija na ubeduvawe<br />
- Strategija na diverzifikacija na komunikacijata i<br />
- Strategija na ~istewe<br />
5.2.2 Strategija penetracija na pazarot, razvoj na pazarot i razvoj na<br />
proizvod<br />
Koga se zboruva za kulianrskiot turizam vo Makedonija<br />
strategijata na penetracija mo`e da se primeni dokolku se smeta deka<br />
kulinarskiot turizam e nov porizvod na turisti~kiot pazar. Dokolku se<br />
zboruva za kulianrstvoto kako poseben del, toga{ strategijata na<br />
penetracija e neprimenliva ili podobro re~eno nadminata.<br />
Strategija na penetracija na pazarot ima orientacija so<br />
postoe~kite proizvodi da go osvoi postoe~kiot pazar. Re~isi site<br />
kompanii po~nuvaat so koncentracija na edna proizvodna programa na<br />
doma{niot pazar, koja mo`e da se odnesuva na kompanijata vo celina ili<br />
na nekoi negovi strategiski delovni edinici. Se koristi strategija na<br />
vodstvo so tro{ocite, diferencijacija ili fokusirawe. Koga }e se<br />
obezbedi odr`liva konkuretna prednost, pretprijatieto ili na negovite<br />
strategiskite delovni edinici }e imaat korist od orientacija so eden<br />
proizvod na eden pazar. Site izvori i sposobnosti na kompanijata se<br />
orientirani na edno rabotno podra~je.<br />
So ogled na na na~inot na izvr{uvawe, ovaa strategiska orientacija,<br />
odnosno ovaa opcija ja potiknuva kompanijata rabotnite obvrski da<br />
bidat {to poefikasno izvr{eni. Izvorite se usmereni kon osvaruvawe<br />
kontinuiran profitabilen rast - eden proizvod na eden pazar so edna<br />
tehnologija. Koga se ka`uva eden proizvod ne se misli bukvalno. Toa gi<br />
vklu~uva site kompanii so diferencirani proizvodi vo edna linija na<br />
proizvodi.<br />
261
Penetracija na pazarot kako strategija e korisna vo situaciite:<br />
koga postoe~kiot pazar ne e zasiten so postoe~kite proizvodi i<br />
uslugi<br />
koga posta{kata na koristewe na proizvodi od postoe~kite kupuva~o<br />
mo`e da se zna~ajno zgolemi<br />
koga pazarnoto u~estvo na glavnite konkurenti se smaluva, a vkupnata<br />
proda`ba na granki se zgolemuva<br />
koga e korelacija pome|u ostvareniot prihod i marketing tro{ocite<br />
istorisiki bila visoka<br />
koga zgolemuvaweto na ekonomijata na veli~inata pretstavuva osnova<br />
za sozdavawe konkurentna prednost<br />
Se prepora~uvaat slednite na~ini za zgolemuvawe na proda`bata na<br />
postoe~kite proizvodi na postoe~kite pazari:<br />
- zgolemuvawe na stapkata za koristewe na postoe~kite kupuva~i (so<br />
zgolemuvawe na veli~ina na kupuvawe, sp zgolemuvawe na stapkata na<br />
zastaruvawe na proizvodot, so propagirawe na drugi koristewa so<br />
davawe bonitet od ceni)<br />
- privlekuvawe na konkurentnite potro{uva~i (so zgolemuvawe na<br />
diferencijacijata na marka, so zgolemen promotiven napor i so<br />
inicirawe na sni`uvawe na ceni)<br />
- privlekuvawe na onie koi dosega ne koristele proizvod (so privle~ni<br />
na~ini za probuvawe proizvod, sni`uvawe ili zgolemuvawe na cenite<br />
i so propagirawe na novite koristewa)<br />
Zgolemuvawe na stapkata za koristewe na proizvodi predizvikuva<br />
pomali reakcii na konkurentite od takti~ki marketing akcii. Da se<br />
zgolemi potro{uva~kata na proizvodi od strana na potro{uva~ite<br />
potreben e jasen pogled vo vistinska korist na potro{uva~ite i mesto<br />
koe proizvodot go ima vo nivniot sistem na potro{uvawe. Mo`e da se ide<br />
na zgolemuvawe na frekvenciite koristewe na odredeni koli~ini vo<br />
poedini~ni priliki, a mo`e da se baraa i novi primeni na proizvodot.<br />
Treba da se promeni imixot na proizvodot od povremeno na trajno<br />
koristewe. Potrebno e da vlijae na sozdavawe na navika na frekvento<br />
koristewe na proizvodot. Otkrivawe na novi koristewa se postignuva so<br />
istra`uvawe na marketingot. Kompanijata go zgolemuva profitot ako<br />
najde primena koja do sega ne bila poznata.<br />
Strategijata koja se zasnova na postoe~kite stru~nosti i<br />
sposobnosti ima skromni stapki na rizik. Strulnost i sposobnost se<br />
prodlabo~uvaat {to ja zajaknuva konkuretnata prednost. Kompanijata<br />
mo`e da bide osetliva na potro{uva~ite, da bide blisku so niv i na toa<br />
sozdava svoja reputacija.<br />
262
Se uka`uva na 3 ograni~uvawa na strategijata za penetrazija na pazarot:<br />
a) taa doveduva do dolgora~en rast na kompanijata koja se postignuva<br />
pobrgu so postepen otkolku so eksplozivni rast<br />
b) toa e strategija koja kompanijata ja pravi osetliva na promenite<br />
koi nastanuvaat kaj stapkite na rastot na grankite ili nejzini<br />
atraktivnosti, {to mo`e da bide mnogu rizi~no ako grankata e vo<br />
recesija<br />
c) ovaa strategiska opcija posebno odgovara na pomalite kompanii<br />
koi se ograni~uvaat na pazarnite ni{i.<br />
Razvoj na pazarot e orientacija da so postoe~kite proizvodi<br />
osvojuvaat novi pazari. Se koristi vo slednite situacii:<br />
koga novite raspolo`livi kanali na distribucija se sigurni,<br />
ekonomi~ni i so dobar kvalitet<br />
koga kompanijata e zadovolna so ostvarenite perfomansi na<br />
raboti<br />
koga postoi nepokrien i nesaturiran pazar<br />
koga kompanijata ima potreben kapital i kadri da sprovede<br />
ekspanzija na pazarot<br />
koga kompanijata ima pove}e neiskoristteni kapaciteti<br />
koga kompanijata vo osnovnite aktivnosti stanuva globalna<br />
Se sugeriraat dva pravci na akcija so sozdavawe na ovie strategiski<br />
opcii:<br />
- otvarawe dodatni geografski pazari (regionalna, nacionalna i<br />
me|unarodna ekspanzija)<br />
- prible~nost za drugi pazarni segmenti (sozdavawe verzija na<br />
proizvodot koja e atraktivna za drugi pazarni segmenti, so vlez vo<br />
drugi kanali na distribucija i promocija preku drugi mediumii )<br />
Strategijata za razvojot na pazarot se zasnova na postoe~kata cel,<br />
izorite i sposobnostite. Toa e isto strategija so mal rizik zatoa {to se<br />
so postoe~ki ili malku modifikiran proizvod ide na povrzaniot pazar.<br />
Akcentot se stava na koristewe na promovijata i distribucijata kako<br />
podr{ka vo sproveduvaweto na ovaa strategija. Kompanijata malku gi<br />
modifikuva svoite proizvodi za da gi napravi atraktivni za<br />
potro{uva~ite na stranskite pazari.<br />
Potrebna e analiza na atraktivnostite na novite pazarni segmenti.<br />
Bitno e da se identifikuvaat segmentite koi ne se dobro pokrieni.<br />
Atraktivni se onie pazarni segmenti za koi markata obezbeduva posebna<br />
vrednost. Treba da se postigne potencijal na kompanijata za da uspe{no<br />
konkurira dokolku za toa ima mo`nosti.<br />
Strategija za razvoj na proizvodot e orientacija na promenite vo<br />
proizvodot za da bi se zgolemila penetracijata na pazarot vo ramkite na<br />
dadenata grupa na potro{uva~i. ^esto e povrzana so napor za da se<br />
pro{iri `ivotniot ciklus na proizvodi, koj se gradi na ve}e steknata<br />
reputacija na proizvodot koj ponataka se podobruva. Kaj postojanite (ali<br />
263
i nekoi nepostojani) stoki na potro{uva~ite se nosat na izlo`uvawe na<br />
pazarite za novi modeli na proizvodi. So toa se privlekuvaat novi<br />
kupuva~i, a onie koi poseduvaat star model se stimuliraat za da go<br />
zamenat. Ovaa strategija e atraktivna koga:<br />
- kompanijata ima uspe{en proizvod koj e vo faza na zrelost vo<br />
`ivotniot ciklus - idejata e da se privle~at potro{uva~ite da gi<br />
probaat novite (podobri) proizvodi kako rezultat na nivnite<br />
pozitivni iskustva so postoe~kite modeli<br />
- kompanijata konkurira vo granka koja karakteristikuva brz<br />
tehnolo{ki razvoj<br />
- glavnite konkurenti nudat podobar proizvod posporedlivi ceni<br />
- kompanijata konkurira vo granka so visoki stapki na rast<br />
- koga kompanijata ima dobar istra`uva~ki-razvoen sektor.<br />
Inoviranite proizvodi se prilagodeni na postoe~kiot pazar na<br />
kompanijata. Toa vklu~uva novi tipovi na proizvodi kako rezultat na<br />
tehnolo{kiot razvoj ili adaptacija i podobruvawe. Vo nekoi granki e<br />
inovacija na pretpostavka za opstanok na kompanijata. Inovacijata na<br />
proizvodi mo`e da ima bitno vlijanie na rastot na grankata zatoa {to<br />
ovozmo`uva da se podmirat potrebite ili podobrat perfomansite vo<br />
odnos na supstituti.<br />
Tri mo`ni opcii vo strategijata na razvoj na proizvodot se:<br />
1. da se razvijat novi atrabuti na proizvodot<br />
- adaptacija (ideite na drugi, razvojot)<br />
1. modifikuvawe (promenata na boja, forma i sl.)<br />
1. zgolemuvawe (pojaki, podolgi, pogusti, ekstra vrednosti)<br />
3. namaluvawe ( pomali, pokratki, pojasni)<br />
- supstitucija (drugi sostojki, procesi, mo})<br />
preureduvawe ( drug na~in na izveduvawe, komponenti)<br />
rotacija (nadvor, vnatre)<br />
- kombinirawe (asortiman)<br />
2. razvivawe na varijacijata na kvalitetot<br />
3. razvivawe na poedinelni modeli i veli~ini ( proliferacija na<br />
proizvodot)<br />
Najgolem broj na kompanii se orientiraat na dodavawe na novi<br />
atrabuti na postoe~kite uspe{ni prizvodi. Toa ~esto zna~i i<br />
pro{iruvawe na linijata na proizvodi {to e atraktivno kako za<br />
potro{uva~ite taka i za kompanijata - pred toa mora dobro da se proceni<br />
pobaruva~kata i fokusot na ista`uvawa na marketingot koj<br />
potro{uva~ite imaat korist od toa.<br />
Za uspeh na ovie strategiski opcii neophodna e podr{ka ne samo vo<br />
istra`uvaweto i razvojot tuku i na marketingot. Bitna e<br />
kompatibilnosta so postoe~kite marki na proizvodi. Uveduvawe na<br />
potpuno nov proizvod za postoe~kiot pazat so sebe nosi rizik so<br />
264
prifatuvawe od strana na potro{uva~ite. Sinergija so postoe~kite<br />
proizvodi se ostvaruva so zaedni~ki distribucii i imix.<br />
5.2.3 Strategija na mali pretprijatija<br />
Za definirawe na malite pretprijatija se koristat dva osnovni<br />
kriteriumi: brojot na vraboteni i vlo`eniot kapital, ili bruto - prihod<br />
(simultan). Prednostite na malite pretprijatija se: tie mo`at brzo da<br />
odgovorat na pobaruva~kata na pazarot, na nedostatokot i odsustvoto na<br />
birokratija, vnatre{nata komunikacija e brza i neformalna...<br />
Najgolemata slabost e nemo`nosta da se dobijat potrebnata finansiska<br />
poddr{ka, kako i drugi ne{ta koi ne mo`at da gi obezbedat golemite<br />
pretprijatija.<br />
Strate{kiot menaxment e va`en kako za golemite taka i za malite<br />
pretprijatija, bidej}i i tie steknuvaat konkurentska prednost so<br />
ispora~uyvawe superiorna vrednost na potro{uva~ite. Vo kreiraweto na<br />
strategijata za malite pretprijatija mnogu ~esto se pove}e se potpiraat<br />
na nematerijalnite namesto vrz materijalni resursi. Inovacii se va`na<br />
karakteristika na ovaa strategija i e neohodna za da se sozdadat novi i<br />
podobri delovni aktivnosti. Najgolemiot del od znaeweto e vo ~ove~kiot<br />
kapital. Menaxmentot mora da gi po~ituvaat izmenite vo sredinata (bez<br />
razlika da se vo pra{awe mo`nosti ili oopasnosti) i da odgovori na niv<br />
racionalno. Ovie pretprijatija se pomalku izlo`eni na nivnoto<br />
vnimanie i vlijanie na centrite na polii ka mo}, pa imaat pogolema<br />
sloboda na dejstvuvawe. Edno ili pove}e lica da u~estvuvaat vo<br />
donesuvaweto strate{ki odluki. Ograni~uvawata na odluka be{e vo<br />
najgolema mera posledica na nedovolnata informiranost, pokraj<br />
stru~nosta i iskustvoto na menaxerite.<br />
Osnovni odluki na pretpriema~ite kako strategija na malite<br />
pretprijatija se izborot na delovni oblasti, kako i dali da odi<br />
samostojno ili vo sorabotka so nekoi golemi pretprijatija. Postojat t.n.<br />
agli na pazarot koi vo niedno nacionalno stopanstvo ne se soodvetno<br />
pokrieni so proizvodna programa na golemite pretprijatija, pa ovie se<br />
oblastite koi se rezervirani za malite biznisi. Te{ko e da se definira<br />
pazarot na malite pretprijatija, koe odi od lokalno do me|unarodno nivo.<br />
Najva`na e precizno da se definiraat na biznis ideite. Najpovolna e<br />
situacijata koga nikoj na pazarot ne se pojavil so takvata ideja.<br />
Potrebno da se analizira pazarot, konkurencijata i potro{uva~kite<br />
stavovi. Pri izborot na delovnoto podra~je, potrebno e da se sogleda<br />
dali pretprijatieto }e se pozicionira na pazarot. i dali so izborot na<br />
delovnoto podra~je }e mo`e da postigne konkurentska prednost.<br />
Malite pretprijatija mo`at da gi koristat site tri generi~ki<br />
strategii - vodstvo vo tro{ocite, diferencijacija i fokusirawe. Mo`e<br />
da ja koristite strategijata vodstvo vo tro{ocite za da bide<br />
poekonomi~no vo grankata. Pogolema e mo`nosta za sproveduvawe na<br />
strategija na diferencirawe. Vo ovoj slu~aj, pretprijatijata se<br />
obiduvaat da sozdadat nekoj vid ekskluzivnost i da se sozdade slikata na<br />
prednost pred konkurencijata. Toa mo`e da bide kvalitet, cena,<br />
sigurnost, dizajnot... Najsoodvetna strategija za malite pretprijatija e<br />
265
strategijata na fokusirawe na eden segment od pazarot ~ii potrebi se<br />
dobro poznati i postoi kompetentnost tie uspe{no da se ispolneti.<br />
Vo sporedba so golemite pretprijatija, malite pretprijatija imaat<br />
pomala mo`nost za izbor na strategija i ograni~en broj na raspolo`ovi<br />
resursi za postignuvawe na ovie strategii, no tie mo`e da im bide<br />
polesno da se prilagodat so strategiite vo konkurentna sredina.<br />
Kapacitet da se spravi so rizikot na pretprijatijata se skromni. Stavot<br />
kon rizikot mo`e da bide: izbegnuvawe na rizici, namaluvawe na rizik,<br />
prifa}awe rizik, pomeruvawe na rizikot.<br />
Postojat pet faktori koi vlijaat na performansite na<br />
pretpriema~ite: avtonomija, inovacija, prezemawe rizik, proaktivnost i<br />
konkurentna agresivnost. Bez namaluvawe na va`nosta na drugite<br />
faktori vo sozdavaweto mali pretprijatija pri sozdavawe na strategija<br />
za racionalno bilansirawe na inovativnosta (sklonost i tendencijata za<br />
voveduvawe novi proizvodi i uslugi) i rizik (verojatnost za finansiska<br />
zaguba od inovativnite aktivnosti). Ovie dva faktori (i dvata mo`at da<br />
bidat visoki i niski), staveni vo edna matrica davaat ~etiri mo`ni<br />
strate{ki situacii vo koi malite pretprijatija mo`at da se najdat.<br />
5.2.4 Inovacija i konkurentska prednost<br />
Site inovacii se promena, no site promeni ne se inovacii. Pod<br />
promena se podrazbiraat site modifikacii na postoe~kite na~ini na<br />
funkcionirawe na pretprijatijata. Promenata ima inovativen karakter,<br />
koga pretprijatijata se prv ili mnogu ran korisnik na novi idei, me|u<br />
golem broj pretprijatija vo isto ili sli~no podra~je na biznisot.<br />
Promenata od inovativen karakter predstavuva predizvik, bara poseben<br />
napor i se povrzani so rizikot.<br />
Inovacijata e pojava na novi idei, a inovacijata e korisna<br />
primena na novi idei. Site invencii ne doveduvaat do inovacii.<br />
Procesot na inovacii se gleda kako serija na me|usebno povrzani<br />
nastani. (Istra`uva~ko - razvojniot proces ima tek:<br />
invencija podobruvawe na innvencijata prva inovacija.<br />
Procesot na difuzija na inovacijata go ima sledniot tek:<br />
inovacija imitacija podobruvawe na inovacijata.<br />
Vo site oblasti postojat pove}e imitatori otkolku inovatori.<br />
Kreativni imitatori pridonesuvaat za {ireweto na inovacii i podobro<br />
re{avawe na potrebite na odredeni segmenti od pazarot. Tie voo~uvaat<br />
mo`ni podobruvawa na proizvodot koj e predmet na inovacii - promena na<br />
nekoi atributi koi ja zgolemuvaat svojata vrednost za potro{uva~ite.<br />
Inovacijata zna~i sozdavawe novi vrednosti i novi satisfakcii<br />
za kompanijata. Korisnost na inovacii vo pretprijatijata ne se meri<br />
prvenstveno so nivniot pridones kon naukata i tehnologijata, tuku so<br />
konkurentna prednost na pretprijatieto.<br />
Mo`nostite se izvor na inovacii, mora da bidat razbrani, a<br />
re{enieto mora da odgovara na potencijalot i na znaeweto na<br />
organizacijata. Potrebno e jasno definirawe na celite na inovacii i<br />
analiza na kriti~ni faktori za nejziniot uspeh.<br />
266
Inovativnosta e preduslov za sozdavawe konkurentna prednost.<br />
Inovacii kako na~in da se postigne konkurentska prednost, vklu~uva vo<br />
naj{iroka smisla i novata tehnologija i nov na~in na vodewe biznis, nov<br />
dizajn na proizvodot, noviot proizvodstven proces, noviot pristap na<br />
pazarot, nov na~in na obuka na lu|e.<br />
Postojat ~etiri etapi vo razvojot na nacionalni konkurentski<br />
prednsoti<br />
1. razvojot e dvi`en so povolni uslovi za faktorite za proizvodstvo<br />
2. razvojot e dvi`en od strana na investicii<br />
3. razvoj e dvi`en od strana na inovacii<br />
4. razvoj e dvi`en so bogatstvo (postoi pad na nacionalnata<br />
konkurentska prednost).<br />
Najva`nite izvori na inovacijata (vo tretata faza) koi gi<br />
pridvi`uvaat konkurentnite prednosti se: novi tehnologii, novi ili<br />
menuvawe na potrebite na korisnicite, pojavata na novi segmenti na<br />
industrijata, promeni vo vlezni tro{oci, kako i promeni vo vladinite<br />
