slovenski dan dietetike - Fakulteta za vede o zdravju - Univerza na ...
slovenski dan dietetike - Fakulteta za vede o zdravju - Univerza na ...
slovenski dan dietetike - Fakulteta za vede o zdravju - Univerza na ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Univer<strong>za</strong> <strong>na</strong> Primorskem FAKULTETA ZA VEDE O ZDRAVJU<br />
Università del Litorale FACOLTÀ DI SCIENZE DELLA SALUTE<br />
University of Primorska FACULTY OF HEALTH SCIENCES<br />
in / and<br />
STROKOVNO ZDRUŽENJE NUTRICIONISTOV IN DIETETIKOV SLOVENIJE<br />
vabita <strong>na</strong> / invite to the<br />
PRVO ZNANSTVENO KONFERENCO Z MEDNARODNO UDELEŽBO<br />
»SLOVENSKI DAN DIETETIKE«<br />
FIRST SCIENTIFIC CONFERENCE WITH INTERNATIONAL PARTICIPATION<br />
»SLOVENIAN DAY OF DIETETICS«<br />
25. OKTOBER 2012 / 25 OCTOBER 2012<br />
NAMEN IN OSREDNJE TEME KONFERENCE / CONFERENCE OBJECTIVES AND MAIN THEMES<br />
S konferenco želi UP FVZ pričeti in spodbuditi raziskovanje s področja <strong>dietetike</strong> in prehrane <strong>na</strong><br />
sodobnem, vendar v Sloveniji še premalo razvitem z<strong>na</strong>nstvenem področju <strong>dietetike</strong>. Cilji<br />
konference so:<br />
• predstaviti rezultate sodobnih raziskav s področja <strong>dietetike</strong> in prehrane,<br />
• krepitev sodelovanja med <strong>slovenski</strong>mi in evropskimi raziskovalnimi centri in šolami s<br />
področja <strong>dietetike</strong> in prehrane,<br />
• promocija z<strong>na</strong>nstvenih dosežkov <strong>dietetike</strong>,<br />
• prenos z<strong>na</strong>nj in izkušenj med prakso in z<strong>na</strong>nstveno-raziskovalnim področjem,<br />
Rdečo nit prve konference predstavljajo tri vsebinska področja: i) prehranska politika, ii)<br />
debelost in iii) staranje.
Konferenca je <strong>na</strong>menje<strong>na</strong> raziskovalcem, visokošolskim učiteljem in strokovnjakom iz prakse s<br />
področja <strong>dietetike</strong> in pove<strong>za</strong>nih strok.<br />
♦♦♦<br />
The organizer of the conference – UP Faculty of Health Sciences – wishes to initiate and<br />
encourage research in the field of dietetics and nutrition in the contemporary, but in Slovenia<br />
still not enough developed scientific field of dietetics. The objectives of the conference are:<br />
• to present the results of contemporary research in the field of dietetics and nutrition<br />
• to strengthen cooperation between Slovenian and European research centres and<br />
educatio<strong>na</strong>l institutions in the area of dietetics and nutrition<br />
• to promote scientific advances in dietetics<br />
• to transfer knowledge and experience across practice, science and research<br />
The “fil rouge” of the first conference will connect three main themes: i) food and nutrition<br />
policy, ii) obesity, and iii) aging.<br />
The conference will provide opportunities for researchers, academia, and experts in the field<br />
of dietetic practice and related disciplines.<br />
♦♦♦<br />
ZNANSTVENI ODBOR KONFERENCE / SCIENTIFIC COMMITTEE (po abecednem redu / in<br />
alphabetical order)<br />
Vodja z<strong>na</strong>nstvenega odbora / Head of the Scientific Committee:<br />
