14.10.2013 Views

Informacja prasowa.

Informacja prasowa.

Informacja prasowa.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Wręczenie międzynarodowej nagrody literackiej i tygodniowe święto poezji dla<br />

mieszkańców. We wtorek, 19 marca, rozpocznie się II Międzynarodowy Festiwal<br />

Literatury Europejski Poeta Wolności. W programie między innymi spotkania<br />

autorskie, debaty, gry miejskie, koncerty i happeningi. W sobotę, 24 marca, podczas<br />

gali w Teatrze WybrzeŜe, dowiemy się, który z nominowanych poetów otrzymał<br />

nagrodę Europejski Poeta Wolności. W drugiej edycji konkursu udział biorą twórcy z<br />

Albanii, Czech, Hiszpanii, Niemiec, Norwegii, Turcji i Ukrainy.<br />

Międzynarodowa nagroda literacka Europejski Poeta Wolności została ustanowiona<br />

przez miasto Gdańsk w 2008 roku. "Celem nagrody jest wyróŜnienie wybitnych<br />

artystycznie zjawisk poetyckim podejmujących ten jeden z najistotniejszych<br />

tematów współczesności. Przyznawaną co dwa lata nagrodę otrzymuje poeta, który<br />

w najbardziej oryginalny sposób pisze o wolności rozumianej w kategoriach<br />

osobistych, politycznych, religijnych, ale teŜ jako prawa do ekspresji intelektualnej,<br />

uczuciowej i zmysłowej" - mówi Anna Czekanowicz, pomysłodawczyni nagrody i<br />

festiwalu, Dyrektor Biura ds. Kultury Urzędu Miejskiego w Gdańsku.<br />

Lista nominacji do nagrody Europejski Poeta Wolności powstaje na podstawie<br />

rekomendacji tłumaczy z siedmiu języków wylosowanych w danej edycji krajów.<br />

Nominowani poeci to: Tozan Alkan (Turcja), Kristin Berget (Norwegia), Pablo<br />

Garcia Casado (Hiszpania), Durs Grünbein (Niemcy), Petr Halmay (Czechy), Luljeta<br />

Lleshanaku (Albania), Serhij śadan (Ukraina). Listę nominacji uzupełnia tom<br />

polskiego poety, Ryszarda Krynickiego, wybrany spośród tomów wskazanych przez<br />

redakcje pism literackich.<br />

Laureata wybiera jury, w skład którego weszli: Krzysztof CzyŜewski, Agnieszka<br />

Holland, Paweł Huelle, Andrzej Jagodziński (sekretarz jury), Zbigniew Mikołejko,<br />

Stanisław Rosiek i Anda Rotenberg. Przewodniczącym kapituły jest prof. Krzysztof<br />

Pomian.<br />

Festiwal Europejski Poeta Wolności to tydzień debat, pokazów filmowych,<br />

koncertów, happeningów, gier miejskich i spotkań z poetami oraz tłumaczami.<br />

"ZaleŜy nam na tym, Ŝeby festiwal był tygodniowym świętem poezji równieŜ dla<br />

mieszkańców, wydarzeniem otwartym na róŜne grupy odbiorców." - zapowiada<br />

Aleksandra Szymańska, dyrektor Instytutu Kultury Miejskiej, organizatora drugiej<br />

edycji festiwalu.<br />

W programie między innymi "Głośniej!" - koncert młodej polskiej poezji (środa, 21<br />

marca, Teatr Miniatura), "Wagary z poezją" - poetycka gra miejska i warsztaty dla<br />

dzieci i młodzieŜy (21-23 marca, Instytut Kultury Miejskiej), "Poeci Kina<br />

Europejskiego" - przegląd filmowy w klubie śak (19-25 marca). W ramach festiwalu<br />

odbędzie się takŜe, nawiązujący do trójmiejskich tradycji, konkurs poezji<br />

improwizowanej "Zlew w Buffecie" prowadzony przez Pawła "Konjo" Konnaka i<br />

Pawła "Paulasa" Mazura (22 marca, klub Buffet). Tego samego dnia w klubie Buffet<br />

wystąpi zespół Towary Zastępcze.<br />

długi targ 39/40 | 80-830 gdańsk | t + 48 58 760 72 16 | f + 48 58 760 72 15 | ikm@ikm.gda.pl |<br />

www.ikm.gda.pl


WaŜną częścią festiwalu są debaty i spotkania z poetami. Uczestnicy festiwalu będą<br />

będą mogli wziąć udział w spotkaniu z kaŜdym z nominowanych do nagrody<br />

poetów, autorami przekładów oraz z prof. Krzysztofem Pomianem -<br />

przewodniczącym jury. "Poezja w kryzysie" - to temat głównej debaty festiwalowej,<br />

w której udział wezmą Krzysztof CzyŜewski, Paweł Huelle, Zbigniew Mikołejko,<br />

Krzysztof Pomian, Stanisław Rosiek i Anda Rottenberg (23 marca, Dwór Artusa). W<br />

przeddzień festiwalu w Radiu Gdańsk odbędzie się debata "Wolność poezji, poezja<br />

wolności – o sile tekstów w muzyce", z udziałem Tomasza Lipińskiego (Brygada<br />

Kryzys, Tilt), Pablopavo (Vavamuffin), Macieja Szajkowskiego (R.U.T.A), Ryszarda<br />

„Tymona”Tymańskiego (Miłość, Kury), Roberta Matery (Dezerter) (19 marca, Radio<br />

Gdańsk).<br />

Dodatkowo, w programie festiwalu znajdują się happening poetycki Teatru Znak,<br />

debata o przekładach poezji oraz warsztaty literackie.<br />

Laureata nagrody Europejski Poeta Wolności poznamy w sobotę, 24 marca. Gala w<br />

Teatrze WybrzeŜe, w czasie której wystąpią Gaba Kulka, Wacław Zimpel, Olo<br />

Walicki i Kuba Staruszkiewicz, będzie transmitowana w TVP Gdańsk i<br />

retransmitowana w TVP Kultura.<br />

Pełny program festiwalu moŜna znaleźć na stronie: www.europejskipoetawolnosci.pl<br />

------------<br />

Zapraszamy dziennikarzy na śniadanie prasowe z udziałem nominowanych poetów i<br />

członków jury, które odbędzie się w Światowy Dzień Poezji (środa, 21 marca, godz.<br />

11.00, Instytut Kultury Miejskiej, ul. Długi Targ 39/40)<br />

Materiały dla mediów znajdują się na stronie:<br />

http://www.europejskipoetawolnosci.pl/pl/2012/media/presskit-2012/<br />

Kontakt dla dziennikarzy:<br />

Marta Szadowiak<br />

tel. 502 404 394<br />

email: marta@projektkultura.org<br />

długi targ 39/40 | 80-830 gdańsk | t + 48 58 760 72 16 | f + 48 58 760 72 15 | ikm@ikm.gda.pl |<br />

www.ikm.gda.pl

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!