propisi.<br />
5.2.5 Inovativno pretprijatie<br />
Postojat kompanii koi se taka vodeni, struktuirani i so kultura<br />
{to gi prifa}a samo pomalite promeni. Koga vakvite pretprijatija se<br />
soo~uvaat so predizvik od sredinata tie reagiraat na nesoodveten na~in<br />
so zadocnuvawe. Se pove}e se ~uvstvuva potrebata od pretprijatijata koe<br />
e vo sostojba od edna strana, dogovorena strategija so struktura koja<br />
ovozmo`uva normalno funkcionirawe, a od druga strana, ima sposobnost<br />
da ja sogleda potrebata da se napravat promeni od inovativen karakter.<br />
Golemi promeni vo strategijata podrazbiraat sposobnosta za<br />
promeni vo strukturata i promenata efikasno da se sprovede na<br />
inovativni karakter.<br />
Klu~noto pra{awe se odnesuva na toa koi komponenti na<br />
organizacijata treba da se menuva za zajaknuvawe na sposobnosta da se<br />
otkrijat potrebite za promena i donesuvawe izmeni od inovativen<br />
karakter. Vo dene{nata ekonomija e od klu~no zna~ewe za da se sozdade<br />
kompanija koja u~i na sopstvenite iskustva i od drugi “, koja ima razvien<br />
sistem na informirawe i mo`e da komunicira so site relevantni<br />
subjekti vo stopanstvoto i op{testvoto.<br />
Inovativnite kompanii imaat (bez isklu~ok) razvien vnatre{en<br />
sistem na povrzuvawe na site delovni funkcii i na site organizacioni<br />
edinici. Postoi razvien system ne samo za priznanie tuku i za<br />
nagraduvawe na inovativnite podfati.<br />
Se pravi razlika pome|u operativnite i inovativni organizacii.<br />
- strukturata na organizacija na rabota e birokratska - visok stepen<br />
na specijalizacija i podelba na trudot so hierarhiska kontrola.<br />
So procesite se upravuva od vrvot. Nagradite se finansiski.<br />
Unapreduvaweto zna~i hierarhiska pozicija, mo} i status.<br />
267
Regrutacija, od druga strana se pravi vrz osnova na potrebata na<br />
strukturata za specifi~na profili.<br />
- inovativna organizacija, plitka organizacija, bez hierarhiska<br />
kontrola. Specijalni timovi se sozdavaat za specifi~nite zada~i.<br />
Procesite se vo nasoka na generirawe, izbor, sozdavawe i razvoj na<br />
idei. Strate{koto planirawe e fleksibilno, a finansiskata i<br />
operativnata kontroli se gubat. Nagradata e pogolema avtonomija,<br />
priznavawe i ednakvost pri parcipirawe vo novi potfati. Klu~na<br />
e potrebata po kreatorite na idei koi gi kombiniraat potrebnite<br />
tehni~ki znaewa so li~ni karakteristiki. Menaxerite imaat<br />
uloga na sponzor i orkestrator.<br />
^uvstvoto na sigurnost na vrabotenite e pretpostavka da se bide<br />
podgotven za pogolemi predizvici vo delovnite aktivnosti na<br />
pretprijatijata. Po`elna e atmosfera koja gi stimulira individualnite<br />
i grupni pridonesi. Ova podrazbira i odreden stepen na sloboda na<br />
vrabotenite vo strukturata na svojata rabota. Po`elno e ne samo<br />
prifa}awe, tuku, isto taka, primena na sugestija od inovativni karakter.<br />
^uvstvoto ns sigurnost na vrabotenite im ovozmo`uva da bidat<br />
podgotveni za pogolemi predizvici vo delovnata aktivnost na<br />
pretprijatieto. Po`elna e atmosfera koja gi stimulira individualnite<br />
i grupnite pridonesi. Toa pretpostavuva stepen na sloboda na<br />
vrabotenite sami da go struktuiraat svoeto rabotewe. Po`elno e, ne<br />
samo prifa}awe, tuku i primena na sugestija od inovativen karakter.<br />
Pogolem stepen na inovativnost postoi vo pretprijatijata koi go<br />
stimuliraat u~eweto.<br />
5.3 Strategija na integrirana marketing komunikacija<br />
spored karakteristikite na celnite grupi<br />
Op{tite dimenzii na formulirawe na strategijata na integrirana<br />
marketing komunikacija, vo odnos na kupuva~ite se odnesuvaa na:<br />
Optimalna distribucija na promotivnite poraki, pri `to se usvojuva<br />
nediferenciran pristap na pazarot, a kako kriterium na optimalnost<br />
na strategijata na integrirana marketing komunikacija se odnesuva na<br />
zastapenosta na promotivni aktivnosti na konkretnata organizacija<br />
vo odnos na vkupnata koli~ina aktivnosti na marketing<br />
komunikacijata na odredeni industriski granki.<br />
Optimalen intenzitet na promotivni poraki, pri {to aktivnostite<br />
na marketing komunikaciite se usmeruvaat kon identifikovani celni<br />
grupi ili prilagoduvaat pogolem broj na izdiferencirani pazarni<br />
segmenti (se do vospostavuvawe na komunikacija so poedine~ni<br />
kupuva~i, kade e toa mo`no), {to vsu{nost sozdava osnoven kriterium<br />
na formulirani optimalni strategii na instegriranite marketing<br />
komunikacii.<br />
Vo odnos na celniot pazar, mo`nostite za implementirawe na<br />
strategijata na integriranite marketing komunikacii se slednite,<br />
kako {to se prika`ani na slinata:<br />
268
Celen pazar<br />
M<br />
a<br />
s<br />
o<br />
v<br />
S<br />
e<br />
g<br />
m<br />
e<br />
n<br />
P<br />
e<br />
r<br />
s<br />
o<br />
n<br />
a<br />
l<br />
Strategija na<br />
integrirana marketing kominikacija<br />
Masovna Grupna Personalizirana<br />
Klasi~na<br />
promocija na<br />
stokovata marka<br />
Marketing<br />
komunikacija<br />
zasnovana na<br />
prospekti i<br />
katalozi -<br />
op{ti<br />
Marketing<br />
komunikacija<br />
zasnovana na<br />
prospekti<br />
Den na otvorena<br />
vrata<br />
Marketing<br />
komunikacija<br />
zasnovana na<br />
prospekti i<br />
katalozi - stru~ni<br />
Klubska marketing<br />
komunikacija<br />
Istaknuvawe na<br />
preijatelskoto<br />
kupuvawe<br />
Marketing<br />
komunikacija so<br />
direktna po{ta<br />
(ednosmerna)<br />
Marketing<br />
komunikacija so<br />
direktna po{ta -<br />
[ema 10: Primer za strategija na integrirani marketing komunikacii co<br />
zavisnost od goleminata na celniot pazar<br />
Sosema opravdano mo`e da se ka`e deka najzna~jniot problem se<br />
sostoi vo odreduvawe strategija na integrisanite marketing<br />
komunikacii i toa vo odnos na optimalnoto usmeruvawe kon odredeni<br />
celni grupi na kupuva~i. Osnovna pri~ina e toa {to, tokmu<br />
zadovoluvaweto na nivnite potrebi, predstavuva najzna~aen kriterium na<br />
modelirawata na marketinskite orijentirani procesi na komunicirawe.<br />
Zaradi, heterogenosti na celniot pazar, ne e dovolno samo da se<br />
identifikuva, tuku e neizbe`no ponatamu da go ras~leni, vo pravec na<br />
negovite podelbi na {to pomalku segmenti. Segmentacija na pazarot na<br />
kupuva~i predstavuva “postapka na raslojuvawe na pazarot, so namera da<br />
se sozdade odredena homogena grupa na potencijalni i sega{ni kupuva~i,<br />
odnosno potro{uva~i, a spored izvesnite zaedni~ki osobini i<br />
kriteriuma”. Su{tinata na segmentacijata e dovolna sli~nost me|u<br />
kupuva~ite vnatre vo segmentite i dovolna razli~nost me|u segmentite.<br />
Najva`ni kriteriumi na segmentacija se: geografska pripadnost,<br />
demografski razliki i psihografski i bihevioristi~ki karakteristiki<br />
na kupuva~ite ( odnosno na celniot auditorium).<br />
1. Geografska segmantacija: ova obele`je sodr`i podelba na<br />
pazarniot prostor na razli~ni geografski edinici, kako {to se:<br />
narodi, dr`avi, regioni, pokraini, gradovi i poveke homogeni<br />
269
celini. Organizacijata, zavisno od nejzinata strategija i rabotata<br />
koi gi izvr{uva, kreira programa za integrirana marketing<br />
komunikacija za edno ili pove}e geografski podra~ja. Na primer,<br />
propagandnata aktvnost za podra~jeto na Makedonija }e bide<br />
razli~na i }e koristi razli~ni instrumenti na promocijata. Toa<br />
doa|a od tamu {to razli~nite kulturni podra~ja vo zemjata imaat i<br />
naselenie koe razli~no gleda i ima razli~no nivo vo odnos na<br />
kulinarstvoto, ishranata, zdravjeto predizvikano od ishranata...<br />
2. Demografska segmenticija: Kriteriumi koi se koristat se:<br />
`ivotna doba, pol, golemina na semejstvoto, `ivoten ciklus na<br />
semejstovoto,li~ni primawa, interesi, obrazovanie, religija, rasa,<br />
nacionalnost i sli~no. Demografska odlika e na~in na<br />
segmentirawe koj e najednostaven za razlkuvawe i izdvojuvawe na<br />
grupata. Stepenot i doverbata na ~lenovite vo grupite kako i<br />
nivoto na usvojuvawe na porakata se vo sli~ni vrski so<br />
demografkata karakteristika. Tie se kombiniraat vo drugi<br />
obele`ja, za da se utvrdi goleminata na celiot segment, kako i<br />
na~inot koj uspe{no se predstavuva i dobivawe ugled. Na primer,<br />
amerikanskite proizvoditeli na cigari intezivno rabotat na<br />
zgolemuvawe “`enski imix”. Vo porakata vo javnosta, akcentot se<br />
stava na gri`a na proizvoditelot vo ovoj segment na<br />
potrosuvanje,so niv posebno se razmenuvaat idei i mislewa za<br />
kvalitetot i aromata na cigarite. Ideata pokasno se koristi za<br />
podobar i poubav kvalitet na proizvodot, uslugata, kompletiran<br />
sistem na ponudi, planirawe aktivnosti na marketing<br />
komunikacija itn. Proizvoditelite na avtomobilite go<br />
identifikuvale ovoj segment kako mnogu zna~aen element pri<br />
donesuvawe odluka okolu izborot na avtomobili i so niv nastojuva<br />
da se ostvari poseben oblik na nesporeden kontakt, ne potpiraj}i<br />
se samo na promotivnite poraki.<br />
3. Psihografska segmentacija: Vo psihografskata segmentacija<br />
kupuva~ite se delat na razli~ni grupi vrz osnova na nivnite<br />
pripadnosti na odredeni op{testveni sloevi, li~ni<br />
karakteristiki, na~in na `ivot i drugo. Na primer, pripadnosta<br />
na odredeni op{testveni sloevi silno vlijae vrz naklonetosta<br />
dali da se ili ne se ~ita leteratura, da se sledat ili ne vesnici, da<br />
se koristi drug oblik na komunikacija, po pat na interenet ili<br />
odredeni drugi izvori na informacija. Organizacija bi trebalo da<br />
kreira posebna programa na komunikacija za odredeni op{testveni<br />
sloevi, naglasuvaj}u gi onie oble`ja koi }e pobudat vnimanie i<br />
interesirawe na celniot op{tesven sloj<br />
4. Bihevioristi~ka segmentacija: Toa e segmentacija vrz osnov na<br />
bihevioristicki kriterium. Mo`e da se formiraat nekolku grupi<br />
karakteristi~ni spored nivna zainteresiranost, stav, stepen na<br />
osnovawe i rekreacija kon informaciite i porakite. Zna~ajna<br />
uloga za formiranje na ovie grupi imaat okolnostite vo koi se<br />
iska`uva potrebata za informacija i zapoznavawe. Na primer,<br />
veruvawe, odnosno ne veruvawe vo verodostojnata usluga koja ja<br />
270
pru`a edna aviokompanija, rezlutat se niza okolnosti koi vladeat<br />
vo krugot: op{t imix na dr`avata, politi~ka stabilna odnosno<br />
nestabilna okolina, nejzini odnosi so svetot...<br />
Posle izvr{enata segmentacija na paarot, zna~ajno se<br />
poednostavuva zada~ata za odreduvawe na optimalnite strategii na<br />
integrirana marketing komunikacija.<br />
Eden primer za segmentacija, koja mo`e da se primeni vo<br />
kulinarskiot turizam, a e vo nasoka na odreduvawe optimalna strategija<br />
na integrirania marketing komunkacija e segmentacvijta na pazarot vo<br />
odnos na podgotvenosta na potro{uva~ite za kupuvawe proizvod vo<br />
kulinarskiot turizam, {to vo princip se pravi vrz osnov na hierarhijata<br />
na efektite. Fazite na podgotvenost na potro{uva~ite se sledni:<br />
zapoznavawe: celnata grupa se zapoznava so proizvodot ili<br />
treba da se zapoznae so nego. Vo ovaa faza komunikacijata koja e<br />
usmerena kon potro{vua~ite e suptilna i dolgotrajna, pa<br />
zaradi toa potrebno e vnimatelno i precizno da se isplanira i<br />
sprovede. Osnovnata cel se sostoi vo vospostavuvawe visoko<br />
nivo na komunikacija, bazirana vrz strategijata na<br />
predizvikuvawe vnimanie i zgolemuvawe na interesot po<br />
proizvodot.<br />
Poznavawe e faza vo koja potro{uva~ite znaat za proizvodot,<br />
no seu{te se indiferentni. Celta koja e potrebno da se ostvari<br />
vo ovoj slu~aj e sozdavawe posebni poraki koi izleguvaat od<br />
kli{eto i istaknuvawe na odredeni osobini na proizvodot koi<br />
vo potpolnost }e privle~at vnimanie na celnata grupa, no i }e<br />
go zad`at i na proizvodot<br />
Dopadlivost e faza vo koja proizvodot sega sigurno im se<br />
dopa|a na celnite grupi, no seu{te ne go stava na primarno<br />
mesto pred drugi proizvodi koi isto taka im se dopa|aat.<br />
Celtta na strategijata na kuminikacijata e istaknuvawe na<br />
onie karakteristiki na proizvodot koi go ~inat podobar i<br />
razli~en od proizvodite sli~ni na nego.<br />
Preferencija e faza vo koja duri i vo slu~aj koga celnata grupa<br />
e naloneta kon nekoj proizvod, ne mora kaj niv da postoi i<br />
`elba za kupuvawe. Krajna cel na strategijata e oblikuvawe<br />
takvi akcii so koi vo golem stepen na uspeh, }e se ubedat<br />
potro{uva~ite da go kupat proizvodot. Osnoven takti~ki<br />
instrument prestavuva unapreduvawe na proda`bata.<br />
Uveruvawe e faza vo koja potro{vua~ite se silno motivirani<br />
za kupuvawe na konkretniot proizvod. Za uspe{na komunokacija<br />
so potro{vua~ot, vo ovaa faza najgolema odgovornost snosat<br />
maloproda`nite - patni~kite i turisti~kite agencii,<br />
restoranskata i recepciskata slu`ba... nekoga{ nequbezniot i<br />
nekorektniot “prodava~“ e sosema dovolna pri~ina<br />
potro{vua~ot da odstapi od kupuvawe na proizvodot.<br />
Su{tinata na soodvetnata strategija ja ~ini prijatelskata<br />
271
komunikacija so potro{uva~ite i obezbeduvaweto dobri odnosi<br />
pri sproveduvawe na pazarnite odnosi so javnosta<br />
Kupuvawe e faza vo koja potro{vua~ot se vklu~il vo procesot<br />
na kupuvawe, no toa nikako ne zna~i i prekinuvawe na akcijata<br />
usmerena kon planirawe i ponatamo{no sproveduvawe na<br />
procesot na komunikacija. Pretprijatieto ima za cel da go<br />
zadr`i potro{uva~ot i kon nego da usmeri poraka so sodr`ina<br />
koj }e go uveri deka postojanoto kupuvawe na ovoj proizvod e<br />
vistinsko re{enie za negovite potrebi. Osnovna cel na<br />
strategijata na integrirani marketing komunikacii vo ovaa<br />
faza e vospostauvawe dvosmerna komunikacija me|u<br />
organizacijata i potro{uva~ot, bazairana vrz lojalnost i<br />
doverba i sozdavawe dolgoro~ni i stabilni odnosi<br />
Povtorno kupuvawe e faza koga potro{uva~ot go izvr{il<br />
kupuvaweto i odkoga se vlo`eni napori za pridobivawe na<br />
negovata lojalnost, treba da se nastojuva potro{vua~ot da se<br />
motivira na povtorno kupuvawe, posebno na istiot proizvod<br />
dokolku e mo`no, dokolku ne e toga{ da se motivira za<br />
kupuvawe drug proizvod od istata organizacija<br />
272
Zapoznavawe<br />
Poznavawe<br />
Dopadlivost<br />
Preferencija<br />
Uveruvawe<br />
Kupuvawe<br />
Povtoreno<br />
kupuvawe<br />
Otstapuvawe od<br />
kupuvaweto ili<br />
odstapuvawe od<br />
kupuvawe na<br />
konkretniot<br />
proizvod<br />
[ema 21: Fazi na podgotvenost na potro{uva~ite za kupuvawe<br />
Vo bilo koja faza na podgotvenost na potro{uva~ot za kupuvawe na<br />
ponudeniot proizvod za konkretnoto pretprijatie postoi opasnost od<br />
neprimerni aktivnosti koi mo`at da dovedat do toa da go izgubi<br />
potro{uva~ot. Na~inot takvite zakani da se smalat ili spre~at e<br />
sproveduvawe soodvetni i pravovremeni strategii na komunicirawe. Vrz<br />
osnov na identifikuvanite segmeni na koi na odreden na~in treba da im<br />
se obra}ame, marketingot vo sorabotka so odnosite so javnosta i<br />
menaxmentot na organizacijata donesuva odluka za strategija na<br />
deluvawe. Sproveduvaweto strategija na integrirani marketing<br />
komunikacii e proces na komunicirawe usmeren kon identifikuvani<br />
celni segmenti. Alternativni strategii se:<br />
- nediferencirana strategija spored koja preptprijatieto mo`e<br />
da odlu~i da gi zanemari identifikuvanite razliki vo<br />
pedine~nite segmenti i da nastapi na celiot proistor so<br />
edinstvena programa. So konceptot na komunikacii se vr{i<br />
koncentrirawe vrz se ona {to im e zaedni~ko na site celni<br />
grupi. Se usmeruva na masoven oblik na komunkacija so<br />
okru`uvaweto odnosno na masovna distribucija na informacii<br />
preku razli~ni kanali na komunikacija. Pretprijatieto veruva<br />
deka so primena na ovie strategii }e postigne podobar vkupen<br />
imix i deka po{irokata javnost }e ja zapoznae so svoeto<br />
rabotewe. Izborot na nediferencirana strategija na<br />
komunikacii se vrzuva za tro{kovnite mo`nosti na<br />
273
pretprijatieto. Strategijata se bazira vrz ograni~eni resursi<br />
(teh~ni~ki i personalni) i nastojuva na postoe~kiot Pazar da<br />
go u~vrsti dostignatiot imix. So primena na ovaa strategija se<br />
ovozmo`uva kontrola na tro{ocite i odredena za{teda vo<br />
raboteweto. Me|utoa, pretprijatijata soo~eni so o{tra<br />
konkurencija uviduvaat deka ovaa strategija ne obezbeduva<br />
pridobivawe na doverbata na {irokata javnost za aktivnostite<br />
koi se prevzemaat. Primeteno e deka vo mnogu podra~ja<br />
grupiraweto na javnosta se razlikuva barem zaradi toa {to<br />
postojat poedinci koi odbivaat da primaat informacii i da<br />
komuniciraat na ist na~in kako mnozinstvoto. Ne e ednostavno<br />
da se ostvari privle~nost za prevzemenite napori na<br />