prof. dr. Andrej Cör, UP <strong>Fakulteta</strong> <strong>za</strong> <strong>vede</strong> o <strong>zdravju</strong><br />
Člani / Members:<br />
izr. prof. dr. Darja Barlič Maganja, UP <strong>Fakulteta</strong> <strong>za</strong> <strong>vede</strong> o <strong>zdravju</strong><br />
Mojca Bizjak, UP <strong>Fakulteta</strong> <strong>za</strong> <strong>vede</strong> o <strong>zdravju</strong><br />
izr. prof. dr. Maja Čemažar, UP <strong>Fakulteta</strong> <strong>za</strong> <strong>vede</strong> o <strong>zdravju</strong><br />
izr. prof. dr. Cirila Hlastan Ribič, Inštitut <strong>za</strong> varovanje zdravja RS<br />
doc. dr. Zala Jenko Pražnikar, UP <strong>Fakulteta</strong> <strong>za</strong> <strong>vede</strong> o <strong>zdravju</strong><br />
doc. dr. Mihaela Jur<strong>dan</strong>a, UP <strong>Fakulteta</strong> <strong>za</strong> <strong>vede</strong> o <strong>zdravju</strong><br />
dr. Stojan Kostanjevec, UL Pedagoška fakulteta, Strokovno združenje nutricionistov in<br />
dietetikov Slovenije<br />
izr. prof. dr. Nadja Pla<strong>za</strong>r, UP <strong>Fakulteta</strong> <strong>za</strong> <strong>vede</strong> o <strong>zdravju</strong><br />
doc. dr. Tamara Poklar Vatovec, UP <strong>Fakulteta</strong> <strong>za</strong> <strong>vede</strong> o <strong>zdravju</strong><br />
Doroteja Rebec, mag. zdrav. nege, UP <strong>Fakulteta</strong> <strong>za</strong> <strong>vede</strong> o <strong>zdravju</strong><br />
prof. dr. Marjan Simčič, UL Biotehniška fakulteta<br />
ORGANIZACIJSKI ODBOR KONFERENCE / ORGANISING COMMITEE (po abecednem redu / in<br />
alphabetical order)<br />
doc. dr. Katari<strong>na</strong> Babnik, UP <strong>Fakulteta</strong> <strong>za</strong> <strong>vede</strong> o <strong>zdravju</strong><br />
Mojca Bizjak, UP <strong>Fakulteta</strong> <strong>za</strong> <strong>vede</strong> o <strong>zdravju</strong><br />
prof. dr. Andrej Cör, UP <strong>Fakulteta</strong> <strong>za</strong> <strong>vede</strong> o <strong>zdravju</strong><br />
dr. Stojan Kostanjevec, UL Pedagoška fakulteta, Strokovno združenje nutricionistov in<br />
dietetikov Slovenije<br />
doc. dr. Tamara Poklar Vatovec, UP <strong>Fakulteta</strong> <strong>za</strong> <strong>vede</strong> o <strong>zdravju</strong><br />
Tadeja Pregelj, UP <strong>Fakulteta</strong> <strong>za</strong> <strong>vede</strong> o <strong>zdravju</strong><br />
dr. Majda Šavle, UP <strong>Fakulteta</strong> <strong>za</strong> <strong>vede</strong> o <strong>zdravju</strong><br />
Maja Šumanski, UP <strong>Fakulteta</strong> <strong>za</strong> <strong>vede</strong> o <strong>zdravju</strong><br />
♦♦♦
VABLJENI PREDAVATELJI / INVITED KEY NOTE SPEAKERS:<br />
Napovedujemo slovenske in tuje priz<strong>na</strong>ne raziskovalce s področja <strong>dietetike</strong> in pove<strong>za</strong>nih<br />
strok. Vabljeni predavatelji bodo predstavili svoje prispevke v sklopu ple<strong>na</strong>rnega dela<br />
konference.<br />
The conference will feature renowned experts in the field of dietetics and related disciplines<br />
from Slovenia and abroad. Invited speakers will present their contributions during ple<strong>na</strong>ry<br />
sessions.<br />
