Slovar tekstila in tekstilnih izdelkov (Verzija 1) - Slovarji.info
Slovar tekstila in tekstilnih izdelkov (Verzija 1) - Slovarji.info
Slovar tekstila in tekstilnih izdelkov (Verzija 1) - Slovarji.info
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Slovar</strong> <strong>tekstila</strong> <strong>in</strong> <strong>tekstilnih</strong> <strong>izdelkov</strong> (<strong>Verzija</strong> 1) 2008<br />
Nahtzugabe za šiv<br />
Name des Herstellers naziv proizvajalca<br />
Nässedurchtritt prehod mokrote (vode)<br />
Nerzjäckchen jopa iz norke<br />
Netzhemd mrežasta majica<br />
Netzslip mrežaste spodnje hlače<br />
Nickituch ovratna ruta<br />
Noppenscheuerung oder Pillverhalten pil<strong>in</strong>g ISO 12945‐2<br />
Noppenstoff, Noppengewebe vozličasta tkan<strong>in</strong>a<br />
Oberflächenmasse Površ<strong>in</strong>ska masa<br />
Oberteil des Pyjamas zgornji del pižame<br />
Otter vidr<strong>in</strong>a dlaka<br />
Overall komb<strong>in</strong>ezon<br />
Overdresskleid halja<br />
Papier papirna vlakna, papir<br />
Parka dolga, podložena vetrovka<br />
Partybluse svečana bluza<br />
Partyrock svečano krilo<br />
Paspel paspula<br />
Peler<strong>in</strong>e peler<strong>in</strong>a<br />
Pelzbesatz krznena obroba<br />
Pelzkragen krznen ovratnik<br />
Pelzmantel krznen plašč<br />
Pfeilnaht puščični šiv<br />
Pflegeart nač<strong>in</strong> vzdrževanja<br />
Plisseerock plisirano krilo<br />
plissierte Trompetenärmel plisiran zvončast rokav<br />
Polobluse srajca<br />
Polyamide poliamid<br />
Polyäthylen polietilen<br />
Polychlorid klorovlakno<br />
Polyester poliester<br />
Polyesterfüllung polnjenje, polnitev iz poliestra<br />
Polyharnstoff polikarbamid<br />
Polyimid poliimid<br />
Polypropylen polipropilen<br />
Polyurethan poliuretan<br />
Ponchocape pončo<br />
Popel<strong>in</strong>ejacke jopa iz popl<strong>in</strong>a<br />
Popel<strong>in</strong>e‐Übergangs‐Mantel prehodni plašč<br />
Prote<strong>in</strong>faser prote<strong>in</strong><br />
Prote<strong>in</strong>faser prote<strong>in</strong><br />
Prüfparameter parameter preverjanja<br />
Prüfung der Beständigkeit des Lam<strong>in</strong>ats preizkus obstojnosti lam<strong>in</strong>ata ISO 6330 2A, A<br />
Puffärmel napihnjeni rokav<br />
Pulli pulover<br />
Pyjamahose spodnji del pižame<br />
Quernaht prečni šiv<br />
Querschnitt prerez (‐a)<br />
Raglanschnitt raglan kroj<br />
Ramie ramija<br />
Reflektorstreifen odsevni trak<br />
Reflexpaspul odsevni paspul<br />
Reflexstreifen odsevni trak<br />
Regelquerschnitt karakteristični prerez<br />
Regentrenchcoat, e<strong>in</strong> Trenchcoat m dežni plašč, trenčkot<br />
Regulierbare Kapuze nastavljiva kapuca<br />
Reibechtheit trocken/naß barvna obstojnost na drgnjenje suho/mokro ISO 105‐X12<br />
Reibechtheit trocken/naß drgnjenje suho/mokro SIST EN ISO 105‐X12<br />
reißfest ki se ne trga<br />
reißfest trpežen
Change language