pretprijatieto niti da se pridobie doverbata na lu|eto od<br />
poniskiot sloj.<br />
- Diferencirana strategija podrazbira pretprijatieto vo<br />
zavisnot od identifikuvanite celni segmenti da kreira<br />
posebni programi na komunicirawe, na pretstavuvawe i<br />
izgradba na odnosite, za sekoj poedine~en segmen. So ponudata<br />
na razli~nite programi na obra}awe, marketing slu`bata<br />
nastojuva na kolku e mo`no po{iroki prostoi da ostvari<br />
komunikacija i podobar imix vo sekoj poedine~en segment.<br />
Celta e da se zajakne sevkupnoto rabotewe na pretprijatieto vo<br />
okru`uvaweto odnosno da ostvari potpolna identifikacija na<br />
javnosta so naporite na organizacijata. Diferenciranata<br />
strategija ovozmo`uva zdobivawe doverba na pove}eto razli~ni<br />
celni grupi, za razlika od nediferenciranta .<br />
- Fokusirana strategija se primenuva koga pretprijatieto se<br />
soo~uva so ograni~eni sredstva na finansirawe na razli~ni<br />
aktivnsoti na komunikacija, zaradi {to }e primeni strategija<br />
na koncentrirawe na izbranite segmenti. Tie segmenti ve}e se<br />
opslu`uvaat, a ostvarena e i dobra pozicioniranost.<br />
Primenata na ova strategija podrazbira posebni programi na<br />
komunikacija, specijalizacija co distribucijata na<br />
informacii, izborot na ediumi. Izborot na strategijata na<br />
komunikacii mora da bide o sklad so finansiite na<br />
pretprijatieto. Koga ovie sredstva se ograni~eni, najmnogu<br />
smisol ima fokusiranata strategija. Vrz izborot na strategija<br />
vlijae homogenosta na celnite grupi so koi organizacijata<br />
komunicira, od homogenosta ili heterogenosta na ponudata,<br />
kako i od hoogenosta na okru`uvaweto, odnosno od pazarot na<br />
koj pretprijatieto se pojavuva.<br />
274
5.4 Strategija na integrirana marketing komunikacija<br />
spored polo`bata na pretprijatieto na pazarot vo odnos na<br />
konkurencijata<br />
Pri dostignuvaweto konkurentnost na pazarot, strategijata na<br />
integrirani komunikacii pretstavava zna~aen element na sevkupnata<br />
marketing strategja, so visok stepen na interakcija so drugite faktori<br />
na konkurentnost. Optimalnata strategija za postignuvawe<br />
konkukurentnost na pazarot mo`e da se sprovede edinstveno vrz baza na<br />
efikasna marketing komunikacija i so potpolna integracija so drugite<br />
instrumenti na marketingot. Sepak mo`e da se ka`e deka formuliraweto<br />
optimalna stratefija vo odnos na konkurencijata pretstavuva vitalen<br />
segment na komunikacijata na so pazarnite subjekti so koi se ovezbeduva<br />
usvojuvaw informacii za dostignatata konkurentnost na ostanatite<br />
marketing elementi i aktivnosti, kako i optimalna pozicioniranost na<br />
proizvodot.<br />
Neophoden uslov za uspe{na implementacija na strategijata na<br />
integrirani komunikacii e analizata na konkurencijata i<br />
identifikacija na faktorite so koi konkretnata organzaicija<br />
obezbeduva poadekvatno zadovoluvawe na potrebite na kupuva~ite, od<br />
konkurencijata. Generalno intenzitetot na rivalstvo me|u<br />
konkurenrtite vo turizmot se zasniva na slednite faktori:<br />
struktura na konkurencijata (dali postoi pogolem broj mali<br />
konkurentski pretprijatija ili na strana na konkurencijata<br />
postoi edna golema i stabilna organizacija)<br />
stepen na diferencijacija (zna~ajna razli~nost na<br />
konkurentnite proizvodi ovozmo`uva poednostavno<br />
sproveduvawe optimalna strategija na komunikacija, dodeka vo<br />
slu~aj na stereotipni proizvodi ovaa aktivnost e poslo`ena)<br />
tehi~ki karakteristiki na proizvodot (dokolku konkurentnite<br />
proizvodi se so poednostavni tehni~ki re{enija, po~eten uslov<br />
za formulirawe strategija na integrirana komunikacija za<br />
konkreten proizvod se zna~ajno pokompleksni vklu~uvaj}i i<br />
elemet na razjasnuvawe i dodatni informacii)<br />
strategiski marketing celi (strategija na integrirana<br />
marketing komunikacija determinirana od celite na marketing<br />
strategijata, kako i onaa vo konkretnata organizacija, taka i vo<br />
konkurentnite organizacii)<br />
raspolo`enie na celniot auditorium (dokolku se uslovite od<br />
okru`uvaweto vo spomenata smisla povolni za celata<br />
industriska granka, marketing komunikacijata se sproveduva so<br />
mal stepen na rivalstvo, dodeka rivalstovot e znatno<br />
poizrazeno dokolku poistoi dokolku postojat predrasudi,<br />
emotivni barieri<br />
pazarni vrski (implenetacija na strategijata na integrirani<br />
marketing komunikacii }e bide poednostavena ili uslo`neta<br />
vo merka koja direktno e uslovena od povrzanosta na<br />
konkurentnite organizacii so relevantnite pazarni strukturi<br />
275
Edna od najva`nite aktinvosti vo obezbeduvawe na konkurentan<br />
stabilnost na strategijata na integrirani marketing komunikacii e<br />
konstantno balansirawe na pozicijata na konkretniot proizvod vo odnos<br />
na konkurentnite proizvodi. So toa se obezbeduva konkrentna prednost<br />
na proizvodot, zasnovana vrz dostigawe performansi, razli~ni vo odnos<br />
na konkurencijata, a koi se zasnovani na faktorite za koi e utvredeno<br />
deka se najva~ni na celniot pazar. Razli~nite mo`nosti na ovoj pristap i<br />
nivniot potencijalno vlijanie vrz Na~niot na prifa}awe na vrednosta<br />
na proizvodot od strana na kupuva~ot mo`e da se prika`e na sledniot<br />
na~in:<br />
Diferentna prednost Prednost koja kupuva~ot mu ja dava<br />
na proizvodot<br />
Pokreativna (poobemna) ekonomska Superiornost na stokovata marka<br />
propagnada<br />
Pokreativno (poinetnzivno) unapreduvawe<br />
na proda`bata<br />
Kooperativna marketing komunikacija<br />
Dobro izve`bani predstavnici za<br />
proda`ba<br />
Dvojna marketing komunikacija vo<br />
distributivniot lanec<br />
Unapreduvawe na proda`bata na<br />
pora~kite<br />
Bezplatni demonstracii<br />
Bezplatni ili probi so poniski<br />
tro{oci<br />
Pobrzo re{avawe na reklamaciite<br />
Direktno zgolemena prednost<br />
Poniski tro{oci<br />
Superiornost pri re{avawe na<br />
problemite<br />
Pomo{ pri donesuvawe odluki za<br />
kupuvawe<br />
Poniski tro{oci, smaleni<br />
problemi na nabavka<br />
Smalen rizik na kupuvawe<br />
Smalen rizik od kupuvawe<br />
Gri`a za kupuva~ite , poniski<br />
tro{oci<br />
Slika 3: Elemnti na strategijata na integrirani marketing komunikacii<br />
usmereni kon kreirawe diferentna konkurentna prednost 92<br />
92<br />
Jobber D.: “Principles and Practice of Marketing”, McGraw-Hill Book Company, London,<br />
1995.<br />
276
5.5 Promociski miks za proizvodite od kulinarskiot turizam<br />
Promocijata vo kulinarskiot turizam e sekoj oblik na<br />
komunikacija ~ija uloga e informirawe, persuazija i/ili podsetuvawe na<br />
lu|eto za proizvodite, uslugite, imixot ili op{testvenata vklu~enost.<br />
Osnovni celi na promocijata se sozadavawe: kupuva~i, naviki, javno<br />
mislewe i postapno zadovolstvo. Pod promocija vo kulinarskiot turizam<br />
se podrazbiraat aktivnosti na informirawe na pazarot, sozdavawe<br />
preferencii, odnosno pridobivawe na potencijalnite kulinari<br />
(korisnici).<br />
Promociski miks za proizvodite od kulinarskiot turizam<br />
So promocija na poedine~ni vrsti kulinarsko - turisti~ki<br />
nastani ili so promocija na vkupniot turisti~ko - kulinarski asortiman<br />
na kulinsrsko - turisti~ka, tehnolo{ka i tehni~ka podgotovka se<br />
sozdavaat uslovi za formirawe konkurentska marka, usluga i proizvod<br />
(kulinarski i turisti~ki) koi gi nudi konkretna destinacija.<br />
Promocijata vo kulinarskiot turizam se odviva kako process na<br />
marketing komunikacija. Marketing komunikacijata prestavuva zbir od<br />
site elementi na organizaciskiot marketing miks koi ja pottiknuvaat<br />
razmenta, vospostauvaweto i kreirawe zaedni~ko zna~ewe so<br />
potro{uva~ite odnosno klientite. Terminolo{o leksikolo{ki<br />
komunikacijata prestavuva protok na informacii, razmena na idei ili<br />
process na vospostavuvawe edinsktavo na misli me|u pra}a~ot i<br />
prima~ot.<br />
Komuniciraweto podrazbira prepoznavawe na celnoto podra~je,<br />
celnata grupa i nivnite karakteristiki. Cel na komuniciraweto na<br />
Makedoniaj kako kulinarsko turisti~ka destinacija ne e vo prv red<br />
nudewe pove}e informacii, tuku skladno i postojano komunicirawe na<br />
to~no opredeleni sodr`ini koi se komunicirani na na~in, vo vreme i na<br />
lokacii koi pretstavuvaat odgovor na barawata, `elbite i o~ekuvawata<br />
na potro{uva~ite koi sakame da gi privle~eme vo Makedonija.<br />
Primarna cel na komunikaciskata strategija e oblikuvawe takva<br />
poraka koja }e bide jasna i prepoznatliva, koja }e komunicira su{tina i<br />
vetuvawe na brendot, a potoa e potrebno da pobara takvi na~ini na<br />
nejzino posreduvawe koi }e doprat do mislite na celnite grupi. Za toa<br />
prednost imaat novite sodr`ini i osobeno raska`uvaweto<br />
(komunicirawe preku raska`uvawe prikazani i vistiniski slu~uvawa) i<br />
toa onie koi denes gi interesiraat lu|eto na koi im se obra}ame.<br />
Raska`uvaweto zna~i raska`uvawe prikazni koi efikasno go<br />
posreduvaat i komuniciraat kulinarskiot i turisti~kiot identitet na<br />
Makedonija (odnosno vrednostite, su{tinite, vetuvaweto na brendot).<br />
Makedonija treba da se naso~i pred se kon vospostavuvawe dolgoro~ni,<br />
aktivni, bliski i emotivni vrski so celnata grupa turisti na pove}e<br />
nivoa i vo site interakcii odnonso komunikaciite so niv.<br />
Komunikaciskata strategija vo centarot na procesot }e postavi<br />
komunicirawe na brendot na Makedonija kako kulinarsko - turisti~ka<br />
destinacija pri {to komuniciraweto na brendot e vo samoto jadro na<br />
promotivnite aktivnosti na site turisti~ki organizacii na site nivoa.<br />
277
Sekoja komunikacija go podr`uva razvojot na brendot i sekoja<br />
komunikacija ja posreduva svojata poraka za brendot. Komunikaciskite<br />
aktivnosti koi pridonesuvaat za ostvaruvawe na osnovnata cel na<br />
kulinarskiot turizam na Makedonija (ja zgolemuvaat prepoznatlivosta na<br />
Makedonija, nejzinite kulinarsko - turisti~ki proizvodi preku brendot<br />
na Makedonija kako kulinarsko turisti~ka destinacija i nejziniot<br />
sistem na identitet) se sledni:<br />
- da se razvie uskladen i postojan na~in na komunicirawe, zaradi<br />
{to e potrebno: 1) oblikuvawe na sistemot na razli~ni nivoa na<br />
komunicirawe - imix, proizvodi, temi, 2) posreduvawe na uskladenata<br />
poraka vo Makedonija kako kulinarsko - turisti~ka<br />
destinacija koja go podr`uva razvojot i komuniciraweto na<br />
brendot, 3) upravuvawe so komuniciraweto<br />
- osveuvawe na komuniciraweto na sovremenite pristapi na sledewe<br />
na razka`uvaweto, zaradi {to e potrebno: 1) kreativno<br />
oblikuvawe na prikaznite koi proizleguvaat od opredelen<br />
identitet, su{tina i vetuvawe na brendot, 2) se razviva sve`,<br />
privle~en i kreativen na~in na komunicirawe - kako vo vrska so<br />
porakata, taka i na komunikaciskite kanali<br />
- iskoristuvawe na komunikaciskite kanali, za {to e potrebno: 1)<br />
opredeluvawe postoe~ki i potencijalni komunikaciski kanali, 2)<br />
priprema na strategija na dometot za poedine~ni komunikaciski<br />
kanali<br />
- postignuvawe komunikaciska sinergija so drugite podra~ja na<br />
deluvawe, za {to e potrebno: 1) uskladuvawe so ostanatite<br />
u~esnici koi imaat razvieni me|unarodni odnosi - na nivo na<br />
strate{ki usmeruvawa i 2) konkretni izvedbeni aktivnosti<br />
Strate{kite usmeruvawa na podra~jeto na strategijata na<br />
oblikuvawe, razvoj, komunicirawe i upravuvawe so brendot na<br />
Makedonija kako kulinarsko turisti~ka destinacija: 1) vo centarot na<br />
procesot na komunicirawe e kulinarskiot brend na Makedonija kako<br />
kulinarsko turisti~ka destinacija, 2) intuitivnoto predstavuvawe go<br />
zamenuva strate{ki planiranoto komunicirawe, 3) komuniciraweto se<br />
zasniva na raska`uvawe, 4) nagovarawe i iskoristuvawe na<br />
komunikaciskite kanali, 5) sozdavawe dolgoro~ni, silni i emotivni<br />
vrski i odnosi so razli~ni celni i interesni grupi, 6) barawe<br />
komunikaciska sinergija so ostanatite u~esnici<br />
Za komunikacijata se koristi ve}e priznati alati ~ie koristewe<br />
postojano se nadograduva, se podobruva celishodnosta na deluvaweto, na<br />
site alati e apliciran sistem na brendot - identitetot e posebno va`en<br />
element - a site kampawi pridonesuvaat za izgradba na vrven brend.<br />
Vo jadroto na komunikaciskata strategija se postaveni: 1)sistemot<br />
na brendot (kroven brend i negovoto silno i postojano komunicitawe), 2)<br />
kulinarskit proizvodi (vo sklad so sistemot na celoviti kulinarski<br />
tursiti~ki proizvodi), 3) godi{ni temi (koi se menuvaat i opredeluvaat<br />
za barem dve godini odnapred).<br />
Komunikaciskata strategija vo ovoj slu~aj ja gradat tri nivoa na<br />
pazarni - promotivni aktivnosti:<br />
278
- nivo na imix - za zgolemuvawe na op{tata prepoznatlivost na<br />
Makedonija<br />
- proizvodno nivo - za promocija i plasman na konkretnite<br />
proizvodi to~no odredeni celni grupi po celnite pazari<br />
- tematsko nivo - temata se oblikuva vrz osnov na prioritetniot<br />
proizvod, slu~uvawata, zna~ajnite godi{nici itn. (so ogled na<br />
celnite pazari, kampawite se tematski oboeni)<br />
Na pazarite i vo segmentite, kade Makedonija kako kulinarsko<br />
turisti~ka destincija seu{te ne e prepoznatliva, Makedonija se<br />
usmeruva kon zgolemuvawe na op{ta kulinarska op{ta prepoznatlivost,<br />
postignuvawe svest za brendot (imix, promocija), no istovremeno<br />
komunikacijata ve}e se zasniva na ispostavuvawe svojstveni prednsoti na<br />
Makedonija. Na pazarite i vo segmentite, kade Makedonija kako<br />
kulinarsko turisti~ka destinacija, ve}e postignuva relativna<br />
prepoznatlivost, potrebno e da se preusmeri od op{ta (imix) promocija<br />
vo konkretno sozdavawe preferencija na brendot i toa so pomo{ na<br />
naglasuvawe na svojstveni prednosti na Makedonija od edna strana,<br />
nudewe uslugi i proizvodi po merka na celniot gostin, od druga strana<br />
(konkretni proizvodi na promocijata). Istovremeno, potrebno e da se<br />
ovozmo`i pristapnost na brendot (kvalitetna, proda`no usmerena<br />
informacija, programi koi e mo`no ednostavno da se kupat, centralen<br />
sistem na rezervacija, a potoa so nudewe kvalitetna i avtenti~na bogata<br />
usluga i razvoj i upravuvawe na odnosite so turistot postepeno da se<br />
razviva lojalnost na brendot.<br />
Edna od osnovnite strategiskite pazarni smernici e onaa koja na<br />
primarnite odnosno na bliskite pazari vr{i preusmeruvawe na<br />
komunikacijata, usmerena na soodvetnite segmenti. Celnata delovna<br />
javnost, zna~i, Makedonija ja prepoznava, zaradi {to aktivnostie treba<br />
da se preusmerat kon zgolemuvawe na prepoznatlivosta vo op{tata<br />
javnost koja e istovremeno segmentirana, kako i razvivawe na<br />
individualnata komunikacija odnosno odnosi so celnata grupa na turisti<br />
(ve}e vo predproda`bata odnosno pred negovoto pristapuvawe za vreme na<br />
prestojot i pred zaminuvaweto).<br />
Imixot i konkretnite promotivni aktivnosti na pazarnoto<br />
komunicirawe se elementi koi se odvivaat na dve osnovni nivoa:<br />
- krovno pazarno komunicirawe (”Pull” odnosno ”image”<br />
promotivni aktivnosti za promocija na destinacijata) - koi se<br />
izveduvaat na nivo na destinacijata i koi se finansiraat so<br />
koordinacija so drugi klu~ni kulinarsko - turisti~ki<br />
ponuduva~i<br />
- pazarno - proda`ni aktivnosti (”Push” promotivni aktivnosti<br />
koi se naso~eni kon konkretno unapreduvawe na proda`bata <strong>–</strong><br />
konkretna ponuda, ja izveduvaat i finansiraat ponuduva~o na<br />
turisti~kite uslugi so po~ituvawe na sinergijata so krovnosto<br />
pazarno komunicirawe)<br />
279
Pazarno komunicirawe - promocija<br />
”Pull” - op{ta ”image” promocija ”Push” <strong>–</strong> konkretna proda`na prom.<br />
f. na soodveten na~in ja vklu~u- - da se uskladi vrvnoto pazarno<br />
vaat ponudata na kulinarsko komunicirawe i unapreduvawe<br />
turisti~kata - destinacija vo na proda`bata vo<br />
strate{kite i izvedenite destinacijata so plan na<br />
planovi na krovnoto pazarno poedine~ni akteri so cel da se<br />
komunicirawe na nivo na postignat sinergiski efekti<br />
Makedonija<br />
- pri unapreduvawe na proda`-<br />
g. kaj krovnite promotivni bata da se razvie akticno<br />
aktivnosti se deluva li~no komunicirawe so<br />
istovremeno celno i posrednicite vo proda`niot<br />
koncentrirano i za podr{ka sistem i so koristewe na “PR“<br />
na opdelenoto pozicio- aktivnsti<br />
nirawe na brendot<br />
- da se razvie silen<br />
h. da se nadogradi aktivnosta vo informativ-no - turisti~ki<br />
ramki na makedonskata centar<br />
turisti~ka promocija - da se vospostavat kontakti so<br />
i. da se zajaknat odnosite so organizatorite na patuvawata<br />
celnata javnost na nivo na i ponuduva~ite i da se<br />