♦♦♦<br />
KRAJ POSVETA / CONFERENCE VENUE<br />
Posvet bo potekal v prostorih Fakultete <strong>za</strong> <strong>vede</strong> o <strong>zdravju</strong>, Univerze <strong>na</strong> Primorskem, Polje 42,<br />
6310 Izola. <strong>Fakulteta</strong> se <strong>na</strong>haja v neposredni bližini Splošne bolnišnice Izola.<br />
The Faculty is distant an hour and a half from the “Ljublja<strong>na</strong> Jože Pučnik” airport, an hour<br />
from the Ronchi dei Legio<strong>na</strong>ri (Trieste) airport, and two hours from the Marco Polo (Venice)<br />
airport.<br />
♦♦♦<br />
ODDAJA PRISPEVKA / FULL PAPER SUBMISSION<br />
Prispevki <strong>na</strong>j bodo vsebinsko <strong>za</strong>snovani, v skladu s strokovnimi in z<strong>na</strong>nstvenimi področji<br />
letošnje konference: i) prehranska politika, ii) debelost in iii) staranje. Prispevki posameznega<br />
vsebinskega sklopa bodo predstavljeni po sekcijah.<br />
Contributions should be designed in accor<strong>dan</strong>ce with the professio<strong>na</strong>l and academic<br />
themes of the conference: i) food and nutrition policy, ii) obesity, and iii) aging. Conference<br />
presentations will be organized by topic in various sections.<br />
Datum <strong>za</strong> oddajo prispevkov je 1. september 2012.<br />
Prispevki se oddajajo preko elektronske pošte: conference@fvz.upr.si.<br />
The fi<strong>na</strong>l date for submission of full papers is 1 September 2012.<br />
Papers should be submitted via e-mail: conference@fvz.upr.si.<br />
Navodila <strong>za</strong> oddajo celotnega prispevka so prilože<strong>na</strong>: ODDAJA PRISPEVKA_PRIPOROČILA.<br />
Prispevki bodo recenzirani in objavljeni <strong>na</strong> zgoščenki konference.<br />
Guidelines for Full Paper are attached. See: PAPER SUBMISSION_RECOMMENDATIONS. A<br />
double-blind submission policy for all submissions will be imposed. Accepted papers will be<br />
published on CD-ROM.<br />
KOTIZACIJA / CONFERENCE FEES<br />
Koti<strong>za</strong>cija vključuje zgoščenko s prispevki konference, prigrizke in potrdilo o udeležbi.<br />
♦♦♦<br />
The conference fees cover the CD-ROM with accepted papers, refreshments, and a certificate of<br />
participation.
ez 20 % ddv z 20 % ddv<br />
Prijava do 1. septembra 2012 96,00 120,00<br />
Prijava po 1. septembru (do 18.<br />
oktobra 2012*)<br />
112,00 140,00<br />
Študenti<br />
podiplomski)<br />
(dodiplomski in<br />
64,00 80,00<br />
Člani Strokovnega združenja<br />
64,00 80,00<br />
nutricionistov in dietetikov<br />
Člani Z<strong>na</strong>nstvenega odbora / /<br />
* Do 18. oktobra 2012 je mož<strong>na</strong> podaljša<strong>na</strong> prijava le <strong>za</strong> pasivne udeležence – slušatelje.<br />
Without 20 % VAT With 20 % VAT<br />
Application till 1 September 96,00 120,00<br />
Application after 1 September<br />
(till 18 October 2012)<br />
112,00 140,00<br />
Students (undergraduate and<br />
post-graduate)<br />
64,00 80,00<br />
Members of the Professio<strong>na</strong>l<br />
Association of Nutritionists and<br />
Dieticians<br />
64,00 80,00<br />
Members<br />
Committee<br />
of the Scientific<br />
/ /<br />
NAČIN PLAČILA<br />
