střední a jazykové školy - Fraus

střední a jazykové školy - Fraus střední a jazykové školy - Fraus

24.10.2013 Views

španělština Justa Carrasco, Lourdes Solé Reálie španělsky mluvících zemí Španělsky psaná publikace je určena všem zájemcům o španělsky mluvící svět. Poskytuje základní orientaci v oblasti zeměpisu, dějin a politiky, stejně jako v oblasti kultury a tradic. Reálie hispánské Ameriky jsou organickým doplněním kapitol věnovaných Španělsku. Cenné a potřebné údaje zde najdou i profesionální překladatelé a tlumočníci. Jazyk rukopisu plně vyhovuje potřebám studentů i pedagogů. Reálie španělsky mluvících zemí 80-85784-54-8 119 Kč 68 Jitka Fenclová, Lourdes Solé, Justa Carrasco Literatura španělsky mluvících zemí Tato španělsky psaná publikace je určena především maturantům a studentům jazykových škol. Přináší nástin hlavních vývojových tendencí literatury ve Španělsku a hispánské Americe v příslušném společenském a historickém kontextu. Kniha obsahuje informace o reprezentativních představitelích příslušných literatur všech epoch, vlastní textové ukázky doprovázejí portréty autorů 20. století. Z představitelů španělské tvorby v příručce je uveden např. Miguel de Cervantes Saavedra, Pedro Calderón de la Barca, José Cadalso, Juan Ramón Jiménes, Luis Cernuda, Ana Rossetti, Eduardo Mendoza. Z tvorby Hispánské Ameriky pak např. Gabriela Mistral, Ernesto Sábato, Juan Rulfo, Luis Sepúlveda aj. Jsou zde i informace o Nobelově ceně za literaturu a nechybí ani přehled udělovaných prestižních literárních cen ve Španělsku a hispánské Americe. Literatura španělsky mluvících zemí 80-7238-063-X 199 Kč Valerio Báez San José, Josef Dubský, Jana Králová Moderní gramatika španělštiny Cílem autorů předkládané gramatiky bylo vypracovat moderní příručku pro nejširší okruh uživatelů, která by popisovala všechny jazykové jevy důležité z hlediska českého mluvčího na středoškolské úrovni. Příručka rovněž umožní zvládnutí těch jazykových jevů, které nejsou zahrnuty v běžných učebnicích, ale jsou pro užívání španělštiny důležité. Aby byla přístupná co nejširšímu okruhu zájemců, jsou příklady využívané pro ilustraci jednotlivých teoretických výkladů vybrány z denního tisku, z časopisů a dalších publicistických materiálů. Autoři se snažili rovněž důsledně zaměřovat na komunikaci, tomu odpovídá i přístup k překladu španělských ukázek. Nezbytný doslovný překlad je uváděn v závorce, možné varianty překladu jsou pak uváděny za lomítkem. Moderní gramatika španělštiny 80-7238-054-0 299 Kč Zdokonal’me sa v španielčine /SK/ 80-88844-13-4

Milada Krbcová Ejercicios y soluciones cvičení s klíčem k Moderní gramatice španělštiny Příručka obsahuje 155 cvičení a je určena především pokročilým uživatelům španělštiny, kteří si chtějí procvičit praktické použití obtížnějších gramatických jevů. Je doplněna klíčem, seznamem užívaných gramatických termínů a rej stříkem. Jednotlivá cvičení vycházejí ze současného španělského úzu, především v prestižní publicistice. Jazykovou revizi provedli odborně vzdělaní rodilí mluvčí, lektoři španělštiny na českých školách. Zájemcům o širší teoretický výklad doporučujeme publikaci Moderní gramatika španělštiny (V. Báez, J. Dubský, J. Králová). Návaznost obou publikací je zajištěna oboustrannými odkazy v textu. Ejercicios y soluciones 80-7238-055-9 139 Kč Competencia gramatical en USO Série nových učebnic s vloženým CD a klíčem ke cvičením je doporučena pro aktivní práci s mluvnicí, pochopení tvarů a užití jednotlivých gramatických jevů a struktur ve třídě i pro samostudium. Vychází z doporučení referenčního rámce a pravidel Institutu Cervantes. Přístupná forma výkladu mluvnice (tematické mluvnické jevy pro danou úroveň) umožní snadné používání mluvnických jevů v různých oblastech jazyka (čtení, poslech, mluvení). Každé téma (4 strany) je uvedeno formou ilustrovaného dialogu a nahrávky na CD; následuje výklad daného mluvnického jevu, ukázka tvaru a jeho použití; poté jsou zařazena cvičení na pochopení tvarů a praktická cvičení. Příloha učebnic úrovně A1 je zaměřena na abecedu, výslovnost, přízvuk a pravopis, příloha učebnice pro úroveň A2 se věnuje rozdílům mezi minulými časy, pro úroveň B1 tvoření slov a dalšímu použití slovesa estar + gerundio a pro B2 uvádí další formy. Všechny čtyři učebnice obsahují v závěru test sebehodnocení dle dané úrovně. Competencia gramatical en Uso A1 Učebnice + CD 978-84-7711-497-0 359 Kč Klíč 978-84-7711-498-7 59 Kč Competencia gramatical en Uso A2 Učebnice + CD 978-84-7711-499-4 359 Kč Klíč 978-84-7711-500-7 59 Kč Competencia gramatical en Uso B1 Učebnice + CD 978-84-7711-501-4 399 Kč Klíč 978-84-7711-504-5 59 Kč Competencia gramatical en Uso B2 Učebnice + CD 978-84-7711-503-8 399 Kč Klíč 978-84-7711-804-5 59 Kč Competencia gramatical en Uso – učebnice a cvičebnice zároveň navazují na tradiční a velmi oblíbený již dříve vydaný třídílný soubor s klíčem. Uso de la gramática española Soubor tří praktických učebnic s klíčem pro začátečníky, středně pokročilé a pokročilé. Názorně a srozumitelně zpřístupňuje základní gramatická pravidla. Obtížnost je strukturována podle požadavků španělských učebnic. Jsou vhodným doplňkem k jakékoli učebnici španělštiny. Uso de la gramática española elemental Učebnice 978-84-7711-133-7 339 Kč Klíč 978-84-7711-165-8 39 Kč Uso de la gramática española intermedio Učebnice 978-84-7711-134-4 339 Kč Klíč 978-84-7711-178-8 39 Kč Uso de la gramática española avanzado Učebnice 978-84-7711-135-1 369 Kč Klíč 978-84-7711-180-1 39 Kč www.ucebnice.fraus.cz 69 učebnice