vrvna makedonska promocija priprmat konkretni programi<br />
j. da se zgolemi brojot na - priprema na novi promotivni<br />
mediumski nastapi vo oblik aktivnosti so aktivno<br />
na razli~ni statii, oglasuvawe popat, kade {to<br />
dokumnetirani filmovi, koi te~at glavnite tranzitni<br />
ja dostignuvaat celnata pravci i odnapred da se<br />
populacija na gosti<br />
izvestat posetitelite za<br />
k. pottiknuvawe na site akteri mo`nostite na podra~jeto<br />
na podra~jeto na - oblikuvawe a`urni internet<br />
kulinarskiot turizam, da se stranici vo funkcija na<br />
oblikuvaat novi sodr`ini, konkretno informirawe i<br />
proizvodi, slu~uvawa, plasman<br />
manifestacii - i istite da se - pottiknuvawe kvaliteten<br />
vklopat vo zaedni~kata system na informirawe na<br />
turisti~ka ponuda na posetite-lite i<br />
Makedonija<br />
stacioniranite turisti za<br />
slu~uvawata vo destinacijata<br />
5.5.1 Upotreba na poedine~nite elementi<br />
na promotivniot miks vo strategiska smisla<br />
Makedonija mora da razvie prvostepena promocija zaradi<br />
postignuvawe na celno pozicionirawe, za realizacija na pazarnite celi<br />
i zaradi izgradba na brend - kulinarsko - tursti~ki, koj na najefikasen<br />
na~in da ja pretstavi na Makedonija kako posakuvana kulinarsko -<br />
turisti~ka destinacija, kako {to gi odreduvaat temelnite podra~ja<br />
odnosno kuliinarsko - turisti~kiot proizvod od turisti~kata ponuda na<br />
280
Makedonija. Pazarnoto komunicirawe pridonesuva za ostavruvawe na<br />
osnovnata cel, a toa e zgolemuvawe na prepoznatlivosta na Makedonija<br />
kako turisti~ka destinacija. Komuniciraweto e preduslov za proda`ba<br />
na makedonskiot kulinarski proizvod niz oblikuvawe na brendot na<br />
Makedonija kako turisti~ka i kulinarska destinacija i nejziniot sistem<br />
na identitet. So cel da se postigne toa potrebno e: 1) da se postigne<br />
voo~livost, prepoznatlivost i razbirawe na celniot identitet na<br />
Makedonija kako kulinarsko - turisti~ka destinacija, za {to pak e<br />
potrebna upotreba na vizuelni alatki na pazarnoto komunicirawe vo<br />
oglasuvaweto i odnosite so javnosta (oglasuvawe na vizuelnite<br />
mediumi...) na poznatite li~nosti od klinarskiot `ivot na Makedonija,<br />
2) da se zgolemi efikasnosta na upotrebata na pazarnoto komunicirawe<br />
(vo vrska na dometot, celnoto deluvawe kako i tro{ocite) so nadogradba<br />
na klasi~nite, tradicionalnite alatki na pazarnoto komunicirawe so<br />
sovremeni pazarni pristapi, za {to potrebno vklu~uvawe na sovremenite<br />
pazarni pati{ta: e-proda`ba, e-direkten marketing itn) vo klasi~nite<br />
alati, 3) da se dopre do krejniot korisnik na {to poefikasen na~in, za<br />
{to e potrebna izvedba na aktivnosti na pazarnoto komunicirawe<br />
odnosno na kampawata, usmereni vo to~no opredelen segment, 4) da se<br />
sporevede tematska kampawa za akcija na oglasuvawe i za komunicirawe<br />
so krajnite gosti na sredno oddale~ni, a pred se na bliskite pazari, a za<br />
{to e potrebno oblikuvawe na komunikaciski i promotivni celi na<br />
kampawata, opredeluvawe na celnite segmenti i proizvodi, barawe<br />
partneri za zgoelmuvawe na sredstavata, oblikuvawe kreativni poraki,<br />
5) zgolemuvawena efektot i sredstvata so pristapen ”co- brending” i ”cross<br />
<strong>–</strong> marketing”, za {to e potrebno barawe strategiski i drugipartneri vo<br />
turisti~koto, kulinarskoto i neturisti~koto stopanstvo,oblikuvawe na<br />
zaedni~ka kampawa<br />
Promotivnata strategija ja usmeruva Makedonija kon:<br />
- upotreba na prvostepeni i celno usmereni alati na pazarnoto<br />
komunicirawe (koi }e pridonesat za izgradba na brend, koi<br />
komuniciraat odnapred dobro opredelena sodr`ina i ja<br />
podr`uvaat izvedbata na opredeleni komunikaciski i proda`ni<br />
celi - se koristat ve}e poznati alatki, koi postojano se<br />
nadograduvaat, se podobruva nivnata celovitost na deluvaweto,<br />
aktivno se ostvaruvaat sovremeni pazarni pristapi i gi kombinira<br />
tradicionalnite i novi pazarni alatki, so maksimalna podr{ka so<br />
novi mediumi<br />
- integracijana poedinwe~nite alatki na promotivniot sistem vo<br />
zaokru`eni, integrirani vo akcijata na pazarnoto komunicirawe<br />
koi se postaveni na na~in koj najefikasno go nagovara odredeniot<br />
pazar odnonsno pazarniot segment - sekoja aktivnost na pazarot<br />
ima pazaren segment - sekoja aktivnost na pazarot ima opredeleni<br />
komunikaciski i proda`ni celi i na opredelenata celna grupa, a<br />
na taa osnova se biraat alatki, koi na optimalen na~in }e<br />
posreduvaat poraka, odnosno }e postignat cel<br />
281
- izgradba na brend - na site alatki e apliciran sistemot na<br />
brendot, site poedine~ni alatki i kampawata pridonesuvaat kon<br />
izgradba na brendot<br />
- zdru`uvawe na promotivnite sredstva vnatre vo turizmot (javno<br />
privatni partenstva) kako i nadvor od turizmot - izveduvawe<br />
aktivnosti na pazarno komunicirawe se zasniva na javno<br />
privatnoto parterstvo (so zdru`uvawe na sredstvata), se razviva<br />
vkrsten marketing i co<strong>–</strong>brending (povrzuvawe na turizmot so<br />
partnerite nadvor od turizmot i na toj na~in zgolemuvawe na<br />
sredstvata koi gi multipliciraat efektite<br />
- strategiskite smernici na marketing planot i slu`at na<br />
profesionalnata promocija kako ramka, koja se ispolnuva so<br />
kreativna sodr`ina<br />
Izborot na alatkite e podredena na slednite celi:<br />
- da sozdadat svest za brendot - voo~livost i prepoznatlivost<br />
preku razli~nost na kulinarskiot i turisti~kiot proizvod,<br />
osobeno na lokalnite posebnosi na Makedonija<br />
- da informira za ponudata - pri {to e potrebno da se bide<br />
svesen deka sekoja komunkacija ja posreduva porakata i<br />
vizuelnta slika na brendot - i postignuvawe razli~nost od<br />
konkurentnite destincii, proizvodi i ponuda<br />
- da ovozmo`i ednostaven pristap do informaciite, programite<br />
i proizvodite - na na~in koj na najefikasen na~in }e go<br />
pottikne kupuvaweto<br />
Koristeweto na alatkite so ogled na pazarot odnosno celnata javnost<br />
podrazbira:<br />
- na bliskite pazari alatkite na pazarnoto komunicirawe se<br />
naso~eni kon dostignuvawe na op{tata javnost, so aktivno<br />
zdru`uvawe na poedine~nite aktivnosti alatite na pazarnoto<br />
komunicirawe vo zaokru`ena i taka poefikasna akcija i kampawa<br />
- na oddale~nite pazari alatkite na pazarnoto komunicirawe se<br />
pottiknuvaat so proda`ba se usmereni kon dostignuvawe na<br />
stru~nata javnost i baraat podr{ka od partnerite vo proda`niot<br />
sistemi pri dostignuvawe na krajnite kupuva~i<br />
5.5.2 Klu~ni principi na deluvawe na podra~jeto na marketingot<br />
Dokolku Makedonija saka da gi iskoristi prilikite koi i gi nudat<br />
trendovite (kulinarstvoto) na me|unarodniot pazar i da ostvari<br />
soodvetni pazarni celi toga{ klu~no e vo marketing procesot da se<br />
vovedat odredeni promeni i da se vovedat slednite principi na deluvawe:<br />
- sledewe na pazarite i efikasna primena na informaciite za<br />
planirawe - Makedonija celno i efikasno gi sledi promenite<br />
na pazarot i pred se se gri`i za efikasna primena na tie<br />
informacii za planirawe na pazarnite aktivnosti za<br />
282
nadogradba na postoe~kite (kulinarski i tursiti~ki)<br />
proizvodi, za razvoj na novi itn.<br />
- marketing koj se koncentrira vrz gostinot - Makedonija razviva<br />
marketing koj konncentrira vrz gostinot {to zna~i od edna<br />
strana, navistina mu nudi na gostinot {to go saka, a od druga<br />
strana toa go pravi na najefikasen na~in<br />
- Upravuvawe so kvalitetot za oblikuvawe so pozitivno iskustvo<br />
- klu~no pravilo vo procesot na izveduvawe na uslugite e<br />
postojano insistirawe na kvalitet, nadminuvawe na<br />
o~ekuvawata i oblikuvawe na pozitivnoto iskustvo na<br />
turistite so makedonska kulinarsko - turisti~ka ponuda (razvoj<br />
na lanci bez bilo kakvi slabi kariki, koi po~nuvaat pred<br />
doa|aweto, trae za vreme na prestojot i se prodol`uyva posle<br />
zaminuvaweto na gostite i toa na podra~jeto na site elementi<br />
na pazarniot splet, a pred se na nivo na turisti~kite<br />
destinacii<br />
- Pottiknuvawe na inovativnosta i pretpriemni{tvoto za razvoj<br />
- osnov za razvoj na kvalitetna ponufa e pottiknuvawe na<br />
pretpriema~kiot pristap, vlez na novi stopanski subjekti i<br />
drugi ponuduva~i na pazarot na ponuydata na makedoniskiot<br />
turizam vo delot na kulinarstvoto, kako i postojan trud za<br />
podobruvawe, nadogradba i u{te posebno so inovirawe kako na<br />
podra~jeto na proizvodot taka i distrubutivnite kanali i<br />
aktivnostite na pazarnoto komunicirawe, se toa so namena da se<br />
oblikuva ponuda koja }e bide `ivopisna, primenliva i so koja<br />
se pove}e }e se razlikuvame od konkurencijata<br />
- Povrzuvawe za uspeh - oblikuvawe na dobri i ~vrsti sistemi od<br />
dole kon gore i od gore kon dole (pristap na sredba) kako i na<br />
silen stepen na horizontalna i vertikalna koordinacija i<br />
povrzanost na site subjekti na makedonskata kulinarsko<br />
turisti~ka ponuda (od javen, privaten i civilen sektor) zaradi<br />
postigawe sevkupen kvalitet i `ivopisnost na ponudata kon<br />
gostinot<br />
5.5.3 Promotivniot miks i primenata na razli~ni segmenti<br />
na kulinarsko - turisti~kata pobaruva~ka<br />
Vo noviot stratergiski priod, po~nuva aktivno da se sproveduva<br />
strategijata na diverzifikacija, vo ramki na koja pokraj razvojot na<br />
novite proizvodi se razviva i nov pazar, so namena so novi ili<br />
nadogradeni turisti~ki proizvodi so {to pouspe{ni vlezovi na<br />
postoe~kiot pazat i na novi pazari, so smalena sezonska zavisnost od<br />
zrelite pazari, a so cel da se namali i rizikot za stagnacii na<br />
odredenite pazari, taka da i pouspe{no da se konkurira na me|unarodniot<br />
pazar. Klu~no usmeruvawe na promocijata se sostoi od intenzivna<br />
internacionalizacija so istovremeno zadr`uvawe na trendot na<br />
doma{nata pobaruva~ka. Celnite pazari so ogled na nacionalnata<br />
struktura se sostojat od:<br />
Doma{ni<br />
283
Doma{niot pazar e klu~en za dolgoro~nata stabilnost i pretstavuva<br />
strategiski interes za makedonskiot kulinarski turizam i isto taka e<br />
najva`en za razvoj na novite turisti~ki i kulinarski proizvodi -<br />
posebno za pomali i na pomalku razvieni podra~ja (koi vo prvata faza<br />
nemaat sredstva za prodor na stranskite pazari). Doma{nata pobaruva~ka<br />
im ovozmo`uva vospostavuvawe i pokrenuvawe na raboteweto i pokasno<br />
postepen vlez na stranskite pazari.<br />
Strategijata zatoa opredeluva na doma{niot pazar da se izveduvaat<br />
aktivnosti na pottiknuvawe i onapreduvawe na razvojot na turisti~kite<br />
proizvodi i da se izveduvaat aktivnosti na pazarno komunicirawe, koe }e<br />
pridonese za zapirawe na padot na pobaruva~kata i nejziniot minimalen<br />
rast. Aktivnostite na doma{niot pazar se prilagodeni na strukturata na<br />
doma{niot gostin i pred se se usmereni na konkretni sostaveni<br />
kulinarsko turisti~ki proizvodi (zna~i ne stanuva zbor za imix na<br />
promocijata, tuku za mnogu konkretna, proda`no usmerena promocija). Na<br />
doma{niot pazar aktivno se izveduvaat slednite oblici na<br />
komunicirawe:<br />
- kon op{tata javnost - kako potencijalnite turisti(konkretnite<br />
aktivnosti na pazarnoto komunicirawe - konktetna, zabrzana<br />
proda`no usmerena promocija, u oblik na tematska kampawa,<br />
usmerena kon krajnite potro{uva~i.<br />
- kon op{tata javnost - kako javnosta koja interno komunicira so<br />
turistite - stanuva zbor za komunicirawe so op{tata javnost,<br />
koja istovremeno prestavuvaat javnost koja doa|a vo kontakt so<br />
stranski i doma{ni turisti i koi posredno ili neposredno<br />
u~estvuva vo oblikuvaweto na makedonskata kulinarsko<br />
turisti~ka ponuda - stanuva zbor za vospitanie, osvestuvawe i<br />
nastojuvawe za postreduvawe na celovitoto pozitivno iskustvo<br />
na kulinarskite turisti so Makedonija, pottiknuvawe na<br />
gostoprimlivosta, qubeznost kon gostite, postignuvawe<br />
poznanstva i slo`uvawa so identitetot na Makedonija, se<br />
izveduva vo pogolemiot broj slu~ai niz akrivnosti i<br />
nastojuvawe na civilnata sfera)<br />
- Kon stru~nata javnost (stanuva zbor za korporativnoto<br />
komunicirawe na vrvno nivo do turisti~kata i so turizmot i<br />
kulinarstvoto posredno ili neposredno povrzano stopanstvo -<br />
zna~i usmereno kon segmentot na stru~waci so namena na nivno<br />
vklu~uvawe vo procesot na plasman na Makedonija kako<br />
kulinarsko turisti~ka destincaija.<br />
Stranci<br />
Bez razlika na opredelenieto, deka doma{niot pazar e klu~en za<br />
dolgoro~na stabilnost na makedonskiot turizam da prestavuva<br />
strategiski interes na makedonskiot turizam, klu~noto usmeruvawe bi<br />
trebalo da bide intenzivna internacionalizacija. Strategijata na<br />
stranskite pazari podrazbira:<br />
- postoe~kite emotivni pazari da se ibrabotuvaat na<br />
pointenziven i poinovativen na~in<br />
284
- da se iskoristuvaat pozitivnite trendovi i dinamikata na<br />
pazarite koi se razvivaat i pretstavuvaat potencijal<br />
- razvoj na novi potencijalni pazari<br />
- so toa Makedonija na dolg rok }e ja vramnote`i strukturata na<br />
izvorite na pobaruva~kata i da se samli zavisnosta od<br />
poedine~nite pazari i sa se obezbedi poramnomeren rast vo<br />
idninata<br />
Celnite pazari so ogled na zna~eweto se:<br />
- primarni pazari - koi spored u~estvoto pretstavuvaat klu~en,<br />
sredi{en del na realizacija: Srbija, Crna Gora, Bugarija,<br />
Grcija, Rusija,<br />
- perspektivni pazari - Germanija, Avstrija, Holandija, Rusija,<br />
Izrael<br />
- Novi pazari - Turcija, Italija, Ungarija, ^e{ka, Slova~ka,<br />
Ukraina<br />
Pazari so ogled na oddale~enosta:<br />
- bliski pazari - dostapni so avtomobil - 4 do 5 ~asa vozewe,<br />
identi~ni so primarnite pazari<br />
- sredno oddaleeni pazari - delumno dostapni so avtomobil -<br />
identi~ni so perspektivnite pazari<br />
- oddale~ni pazari - oddale~ni i pekuokeanski pazari - identi-<br />
~ni so novite pazari<br />
So ogled na motivot i turisti~kata ponuda na Makedonija (raspolo`ivi<br />
kulinarski proizvodi) celnite segmenti mo`at da bidat podeleni vo<br />
slednite grupi:<br />
- traga~i po gurmanski u`ivawa, gosti koi doa|aat so namera za<br />
kulinarsko iskustvo<br />
- gosti koi go cenat zdravjeto, baraat kulinarska relaksacija,<br />
baraat programi za jaknewe na teloto po pat na ishrana, poznava~i<br />
na vina<br />
- delovni gosti, u~esnici na seminari, konferencii, u~esnici na<br />
motivaciski patuvawa, u~esnici na saemi, berzi i delovni<br />
slu~uvawa, u~esnici vo politi~ki i diplomatski sredbi<br />
- imotni gosti koi baraat zabava vo ishranata i vinoto<br />
- sportisti i aktivni rekreativci na koi ishranata im e va`aen<br />
segmen od `ivotot<br />
- u~esnici na manifestacii, kulturno i kulinarsko nasledstvo<br />
- gosti - so poseben kulinarski interes<br />
- istra`uva~i i qubiteli na kulinarstvoto<br />
Potrebno da se naglasi deka sevkupnata politika na plasmanot e<br />
zasnovana vrz dobro poznawe na celniot gostin i e naso~ena kon<br />
efikasno usmeruvawe na pazarnite poraki. Vo ramki na podgotovkite na<br />
strategijata treba da se izvede pazarna segmentacija po osnov na<br />
285
osnovnite proizvodi - kulinarski i turisti~ki i po osnov na podra~ja<br />
odnosno sevkupni turisti~ko kulinarski proizvodi, a isto taka treba da<br />
se opredelat i segmeti na pazarnite ni{i. Na ova mesto treba da e<br />
rezimira koj i kakov e prose~niot celen potro{uva~ na nivo na<br />
Makeodnija - kakov e negoviot profil, kako se odlu~uva, kolku e cenovno<br />
~uvstvitelen, kakov `ivoten stil ima, koi distributivni kanali pove}e<br />
gi prifa}a...<br />
- obrazuvan i so {roki vidici<br />
- so sredni do vi{i i visoki prihodi i so visok potencijal za<br />
tro{ewe - no sepak pridavaat zna~ewe na visinata na cenite<br />
- `iveat vo kulinarski centri, kulinarski dr`avi ili se<br />
tradicionalno povrzani so ishranta<br />
- redoznali, mnogu ~itaat, kako vo slobodno vreme, taka i za<br />
vreme na patuvawata<br />
- redoven i iskusen korisnik na sovremenite tehnologii<br />
- ima kulinarska svest<br />
- ima aktiven i dinami~en na~in na `iveewe<br />
- se pove}e znae za zdraviot na~in na `iveewe, zdravje i<br />
kondicija<br />
- toleranten, go po~ituva celoto kulinarsko, gastronomsko, no i<br />
prirodno, op{testveno i kulturno okru`uvawe<br />
- vo tek e so trendovite<br />
- go ceni izvornoto okru`uvawe<br />
- vo izbranata destinacija o~ekuva sredeno, ~isto okru`uvawe<br />
- ima mnogu interesi, koi saka i za vreme na odmorot<br />
- semejstvoto i prijatelite mnogu mu zna~at<br />
- ima ~uvstvo za kulturnoto nasledstvo<br />
- saka da otkriva novi okru`uvawa i da zapoznava novi lu|e<br />
- saka novi nastani, novi destincii<br />
- hibridni turisti - patuvaat so eftin prevoz, se smestuvaat vo<br />
