Radovi i aktivnosti nastavnika od 2003. do 2007. - Filozofski fakultet ...

Magistarski rad
Kulturalna hibridnost i identitet subjekta u suvremenoj postkolonijalnoj teoriji i književnosti:
Rushdie, Suleri, Smith. Magistarski rad. Zagreb : Filozofski fakultet, 02.09. 2004, 139 str.
Voditelj: izv. prof. dr. Borislav Knežević.
Prijevodi
S engleskog na hrvatski jezik:
5. "Moral i okrutnost: razmišljanja o Humeu i Kantu" (Annette C. Baier : "Moralism and
Cruelty: Reflections on Hume and Kant"). U: Žene i filozofija. Ur. Nadežda Čačinović.
Zagreb: Centar za ženske studije, 2006, 49-78.
6. "Feminizam, internacionalizam, liberalizam" ( Martha Nussbaum: "Introduction:
Feminism, Internationalism, Liberalism" ). U: Žene i filozofija. Ur. Nadežda
Čačinović. Zagreb: Centar za ženske studije, 2006, 255-286.
7. „Ponovni pogled na sestrinstvo“ (Juliet Mitchell: „Looking Again at Sisters“). Treća,
br.1-2, vol.VII, 2005., str.277-285.
8. Paul Donnelly: Marilyn Monroe. Zagreb: Profil International, 2004.
9. „Što nakon teorije?“ (Valentine Cunningham, „After Theory“). Zarez, br.100,
13.03.2003., www.zarez.hr/100/temabroja5.htm, 12.05.2004.
10. „Prema Zapadu - kroz istočnu Europu“ (Lev Manovich: „Detour through Eastern
Europe“). Frakcija: magazin za izvedbene umjetnosti. Br. 22/23, 2001/2002, str. 173-
188.
Za Treći program Hrvatskog Radija:
Emisija Daleki glasovi, urednica Biljana Romić
Eric Hayot: „Kina Ezre Pounda“ (2002)
Edward Said: „Arapska proza nakon 1948.“; „Egipatski obredi“, „Nakon Mahfouza“,
„Anglo-Arapski susret“, „Kairo i Aleksandrija“, „Prisjećajući se Kaira“ (poglavlja
5,15,24,28,30 i 35 iz knjige Reflections on Exile and Other Essays) (2003)
Emisija Svjetska književnost, urednica Ana Grbac
Odabrala i prevela ciklus „Suvremena kanadska književnost“ (2005):
Douglas Coupland, ulomak iz romana Eleanor Rigby
Yann Martel: „Djecu smo zadnju pojeli“ (pripovijetka) , „Činjenice u pozadini obitelji
Rocccomotio iz Helsinkija“ (ulomak novele)
Jessica Grant: „Gubitak Talije“ (pripovijetka)
M.A. Jarman: „Samo nam je ljubav potrebna“ (pripovijetka)
Miriam Toews: „Komplicirana dobrota“ (ulomak romana)
Sheila Heti: „Muškarac koji nije bio iz grada“, „Djevojka koja je bila slijepa cijelo
vrijeme“ (pripovijetke)
Zsuzsi Gartner: „Tjeskobni predmeti“ (pripovijetka)
Emisija Život prostora, ur. Tomislav Pavelić
Peter Blundel Jones: „Antropološki pogled na arhitekturu“ (2002)
Jeremy Till: „Arhitektura u prostoru i vremenu“ (2003)
Kengo Kuma: „Relativnost materijala“ (2003)
Kengo Kuma: „Rastavljanje stvari i izbjegavanje grada“ (2003)
Otto Kapfinger: „Transformiranje moderne – konstruiranje praznine“ (2003)