španělština<br />

Justa Carrasco, Lourdes Solé<br />

Reálie španělsky<br />

mluvících zemí<br />

Španělsky psaná publikace je určena<br />

všem zájemcům o španělsky<br />

mluvící svět. Poskytuje základní<br />

orientaci v oblasti zeměpisu, dějin<br />

a politiky, stejně jako v oblasti<br />

kultury a tradic. Reálie hispánské<br />

Ameriky jsou organickým<br />

doplněním kapitol věnovaných<br />

Španělsku. Cenné a potřebné<br />

údaje zde najdou i profesionální<br />

překladatelé a tlumočníci. Jazyk<br />

rukopisu plně vyhovuje potřebám<br />

studentů i pedagogů.<br />

Reálie španělsky mluvících zemí<br />

80-85784-54-8 119 Kč<br />

68<br />

Jitka Fenclová, Lourdes Solé,<br />

Justa Carrasco<br />

Literatura španělsky<br />

mluvících zemí<br />

Tato španělsky psaná publikace<br />

je určena především maturantům<br />

a studentům jazykových škol. Přináší<br />

nástin hlavních vývojových<br />

tendencí literatury ve Španělsku<br />

a hispánské Americe v příslušném<br />

společenském a historickém kontextu.<br />

Kniha obsahuje informace o reprezentativních<br />

představitelích příslušných<br />

literatur všech epoch,<br />

vlastní textové ukázky doprovázejí<br />

portréty autorů 20. století.<br />

Z představitelů španělské tvorby<br />

v příručce je uveden např. Miguel<br />

de Cervantes Saavedra, Pedro Calderón<br />

de la Barca, José Cadalso, Juan<br />

Ramón Jiménes, Luis Cernuda,<br />

Ana Rossetti, Eduardo Mendoza.<br />

Z tvorby Hispánské Ameriky pak<br />

např. Gabriela Mistral, Ernesto Sábato,<br />

Juan Rulfo, Luis Sepúlveda<br />

aj. Jsou zde i informace o Nobelově<br />

ceně za literaturu a nechybí ani<br />

přehled udělovaných prestižních<br />

literárních cen ve Španělsku<br />

a hispánské Americe.<br />

Literatura španělsky mluvících zemí<br />

80-7238-063-X 199 Kč<br />

Valerio Báez San José, Josef Dubský,<br />

Jana Králová<br />

Moderní gramatika<br />

španělštiny<br />

Cílem autorů předkládané gramatiky<br />

bylo vypracovat moderní<br />

příručku pro nejširší okruh<br />

uživatelů, která by popisovala<br />

všechny <strong>jazykové</strong> jevy důležité<br />

z hlediska českého mluvčího na<br />

středoškolské úrovni. Příručka<br />

rovněž umožní zvládnutí těch<br />

jazykových jevů, které nejsou<br />

zahrnuty v běžných učebnicích,<br />

ale jsou pro užívání španělštiny<br />

důležité. Aby byla přístupná co<br />

nejširšímu okruhu zájemců, jsou<br />

příklady využívané pro ilustraci<br />

jednotlivých teoretických výkladů<br />

vybrány z denního tisku, z časopisů<br />

a dalších publicistických<br />

materiálů. Autoři se snažili rovněž<br />

důsledně zaměřovat na komunikaci,<br />

tomu odpovídá i přístup<br />

k překladu španělských ukázek.<br />

Nezbytný doslovný překlad je<br />

uváděn v závorce, možné varianty<br />

překladu jsou pak uváděny za<br />

lomítkem.<br />

Moderní gramatika španělštiny<br />

80-7238-054-0 299 Kč<br />

Zdokonal’me sa v španielčine /SK/<br />

80-88844-13-4

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!