skap hotel, eden den se odlu~una za ve~era vo vrvni restorani, a<br />
drug za fast food...<br />
- saka da se ~uvstvuva vklu~en vo site nastani na destinacijata i<br />
ne saka da bide samo turist<br />
- aktiven e i koga stanuva zbor za semejstvo so deca<br />
- saka pove{e kratki, kvalitetni i pred se raznoliki odmori i<br />
nastani<br />
- izborot na destinacijata voobi~aeno go pravi sam, preporakite<br />
od prijatelite mnogu mu zna~at<br />
Od prethodno ka`anoto mo`e da se prepoznaat slednite klu~ni segmenti:<br />
- mladi urbani<br />
- mladi aktivni<br />
- profesionalci od site vozrasti<br />
- semejni begalci - so kulinarski izgovor<br />
- sivi panteri<br />
286
5.5.3.1 Kako da se dojde do na{ite celni pazari i do celnite segmenti<br />
Klu~nite smernici vo noviot strategiski period se:<br />
- aktivno preusmeruvawe na segmentot na potro{uva~ki kuj im<br />
pripa|a na bliskite pazari odnosno na primarnite i na nekoi<br />
perspektivni pazari<br />
- ~uvawe i nadogradba na delovnite i profesionalnite<br />
aktivnosti na oddale~enite pazari<br />
- Makedonija za cel vo odnos na kulinarskiot turizam treba da<br />
postavi dicerzifikacija na turisti~kite pazari za smetka na<br />
zgolemuvawe na udelot na sredno oddale~nite i bliskite pazari<br />
so {to saka da gi iskoristi pozitivnite trendovi i dinamikata<br />
na pazarite, koi se razvivaat i pretstavuvaat potencijal - i<br />
zgoelmuvawe na prepoznatlivosta na makedonskata kulinarska i<br />
kulinarsko - turisti~ka ponuda kaj krajnite potro{uva~i -<br />
turisti i so toa udelot na individualnite patuvawa na vliskite<br />
i sredno oddale~ni pazari. Za razvoj i plaman na kulinarsko<br />
turisti~kite proizvodi Makedonija za ovie pazari potrebno e<br />
na turistite - na golemite kulinari, a osobeno na onie koi se vo<br />
kratki poseti i koi ne podrazbiraat no}evawa, da razvie i<br />
plasira proizvodi so celno usmerena dopolnitelna aktivnost<br />
za vospostavuvawe novi vrski, kako bi mo`ela Makedonija da se<br />
pozicionira i kako destinacija za pomalite kulinarski<br />
stru~waci vo ramki na kulinarskiot turizam.<br />
Strategijata na posrednicite se zasniva na vospostavuvawe na<br />
kvalitetnata i silna partnerska proda`na mre`a:<br />
- posrednicite treba da se planski izbrani - usmeruvawe na<br />
pomali posrednici na pazarnite ni{i, specijalisti<br />
- li~en, direkten trud so posrednicite - izveduvawe aktivnosti<br />
za unapreduvawe na proda`bata, usmereni i prlagodeni so ogled<br />
na poedine~niot posrednik - saemi, prezentacii, studiski<br />
patuvawa za organizatorite na patuvawata i za {alterskite<br />
rabotnici koi doa|aat vo neposreden kontakt so potencijalnite<br />
turisti<br />
- razvoj na stimulativen sistem za specijalisti, odnosno<br />
proektirawe partnerska mre`a na makedonskiot kulinarski<br />
turizam na makedonskiot turizam koj }e funkcionira kako<br />
informativni to~ki na makedonskiot turizam<br />
- aktivna rabota so partnerite so vospostavuawe avio linii<br />
(avio prevoznici, organizatori na patuvawata) aktivnosti so<br />
podr{ka na promocijata se ziveduvaat vo sklad so partnerite,<br />
turristi~kite organizacii, turisti~koto stopanstvo<br />
Strategijata kon individualniot turist treba da sodr`i:<br />
287
- direktna proda`ba na individualnite gosti na bliskite pazari<br />
(so efikasna strategija na pazarno komunicirawe, so efikasno<br />
koristewe na sovremenite pazarni pati{ta i novi mediumi)<br />
- oblikuvawe programa za lojalnost za gostite - na dr`avno nivo<br />
(sistem na sobirawe kreditni bodovi za razli~ni nagraduvawa,<br />
alatki za unapreduvawe na proda`bata odnosno lojalnost)<br />
- promocija na Makedonija (istotaka i vo ramki na brendot) kako<br />
kulinarska zemja koja razviva ponuda i dodatna vrednost za<br />
postojanite gosti<br />
- aktivnosti za promena na percepcijata na Makedonija kako<br />
kulinarska zemja<br />
5.5.4 Pretvorawe na kulinarskiot proizvoden proces vo promotiven<br />
element<br />
Pretprijatijata vo kulianrskiot turizam treba da nastojuvaat<br />
proizvodniot proces da go napravat osnovna promotivna alatka i va`en<br />
marketing insturment. Kvalitetot, fleksibilnosta, responsivnosta i<br />
mo`nostite za odr`uvawe i dorabotka se vistinska sila na novite<br />
inovativni delovni procesi <strong>–</strong> kako za postojano podobruvawe na<br />
postojanite proizvodi i uslugi taka i za sozdavawe novi proizvodii<br />
uslugi. Zaradiostvaruvawe na ovaa cel pretprijatijata treba:<br />
- procesot na podgotvuawe, oblikuvawe i dekorirawe na proizvodite<br />
po~nuva da `ivee u{te vo listite na jadewa i meni kartite, a dokolku<br />
se raboti za trajni proizvodi ovoj proces po`nuva na proda`niot<br />
{tand. Idejata za novite proizvodi e va`en element vo kulinarskoto<br />
rabotewe. Imeno, potro{vua~ite vo kulinarskiot turiza, se<br />
nepresu{en izvor na novi potrebi i barawa. Osven kupuva~ite drug<br />
neophoden faktor koj ista taka mo`e da bide va`en element e<br />
operativata na pretprijatijata odnosno vrabotenite i toa osobeno<br />
onie koi se vo neposreden kontakt so kupuva~ite.<br />
- tehnologijata koja se koristi vo kulinarstvoto e prili~no<br />
modificirana i postojano e vo podem. Toa treba da zna~i deka<br />
rezultatite koi se postignuvaat so zateknatata tehnologija vo<br />
proizvodniot proces ima generi~ka osnova i nasleden karakter, pa<br />
momentalnite rezultati od raboteweto imaat karakter na za{tita i<br />
prodo`uvawe na uspehot od raboteweto na prethodnite generacii i<br />
prestavuva osnova za rabotewe na idnite generacii.<br />
- va`en segment vo kulinarskiot turizam, osobeno vo kulinarsko<br />
turistikite destinacii koi imaat tradicija vo kulinarstvoto e deka<br />
starata i novata tehnologija i tehnika na rabotewe treba da se<br />
vkomponiraat edna do druga. Primer za toa e nastapuvaweto na<br />
HACCP standardite vo makedonskoto kulinarstvo, kade {to odredeni<br />
sredstva so koi rabotele iljadnici generacii, pod za{tita na<br />
tradicijata najdoa mesto pokaj strogite i sovremeni normi utvrdeni<br />
so ovie standardi (na primer: drvenite, zemjenite i glinenite sadovi)<br />
- ne treba da postojat nikakvi funkcionalni barieri vo smisol na<br />
harmonija i skladnost na organizacioniot mehanizam<br />
288
- inovaciite vo rabotnite procesi i vo samite proizvodi treba da<br />
bidat konstantni i sekojdnevni. Rabotniot proces treba da te~e vo<br />
pravec - nikoga{ da ne ste zadovolni od dotoga{ napravenoto, osobeno<br />
koga stanuva zbor za sopstvenoto rabotewe. Ne postoi proizvoden<br />
proces ili usluga vo koja ne mo`e da se vmetne novina ili<br />
podobruvawe.<br />
- mu{teriite treba postojano da se prisutni vo pogonot, a pogonskite<br />
rabotnici da se celo vreme nadvor zaedno so mu{teriite. Ova e na~in<br />
da se dolovi vistinskata slika i potreba na korisnicite, no e i na~in<br />
za reklamirawe i promotivni aktivnosti.<br />
Pretprijatijata se pove}e ja sogleduvaat neophodnosta i prednostite<br />
od razvivawe novi proizvodi i uslugi. Nivnata tekovna ponuda se soo~uva<br />
so zavr{uvaweto na traeweto na sopsteniot `ivoten vek. Zaradi toa, taa<br />
ponuda mora postojano da se nadopolnuva so novi proizvodi. Sepak,<br />
novite proizvodi mo`at i da propadnat. Rizicite od inovacii se isto<br />
taka golemi, kako i nagradite koi se dobivaat od niv. Klu~ot za uspe{na<br />
inovacija le`i vo razvivawe podobri organizaciski podgotovki za<br />
iskoristuvawe na ideite za noviot proizvod i vo razvivawe temelni<br />
istra`uvawa i postapki za odlu~ubawe vo sekoja faza od procesot na<br />
razvoj na noviot proizvod.<br />
Pri kreirawe na kulinarsko turisti~kata poraka mora da se imaat<br />
vo predvid slednite fakti:<br />
potencijalnite potro{uva~i vo kulinarskiot turizam imaat<br />
izgradeno stavovi vo odnos na kulinarskiot proizvod i<br />
turisti~kata usluga ili podobro re~eno se poznava~i na<br />
kulinarstvoto<br />
potencijalnite potro{uva~i imaat povisoka ili edinstvena<br />
turisti~ka kultura<br />
potro{uva~ite vo kulianrekiot turizam voobi~aeno imaat<br />
pogolema kupovna mo}<br />
turisti~kiot potro{uva~ vo kulinarskiot turizam ima potreba za<br />
novi kulinarski soznanija, dodeka klasi~nite oblici na<br />
turisti~ki do`ivuvawa ne se vo preden plan<br />
potencijalniot potro{uva~ vo kulinarskiot turizam e<br />
~u8vstvitelen na site podatoci koi ase iznesuvaat vo porakata, a<br />
koi se povrzani so kulinarstvoto<br />
porakta mora da bide vistinita i ne predimenzionirana, zaradi<br />
karakteristikata na kulinarskiot i turisti~kiot proizvod na<br />
odvoenost od potro{uva~ot se do momentot na koristewe<br />
turisti~kata propagansda na zavr{uva vo domicilnoto mesto na<br />
potro{uva~ot, od pri~ina {to priemaweto na porakite ne<br />
prestavuva, tuku se zgolemuva so doa|aweto vo turisti~kata<br />
destinacija<br />
potro{uva~ot vo kulinarskiot turizam u{te vo mestoto na<br />
`iveewe se vklu~uva vo anticipativnata potro{uva~ka<br />
pri plasirewe na kulinarsko turisti~kata poraka mora da se vodi<br />
smetka za podatokot deka potro{uva~ot ne ja kupuva samo<br />
289
kulinarskata strana od proizvodot, tuku kupuva i tradicija,<br />
obi~ai, zabava, gostoprimlivosdt<br />
porakata mora da bide dadena vo komplet, zaradi toa {to<br />
potro{uva~ot kupuva ne samo kulinarski proizvod tuku i<br />
smestuvawe, zabava i sli~no<br />
vrz potro{uva~ot pokraj li~nite kulturni, obrazovni i drugi<br />
faktori vlijae i okolinata - semejstvoto, prijatelite, stru~nite<br />
lica i sli~no<br />
potroA{uva~ot e sklon kon iluzii i motivi koi go pokrenuvaat<br />
zaradi {to porakata mora da go predvidi istoto i da ja naso~i<br />
celata energija kon ovoj element<br />
Dokolku na prethodno navedenite elemnti im se dodade<br />
zado`itelnoto u~estvo vo porakata na site sou~esnici ili barem na<br />
nositelite na kulinarsko turisti~Kiot proizvod, mo`e da se sogleda<br />
slo`enosta na sostavuvaweto na porakata. Porakata mora da bide taka<br />
kreirana da gi zadovoluva kriteriumite na fantazija, imaginacija,<br />
kreativnost , no i da bide ekonomski izdr`ana odnosno da bide<br />
delotvorna, ekonomi~na, vistinita i eti~na. Propagandata vo<br />
kulinarskiot turizam mora da predizvika vnimanie, interes, `elba i<br />
akcija. Porakite se prenesuvaat po pat na izbrani prenosnici i sredtva<br />
koi }e dadat kone~en oblik na porakata koja se plasira.<br />
5.5.5 Propagandni konstanti<br />
Planiraweto, organizacijata i izvr{uvaweto na propagandanta<br />
poraka se dvi`i niz nekolku etapi, odnosno fazi. Prvata faza se sostoi<br />
od obezbeduvawe stru~ni i kvalifikuvani kadri koi }e odgovorat na site<br />
komponenti na procesot na propagirawe. Vo vtorata faza propagandata<br />
vleguva vo definirawe na proagandnite konstanti koi se odnesuvaat na<br />
imeto na objektot, propagandniot stil, za{titniot znak, propagnadnata<br />
boja na ku}ata, davawe specifi~ni imiwa na proizvodite ili na<br />
kompleksniot proizvod.<br />
Izborot na imeto na objektot e va`na komponenta koja }e obezbedi<br />
zvu~nost, lesno pomnewe i da dava sugestija za sodr`inite koi mo`at da<br />
se o~ekuvaaat. Imeto mo`e da ima nacionalna ili internacionalna<br />
dimenzija, da nosi oznaki na tradicionalnost, istorija, kulinarsko<br />
turtisti~ka atrakcija, {to zavisi od sensot za izbor na ime, no i od<br />
znaeweto na tie koi izbiraat ime. Imeto se vgraduva zadol`itelno vo<br />
porakata i naj~esdto zboruva za delotvornosta na ku}ata i za stilot na<br />
samiot objekt.<br />
Izbiorot na bojata na objektot zavisi od samiot objekt, ambientot,<br />
regionot, tradicijata. Mo`e da se izbire edna ili pove}e kombinacii od<br />
najmnogu dve boi. Va`nosta na bojata e ogromna. Istata boja ili<br />
kombinacijata se primenuva vo propagandata, na eneterierot i<br />
ekstewrierot na objektot, na inventarot, na ~iniite i sli~no<br />
Dimenzijata koja se sozdava od izborot na boite go formira izrazot na<br />
objektot.<br />
290
Izborot na za{titen znak se poklopuva so prethodnite dva<br />
elementi. Edinstveno {to treba da se dopolni e deka ne treba da se<br />
predimenzionira so internacionalizacija, da ne se poklop[uva ili da<br />
li~i na drugi, so {to e se predizvika nedorazbirawe i zabuna odnosno<br />
treba da se karakterizira so ednostavnost i direktno iili indirektno da<br />
simbolizira odredeni segmenti od objektot.<br />
5.5.6 Ve{tina na prodavawe uslugi vo kulinarskiot turizam<br />
Ve{tinata na proda`ba na uslugite vo kulinarskiot turizam<br />
podarazbira:<br />
- poznavawe na pazarot, uslugite i proizvodite vo kulinarskiot<br />
turizam i poznavawe na konkurencijata<br />
- entuzijazam i iskrenost, {to zna~i veruvawe vo svojot proizvod<br />
i vo svojata usluga, vo svoeto pretprijatie, vo svoeto<br />
rakovodstvo, vo sopstvenite i sposobnostite na ostanatite<br />
vraboteni<br />
- sozdavawe dobar, povolen po~eten vpe~atok, {to se postignuva<br />
so srde~noast, qubeznost, efikasnost, opu{tenost, ~ove~nost,<br />
pristojnost, li~en izgled, ubavo odnesuvawe na poslu`niot<br />
personal<br />
- jasna i logi~na prezentacija na uslugite i proizvodite.<br />
Proda`bata sozdava prednost vo proda`bata na proizvodot ili<br />
uslugite, {to gostinot go po~ituva i go bara<br />
- vospostavuvawe dobra dvosmerna komunikacija, {to zna~i: 1) da<br />
se nau~i podednakvo da se slu{a, koko i da se razgovara so<br />
gostinot, 2) dobriot prodava~ na uslugite go po~ituva miseweto<br />
na sogovornikot - gostinot i mu ja poka`uva svojata iskrenost, 3)<br />
dabriot prodava~ postavuva dobri pra{awa vo vistinsko vreme<br />
- re{avawe na prigovorite i te{kite proda`ni situacii, {to<br />
podrazbira: 1) analiza na prigovorite na gositite (dali e toj<br />
iskren, neiskren, prikrien), nastapot e samosvesen, iskrenosta<br />
se sostoi vo priznanieto za postoewe problem, , nema<br />
netrpelivost kon gostinot, nema laga i pretereno doka`uvawe i<br />
raska`uvawe<br />
- celta na raboteweto e gostinot da dobie dobra usluga, {to<br />
zna~i: pru`awe dobra li~na i kompletna usluga na<br />
pretprijatieto, gostinot gi prifa}a uslugite od onie koi im se<br />
dopa|aat i na koi im veruva, organizacaciskiot del treba da<br />
bide taka izorganiziran da mo`e nepre~ano i neprimetno da se<br />
odviva proizvodno poslu`niot proces<br />
- pretprijatieto e dol`no na pove}e efikasni poseti na<br />
posrednicite vo proda`bata na uslugite. Toa zna~i, deka: 1)<br />
proda`bata na uslugite i proizvodite op{to zemeno se izvr{uva<br />
o~i vo o~i, 2) da se izvr{at pove{e poseti na posrednicite vo<br />
vistinsko vreme i na vistinsko mesto, pri {to }e se razgledaat<br />
temite na zaedni~ka sorabotka, 3) prodava~ot na uslugite e<br />
intelegentana li~nost, podgotvena za razgovor, no so naznaka<br />
291
deka rabotata e pred dru`eweto i 4) nastapot i odnesuvaweto se<br />
profesionalni<br />
Od ovie karakteristiki proizleguva pri~inata zo{to dadena usluga i<br />
proizvod se prodavaat ili ne se prodavaat. Za proda`bata da se ostvari<br />
potpolno mora da zadovoli dve potrebi:<br />
- tehni~ki ili komercijalni potrebi na gostinot, {to se<br />
odnesuva na sodfdr`ina na ponudenata usluga i toa preku<br />
cenata, kvalitetot i pla}aweto<br />
- motivaciski potrebi na ugostitelot vo odnos na gostinot,<br />
{to pak se utvrduva preku tri primarni socijalni motivi: 1)<br />
potrebata za uspeh 93 , potrebata za povrzuvawe 94 i potrebata<br />
za vlijatelnost 95<br />
5.5.7 Unapreduvawe na proda`bata preku primena na standardi i<br />
normativi<br />
Standardite se temel na delovnata uspe{nost na sekoj oddel<br />
na hrana i pijaloci i prestavuva klu~ na negoviot uspeh.<br />
Standardiacijata treba da predizvika soodveten kvalitet na uslugite i<br />
racionalizacija na raboteweto. Za razlika od dilemata za postavuvawe<br />
standardi koga se zboruva za promocijata vo kulinarskiot turizam,<br />
primenata na standardi vo klinarskoto rabotewe voop{to ne se doveduva<br />
vo pra{awe. Prakti~no, stamdardite vo kulinarstvoto se utvrduvaat na<br />
svetsko nivo i va`at vo site zemji, zavisno od toa za koja kategorija<br />
objekti se sozdadeni i vo kolkava merka se sproveduvaat. Samite<br />
standardi sozdavaat pretpostavki za:<br />
- definirawe na site rabotni procesi<br />
93 Podrazbira merilo na li~nite dostignuvawa, {to se odnesuva na: da se bide<br />
podobar od nekogo, da se postignat maksimalni vrvni standari preku to~nost i kvalitet<br />
na uslugite i 3) sozdavawe inovativen kulinarski i turisti~ki proizvod ili usluga<br />
zaradi uspeh<br />
94 Interesite na li~nosta koja ima potreba za povrzauvawe se slednite:<br />
- da se bide del od timot ili grupata vo pretprijatieto<br />
- da se bide omilen ili prifaten vo timot<br />
- odreduvawe pozitivni me|u~ove~ki odnosi<br />
- sveduvawe na sukobite na najmala mo`no merka<br />
95 Interesite na li~nosta so potreba za vlijatelnost se sledni:<br />