Zadnji rok plačila koti<strong>za</strong>cije je 18. oktober 2012.<br />
Račun o plačilu koti<strong>za</strong>cije boste prejeli <strong>na</strong> <strong>dan</strong> konference ob registraciji skupaj s potrdilom o<br />
udeležbi. V primeru odpovedi prijave do 18. 10. 2012 fakulteta <strong>za</strong>drži 30 % plačane koti<strong>za</strong>cije,<br />
v primeru odpovedi prijave po 18. 10. 2012 se vplača<strong>na</strong> koti<strong>za</strong>cija ne vrača.<br />
Odjavo lahko pošljete <strong>na</strong> elektronski <strong>na</strong>slov: conference@fvz.upr.si ali po pošti <strong>na</strong> <strong>na</strong>slov<br />
fakultete (<strong>na</strong><strong>vede</strong>n spodaj).<br />
PODATKI ZA NAKAZILO koti<strong>za</strong>cije so:<br />
Naziv:<br />
UP FVZ<br />
Polje 42<br />
6310 Izola<br />
Št. podraču<strong>na</strong>: 01100 - 6000006037<br />
Namen: vpišete svoje IME in PRIIMEK<br />
REGISTRACIJA / REGISTRATION<br />
Aktivni udeleženci konference izpolnijo in pošljejo obrazec <strong>za</strong> registracijo, sočasno s prijavo<br />
prispevka, do 1. septembra 2012. Izpolnjeni obrazec <strong>za</strong> registracijo (PRIJAVNI OBRAZEC) in<br />
prispevek avtorji pošljejo <strong>na</strong> elektronski <strong>na</strong>slov: conference@fvz.upr.si. PRIJAVNI OBRAZEC je<br />
objavljen <strong>na</strong> spletni strani.
Active participants fill out and send the application form with Full paper for the conference till<br />
1 September 2012 by e-mail to: conference@fvz.upr.si. The application form is published on<br />
the Web page.<br />
Pasivni udeleženci izpolnijo in pošljejo le obrazec <strong>za</strong> registracijo (PRIJAVNI OBRAZEC),<br />
<strong>na</strong>jkasneje do 18. oktobra 2012 (podaljšan rok prijave!), <strong>na</strong> elektronski <strong>na</strong>slov:<br />
conference@fvz.upr.si. PRIJAVNI OBRAZEC je objavljen <strong>na</strong> spletni strani.<br />
Pasive participants fill out and send only the application form till 18 October 2012 by e-mail<br />
to: conference@fvz.upr.si. The application form is published on the Web page.<br />
Prijavni obrazec in prispevek <strong>za</strong> konferenco shranite pod imenom: PRIIMEK_prijava oz.<br />
PRIIMEK_prispevek.doc (prispevek tudi v pdf obliki PRIIMEK_prispevek.pdf) in ga pošljite <strong>na</strong><br />
elektronski <strong>na</strong>slov: conference@fvz.upr.si ali po pošti: UNIVERZA NA PRIMORSKEM, FAKULTETA<br />
ZA VEDE O ZDRAVJU, Polje 42, 6310 Izola, s pripisom <strong>za</strong> »SLOVENSKI DAN DIETETIKE«.<br />
The application form and Full paper for the conference should be saved as:<br />
SURNAME_application or SURNAME_paper.doc (paper in PDF format SURNAME_paper.pdf)<br />
and send by e-mail to: conference@fvz.upr.si, or by mail to: UNIVERZA NA PRIMORSKEM,<br />
FAKULTETA ZA VEDE O ZDRAVJU, Polje 42, 6310 Izola, by adding »SLOVENSKI DAN DIETETIKE«.<br />
♦♦♦<br />
PREVOD / TRANSLATION BY<br />
dr. Majda Šavle, UP <strong>Fakulteta</strong> <strong>za</strong> <strong>vede</strong> o <strong>zdravju</strong><br />
Za dodatne informacije / For further information, prosimo pišite <strong>na</strong> / please contact:<br />
conference@fvz.upr.si.