EP2011_blok+UNI 2R zac.indd - Fraus
EP2011_blok+UNI 2R zac.indd - Fraus
EP2011_blok+UNI 2R zac.indd - Fraus
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
jazyk a jazyková komunikace<br />
<br />
S. Jelínek, L. F. Alexejeva, R. Hříbková, H. Žofk ová<br />
Raduga po-novomu<br />
<br />
pětidílný soubor učebnic ruštiny pro začátečníky<br />
od 13 let<br />
jednotlivé díly odpovídají úrovním A1–B1<br />
slovní zásoba a reálie uváděny v interkulturních<br />
souvislostech<br />
velké množství mezipředmětových vztahů<br />
Inovovaný učební soubor Raduga je určen k výuce<br />
ruštiny především na středních školách a první dva<br />
díly také pro výuku ruštiny jako druhého cizího jazyka<br />
na základních školách.<br />
Rozvíjení komunikativní kompetence žáků je<br />
podporováno postupným shrnováním jazykových<br />
poznatků ve funkčních a systémových souvislostech.<br />
S tím je těsně spojeno činnostní pojetí výuky,<br />
které vystupuje do popředí zejména v didaktickém<br />
zpracování mluvnického učiva. Zvláštní pozornost<br />
je věnována motivaci a aktivi<strong>zac</strong>i žáků, estetickým<br />
a etickým aspektům cizojazyčné výuky. Zásadní<br />
význam má orientace na současnou živou ruštinu.<br />
Jsou <strong>zac</strong>hovány rysy, které se osvědčily v původní<br />
verzi souboru Raduga (důraz na jevy obtížné pro<br />
české studenty, sepětí jazykových poznatků s reáliemi,<br />
individuali<strong>zac</strong>e výuky na základě podávání<br />
učiva ve třech paralelních liniích a bohatá zásoba<br />
cvičení a úloh).<br />
V Raduze po-novomu jsou aktualizovány texty,<br />
prohlubovány mezipředmětové vztahy a posílena<br />
četba autentických textů. Pozornost se věnuje rozvoji<br />
učebních strategií žáků a jejich autonomního<br />
učení včetně sebehodnocení s ohledem na jazykové<br />
portfolio.<br />
38 www.ucebnice.fraus.cz schválilo MŠMT ČR | elektronický produkt FlexiLearn |<br />
V 1. díle je zdůrazněn zřetel k osvojování zvukové<br />
a grafi cké stránky jazyka spolu s detailnějším propracováním<br />
nácviku psané azbuky (v pracovním<br />
sešitě). Tematicky je díl zaměřen na pozdravy, seznamování<br />
a rodinu.<br />
Druhý díl je orientován na témata škola, ve městě<br />
a nákupy. Prohlubují se a systematizují znalosti<br />
mluvnice: skloňování podstatných jmen a tá<strong>zac</strong>ích<br />
zájmen, řadové číslovky, časování dalších sloves<br />
a jejich vazby.<br />
Třetí díl obsahuje tato témata: setkání, informace<br />
o událostech (prázdniny, volný čas), informace<br />
o změnách; popis zevnějšku; dotazy na konání<br />
různých akcí; oblečení, móda, móda a mládež;<br />
charakteristika osoby; vyjádření názoru; životní<br />
styl; počasí; turistika; beseda o zálibách.<br />
Gramatika je zaměřena na skloňování přídavných<br />
jmen, řadových číslovek, vyjádření data; zájmena<br />
как/ой, такой, каждый, который; slovesa<br />
надеть, ждатъ, еть, вернуться, одеться,<br />
снять. Vyjádření možnosti, nutnosti, vzájemnosti,<br />
podobnosti; předložka для.<br />
Důležitou roli plní grafi cká úprava, která usnadňuje<br />
orientaci ve stavbě lekcí.<br />
Ve 4. díle je pět tematických celků a rozpracována<br />
témata ekologie, cestování, ubytování a stravování.<br />
Třetí tematický celek prohlubuje znalosti<br />
o Moskvě. Mluvnické učivo je zaměřeno na časové<br />
údaje a číselné výrazy, je doplňován systém časování<br />
a skloňování; dále je zahrnut rozkazovací a podmiňovací<br />
způsob a podmínková souvětí.<br />
Závěrečný 5. díl je rozdělen do čtyř tematických<br />
celků – studium cizích jazyků, rodina a bydlení,<br />
sport a zdravý životní styl, pracovní setkání,<br />
zkušenosti z pobytu v Rusku. Učivo umožňuje<br />
harmonické rozvíjení všech řečových dovedností.<br />
Prohlubuje znalost slovní zásoby a mluvnice na<br />
úrovni B1 podle SERR. Učební materiál je logicky<br />
propojen s tématy předchozích dílů. Pátý díl nabízí<br />
velmi bohatou slovní zásobu, v koncepci cvičení je<br />
posílena situativnost. Mluvnické učivo je součástí<br />
základního gramatického systému ruského jazyka.<br />
Reálie jsou podávány v evropském kontextu.<br />
Slovní zásoba zahrnuje frekventovaná slova a fráze<br />
k tematickým okruhům, komunikativním situacím<br />
a řečovým intencím, synonymické, antonymické<br />
a slovotvorné vztahy mezi slovy, volná a ustálená<br />
slovní spojení. Je rozdělena na slovní zásobu povinnou<br />
a nepovinnou (rozšiřující).<br />
Pracovní sešity nabízí množství cvičení a úloh pro<br />
práci ve třídě i doma. Jsou vybaveny přehledem<br />
mluvnického učiva a slovníčky česko-ruským a rusko-českým.<br />
Příručky učitele k jednotlivým dílům nepředpisují<br />
univerzální způsob vyučování, ale nabízí variantní<br />
náměty a konkrétní materiály k obměnám metodických<br />
postupů.<br />
Nahrávky obsahují úvodní texty lekcí, fonetická,<br />
poslechová i mluvnická cvičení. Novinkou je zařazení<br />
nahrávek ke kontrole cvičení překladových.<br />
On-line podpora<br />
na www.ucebnice.fraus.cz<br />
FlexiLearn®<br />
K 1. dílu nabízíme také elektronické produkty<br />
FlexiLearn – i-učebnice a i-cvičení. Více informací<br />
naleznete na straně 6 nebo na www.fl exilearn.cz.<br />
dosažená úroveň podle SERR | publikace si můžete bezplatně zapůjčit | novinka