- vlijanie po pat na silni akcii (na primer: poedinecot mo`e da koristi<br />
silni akcii koi poga|aat druga li~nost preku verbalen napad ili ukor<br />
ili poedinecot mo`e da koristi akcija koja se gleda niz upravuvawe so<br />
druga li~nost na na~in da i pru`a sesrdna pomo{, soveti ili podr{ka vo<br />
raboteweto)<br />
- predizvikuvawe silni pozitivni ili negativni emocii kaj drugite lu|e<br />
(strav, soveti, podr{ka vo raboteweto)<br />
- steknuvawe reputacija ili polo`ba na poedinecot<br />
292
- sozdavawe uslovi za kontiunuirana ponuda<br />
- sozdavawe uslovi za izedna~en kvalitet<br />
- sozdavaat uslovi za kontrola na proizvodot<br />
- sozdavaat uslovi za kontrola na tro{ocite<br />
- informatizacija na kulianrstvoto<br />
- sozdavaat uslovi za kvalitetno izzvr{uvawe na delovnite<br />
funkcii<br />
- smaluvawe na tro{ocite<br />
Standardite sodavaat mo`nost za ostvaruvawe na slednite celi:<br />
- zadovolen gostin<br />
- zadovolen rabotnik<br />
- poniski vlezni inputi<br />
- poniski izlezni inputi<br />
- pogolemi prihodi<br />
Standardite i normativite gi donesuvaat stru~waci od<br />
pretprijatieto so koristewe na najnovite iskustva od konkretnoto<br />
podra~je, a vo koordinacija so korporativnata funkcija. Standatdite se<br />
temel za delovna uspe{nost na sekoj oddel za hrana i pijaloci i e kqu~ na<br />
negoviot uspeh. Samiot uspeh na standardite se o~ituva po pat na<br />
kvalitet na uslugite i racionalizacija na raboteweto. Standardite<br />
sozdavaat mo`nost za pobrza implementacija na:pomali tro{ocie, pomal<br />
broj na delovni subjekti, pogoolem pridones na oddelot, jaknewe na gasto<br />
kulinarskata svest i specijalizacija na ponudata. Implementacijata<br />
deluva i vrz visinata na tro{cite. Standardite mo`at da bidat fvlezni,<br />
procesni i izlezni. Sproveduvaweto na standardite vlijae vrz:<br />
smaluvawe na tro{ocita za sirovini, poluproizvodi i proizvodi 2) siten<br />
inventar, rabotna obleka... 3) standardi na trudot, 4) standardi na<br />
ponudata i 5) standardi na a la kart ponudata<br />
Standardixzacijata e kompleksen i postojan proces.<br />
Standardizacijata e postojan proces na promeni i se sostoi od:<br />
sproveduvawe na standardi vo praksata, sontinuirana kontrola i<br />
otklonuvawe na neskladnosta, unapreduvawe na standardite, permanentno<br />
obrazovanie i usovr{uvawe na site delovni subjekti i trening na<br />
delovnite subjekti vo site oddeli za hrana i pijaloci. Vo praksata se<br />
sozdava potreba za standardi na receptite, koi podrazbiraat: izedna~ena<br />
ponuda, edinstvena receptura, kontinuiran i izedna~en kvalitet,<br />
sozdavwe prepoznatliv kvalitet, planirawe na potrebnite sirovini,<br />
kontrola na tro{ocite i zalihite, optimalno planirawe na brojot na<br />
gosti, planirawe na tro{ocite po obrok (fast cost), sledewe na<br />
tro{ocite, analiza na tro{ocite po site segmenti, pokvalitetna<br />
implementacija na HACCP, otklonuvawe na neskladnost vo procesot,<br />
osnova za voveduvawe standardi za nabavka, smaluvawe na brojot na<br />
dobavuva~i, podobra pregovara~ka pozicija na oddelot6 za nabavka i<br />
pokvalitetno pozicionirawe i novi odnosi so proizvoditelite i<br />
dobavuva~ite<br />
293
5.5.8 Front <strong>–</strong> schow cooking kako faktor za proda`ba<br />
Novite kulinarski tendencii, koga se vo pra{awe restoranite i<br />
hotelite, istaknuvaat deka postojat aspekti koi mo`at da bidat pova`ni<br />
od samata hrana, a koi se odnesuvaat na tendencijata poznata kako<br />
“prika`i gotvewe”, koja ozna~uva podgotvuvawe hrana za vreme na<br />
glavnite obroci kako zabaven na~in na prigotvuvawe.<br />
Dolgo vreme, gotveweto i kulinarskite ve{tini bea ~uvani vo<br />
tajnost i vo molk, a golem broj gotva~i qubomorno gi ~uvaa svoite<br />
recepti. Relativno, od skoro vreme (ova ne zna~i deka ovoj na~in ne<br />
postoel i porano) golem broj “golemi {efovi i gotva~i vr{a<br />
finalizacija i dorabotka na jadewata pred gostite.<br />
Potekloto na Front <strong>–</strong> schow cooking e od 1970 - tite godini, koga se<br />
pojavuva vo ramki na uslugite za {vedska masa vo hotelite. Vo najnovo<br />
vreme Front <strong>–</strong> schow cooking se pojavuva za vreme na site obroci. Za ovoj<br />
na~in ne e potrebna nikakva posebna infrastruktura, a lesno se<br />
prilagoduva i vo mali i vo golemi objekti. Isto taka, Front <strong>–</strong> schow<br />
cooking e dobar na~in za site objekti koi sakaat odredeni jadewa da se<br />
trgnat od menito i od listata na jadewa toa da go napravat pobezbolno.<br />
Vo slu~aite na primena na Front <strong>–</strong> schow cooking gostinot mo`e sam<br />
da odbere koi proizvodi saka da mu se prigovat i poslu`at. Prakti~no,<br />
Front <strong>–</strong> schow cooking e kulinarska demonstracija na koja mo`e se da bide<br />
prigotveno. Minimalnite potrebi od infrastruktura, potrebite od<br />
vraboteni i buxet moraat istovremeno da se obezbedat za da funkcionira<br />
ovoj na~in na promocija.<br />
Na Front <strong>–</strong> schow cooking mo`at da se primenat celata tehnika i<br />
tehnologija za prigotvuvawe, vo soglasnost so postoe~kite materijali.<br />
Od jadeawa za pojadok, do testenini, gula{i, paprika{i, ribi i drugo<br />
Prednosti i nedostatoci na Front <strong>–</strong> schow cooking<br />
Izrabotkata na jadewa pred gosite ima svoi nedostatoci i<br />
prednosti. Glavnata prednost se sostoi vo toa {to pred gostite se<br />
prigotvuva samo tolku hrana kolku {to gostinot mo`e da izede. Vakviot<br />
na~in na prezentirawe i prigotvuvawe na jadewata vsu{nost e prednost i<br />
pridobivkata za restoranot, a se izrazuva preku za{teda na materijal,<br />
lu|e i finansii.<br />
Korisnikot ja gleda svojata hrana koja se prigotvuva pred nego. Na<br />
toj na~in nema somnenie vo proizvodite koi se koristat pri<br />
prigotvuvawe na jadewata. Ponatamu gositnot e siguren deka nema da<br />
dobie hrana prethodno prigotvena i podgreana. Na kraj, korisnikot mo`e<br />
da uka`uva i da insistira na prigotvuavawe jadewa spored negovata<br />
tradicija, `elbi i naviki.<br />
Zaradi na~inot na rabota pred gostite, personalot mora da go<br />
podigne nivoto na higienski naviki, go zgolemuva profesionalizmot i<br />
superprofesionalizmot.<br />
Nedostatocite i problemite na Front <strong>–</strong> schow cooking se odnesuvaat<br />
na problemi koi se povrzani so personalot, so negovata stru~nost,<br />
mo`nosta da se obu~i, so odnesuvaweto i sli~no, {to sekako mo`e da se<br />
re{i duri i vo kratok rok.<br />
294
Front <strong>–</strong> schow cooking vo restoranite i hotelite se koristi za:<br />
vizuelna prezentacija, etno promocija, predstavuvawe na destinacijata i<br />
sozdavawe wow efekt so niski tro{oci.<br />
5.6 Zaklu~ok<br />
So donesuvaweto zakon za formirawe promotivna agencija vo<br />
Republika Makedonija kone~no se regulira, barem vo delumen smisol<br />
pra{aweto za promocijata i unapreduvaweto na turizmot. Vo prakti~en<br />
smisol, institucionalni osnovi se sozdavaat so formirawe organizacii<br />
koi se zavisni od sproveduvawe na promotivnite strategii i od razvojot<br />
na turizmot, kako {to se na primer: zdru`enieto na gastronomi na<br />
Makedonija, komorite za turizam i drugi.<br />
Imaj}i prethodno vo vid deka Makedonija mo`e da bide uspe{na<br />
kulinarsko - turisti~ka destinacija, aktivnostite informiraweto,<br />
koordiniraweto na razli~ni subjekti na kulinarsko <strong>–</strong> turisti~kata<br />
ponuda na Makedonija, razvojot na sistemot za informirawe,<br />
me|unarodna sorabotka na kulinarskiot turizam i drugi aktivnosti<br />
treba da se naso~at tokmu preku ovaa Agencija, preku otsekot za turizam<br />
vo ramki na Ministerstvoto za ekonomija i preku zdru`enijata koi se<br />
formirani za ovaa cel.<br />
Eo ipso, komuniciraweto vo svetot vo domenot na kulinarskiot<br />
turizam, pokraj strukturata podrzbira i jasna strategija na nastap na<br />
doma{niot i me|unarodniot turisti~ki pazar. Strategijata treba da se<br />
razbere kako vizija ili dolgoro~en na~in na integracija so doma{nata i<br />
me|unarodnata sredina. Ottuka osnovnata pretpostavka za o~ekuvaniot<br />
uspeh na Makedonija kako kulinarsko - turisti~ka organizacija, pokraj<br />
ostanatoto posobno vo domenot na promotivniot miks kade promotivnite<br />
faktori treba da gi izvr{i od domenot na promocija da sozdade, odr`uva<br />
i unapreduva pozitivnata smisla za Makedonija kako kulinarsko -<br />
turisti~ka destinacija.<br />
Kone~nata verzija na promotivnite strategii za kulinarkiot<br />
turizam vo Makedonija, kako orientir mo`e da poslu`i:<br />
Makedonija kako kulinarsko - turisti~ka destinacija<br />
Ocenka na instrumentite na turisti~kiot nastap na Makedonija<br />
kako kulinarsko - turisti~ka destinacija<br />
Elemeti na strategijata na promotivniot miks<br />
Klu~ni pazari i pobaruva~ki segmenti<br />
Aktivnosti vo naredniot period<br />
Vo svetskite turisti~ki tekovi postojat dva megatrendovi: edniot<br />
se odnesuva na turisti~kite tekovi kon tradicionalnite formi na<br />
turisti~ki dvi`ewa (naso~eni kon moriwata, planinte, golemite<br />
gradovi i drugi), dodeka vtoriot e naso~en kon alternativnite i odr`ivi<br />
formi na turisti~ki dvi`ewa vo koi spa|a i kulinarskiot turizam. Vo<br />
trudot bea istra`uvani oblicite koi se smetaat za faktori za razvoj na<br />
turizmot, kako {to se okru`uvaweto od koe zavisi implementiraweto na<br />
kulinarskiot turizam vo Makedonija. Vo trudot be{e napravena opse`na<br />
295
analiza na sostojbata na doa|awata na turistite vo Makedonija i<br />
dol`inata na nivniot prestoj. Site podatoci uka`uvaat na potrebata od<br />
implementirawe kulinarski turizam vo Makedonija i deka istiot }e<br />
pridonese za podobruvawe na vkupniot turisti~ki promet.<br />
Od samiot po~etok na kampawata treba da se natapi so realizacija na<br />
promotivnite strategii. Za toa da se slu~i kulinarskiot turizam treba<br />
da se implementira najanpred vo Nacionalnta strategija za rzvoj na<br />
turizmot vo Makedonija, a potoa i vo godi{nite programi na nivo na<br />
lokalnite samupravi koi se sposobni i kreativni da sprovedat<br />
kulinarskio aktivnosti. Vo ramki na ovie aktivnosti mo`at da se<br />
predvidat:<br />
izdava~ka dejnost,<br />
op{t proekt za razvoj na kulinarskiot turizam,<br />
prospekt za kulinarski turizam vo Makedonija,<br />
kalendar na aktivnosti,<br />
plakati,<br />
nastapi na turisti~ki berzi i saemi,<br />
organizacija na saemi i berzi<br />
Public Relations<br />
kontakt so prestavnicite<br />
sredstva za javno informirawe<br />
organizairawe patuvawa niz kulinarskite regioni vo<br />
Makedonija<br />
posebni kontakti<br />
informirawe<br />
opremuvawe informativni punktovi<br />
kompjuterizacija i avtomatizacija<br />
Od trudot mo`e da se zaklu~i deka se ispolneti:<br />
instuticionalnite osnovi za razvoj na kulinarskiot turizam i za<br />
uspeh na promotivnite strategii za negova implementacija<br />
napravena e analiza na promenite vo eksternata mikro i makro<br />
marketing sredina so analiza na internite slabi i silni to~ki na<br />
instrumentite na marketing miksot, zaradi otvarawe strategiski<br />
prozorec kon me|unarodniot pazar<br />
analizirani se elementite na promotivniot miks i strategiite na<br />
ras~lenuvawe na poedine~ni etapi na realizacija<br />
odbrani se klu~ni me|unarodni pazari i prioriteni segmenti na<br />
doma{niot i stranskite pazari<br />
Izlo`enoto dava dovolno argumenti deka Makedonija kako<br />
kulinarsko - turisti~ka destinacija mo`e da o~ekuva uspeh vo<br />
periodot {to nastapuva - dokolku go implementira kulinarskiot<br />
turizam a jasna vizija koja dava promotivnata strategija.<br />
296
Vizija na kulinarskiot turizam vo Makedonija kako faktor za<br />
predviduvawe i implementirawe na promotivnite strategii<br />
Dokolku se bazira vrz svoite strate{ki op{ti i kulinarski<br />
prednosti (tradicionalna kujna - za~uvani tradicionalni i originalni<br />
jadewa, edinstvo na razli~ni kulturi vo kulinarski smisol, povolni<br />
klimatski uslovi, povolni hidrografski uslovi, povolna<br />
geosoobra}ajna polo`ba, vekovno za~uvanata tradicija i kultura,<br />
istoriskata podr{ka, raznoviden rastitelen i `ivotinski svet,<br />
prirodni retkosti, religiozni i verski objekti, tradicionalni<br />
manifestacii) Makedonija mora da ja gradi svojata konkurentska<br />
kulinarsko turisti~ka baza vrz svoite izxraziti prednosti.<br />
Kulinarsko - turisti~kata vizija 96 na Makeodnija mo`e da se<br />
definira vo razli~ni formi. Taka vizijata mo`e da bide: Makedonija }e<br />
postane prepoznatliva kulinarsko - turisti~ka destinacija spored<br />
svojata karakteristi~na avtohtona ponuda.<br />
Izjava za vizijata: Vizijata ja donesuva vkupnata politi~ka, duhovna i<br />
delovna sila na destinacijata vo sorabotka so drugite interesni grupi i<br />
posebno naselenieto. Vizijata mora da bide formirana vo soglasnost i vo<br />
ramki na Strategijata za razvoj na turizmot na dr`avno nivo i treba da<br />
bide so naznaki za:<br />
- vizijata mora da bide so naznaka na o~ekuvawe za nejzina<br />
realizacija (na primer: Makeodnija }e bide kulinarsko turisti~ka<br />
destinacija do 2015 godina, koja so svojata edinstvena polo`ba,<br />
bogatata kultura, idili~na ruralno - kulinarska i edinstvena<br />
kulinraska atmosfera i naglasena `elba na naselenieto za<br />
dru`ewe i u`ivawe vo `ivotot, `elba za avetnti~ni kulinarski<br />
do`ivuvawa itn)<br />
- Makedonija }e se pozicionira kako destinacija so silen<br />
kulinarski i kulturen identitet<br />
- Makeodnija }e ponudi proizvodi, kulinarski do`ivuvawa i<br />
gostoprimstvo od visoka vrednost<br />
- Makeodnija }e istrae na patot za odr`iv rast i kontinuirani<br />
inovacii na proizvodite i uslugite<br />
- Makedonija }e postane omilena destinacija na evropskiot pazar<br />
nudej}i edinstveni i nepovtorlivi kulinarski i turisti~ki<br />
iskustva<br />
96 Vizijata voobi~aeno se definira kako izjava, zaradi {to vo teorijata e definirana e<br />
po~etna to~ka na kreacija. Vizijata mora da bide validna i da poseduva vrednost,<br />
zaradi {to e potrebno da bide prifatena od stejkholderite, bidej}i na toj na~in taa ja<br />
obezbeduva svojata cel. Realizacijata na vizijata bara ne samo osnovno razbirawe i<br />
prifa}awe, tuku se dvi`i do stepen na poistovetuvawe od u~esnicite na pazarot,<br />
zaradi {to pak prestavuva osnova za nivnite planski odluki i konkeretnite akcii.<br />
Vizijata ne e vremenski ograni~ena. Vizijata ja odrazuva slikata na sakanata idnina<br />
koja ja zamisluvame denes, {to pridonesuva da se izbegnat site nedorazbirawa vo<br />
periodot koj prestoi.<br />
297
Definiranata vizija za kulinarskiot turizam vo Makedonija }e ja<br />
integrira celta, standardite na odnesuvawe i kulinarsko turisti~kite<br />
vrednosti na Makedonija. So ogled deka dene{nata pozicija na<br />
Makedonija e naso~ena kon drugi vidovi turizam, kulinarsko -<br />
turisti~ka nasoka mora da se dvi`i kon izrazuvawe na kulinarskite,<br />
tradicionalnite, kulturnite, prirodnite, hidrografskite prednosti na<br />
makedonskiot turizam<br />
Slogan: Sloganot se sozdava so cel sozdavawe emocionalna slika za<br />
Makedonija kako kulinarsko turisti~ka destinacija i dobivawe odgovor<br />
od potencijalnite turisti. Sloganot mora da zboruva za prednostite kako<br />
na primer: Makedonija - kulinarska oaza i sli~no. Vizijata i sloganot na<br />
Makedonija mora da bidat vo soglasnost so istra`uvaweto na noviot<br />
sistem na pazarni vrednosti, promeni vo afinitetite na turistite i vo<br />
sklad so noviot tehnolo{ko - tehni~ki razvoj.<br />
Makedonija kako kulinarsko - turisti~ka destinacija e mala<br />
geografska celina koja bi trebalo da gi ispolni barawata na celnite<br />
korisnici na kulinarski proizvodi, uslugi ili na~inot na `iveewe.<br />
Makedonija mora da se prilagodi kon barawata i potrebite na<br />
sovremenite turisti koi se del od vkupnata homogenizacija na pazarot, a<br />
od nositelite na turtisti~kata ponuda bara uva`uvawe na standardite,<br />
{to doveduva do izedna~uvawe na potrebite i `elbite so onie na svetsko<br />
nivo.<br />
Te`nenieto na globalniot, a pred se na parcijaliziraniot<br />
kulinarsko - turisti~ki proizvod vo Makedonija treba da bide vrz<br />
zaklu~ocite od stabilnite turisti~ki pazari vo Evropa, od koi mo`e da<br />
se zaklu~i deka turisti~kiot proizvod se orientira kon postojano<br />
zgoemuvawe na kvalitetot, {to zna~i namaluvawe na optretuvaweto na<br />
turisti~kata destinacija, izborot na posebnite grupi na potro{uva~i i<br />
povrzuavawe vo proizvodnite sistemi odnosno vo moderni klasteri. Vo<br />
novite destinacii, koi obi~no se pomali i mo`at da gi prifatat pomal<br />
broj turisti, turisti~kiot proizvod se povrzuva so novi oblici na<br />
ponuda - kako {to e kulinarsko - turisti~kiot proizvod. Vo novite<br />
destinacii, koi obi~no se pomali, turisti~kiot proizvod se vrzuva za<br />
novi oblici na ponuda. Vo prv plan se pojavuva orientacija kon pazarnata<br />
pobaruva~ka kon proizvodite koi se baziraat na: identitet, kulturna i<br />
prirodna raznovidnost, inovacija, potreba za zdrava hrana (voop{to<br />
zdravi destinacii) i inovativni programi koi promoviraat zdravje,<br />
za~uvani kulturni i prirodni resursi - glaven faktor na konkurentnosta<br />
na evropskiot turizam - potreba za odr`ivi destinacii. Turistite<br />
baraat atraktivni, ekolo{ko za~uvani, bezbedni i kreativni destinacii,<br />
kako posledica na nivnata svest.<br />
Globalniot trend na svetskiot turisti~ki pazar, vo ramki na<br />
sevkupnata globalizacija, fokusiran e na potro{uva~kite preferencii<br />
na turistite, koi neprekinato se menuvaat. Potrebata za visok kvalitet<br />
na ponudata vo sovremeni uslovi se podrazbira, pa kvaliteott na<br />
ponudata se usmeruva kon “slu~uvawa i nastani” koi treba sistematski da<br />
se prilagoduivaat kon barawata na celnite potro{uva~i. Deneska<br />
gostinot bara ne{to pove}e, {to objektite gi tera kon barawe li~en<br />
identitet, na patot kon prepoznavawe sopstveni komparativni<br />
298
prednosti, preku izborot na atraktiven asortiman na ponudata, preku<br />
oblikuvawe proda`na poraka i za{titen znak, pa se do pronao”awe<br />
pazarno pridaten i prepoznatliv “brend”.<br />
Va`en segment koj treba da se po~ituva se primarnite kriteriumi na<br />
turistite koi se vklu~uvaat vo kulinarskiot turizam, a koi<br />
podrazbiraat:<br />
- preumeruvawe kon bliski i sigurni destincii ispolneti so<br />
kulianrski do`ivuvawa i aktivnosti<br />
- porast na kratki, ~esti i vikend patuvawa<br />
- porast na interesot za kulturni, kulinarski sodr`ini, zbogateni so<br />
tradicionalnite vrednosti tipi~ni za destincijata<br />
- porast na interesot za zgolemena aktivnost vo kulinarskite turi<br />
- porast na barawata za kvalitetot na destinacijata i na uslugite i<br />
barawa vo pogled na “vrednost za pari” u “vrednost za vreme”<br />
- preferira specijalizirani programi, koi se naso~eni kon<br />
novitetite, zdravstvenite i tehnolo{ko tehni~kite dostignuvawa<br />
vo kulianrstvoto<br />
Sogleduvaj}i gi prethodnite naznaki potrebno e u{te da se napravi<br />
i analzia na me”unarodnite trendovi vo kulinarskiot turizam koi<br />
vklu~uvaat:<br />
2. kade Makedonija kako kulinarska destinacija mo`e da se vklu~i<br />
3. istra`uvawe na pazarot vo smisol na negov realen i potrencijalen<br />
rast<br />
4. informirawe za na~inite na koi toa go pravi konkurencijata<br />
5. sledewe na promenite na izvornite pazari i destinii i analiza na<br />
pri~inite zaradi koi do{lo do toa<br />
6. pomo{ pri vospostavuvawe realni celi na marketing aktivnosti<br />
7. predviduvawe barawa vo turizmot so cel ponudata da bide odnapred<br />
planirana<br />
Proizleguva deka konceptot za razvoj na kulinarskiot turizam vo<br />
Makedonija treba da se bazira na uva`uvawe na sopstvenite<br />
komparativni prednosti, koi treba da ja napravi kulinarski<br />
prepoznatliva i fleksibilna na potrebite na kulinarsko turisti~kiot<br />
pazar.<br />
299
5.6.1 Zaklu~oci vo odnos na fakti~kata sostojba za mo`nostite i<br />
potrebata za implementirawe na kulinarskiot turizam vo Makedonija<br />
Vo odnos na prethodno dadenite podatoci mo`e da se donesat slednite<br />
zaklu~oci:<br />
- atraktivnost na kulinarsko turisti~kata destinacija, a<br />
spored podatocite koi se dadeni, vo odnos na atraktivnosta na<br />
Makedonija kako kulinarsko - turisti~ka destinacija (bez razlika<br />
dali se raboti za celata dr`ava, za odredeno mesto, region), a koja<br />
se meri so kvalitet na sodr`inite koi se nudat, a se vklopuvaat vo<br />
kulinarskite i turisti~kite standardi, Makedonija ima izgraden<br />
kulinarski proizvod koj mo`e da se involvira vo turisti~kata<br />
ponuda na Makedonija kako poseben segment. Kulinarsko<br />
turisti~kata atraktivnost na Makeodnija se odnesuva na:<br />
- kulinarsko - istoriskoto nasledstvo,<br />
- kulturno istoriskite spomenici i pronajdocite od niv,<br />
- razli~nite narodni obi~ai,<br />
- mo`nosta za proizvodstvo na avtenti~ni kulinarski<br />
proizvodi i pijaloci,<br />
- atraktivnost na mestata za proizvodstvo...<br />
Kon ovie elementi treba da se dodadat i mo`nosta za vklu~uvawe<br />
vo proizvodstvoto na takviot proizvod, uslovite za kupuvawe,<br />
momentalnata infrastruktura, soobra}ajnata povrzanost...<br />
- vo Makedonija ve}e postoi definiran kulinarski proizvod koj<br />
samo treba da se involvira vo turisti~kata ponuda. Toa zna~i deka,<br />
spored site istra`uvawa sprovedeni vo Svetot, glaven kriterium<br />
koj vlijae vrz izborot na destinacijata, pokraj tradicionalnite<br />
atributi, kako {to se ubavite predeli, povolna klima,<br />
finansiskite pri~ini (tro{ocite za patuvawata i cenata za<br />
smestuvaweto) se pojavuvaat i drugi kriteriumi koi porano ne<br />
bile va`ni, a se odnesuvaat na za~uvanata okolina, interesot za<br />
kulturno istoeriskoto nasledstvo, `elbata za promena, u`ivaweto<br />
vo hrana i pijaloci...<br />
Vo soglasnost so takvite promenivo odnesuvaweto na sovremeniot<br />
turist, mo`e so sigurnost da se tvrdi deka denes na pazarot postoi<br />
latentna pobaruva~ka za novi vidovi turisti~ko do`ivuvawe, vo<br />
koe se vklopuva i kulianrskiot turizam.<br />
- Zaradi dostignuvawe na strategiskata cel koja se odnesuva na<br />
zgolemuvawe na prepoznatlivota na Makedonija kako kulinarsko<br />
turisti~ka destinacija, so pomo{ na strategijata na<br />
diferencijacija potrebno e da se istaknat lokalnite makedonski<br />
kulinarski i turisti~ki posebnosti i da se razvie jasna to~ka na<br />
razlikuvawe od konkurentskite destinacii. Imaj}i vo predvid<br />
deka diferencijacijata na kulinarskite i na turisti~kite<br />
proizvodi i uslugi se bazira vrz bilo koja fizi~ka razlika koja<br />
lesno mo`e da se zapazi i psiholo{kata razlika koja ja sozdava<br />
promocijata, a zaradi usmeruvawe na pobaruva~kata na<br />
300
pobaruva~kata kon turisti~kite kulinarski proizvodi na<br />
Makedonija, strategija koja treba da se usmeri kon:<br />
- razvoj na kulinarsko turisti~ki proizvod od visoka<br />
vrednsot koi nudat nivi pri~ini za doa|awe na turistite, a<br />
koi }e ovozmo`at Makedonija posupe{no da se pszicionira<br />
vo odnos na konkurencijata<br />
- so isporaka na su{tinskite specifi~nosti (od lokalen<br />
karakter) na sli~ni proizvodi koi postojat na<br />
konkurentskite destincii<br />
Zaradi diferencirawe na proizvodite, mo`e da se<br />
iskoristat sili na kulinarsko turisti~kiot proizvod spored<br />
SWOT analizata: gostoprimlivost, otvorenost, hedonizam,<br />
raste~ka ponuda na kulinarski i turisti~ki proizvodi i uslugi,<br />
me{ovita nacionalna gastronomija, specifi~ni kulinarski<br />
proizvodi...<br />
Denes na pazarot postoi ednostavna forma za postigawe<br />
diferentna prednost, a toa e proizvodstvo na kulinarsko<br />
turisti~ki proizvod od visoka vrednost. Za realizacija na celta<br />
potrebno e ne samo da se podigne nivoto na pru`awe uslugi, tuku i<br />
da se osigura povisok kvalitet na proizvod, so istovremeno<br />
smaluvawe na site vrsti neprijatnosti i/ili nesigurnosti na<br />
turistite. Na strana na vrednosta, potrebno e da se naglasi deka<br />
turistite pove}e ne kupuvaat (i vo slu~ajot na kulinarskiot i vo<br />
drugite formi turizam) samo poedine~ni uslugi i proizvodi, tuku<br />
se zainteresirani za se {to mor`e da se dobie vo tek na edno<br />
patuvawe. So drugi zborovi, tie vo najgolem broj slu~ai, patuvaat<br />
so cel da do`iveat, nau~at i vidat ne{to novo i poinakvo od<br />
voobi~aenoto sekojdnevie. Osven toa, vo momentite dodeka se<br />
vklu~eni vo turisti~koto patuvawe, turistite sakaat da do`iveati<br />
dobro raspolo`enie i da imaat pozitivni emocii. Toa e direktno<br />
povrzano so ~uvstvoto za sigurnost, raznovidnost na ponudata i<br />
mo`nosta za izbor... Osnovni aksiomi na vrednost a korisnicite<br />
na kulinarsko turisti~kite proizvodi i uslugi mo`at da se<br />
podelat vo pet grupi:<br />
- korisnici koi sami ja odreduvaat vrednosta na proizvodite<br />
i uslugite i sozdavaat prifatliva cena<br />
- korisnici koi sami oblikuvaat o~ekuvawa so ogled na<br />
mo`nite alternativi koi konkurentite gi pru`aat na<br />
pazarot<br />
- o~ekuvawata na korisnicite ne se postojana kategorija, tuku<br />
se podle`ni na promeni<br />
- kvalitetot na proizvodite i uslugite mora da se postigne<br />
niz celiot lanec od nivnoto sozdavawe pa se dodeka im trae<br />
`ivotniot vek<br />
- maksimirawe na vrednosta za korisnicite na barawata za<br />
u~estvo na site subjekti na makedonskata kulinarsko<br />
301
turisti~ka ponuda so cel za dostignuvawe na vkupniot<br />
kvalitet i raznovidnosta na ponudata<br />
Ovie karaktereistiki go odslikuvaat jadroto na razgleduvawe na<br />
vrednosta za korisnicite za kulinarsko turisti~ka ponuda.<br />
Poa|a}i od faktot deka diferenciraweto na kulinarsko<br />
turisti~kiot proizvod mo`e da se izvr{i vrz osnova na opiplivi i<br />
neopiplivi atributi na proizvodot, kreativnoto razmisluvawe }e<br />
dobie odgovor na pra{aweto: {to na turistite im se nudi kako<br />
korist ili kako do`ivuvawe? Spored do`ivuvaweto -<br />
orientiranata tematizacija na sodr`inite se doka`ala kako<br />
efekten instrument za usmeruvawe ili sozdavawe pobaruva~ka.<br />
Pristapot ovozmo`uva upravuvawe so tekovite na posetitelite i<br />
se koristi istovremeno za uspe{no o`ivuvawe so kulinarskite<br />
sredi{ta na gradovite ili tradicionalni mesta, istoriski<br />
kulinarski sodr`ini, pa i celi predeli. Sekako i sovremenite<br />
kulinarski i turisti~ki objekti ne se odrekuvaat od sozdavawe i<br />
inscenirawe na do`ivuvaweto za svoite gosti. Akcent se stava pri<br />
izgradba na identitet na makedonskite kulinarski i turisti~ki<br />
proizvodi i uslugi na koi treba da se istakne lokalnata<br />
specifika.<br />
- Cenata na kulinarsko turisti~kata usluga i proizvod ima se<br />
pozna~ajno vlijanie vrz izborot na destinacijata i vidot na<br />
odmorot za site emitivni podra~ja. Cenata na turisti~kata<br />
destinacija se strate{ko promenlivi vra osnov na koja se vrednuva<br />
vkupnata ponuda na turisti~kata destinacija. Politikata na ceni<br />
na nivo na turisti~kata destincija mora da bide taka postavena da<br />
go odr`uva zna~eweto koe go imaat cenite vo kulinarskiot<br />
turizam. Politikata na ceni na nivo na kulinarsko turisti~kata<br />
destinacija slu`i za usmeruvawe i pomo{ kaj:<br />
- odreduvawe na cenite na parcijalnite kulinarsko<br />
turisti~ki proizvodi<br />
- odreduvawe vo koja merka cenata }e bide aktiven odnosno<br />
pasiven instrument na ponudata<br />
- odreduvawe celi koi se saka da se postignat po pat na<br />
strategijata na ceni<br />
Na kulinarsko turisti~kata destinacija i stojat na raspolagawe<br />
tri mo`ni strategii za politikata na ceni:<br />
- strategija na ceni determinirana od tro{ocite - faktori na<br />
internata priroda, ednostavno se priiraat, no i vo slu~aj na<br />
porast na cenite ne e od korist. Tro{cite bi trebalo da bidat<br />
dolna granica pri postavuvawe na cenite:<br />
- strategija na cenite vo odnos na konkurenicijata. Pri<br />
koristeweto na ovaa strategija treba da se utvredi: kako }e<br />
dojde do informacii, koi se klu~ni potezi na konkurencijata i<br />
kakva e nivnata cena i koi delovi na konkurentskata<br />
302
destinacija i koi delovi na individualen biznis se neposredni<br />
konkurentni?<br />
- strategijata na ceni vo vrska so odnesuvawe na turisti~kasta<br />
pobaruva~ka - se koristi percepcijata na potro{uva~ot vo<br />
vrednosta na proizvodot i uslugite, kako klu~ za odreduvawe na<br />
cenite. Odreduvawe na cenite po~nuva od analiza na<br />
potro{uva~kite potrebi i nivna percepcija za vrednosta i<br />
cenata se postavuva taka da odgovara na percipiranata vrednost<br />
od strana na potro{uva~ot. Sekakao ovde treba da se razbere i<br />
notorniot fakt deka raspolo`ivite disrecionen dohod<br />
prestavuva limit, odnosno gorna granica na proda`nata cena.<br />
Vo ponovo vreme mnogu destincii pointenzivno gi koristat i<br />
necenovnite instrumenti vo forma na razni popusti, besplatni uslugi<br />
ili niz sistemot na bonusi.<br />
Op{tite karakteristiki na cenite i cenovnoto pozicionirawe<br />
na turisti~kiot Pazar za koi i stejkholderite vo turizmot i<br />
kulianrstvoto na Makedonija moraat da vodat smetka:<br />
- za osnovnata karakteriastika na cenite na kulinarsko<br />
turisti~kiot pazar treba da istakne deka taa prestavuva<br />
regulator na odnosite me|u turisti~kata ponuda i turisti~kata<br />
pobaruva~ka, odnosno visinata i strukturata na turisti~kata<br />
potro{uva~ka. Upravuvaweto so cenite e eden od klu~nite<br />
strategiski elementi pri ostvaruvaweto na konkurentska<br />
prednost na pazarot i vo prosek, visoko konkurentskata prednost<br />
na pazarot i vo prosek, visoko konkurentniot turisti~ki pazar<br />
ne ovozmo`uva na akterite na turistikata ponuda poizrazena<br />
flekasibilnost vo upravuvaweto so cenite.<br />
- pokraj komplementarnosta i me|uzavisnosta na uslugite na<br />
turisti~kiot i kulinarskiot Pazar, sni`uvaweto na cenite na<br />
edna vrsta na uslugi (na primer: cenite na kulinarskite<br />
manifestacii) mo`e da generira zabrzan rast na vkupnite<br />
prihodi vo kulianrskiot turizam. So ogled deka se raboti za<br />
uslugi, insicijalnoto cenovno pozicionirawe i upravuvaweto so<br />
cenite treba da se bazitaat na kontinuirano istra`uvawe na<br />
pazarite i analiza na okru`uvaweto (SWOT i PEST).<br />
Vo odreduvaweto na cenite uloga imaat i slednite karakteristiki:<br />
- dvi`eweto na cenite na uslugite i proizvodite vo kulinarskiot<br />
turizam direktno zavisi od sezonalnosta na turisti~kata ponuda<br />
i pobaruva~ka, no i od fazite na `ivotniot ciklus na<br />
turisti~kiot proizvod na destinacijata<br />
- zaradi fiksnite kapacitete na ponudata, rastot na<br />
pobaruva~kata na kulinarsko turisti~kiot Pazar go sledi rastot<br />
na cenite na proizvodite i uslugite - obratno od stokoviot pazar<br />
- turisti~kata pobaruva~ka e prose~no visoko osetliva na<br />
promenite na nioto na cenite - cenovna elsati~nost<br />
303
- cenata uslovuva sozdavawe inicijalna percepcija na korisnicite<br />
za vrednosta i kvalitetot na uslugata (value for money) vo odnos na<br />
konurencijata<br />
- nivoto na cenite odnapred ja postavuva granicata za toa {to od<br />
pru`enata usluga potro{uva~ot mo`e da o~ekuva<br />
- cenata ima va`na uloga pri sozdavaweto i odr`uvaweto na<br />
imixot na dava~ot na uslugite i vo diferenciraweto na uslugite<br />
i proizvodite od onie na konkurencijata vo okru`uvaweto<br />
- dvi`ewe na op{toto nivo na cenite vo turisti~kata destinacija,<br />
direktno go uslovuva dvi`eweto na visinata na javnite prihodi,<br />
neohodni za finansirawe na indirektnite receptivni<br />
kapaciteti na turisti~kata ponuda<br />
- diferencirawe na turisti~kata ponuda (kon specifi~nite<br />
oblici na turizam kako {to e kulinarskiot turizam) ovozmo`uva<br />
minimizirawe na me|usebnata konkurentnost na kulinarskite i<br />
turisti~kite proizvodi na poedine~ni turisti~ki destinacii i<br />
srezamerno zgolemuvawe na cenite na proizvodite i uslugite,<br />
investiciite, no i na vkupnite prihodi<br />
- vo slu~aj na osobeno visoka atraktivnost na resursite, dava`ite<br />
na uslugite moat da imaat monopolska polo`ba na pazarot i so<br />
toa direktno vrz nivoto na cenite<br />
- cenite na uslugite vo turizmot ne etko se odreduvaat i godina<br />
dena odnapred anticipiraj}i ja idnata pobaruva~ka, inflacijata,<br />
tro{ocite i drugite trendovi<br />
Vo kulinarskiot turizam funkcioniraat nekolku vidovi ceni:<br />
- ceni za individualen gostin - po pravilo toa e najvisokata cvena<br />
koja gositnot ja pla}a za aran`manot ili koga }e dojde na recepcija<br />
vo objektot<br />
- cena za organizairani grupi gosti - ceni na sobite po sni`ena cena<br />
koja ja odobruva menaxmentot na objektite vo koi se dava uslugata,<br />
a ja dava na organizaitorot na patuvaweto vo zamena za zgolemen<br />
priliv na turisti~ka pobaruva~ka<br />
- povlastena cena - specijalna cena koja dava~ot na uslugite i<br />
proizvodite vo kulinarskiot turizam gi dava samona tesen krug<br />
lojalni korisnici ili korisnici od visoko zna~ewe<br />
- pau{alna cena - stanuva zbor za grupna (edinstvena) cena na<br />
turisti~kiot aran`man bazirana na zbirot na vrednosti na<br />
proizvodite i uslugite od koi aran`manot se sostoi<br />
- zatvorena cena - cena na hotelskoto smestuvawe (gradski hotel)<br />
edinstvena za site sobi vo onjektot i za site kulinarski uslugi, a<br />
se formira i se objevuva odnapred za periodot na trawe na<br />
goplemite manifestacii koga pobaruva~kata za proizvodite i<br />
uslugite pogolema od ponudata<br />
- ceni so ogled na vremeto na koristewe vo tek na gosinata:<br />
predsezonski, sezonski (koja mo`e da bide podelena na pove}e<br />
vremenski intervali, naj~esto neelno) i posle sezonska<br />
304
Pri odreduvawe na visinata na cenite na uslugite i proizvodite treba da<br />
bide osobeno pretpazliv bidej}i potro{uva~ite formiraat o~ekuvawa za<br />
vrednsota i odnesuvaweto vo soglasnost so toa.. Od toj aspekt, postojat<br />
tri strategii: 1) ceni za kreirawe zadovolstvo (satisfakcija na<br />
potro{uva~ot), 2) ceni usmereni kon gradewe dolgoro~ni odnosi i 3)<br />
ceni koi go odrazuvaat povolniot odnos na tro{ocite i cenite Tie ja<br />
sporeduvaat stvarnata vrednost posle konzumirawe na proizvodite i<br />
uslugite so o~ekuvawa za vrednosta, a rezultatot e nivna satisfakcija<br />
ili dissatisfakcija i odnesuvawe pri povtorno kupuvawe<br />
305
Objasnuvawe na stranski termini<br />
Eo ipso (lat) - So samoto toa<br />
Differetia specifica (lat) - Razlika<br />
multy <strong>–</strong> day - Sekojdnevni<br />
rent a car - Plateni<br />
per excellance (fran.) - osobeno, izvonredno<br />
a priori (lat.) - nezavisno od iskustvoto<br />
“movere” - dvi`ewe, pridvi`uvawe<br />
Grosso modo (lat.) - grubo ka`ano<br />
Sekularnosta lat.secularis - stoleten, vekoven<br />
Corporate Identity - korporativen identitet<br />
homo turisticus - turist<br />
Front <strong>–</strong> schow cooking - Tehnika na direktno promovirawe na<br />
proizvodite
Literatura<br />
1. Avramoski d-r Mitre, “Marketing na golemite manifestacii“,<br />
Grafotehna, Ohrid, 1996.<br />
2. Bazala Aleksandar,”Metodi istrazivanja trzista”, Informator, Zagreb, 1970.<br />
3. Ba{eska-\or|ieska Marika, “Marketing istra`uvawe”, Kiro<br />
Dandaro, Bitola, 1998.<br />
4. Bogdanovi} Milo{,”Istra`uvawe na pazarot”, VE[ Prilep,1976.<br />
5. Bo`idarevi} Desanka, “Istra`ivawe tr`i{ta”, Savremena<br />
administracija, Beograd, 1992.<br />
6. Bunta{eski D-r Branko, Animacijata vo turisti~kata ponuda,<br />
Fakultet za turizam i ugostitelstvo, Ohrid 2001 god.<br />
7. Vajic Ivan,”Unaoregenje prehrane na jadranskom podru~ju sa stajalista trzisno<br />
relevantnih faktora”, doktorska disertacija, Zagreb, 1981.<br />
8. Vukoni} D-r Boris, Turisti~kata propaganda, [kolska kwiga,<br />
Zagreb, 1975 god.<br />
9. Vukonic D-r Boris, “Marketing u turizmu”, Vjesnik, Zagreb, 1981 god.<br />
10. Vukoni} D-r Boris, Turisti~ka propaganda, [kolska kwiga,<br />
Zagreb, 1983 god.<br />
11. G.A.Cole, Management <strong>–</strong> Teory and Practice, Aldine Place, London W12<br />
8AW, !996<br />
12. Grupa avtori, Turisti~kata propaganda - uslov za razvoj na<br />
turizmot, Fakultet za turizam i ugostitelstvo, Ohrid 1997 god.<br />
13. Dan~eva Tatjana,”Marketng v turizma”,Dionis,Sofija, 2006.<br />
14. Dezelak Bogomir,”Marketing”,Beograd,1973.<br />
15. Dobrodolac Radisa, “ Vodic kroz mrezni marketing”, Beograd, 2004.<br />
16. Djordjevic D-r Momcilo.”Marketing menaxment”, Ekonomski fakultet u<br />
Kragujevcu, 2006<br />
17. Ebeling D-r Peter, Verkauferfolge sind kein Zufaal, Asiba and MG, 1996<br />
18. European Commission, “A European Union strategy for sustainable<br />
development” Office for Official Publications of the European Communities,<br />
Luxemourg, 2002.<br />
19. Zimmermann D-r Peter-Hans, Gross <strong>–</strong> Erfolg im Kleinbetrieb, Asiba and MG,<br />
1996<br />
20. Ja}ovski Bo{ko,”Marketing”, NIO”Studentski zbor” Skopje,1979.<br />
21. Katavic Mariza,”Marketing pristup plasmanu novih proizvoda”, DIsertacija,<br />
Zagreb, 1981.<br />
22. Konkretni izvr{eni i zavr{eni istra`uvawa od agencijata za<br />
istra`uvawe na pazarot - 20 slu~ai<br />
23. Klaus Kobjoll,”Motivation <strong>–</strong> mitarbeiter gewinnen und halten”, Wien, 2006.<br />
24. Kotler Philip, “Kotler on marketing <strong>–</strong> how to create, win and dominate<br />
markets”, Simon & Schuster UK Ltd, New York, 1999<br />
25. Kotler Philip, “Marketing Management”, Prantice hall international, inc,<br />
London, 1988.<br />
26. Krippendorf,J., “Marketing in Fremdenverkehr”, H.Lang, Bern, 1971.<br />
27. Milisavqevi} Mom~ilo,”Marketing”, Prilep,1976<br />
28. Mole John,”Managing business cultures in Europe”, Nicolas brealey<br />
Publishing, London, 1999.<br />
29. Morgan D-r Migel, Pritchard D-r Annette, “Advertising in tourism and<br />
leisure”, British Library, London, 2000
30. Sofronija D-r Miladinovski,”Marketing vo turizmot”, Fakultet<br />
za turizam, Skopje, 2007.<br />
31. Sofronija D-r Miladinovski,”Marketing vo turizmot”, Fakultet<br />
za turizam, Skopje, 2006.<br />
32. Milanovic <strong>–</strong> Golubovic D-r Vesna, “Medjunaodni marketing I globalni<br />
biznis”, Mega Trend, Beograd, 2005.<br />
33. Milanovic <strong>–</strong> Golubovic D-r Vesna, “Marketing”, Mega Trend, Beograd, 2005.<br />
34. Petkovski Du{an, “Istra`uvawe na pazarot”, Samoupravna<br />
praktika, 1987.<br />
35. Pirjavec D-r Boris, “Turizam kao izvozno trziste”, Zbornik radova,<br />
Ekonomski fakultet Zagreb, 1998.<br />
36. Programi za razvoj od Ministerstvoto za Ekonomija - oddel za<br />
turizam<br />
37. Powers, T., “Marketing hospitality”, John Wiley, New York, 1990.<br />
38. Rakic D-r Beba, “Medjunaodni marketing”, Mega Trend, Beograd, 2005.<br />
39. Rakic D-r Beba, “ Marketing”, Mega Trend, 2008.<br />
40. Risteska Adrijana, Miladinoski Sofronija, ”Marketing”<br />
,Ekonomski fakultet, Prilep,1991.<br />
41. Ritchie B., “Tourism and hospitality”, John Wiley, New York, 1977.<br />
42. Ruzic Drago, “Marketing u turistickom ugostiteljstvu”, Ekonomski fakultet,<br />
Osijek, 2007<br />
43. Ruzic d-r Drago, “e- Marketing”, Sveuciliste J.J.Strossmayera, Ekonomski<br />
fakultet, Osijek, 2003.<br />
44. Ruzic d-r Drago, “Razmjenski odnosi u marketingu <strong>–</strong> organizacija i<br />
provedba”, Ekonomski fakultet, Osijek, 2002.<br />
45. Rocco Fedor,”Teorija I primjena istrazivanja marketinga”, Skolska knjiga,<br />
Zagreb, 1976.<br />
46. Schott Barbara, Zickendraht,”Erfolg mit Stil”, Asiba and MG, 1996<br />
47. Sekulovska D-r Nada, “Marketing istra`uvawe”, Ekonomski<br />
fakultet, Skopje 1997.<br />
48. Siljanoski D-r Blagoja, “Mediumska promocija“, Mikena, Bitola,<br />
1997 god.<br />
49. Smith. P., “Marketinske komunikacije”, CLIO, Beograd, 2002.<br />
50. Spirovska [una, “Marketing prira~nik“, Cosmo, Skopje, 2004<br />
51. Stojanovi} Todor, “Analiza na raboteweto na pretprijatijata”,<br />
Skopje, 1990.<br />
52. Sudar Josip, “Promocija”, Zagreb, 1991.<br />
53. Fayol,H. <strong>–</strong> “General and Industrial Management”,Pitman,1949<br />
54. Fajfild Pol, “Strategije u marketingu”, Clio, Beograd, 2003.<br />
55. Fred N. Kerlinger,”Foundations of Bihavioral Research”, New York, 1986.<br />
56. Hart,C., Strategic Hotel Marketing, Educational institute, East Lansing, 1986.<br />
57. Hug Kathleen,”The language of trade”, U.S.Department of State, 2003.<br />
58. ^epujnoski D-r \or|i, Upravuvaweto so kvalitetot vo praktikata,<br />
Ekonomski fakultet, Skopje, 1993 god.<br />
59. Djej Konrad Levinson,”Gerila Marketing”, IPS Media, Beograd,2007.<br />
60. [uklev D-r Bobek, - “Menaxment”, Ekonomski fakultet, Skopje,<br />
1998 godina<br />
61. World Tourism Organization, “Tourism Market Trends <strong>–</strong> Europe 1985 <strong>–</strong><br />
1995”, Madrid, 1996
62. World Tourism Organisation,”Faced with Worldwide Competition and<br />
Structural Changes, Salzburg,1997.<br />
63. Avramoski D-r Mitre, Ekonomika na turizmot i ugostitelstvoto,<br />
Fakultet za turizam i ugostitelstvo, Ohrid, 2002 god.<br />
64. Avramoski D-r Mitre, Ekonomika i organizacija na turizmot,<br />
Fakultet za turizam i ugostitelstvo, Ohrid, 2000 god.<br />
65. Avramoski D-r Mitre, Hotelierstvo, Fakultet za turizam i<br />
ugostitelstvo, Ohrid, 2002 god.<br />
66. Alfier Dragutin,”Uloga i strucnost kadrova u turizmu” Opatija, 1969.<br />
67. Ackovski D-r Nikola, Ekonomika i organizacija na<br />
ugostitelstvoto, Fakultet za turizam i ugostitelstvo, Ohrid 1995<br />
god.<br />
68. Ackovski D-r Nikola, Politika za razvoj na turizmot i<br />
ugostitelstvoto, Fakultet za turizam i ugostitelstvo, Ohrid 1995<br />
god.<br />
69. Adizes D-r Isak, Ovladuvawe so promenite, Detra, Skopje, 1991<br />
god.<br />
70. Andreeski D-r Josif, Ekonomija, Fakultet za turizam I<br />
ugostitelstvo, Ohrid, 1998 god.<br />
71. Bo{ale D-r Nikola, Sociolo{ki aspekti na turizmot, Na{a<br />
kniga, Skopje, 1982 god.<br />
72. Bunta{eski D-r Branko, Psihologija vo turizmot i<br />
ugostitelstvoto, Fakultet za turizam i ugostitelstvo, Ohrid 1995<br />
god.<br />
73. Velev Ilija, “Pregled na srednovekovni crkvi I manastiri vo<br />
Makedonija”, Na{a kniga, Skopje, 1990.<br />
74. Vukoni} D-r Boris, Turizam i razvoj, [kolska kwiga, Zagreb, 1987<br />
god.<br />
75. Gogoski D-r Risto, Osnovi na ekonomija, Fakultet za turizam i<br />
ugostitelstvo, Ohrid, 2004 god<br />
76. Gorenc D-r Vilim, Poslovno pravo u turizmu, [kolska kwiga,<br />
Zagreb, 1985 god.<br />
77. Grupa avtori, Hotel link, Vi{a hotelierska {kola, Beograd 2004<br />
god.<br />
78. Guzina D-r Milica, “Kadrovska psihologija”, Naucna knjiga, Beograd, 1980.<br />
79. DIl Pol, “Psihologija motoivacije”, Prosveta, Beograd, 1970.<br />
80. Domijan M-r Ivo, Turisti~ko ugostiteqstvo, [kolska kwiga,<br />
Zagreb, 1974 god.<br />
81. Jovi~i} D-r @ivadin, Osnovi turizmologije, Nau~na kwiga,<br />
Beograd, 1982 god.<br />
82. Kosarkoska D-r Desa, Upravuva~ka kontrola, Fakultet za turizam<br />
i ugostitelstvo, Ohrid, 1999 god.<br />
83. Ko`uharov D-r Sa{o, “Me|unaroden biznis”, DPI Print Centar,<br />
Skopje, 2008.<br />
84. Kralev D-r Todor, “Osnovi na menaxmentot” Fakultet za turizam,<br />
Skopje, 2007.<br />
85. Lil~i} Viktor,”Makedonskiot kamen na bogovite”, Makedonska<br />
civilizacija, Skopje, 2002.
86. Marinoski D-r Naume,”Makedonska turisti~ka razglednica”,<br />
Kosta Abra{, Ohrid, 1996.<br />
87. Markovi} D-r Sr|an, Markovi} M-r Zora, Ekonomika turizma,<br />
[kolska kwiga, Zagreb, 1972 god.<br />
88. Markovi} M-r Zora, Osnove turizma, [kolska kwiga, Zagreb, 1980<br />
god.<br />
89. Martinoska D-r Simona, Menaxment na proizvodstvo na hrana vo<br />
ugostitelstvoto, Fakultet za turizam i ugostitelstvo, Ohrid, 2003<br />
god.<br />
90. Martinoska D-r Simona, Menaxment na proizvodstvo na hrana vo<br />
ugostitelstvoto, Fakultet za turizam i ugostitelstvo, Ohrid, 2001<br />
god.<br />
91. Ministerstvo za zemjodelstvo, {umarstvo i vodostopanstvo,<br />
“Strategija na razvojot”, Formika, Skopje, 2006.<br />
92. Mojsoski D-r Vasil, [uklev D-r Bobek, Fakultet za turizam i<br />
ugostitelstvo, Ohrid, 1995 god.<br />
93. Nejkov D-r Du{an, Ekonomika i organizacija ugostiteqstva,<br />
Savremena administracija, 1977 god.<br />
94. Nejkov D-r Du{an, Koncepsijske i metodolo{ke osnove politike<br />
razvoja turizma u Jogoslaviji”, Savremena administracija, 1977<br />
god.<br />
95. Nestorovski D-r Metodija, Ekonomika na investicii, Ekonomski<br />
fakultet, Skopje, 1992 god.<br />
96. Panov Nikola,”Turisti~ka enciklopedija”, Skopje,1998.<br />
97. Pirjavec D-r Boris, Ekonomski aspekti Jugoslovenskog turizma,<br />
[kolska kwiga, Zagreb, 1988 god.<br />
98. Pirjavec D-r Boris, “Ekonomska obelezja turizma”, Golden Marketing,<br />
Zagreb, 1998.<br />
99. Piters Tom,”Napreduvawe niz haosot”, Ekonomski fakultet, Skopje, 1996<br />
100. Popovska D-r Zlatka, Menaxmentot i pretpriema{tvoto vo<br />
Makedonija, Ekonomski fakultet, Skopje, 1993 god.<br />
101. Prangoska D-r Liljana, Motivacijata vo turisti~kata propaganda,<br />
Fakultet za turizam i ugostitelstvo, Ohrid 1998 god.<br />
102. Radosavqevi} D-r @ivota, Preduzetni{tvo i menaxment,<br />
Turisti~ka {tampa, Beograd, 1998 god.<br />
103. Raki~evi} D-r Gabriela, Menaxment vo turizmot i<br />
ugostitelstvoto, Fakultet za turizam i ugostitelstvo, Ohrid, 2002<br />
104. Re~koska Gordana, “Poznavawe n astakata so tehnologija i nauka za<br />
ishrana, Ohrid, 2006<br />
105. Rot D-r Nikola, “Psihologija li~nosti”, Beograd, 1977.<br />
106. Rot D-r Nikola,”Socijalna interakcija”, SDP,Beograd, 1977.<br />
107. Salvatore D-r Dominik, Ekonomija za menaxere u svjetskoj<br />
privredi, Gospodarska misao, Zagreb, 1993 god.<br />
108. Schott D-r Barbara, Erfolg mit Stil, Asiba and MG, 1996<br />
109. Simon~eska D-r Lidija, Promotivni aktivnosti vo turizmot,<br />
Fakultet za turizam i ugostitelstvo, Ohrid 2000 god.<br />
110. Spasov D-r Sini{a, Finansiski menaxment, Ekonomski fakultet,<br />
Skopje, 1993 god.<br />
111. Taylor B. John, Hall E. Robert, Macroekonomics, W.W.Norton, New York,<br />
1990
112. Todorovski Stev~e,” Arheolo{ki naodi od sreden vek” Skopje,<br />
2002.<br />
113. Unkovi} D-r Boris, Turizam i razvoj, [kolska kwiga, Zagreb, 1987.<br />
114. Frli} A,”Hotelierstvo”, [kolska kwiga, Zagreb, 1976<br />
115. Frli} A,”Organizacija I tehnika poslovawa u ugostiteqstvu”,<br />
[kolska kwiga, 1977.<br />
116. Campbell D-r David, Business for Non <strong>–</strong> Nusiness Students, Aldine Place,<br />
London, 1994 god.<br />
117. Cickoski Aleksandar, “Promotivni aktivnosti vo hotelierstvto,<br />
ugostitelstvoto i turizmot”, Bitola, 1987.<br />
118. Cickoski Aleksandar, “Organizacija i tehnika na hotelsko<br />
rabotewe”, Ohrid, 1978.<br />
119. Cole D-r Gerald, Management, Aldine Place, London, 1996<br />
120. [ajnoski Agis,”Nov me|unaroden ekonomski poredok”, Studentski<br />
zbor, 1993.<br />
121. Samic Midhad,”Kako nastaje naucno strucno djelo”, Svjetlost, Sarajevo, 1980.<br />
122. [uklev D-r Bobek, Drakulevski D-r Qubomir, Menaxment<br />
leksikon, Ekonomski fakultet, Skopje, 1993 god.<br />
123. [uklev D-r Bobek, Menaxment, Ekonomski fakultet, Skopje, 1998<br />
god.<br />
124. [tambuk D-r Milko, Organizacija ugostiteqskih i turisti~kih<br />
organizacija, ZUNS, Beograd, 1976 god.<br />
125. [tambuk M., “Ekonomika ugostiteqskih preduze~a”, Ekonomski<br />
fakultet, Rijeka, 1972.<br />
126. Ameling,R., “Keukentechnik”, Svh, Kopenhagn, 1998.<br />
127. Arsovska Sne`ana,”Vegetrijanstvo”, Iskon, Skopje, 1994<br />
128. Bauer,F., “Gotvarstvo”, Dionis, Sofija, 2005.<br />
129. Bojaxiev Ilija,”Pravilna ishrana”, Skopje, 2000.<br />
130. Gehrer Elisabeth,”Oesterreichs Kuche”, bwk, Linz, 2001<br />
131. Goris,W., “Keukenorganisatie”, Svh, Kopenhagn, 1998.<br />
132. Gregoric Gen.Puk. Josip,”Plan ishrane”, SSNO,Beograd,1989.<br />
133. Derflinger Elfriede,”Kuchen management”, HLT, Linz 2000.<br />
134. Diesl Edgar,”Ernahrungslehre”, TSV, Linz, 2000.<br />
135. Elert Fridrih,”Kulinarij”, Kiev, 1998.<br />
136. Zuvic Franjo,”Priprema hrane”, Intendantsko finansiski centar, Sarajevo,<br />
1990.<br />
137. Istituto Profesionale di stato,”Ricette della Cucina Italiana”,Cassino, 1997.<br />
138. Jo Anna Calabria,”Sweets and Cholates”,Murdoch Books, Sydney, 2000.<br />
139. Koegler,L., “Basisrecepturen”, Svh, Kopenhagn, 1998.<br />
140. Koscak Elza,”Ugostiteljstvo u anticko doba”, Komora Zagraba, Zagreb, 1962.<br />
141. Krajcer Mirko,” Kuvarstvo i poslasticarstvo”, Beograd, 1976.<br />
142. Lajhovskaj, L, “Osnovji kulinarsnogo masterstva”, Kristall, Sankt<br />
peterburg, 1997.<br />
143. Leman Richard,”Tehnologie Culinaire 1”, Paris, 1997.<br />
144. Leman Richard,”Tehnologie Culinaire 2”, Paris, 1997.<br />
145. Litricin-Dunic Dragana,”Francuska kuhinja”, NIP Politika, Beograd,2007<br />
146. Lovric <strong>–</strong> Miletic <strong>–</strong> Ivnasevic,”Kuharstvo”,Skolska Knjiga, Zagreb, 1984<br />
147. Mary Margaret McBride,”Enciclopedia of cooking”, Evanston, Illinois, 1959.<br />
148. Murdoch Books,”Sweets and Cholates”, Sydney,
149. Pellaprat Henri <strong>–</strong> Paul,” L’art culinaire moderne”, Rijeka, 1979.<br />
150. Rasmussen Michael,”The starting a Catering Business”, New York,2003.<br />
151. Oliver Jamie,”The return of the Naked Chef”, Penguin Books, 2000.<br />
152. Rombauer S.Irma,”Cookin”, A plum book, New York, 1964.<br />
153. Saragosa Elio,”Raccolta di ricette tradizionali”, Istituto professionale di stato,<br />
Cassino, 1998<br />
154. Souli Sofia,”Griechische kuche”, Toubis, Athen,1989.<br />
155. Stefanovic Jokic Nada,”Makrobioticki kuvar”, Familet, Beograd,1998.<br />
156. Stojanovic Rodoljub, “Kuvarstvo i poslasticarstvo I”, Beograd, 1999.<br />
157. Stojanovic Rodoljub, “Kuvarstvo i poslasticarstvo II”, Beograd, 1999.<br />
158. Suffes Susan,”Official bartender’s and party guide”, Warner books, 1997.<br />
159. Subota Branka,”Italijanska kuhinja”, NIP Politika, Beograd,2007<br />
160. Subota Branka,”Spanska kuhinja”, NIP Politika, Beograd, 2007<br />
161. Cavendish Marshall,”Baker”,Ltd.,London,1980<br />
162. Christian Ferret,”Tehnologie Restaurant”, Paris, 1997.<br />
163. Cramwinckel,A., “Warenkennis”, Svh, Kopenhagn, 1998.<br />
164. Whiteman,”The Italian Kitschen Bible”, Hermes House, London, 2007.<br />
165. www.ideaplus.com.mk<br />
166. confirmationEmail_Hospitality@reedbusiness.com<br />
167. American hotel&lodging educational institute<br />
168. Hotels.com<br />
169. Hotel F&B magazine<br />
170. Wine spectator.com<br />
171. American hotel and logding educational institute<br />
172. International Culinary Tourism Assotiation